Xerox Scan to PC Desktop Guida utente

La pagina sta caricando ...

17

Introduzione a Scan to PC Desktop

Il presente documento contiene le istruzioni per l’installazione del software associato

a Scan to PC Desktop. È disponibile in due edizioni: Professionale e Speciale. I

componenti software per ogni edizione sono i seguenti:

Edizione Professionale Edizione Speciale

PaperPort Professional 11 PaperPort 11 SE

OmniPage Professional 16 OmniPage SE 16

PDF Converter 5 Professional (non disponibile)

Image Retriever 9 Image Retriever 9

PaperPort PSP Server 2 (non disponibile in russo) (non disponible)

NOTA: i prodotti software Scan to PC Desktop, tra cui OmniPage, PaperPort, PDF

Converter Professional e Image Retriever sono disponibili nelle seguenti lingue:

inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese (brasiliano) e russo.

Questi prodotti software sono stati creati per funzionare con un sistema operativo

conﬁ gurato con la lingua corrispondente: l’utilizzo del prodotto con sistemi

operativi conﬁ gurati con altre lingue è pertanto sconsigliato e non supportato.

Xerox Corporation

800 Phillips Rd.

Webster, NY 14580-9791

Nuance Communications, Inc.

1 Wayside Road

Burlington, MA 01803-4609

Stampato negli USA.

XEROX

®

, Image Retriever

®

, Scan to PC Desktop

®

e WorkCentre

®

sono marchi di Xerox

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Nuance e il logo Nuance sono marchi o marchi registrati di Nuance Communications,

Inc. o delle aziende consociate, negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Windows

®

è un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Si

riconoscono anche i marchi o i marchi registrati di altre società citati in questa guida.

18

Documentazione del prodotto

Scan to PC Desktop comprende la seguente documentazione:

Guida introduttiva• : il presente manuale. Fornisce una panoramica del prodotto e

contiene informazioni sull’installazione.

Guida di Image Retriever• : si tratta di un PDF distinto (che si trova nella cartella

IR90PRO\Docs del CD per il client). Contiene informazioni sull’uso di Image

Retriever.

Guida per l’amministratore del server• : questo PDF si trova nella cartella

DOCS del CD per il server. Contiene informazioni tecniche complete nonché

sull’installazione a cura dell’amministratore del componente server e di Image

Retriever.

Installazione di Scan To PC Desktop

Per installare Scan to PC Desktop è necessario disporre dei diritti di amministratore per

il computer di destinazione.

Il CD-ROM di installazione contiene versioni del software associato in varie lingue. Per

iniziare l’installazione, scegliere la lingua appropriata. Compare una seconda ﬁ nestra

di dialogo che consente di installare il programma, sfogliare il CD o visitare il sito Web

di Nuance.

Prima di avviare l’installazione, è possibile speciﬁ care i componenti da installare.

I componenti precedentemente installati dal CD sono contrassegnati con un segno di

spunta verde a destra.

Quindi speciﬁ care una directory di installazione comune per tutti i componenti.

Nella schermata successiva è necessario accettare il contratto di licenza per

continuare l’installazione.

NOTA: se si installa Image Retriever nell’ambito della suddetta procedura, per

garantire il corretto funzionamento del programma sarà necessario eseguire

la conﬁ gurazione mediante la ﬁ nestra di dialogo Impostazioni di Image

Retriever. In alternativa, è possibile conﬁ gurare il momento d’installazione

dell’applicazione. A tal ﬁ ne, escludere Image Retriever dalla suddetta procedura

(deselezionare la relativa casella di controllo) e installarlo separatamente

utilizzando i parametri della riga di comando. Le linee guida dettagliate sono

riportate nella documentazione di Image Retriever, disponibile nella cartella

Docs\IR90PRO del CD.

19

Un’installazione invisibile all’utente di Scan to PC Desktop avvierà l’installazione

di ogni componente del client senza l’intervento dell’utente. Gli utenti verranno

informati dello stato di avanzamento dell’installazione dall’apposito indicatore di

stato e dalle relative schermate dell’applicazione. PDF Converter Professional verrà

installato automaticamente con PaperPort o OmniPage.

Se si esegue l’aggiornamento e sul sistema è installata qualsiasi versione precedente

dei componenti di Scan to PC Desktop, verrà chiesto di rimuoverli prima di continuare

l’installazione.

Nell’Edizione Professionale di Scan to PC Desktop, prima d’installare Scan to PC

Desktop Professional 10, sarà necessario rimuovere anche i prodotti PDF di Nuance

e ScanSoft. In caso di aggiornamento, il prodotto PDF installato viene rimosso

automaticamente. Se il prodotto PDF non fa parte di un pacchetto Scan to PC

Desktop, verrà chiesto di disinstallarlo manualmente.

NOTA: su alcuni sistemi, prima che il programma di installazione proceda con

l’installazione dei componenti, viene avviato Windows Installer che aggiorna

i ﬁ le di sistema necessari. Dopo l’installazione di tali ﬁ le viene visualizzato

un messaggio che chiede di riavviare il sistema. L’installazione riprende

automaticamente al riavvio di Windows

®

.

20

Completamento dell’installazione

Quando i componenti speciﬁ cati sono stati installati, completare la registrazione

elettronica del prodotto attenendosi alle istruzioni visualizzate.

Fare clic su Sì. Per garantire il corretto funzionamento dei componenti Scan to PC

Desktop è necessario riavviare il computer. Fare clic su Fine.

Dopo aver riavviato il computer, Image Retriever è inattivo ed è necessario

conﬁ gurarlo per garantirne il corretto funzionamento. Fare clic con il pulsante

destro del mouse sulla sua icona nell’area di notiﬁ ca, quindi scegliere il comando

Impostazioni. Viene visualizzata la ﬁ nestra di dialogo Impostazioni di Image

Retriever. Usarla per conﬁ gurare il programma. Image Retriever è concepito per

monitorare:

le immagini acquisite in arrivo in una speciﬁ ca cartella di un ﬁ le server in rete o di •

un’unità locale.

la posta in arrivo; questa funzione è disponibile esclusivamente nella Edizione •

Professionale.

stampanti / fotocopiatrici multifunzione in cui venga utilizzato il server PaperPort •

PSP per la funzionalità di digitalizzazione personalizzata con MFP (esclusivamente

disponibile nell’Edizione Professionale, ma in nessuna versione in russo del

programma).

Per informazioni sull’impostazione e sull’uso di Image Retriever, leggere il documento

PDF con Image Retriever, selezionabile dal menu Start, (Tutti i) Programmi >

ScanSoft PaperPort 11.

La pagina sta caricando ...

Xerox Scan to PC Desktop Guida utente

Xerox Scan to PC Desktop Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti