Compuprint 4247Z03 4247Z03plus Guida Rapida

Stampanti a matrice seriale Compuprint 4247

Stampante Compuprint 4247 Modello - Z03

Guida rapida per l'utilizzo

MAN103xx.00.00

Note:

Prima di utilizzare queste informazioni ed il prodotto supportato, leggere le informazioni

riportate in “Notifiche” a pagina 55.

Seconda edizione (Novembre 2011)

Questa edizione si applica alle stampanti Compuprint 4247 Z03 e a tutti i successivi rilasci e modifiche fino a che non

diversamente indicato nelle nuove edizioni.

Internet

Visitate la nostra home page all’indirizzo: http://www.compupprint.com

È possibile inviare commenti per e-mail a [email protected] o per posta a:

Compuprint srl

Via Lombardore 242

10040 Leinì (Torino)

ITALY

ii

Indice

Figure ..............v

Tabelle .............vii

Informazioni ambientali e sulla sicurezza . ix

Informazioni sulla sicurezza .......ix

Livello di rischio Pericolo.......ix

Livello di rischio Attenzione ......x

Note di avvertenza ..........x

Precauzioni di sicurezza ........x

Sicurezza della parte elettrica .....x

Prese e cavi di alimentazione approvati . . xi

Prese elettriche portatili a striscia e

protezione elettrica .........xi

Connessione o disconnessione da una

porta di comunicazione, teleporta o

connettore di collegamento ......xii

Operatività durante un temporale ....xii

Informazioni particolari sull’ambiente . . . xii

Eliminazione e riciclaggio del prodotto . . xii

Guida sulla presente pubblicazione . . . xiii

Copia software ...........xiii

Stampa .............xiii

Installazione della stampante Compuprint 4247

Modello Z03 ............1

Scelta di un’ubicazione appropriata ....1

Esecuzione di un controllo di sicurezza sulla

presa di alimentazione .........2

Requisiti di potenza in entrata CA nominale

di Compuprint 4247 Modello Z03 .....3

Disimballaggio della stampante Compuprint 4247

Modello Z03 ............4

Controllo del contenuto del contenitore di

imballaggio ...........5

Spostamento della stampante nella sua

ubicazione definitiva .........6

Posizionamento delle parti della stampante . . 7

Rimozione dei blocchi di sicurezza per il

trasporto .............7

Installazione della scheda controller ....9

Come maneggiare la scheda controller . . 9

Inserimento della scheda controller . . . 10

Installazione della mascherina del pannello

operatore .............13

Installazione della cartuccia nastro ....14

Sostituzione della cartuccia a nastro ....18

Connessione del cavo di alimentazione . . . 19

Accensione della stampante .......21

Modifica della lingua di visualizzazione (da

quella predefinita, Inglese) .......22

Caricamento carta moduli .......23

Stampa della Guida di riferimento rapido

come pagina di prova.........27

Installazione del secondo trascinamoduli

facoltativo.............28

Rimozione del secondo trascinamoduli

facoltativo............32

Stampa di un foglio di configurazione . . . 33

Collegamento della stampante Compuprint 4247

al computer ............33

Selezione del driver software ......34

Pulizia della stampante ........35

Pulizia interna della stampante.....35

Pulizia dei coperchi esterni ......35

Risoluzione di problemi ........36

Utilizzo degli elenchi di problemi e codici

di stato.............36

Codici di stato e azioni di correzione. . . 36

Indice dell’elenco dei problemi.....43

Risoluzione dei blocchi dei moduli . . . 51

Opzioni .............53

Notifiche .............55

iii

iv Guida rapida alla configurazione

Figure

1. Posizionamento dei componenti della

stampante ...........7

v

vi Guida rapida alla configurazione

Tabelle

1. I moduli si deformano, si piegano o si

inceppano oppure si strappano i fori del

trascinamento moduli .......44

2. I moduli non vanno oltre la testina di

stampa ............44

3. I moduli non si impilano correttamente 44

4. Caratteri fuori registrazione .....44

5. I caratteri sono illeggibili ......45

6. Mancano dei punti o i caratteri sono

irregolari ...........45

7. Il nastro causa delle sbavature di

inchiostro sui moduli .......45

8. La stampa è troppo chiara o la stampa

dei caratteri è parziale .......45

9. Il nastro si impiglia, si strappa o non si

muove ............45

10. Registrazione orizzontale non allineata 46

11. La stampante non stampa oppure

stampa dei caratteri errati .....46

12. La stampante non è alimentata ....46

13. La velocità effettiva della stampante è

dimezzata ...........46

vii

viii Guida rapida alla configurazione

Informazioni ambientali e sulla sicurezza

Informazioni sulla sicurezza .......ix

Livello di rischio Pericolo.......ix

Livello di rischio Attenzione ......x

Note di avvertenza ..........x

Precauzioni di sicurezza ........x

Sicurezza della parte elettrica .....x

Prese e cavi di alimentazione approvati . . xi

Prese elettriche portatili a striscia e

protezione elettrica .........xi

Prolunghe ...........xi

Prese elettriche portatili a striscia (prese

elettriche temporanee) .......xi

Connessione o disconnessione da una

porta di comunicazione, teleporta o

connettore di collegamento ......xii

Operatività durante un temporale ....xii

Informazioni particolari sull’ambiente . . . xii

Eliminazione e riciclaggio del prodotto . . xii

Informazioni sulla sicurezza

Sono disponibili due livelli di informazioni sulla sicurezza: Pericolo e

Attenzione.

Livello di rischio Pericolo

La parola Pericolo indica la presenza di un rischio potenzialmente mortale o

di seri danni fisici.

Le informazioni etichettate con PERICOLO vengono numerate <1-1>, <1-2> e

così via, quando compaiono nel testo di questo manuale. Utilizzare il numero

dell’informazione particolare per localizzare la traduzione in lingua nazionale

di tale nota nel manuale Informazioni sulla sicurezza per stampanti

Compuprint 4247.

Esempio di una informazione particolare di Pericolo:

Pericolo

<1-10> Pericolo di scosse elettriche. Non toccare le spine della presa

di alimentazione.

ix

Livello di rischio Attenzione

La parola Attenzione indica la presenza di un rischio potenziale di danni

fisici lievi o di minore entità.

Le informazioni etichettate con ATTENZIONE sono numerate <2-1>, <2-2> e

così via quando compaiono nel testo di questo manuale. Utilizzare il numero

dell’informazione particolare per localizzare la traduzione in lingua nazionale

di tale nota nel manualeInformazioni sulla sicurezza per stampanti Compuprint 4247.

.

Esempio di un'informazione di tipo Attenzione:

!

Avvertenza:

<2-22> Seguire attentamente tutte le istruzioni di pulizia, utilizzando

solo i materiali e le soluzioni consigliate da Compuprint.

Note di avvertenza

La parola Avvertenza richiama l’attenzione sulla possibilità di danneggiare un

programma, una periferica, un sistema o i dati.

Le informazioni di tipo Avvertenza non sono numerate.

Esempio di informazioni di tipo Avvertenza:

Attenzione: Questo è un dispositivo sensibile all’ESD.

Precauzioni di sicurezza

Sicurezza della parte elettrica

Questa stampante è stata sottoposta a controllo e inserita in elenco da parte di

laboratori nazionali di collaudo riconosciuti, come ad esempio UL

(Underwriters Laboratories), Inc. negli Stati Uniti e CSA (Canadian Standards

Association) in Canada. L’inserimento in elenco di un prodotto da parte di un

laboratorio di collaudo nazionale indica che il prodotto è stato progettato e

prodotto in conformità con i requisiti nazionali intesi a ridurre al minimo i

rischi per la sicurezza. Le apparecchiature di Compuprint si

adeguano ad uno standard molto elevato di sicurezza nella progettazione e

nella produzione. Si tenga a mente, tuttavia, che questo prodotto opera in

condizioni di elevati potenziali elettrici e generazione di calore, entrambi

necessari per la funzionalità.

Dal momento che la carta utilizzata nella stampante potrebbe prendere fuoco,

adottare le normali misure preventive in caso di incendio. Tali precauzioni

comprendono misure dettate dal buon senso, come ad esempio tenere

x Guida rapida alla configurazione

materiali potenzialmente combustibili (ad esempio tende e prodotti chimici)

lontani dalla stampante, assicurare adeguata ventilazione e refrigerazione,

limitare le operazioni non presidiate e garantire la disponibilità di personale

qualificato assegnato alla stampante.

Prese e cavi di alimentazione approvati

Pericolo

<1-11> È possibile che nel proprio paese vengano richiesti una presa

e un cavo di alimentazione approvati. Accertarsi di disporre del cavo

di alimentazione e della spina appropriati. Utilizzare questo cavo e

questa spina solo con una presa elettrica approvata e correttamente

installata.

Prese elettriche portatili a striscia e protezione elettrica

Prolunghe

Pericolo

<1-1> Non utilizzare una prolunga.

Il cliente deve utilizzare la presa elettrica appropriata che soddisfa i requisiti

riportati in “Prese e cavi di alimentazione approvati”.

Prese elettriche portatili a striscia (prese elettriche temporanee)

Le prese elettriche portatili a striscia (dette anche “prese elettriche

temporanee” dal National Electrical Code

®

) possono essere utilizzate se

totalmente approvate nell’area geografica del cliente. È responsabilità del

cliente utilizzare una “presa elettrica temporanea” pienamente approvata, se

necessario.

Informazioni ambientali e sulla sicurezza xi

Connessione o disconnessione da una porta di comunicazione, teleporta

o connettore di collegamento

Pericolo

<1-14> Spegnere la stampante e scollegare il relativo cavo di

alimentazione prima di connettersi o disconnettersi da una porta di

comunicazione, teleporta o altro connettore di collegamento.

Operatività durante un temporale

Pericolo

<1-13> Non connettere o disconnettere una porta di comunicazione,

teleporta o connettore di collegamento durante un temporale.

Informazioni particolari sull’ambiente

Eliminazione e riciclaggio del prodotto

Compuprint incoraggia i proprietari di apparecchiature

informatiche a riciclare tali apparecchiature in maniera responsabile quando

non più necessarie. Compuprint mette a disposizione una

serie di programmi e servizi che forniscono ausilio ai proprietari di

apparecchiature per il riciclo dei prodotti IT. Le informazioni relative al riciclo

di prodotti sono disponibili sul sito Internet di Compuprint

all'indirizzo:

http://www.compuprint.com

xii Guida rapida alla configurazione

Guida sulla presente pubblicazione

Copia software

v CD di informazioni per il cliente sulla stampante Compuprint 4247 Modello Z03,

MAN10302.00.00.

Contenuto del CD-ROM (Questo CD-ROM viene fornito con la stampante.)

– Guida introduttiva per la stampante Compuprint 4247 Model Z03., MAN103xx.00.00.

– Guida per l’utente delle stampanti Compuprint 4247 Modello Z03, MAN103xx.00.00.

– Informazioni sulla sicurezza per stampanti Compuprint 4247., MAN10301.00.00.

– Guida di riferimento alla programmazione delle stampanti Compuprint 4247

Modello X03/Z03, MAN10299.00.00.

Stampa

v Guida introduttiva per la stampante Compuprint 4247 Model Z03., MAN103xx.00.00.

xiii

xiv Guida rapida alla configurazione

Installazione della stampante Compuprint 4247 Modello Z03

Note!

Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto a cui si riferiscono,

leggere le informazioni riportate in Dichiarazioni inerenti ai sistemi di

comunicazione in “Notifiche” a pagina 55.

Scelta di un’ubicazione appropriata

Avvertenza:

<2-81> La stampante 4247 Modello Z03 dispone di un

piedistallo facoltativo. Se la stampante viene installata su

un piano o su una superficie, tale piano o superficie deve

supportare il peso di 33 kg e la vibrazione prodotta

dall’attività della stampante.

Valutare i seguenti interrogativi:

v Per l’apparecchiatura da collegare tramite spina, la presa del socket

dovrebbe essere installata accanto all’apparecchiatura ed essere facilmente

raggiungibile.

v la distanza tra la stampante ed il computer host non deve essere superiore

alla lunghezza del cavo interfaccia.

v La stampante non deve essere esposta alla luce solare diretta, a caldo o

freddo eccessivi, a polvere o umidità (consultare “Specifiche per la

stampante” nel manuale Guida per l’utente della stampante Compuprint 4247

Modello Z03 sul CD di informazioni per il cliente sulla stampante Compuprint

4247 Modello Z03.

v Assicurarsi che vi sia sufficiente spazio su tutti lati per le operazioni e la

funzionalità. Lo spazio richiesto è riportato nella seguente illustrazione.

1

Esecuzione di un controllo di sicurezza sulla presa di alimentazione

Pericolo

<1-10> Pericolo di scosse elettriche. Non toccare le spine della presa

di alimentazione.

Per l’apparecchiatura da collegare tramite spina, la presa del socket dovrebbe

essere installata accanto all’apparecchiatura ed essere facilmente raggiungibile.

“Prese elettriche portatili a striscia (prese elettriche temporanee)” a pagina xi

È possibile utilizzare, in conformità a tutti i requisiti.

Un elettricista qualificato dovrebbe eseguire tutti i controlli necessari per

garantire la sicurezza delle operazioni. Dovrebbero essere inclusi i seguenti

controlli e quelli richiesti dai regolamenti locali.

v Verificare il voltaggio CA in tutte le prese di alimentazione associate

(consultare “Requisiti di potenza in entrata CA nominale di Compuprint 4247

Modello Z03” a pagina 3).

v Verificare l’impedenza CA a terra in tutte le prese di alimentazione

associate.

Attenzione: se il voltaggio non rientra nell’ambito operativo corretto,

consentirne l’adeguamento prima che l’apparecchiatura venga collegata e resa

operativa.

100 cm

39,4 in

100 cm

39,4 in

20 cm

9,7 in

20 cm

9,7 in

80 cm

31,5 in

2 Guida rapida alla configurazione

Requisiti di potenza in entrata CA nominale di Compuprint 4247 Modello Z03

Voltaggio nominale

Intervallo di

voltaggio

Amp / Watt Fase / Hz

100–240 V ca 90–264 V ca 2,9–1,3 A Fase singola /

50–60 Hz

Installazione della stampante Compuprint 4247 Modello Z03 3

Disimballaggio della stampante Compuprint 4247 Modello Z03

4 Guida rapida alla configurazione

Controllo del contenuto del contenitore di imballaggio

Quando si apre il contenitore di imballaggio, verificare che siano presenti le

parti elencate di seguito. Nel caso di parti mancanti, rivolgersi al proprio

rivenditore.

v Stampante Compuprint 4247 Modello Z03

v Guida introduttiva per la stampante Compuprint 4247 Model Z03.

v Informazioni sulla sicurezza per stampanti Compuprint 4247.

v Cavo di alimentazione

v CD e documentazione sulla stampante

v Scheda controller

v Cartuccia a nastro

v Maschera pannello operatore

v Secondo trascinamoduli (facoltativo)

Guida rapida alla

configurazione, Manuale con

informazioni sulla sicurezza,

Dichiarazione di garanzia

CD-Rom

(3)

Cavo di alimentazione

Cartuccia a nastro

Maschera pannello operatore

Trascinamoduli

facoltativo

Scheda controller

Installazione della stampante Compuprint 4247 Modello Z03 5

La pagina sta caricando ...

Compuprint 4247Z03 4247Z03plus Guida Rapida

Compuprint 4247Z03 4247Z03plus Guida Rapida

Documenti correlati

Altri documenti