Geemarc AMPLIDECT280 Guida utente

0

Italiano

AMPLIDECT™ 285

AMPLIDECT

TM

280/285

Telefono cordless amplificato

1

3

4

5

10

13

15

17

18

19

20

22

23

24

25

26

28

32

33

34

35

Contenuti

Introduzione

Apertura della confezione

Descrizione Generale

Descrizione Tasti

Descrizione Icone Finestra LCD

Linee di Collegamento

Installazione Batterie

Caricatore Portatile

Utilizzo Clip per Trasporto del Telefono

Utilizzo dell'Auricolare (opzionale)

Montaggio della Base a Parete

Accensione/Spegnimento Telefono

Funzioni di Base

Effettuare una Chiamata

Ricevere una Chiamata

Disattivazione del Microfono

Funzione di Amplificazione

Impostazione della Suoneria

Ricomposizione Ultimo Numero Chiamato

Rubrica

Funzione Torcia

Blocco Tasti

Risposta Automatica

Selezione della Lingua

Denominazione del Telefono

Allarme di Distanza dalla Base

CONTENUTI

35

2

36

37

38

39

40

41

43

47

48

51

58

59

61

63

67

70

75

77

80

81

Chiamate

Modalità di Composizione

Utilizzo Vivavoce

Segnale Flash

Funzioni Avanzate

Navigazione del Menu

Mappa del Menu

Rubrica Telefonica

Chiamate Rapide

Impostazioni Base (BS)

Impostazioni Portatile (PT)

Registrazione del Dispositivo

Effettuare Chiamate con più Telefoni

ID Chiamante nelle Chiamate in Attesa

Funzioni Segreteria (AMPLIDECT™285 solo)

Annuncio

Messaggio

Impostazione Segreteria Telefonica

Controllo a Distanza

Elenco Funzionalità

Risoluzione Problemi

Soluzioni per Risponditore (AMPLIDECT™285 solo)

Specificazioni Tecniche

82

CONTENTS

3

Congratulazioni per l'acquisto del Suo telefono Geemarc

AD280-285. Questo telefono offre tutti i vantaggi della

tecnologia cordless (compatibile con lo standard DECT -

Digitally Enhanced Cordless Telecommunications)

insieme ad una grande tastiera con ottima visibilità,

ideale per chi soffre di problemi di vista. Questo telefono

è inoltre compatibile con apparecchi acustici.

E' importante leggere le istruzioni sottostanti per

utilizzare il vostro telefono Geemarc al massimo delle

sue potenzialità. Conservare in un luogo sicuro questa

guida utente per una consultazione futura. Questa guida

illustra la modalità di utilizzo del seguente telefono:

AD280

AD 285

AMPLIDECT™ 285

INTRODUZIONE

4

IApertura della Confezione

Aprendo la confezione del telefono, dovreste trovare

il seguente contenuto all'interno della scatola:

y 1 telefono portatile AD280-285

y 1 bas

e AD280-285

y 1 Adattatore di Rete (Alimentatore)

y 3 Batterie AAA Ni-MH

y 1 Cavo di Linea Telefonica RJ11

y 1 Clip per il Trasporto

y 1 Guida Utente

*

La forma delle spine può variare in base alle specifiche del

paese nel quale vengono utilizzate.

Per ricevere supporto del prodotto o aiuto

visitate il nostro sito

www.geemarc.com

Tel 01707 384438

fax 01707 832529

INTRODUZIONE

5

DESCRIPTIO

Descrizione Generale

Descrizione del Portatile (Vista anteriore)

Alfanumerici

Tasto *

Tasto #

Microfono

Segnale Visivo di

Chiamata

Chiamate

rapide

M1 - M4

Display

Tasto inferiore

(Giù)

Tasto destro

Tasto di fine

chiamata

Auricolare

Tasto superiore

(Su)

Tasto sinistro

Tasto funzione

sinistro

Tasto chiamata

Tasti

DESCRIZIONE

Tasto funzione

destro

6

DESCRIPTION Descrizione

Descrizione del Portatile (Vista posteriore)

Clip per trasporto

Altoparlante

Cover

Compartimento

Batterie

Contatti di Ric

arica

DESCRIZIONE

7

PRIOR TO

Descrizione del Portatile (Vista laterale)

AMP : Extra amplificazione sul portatile (fino a +15dB)

Vol +/- : Regolazione del volume del portatile o in

modalità a vivavoce.

Tone : Regolazione del Tono (Alto / Normale / Basso)

Controllo

Tono

Tasto

Amplificazione

(AMP)

Controllo

Volume

Presa Jack

per Cuffie

DESCRIZIONE

8

ìDescrizione Base (Parte Superiore):

AMPLIDECT

TM

285

Microfono

Descrizione Base (Base)

P

in di Ricarica

Cancellazione

Messaggi

Play/Stop

Display Base

Segreteria On/Off

Presa della Linea

Telefonica

Presa Jack per

Alimentazione

Paging

Altoparlante

Annuncio 1/2

Impostazione

volume vivavoce

DESCRIZIONE

Messaggio precedente

Messaggio successivo

9

Descrizione Base (Parte Superiore):

AMPLIDECT280

TM

HS

Pin di Ricarica

Paging

DESCRIZIONE

10

DESCRIZIONE

Descrizione Tasti

Portatile

Tasto Chiamata

Effettua/Risponde alle chiamate.

Tasto Fine Chiamata

Termina una Chiamata.

Tenere Premuto per Accendere/

Spegnere, come descritto a pagina 20.

Tasti di Navigazione:

Tasto Superiore (Su) Scorre

verso l'alto lis

te ed opzioni del menu.

Aumenta il volume del vivavoce

durante la chiamata.

Accede alla lista chiamate ricevute,

come descritto a pagina 29.

Tasto inferiore (Giù)

Scorre verso il basso liste e opzioni

del menu.

Diminuisce il volume del vivavoce

durante la chiamata.

Accede alla Rubrica, come descritto

a pagina 43.

11

Tasto Sinistro

Imposta una chiamata interna su un

altro portatile.

Trasferisce una chiamata in arrivo ad

un altro portatile.

Imposta una conferenza telefonica tra

una linea esterna ed un portatile .

Tasto Destro

Accede al registro delle chiamate

effettuate, come descritto a pagina 27.

Inserisce una pausa durante una

composizione di un numero.

Tasto di Funzione Sinistro / Destro

Esegue le funzioni indicate dal testo

immediatamente sopra al tasto (sulla

linea di fondo del display) che

cambiano in base al contesto.

Tenendo premuto, disattiva/attiva la

funzione di blocco della tastiera.

Imposta una conferenza telefonica,

come descritto a pagina 31.

Chiamate Rapide

Impostano un numero a selezione

DESCRIZIONE

Tasto

12

rapida. Permettono di effettuare una

chiamata veloce a 4 numeri

preimpostati.

In modalità Standby tenere premuto questo

tasto fino a che l'icona appare per

attivare la funzione di vibrazione e segnale

visivo di chiamata. Tenere nuovamente

premuto questo tasto finchè l'icona non

scompare per disattivare la funzione.

Base (solo per AMPLIDECT™285 )

Tasto di Risposta On / Off

Premere per attivare/disattivare la funzione

di registrazione della risposta e il portatile

annuncerà "Answer on" o "Answer off".

Tasti Annuncio1 / Annuncio2

Premere per iniziare la riproduzione dell'

Annuncio1 o Annuncio2.

Tenere premuto per registrare l' Annuncio1

o l' Annuncio2.

Tasto Play / Stop

Premere per iniziare o terminare la

riproduzione di messaggi o Memo.

Tasto Del

Durante l'ascolto di un ICM (messaggio in arrivo),

DESCRIZIONE

Tasto

13

tenere premuto il tasto per eliminare il messaggio. In

modalità attiva

(tutte le spie accese) tenere premuto

questo tasto per eliminare tutti i messaggi.

Tasto Replay / Skip

Premere per ascoltare il messaggio corrente

o il successivo. (Premere il tasto Repeat due

volte per ascoltare il messaggio precedente.

Tasto volume aumenta / diminuisci

Durante l'ascolto di una comunicazione o

di un messaggio, premere per aumentare

o diminuire il relativo volume.

LCD Descrizione Icone a Finestra

Nuova Chiamata

Indica che si sono perse una o più

chiamate.

MSG in Attesa

Indica che sono presenti uno o più

messaggi vocali.

Sganciato

Indica che la linea è impegnata.

Vivavoce

Indica che la funzione v

ivavoce è attivata

.

Icona della Batteria

Indica il livello di carica della batteria.

DESCRIZIONE

14

Icona Vibrazione

Indica che la vibrazione e il segnale

visivo di chiamata sono attivi.

Icona Segnale

Indica l'attuale forza del segnale. Se il

portatile è troppo lontano dalla base,

questa icona lampeggerà sul display.

Icona Sveglia

Quest'icona appare quando si imposta una

sveglia perché suoni ad un orario specifico.

Blocco tastiera

Quest'icona appare quando la tastiera è

bloccata.

Icona Messaggi (solo AMPLIDECT285™)

Questa

icona appare quando sono presenti

nuovi messaggi in segreteria telefonica.

DESCRIZIONE

15

INSTALLAxTIO

NCollegamento cavi

1.

Collegare un'estremità del cavo telefonico alla presa

jack della base, e l'altra estremità alla presa telefonica

a muro standard (oppure una uscita VOIP).

2.

Connettere l'estremità modulare dell'adattatore AC alla

presa jack della base, quindi collegare l'adattatore AC

in una presa di corrente a muro standard (220v).

Alla presa AC a muro Alla presa telefonica

Installazione Batterie

Le batterie ricaricabili (tipo AAA) Ni-MH sono incluse nel

vostro telefono. Installatele prima dell'utilizzo.

1.

Far scorrere il coperchio delle batterie in direzione

della freccia e rimuoverlo.

2.

Inserire le batterie come indicato, facendo

corrispondere le corrette polarità (+,-).

INSTALLAZIONE

16

3.

Per reinserire il coperchio delle batterie, far scorrere il

coperchio verso l'alto fino a che non è in posizione.

Note:

Le batterie devono essere sostituite se non recuperano la

loro completa funzionalità dopo essere state ricaricate .

Quando si effettua la sostituzione, utilizzare sempre

batterie ricaricabili Ni-MH di buona qualità. Non utilizzare

mai un altro tipo di batterie o comuni pile alcaline.

INSTALLAZIONE

17

INSTALLATvION

Caricamento del Portatile

! Nota Importante: Prima di eseguire ogni operazione,

E' NECESSARIO CARICARE COMPLETAMENTE IL

PORTATILE per circa 15 ore.

Per caricare il portatile, è necessario posizionarlo nella

base.

Risultato: Posizionando il portatile nella base, esso si

accende automaticamente.

INSTALLAZIONE

18

INjjATION Using Clip di

Clip di Trasporto del Portatile

La clip di trasporto fornita permette di trasportare

comodamente il portatile con voi. Si aggancia facilmente

a cinture, fasce, o tasche della camicia.

Se si desidera rimuovere la clip di trasporto:

Inserire un cacciavite lungo l'estremità di un fermo

laterale e rilasciare la clip. Sollevare poi la clip.

INSTALLAZIONE

19

Utilizzo degli Auricolari (opzionale)

La presa jack per auricolari è situata nel lato sinistro del

portatile ed è una presa standard di 2.5 mm. Inserire gli

auricolari in questa presa jack ed automaticamente

verranno attivati.

Nota: Quando gli auricolari sono inseriti nella presa jack

per auricolari, il microfono sul portatile sarà disattivato.

Installazione a Parete

Posizionare la piastra per l'installazione a parete sotto al

telefono. Praticare due fori nella parete a 60mm l'uno

dall'altro, inserire i

tasselli e le viti di

montaggio a parete.

Le viti dovrebbero sporgere di 6-7 mm. Montare la base

nelle viti e premere verso il basso per assicurarsi della

stabilità.

Presa Jack

per Auricolari

Cuffia Auricolare

Microfono

Clip auricolari

INSTALLAZIONE

La pagina sta caricando ...

Geemarc AMPLIDECT280 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Geemarc AMPLIDECT280 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti