Laserliner SocketTester Plus Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

32

IT

Leggere completamente le istruzioni per l‘opuscolo

allegato „Indicazioni aggiuntive e di garanzia“. Attenersi

alle indicazioni ivi riportate. Questo documento deve

essere conservato e fornito insieme all'apparecchio in

caso questo venga inoltrato a terzi.

!

Indicazioni di sicurezza

Test dei collegamenti afdabile e rapido per il rilevamento di

cablaggi errati nelle prese. Con l'aiuto le luci di segnalazione,

nonché della leggenda dei codici e l'indicazione LC è possibile

leggere la condizione del cablaggio. Inoltre l'indicatore di

errore del conduttore PE con indicazione LC segnala in modo

evidente le tensioni di errore. Il test rapido per interruttore di

sicurezza per cortocircuiti di terra/interruttore differenziale

con 30 mA serve per controllare la funzione di intervento.

Funzione / Utilizzo

• Utilizzare l‘apparecchio esclusivamente in conformità con gli

scopi previsti e nei limiti delle specicazioni. Manomissioni

o modiche dell‘apparecchio non sono ammesse e fanno

decadere l‘omologazione e la specica di sicurezza.

• Nella categoria di sovratensione II (CAT II – 300 V) non deve

essere superata la tensione di 300 V tra apparecchio di

verifica e massa.

• Non sottoporre l‘apparecchio a carichi meccanici, elevate

temperature o forti vibrazioni.

• Fare particolare attenzione quando si lavora in presenza

di tensioni superiori a 25 V/AC o 60 V/DC, perché il rischio di

scosse elettriche letali sussiste anche al solo contatto con

i conduttori elettrici.

• Se sull‘apparecchio dovessero essere presenti umidità o altri

residui conduttivi, non lo si deve utilizzare sotto tensione.

Con tensioni superiori a > 25 V/AC o 60 V/DC aumenta il

rischio di scosse elettriche letali dovute all‘umidità. Pulire e

asciugare l‘apparecchio prima di utilizzarlo. In caso di impiego

in esterni, assicurarsi che l‘apparecchio venga utilizzato solo

con le corrette condizioni atmosferiche e osservando le relative

misure di protezione.

• Prima di qualsiasi misurazione assicurarsi che l‘area da controllare

(p.e. la linea) e l‘apparecchio siano in perfetto stato. Controllare

l‘apparecchio su sorgenti di tensione conosciute (p.e. prese da

230 V per il controllo della corrente alternata). Non utilizzare

più l‘apparecchio in caso di guasto di una o più funzioni.

• Attenersi alle misure di sicurezza stabilite dagli enti locali e

nazionali relative il corretto utilizzo dell‘apparecchio.

SocketTester Plus

33

4

1

2

3

5

6

7

9

8

Avviso di luogo pericoloso

Simbolo di pericolo per tensioni elettriche:

strutture non protette e sotto tensione

all‘interno dell‘edificio potrebbero

rappresentare un serio pericolo per le

persone (rischio di una scosse elettriche).

Classe di protezione II: l‘apparecchio è dotato

di un isolamento doppio e rafforzato.

Categoria di sovratensione II: utenze monofase

che vengono collegate a prese normali; p.e.

elettrodomestici, utensili portatili.

Simboli

Tasto TEST interruttore di

sicurezza per cortocircuiti di

terra/interruttore differenziale

LED interruttore di sicurezza

per cortocircuiti di terra/

interruttore differenziale

Leggenda dei codici

Segnale conduttore di

neutro (N)

Indicazione LC errore del

conduttore PE

Segnale conduttore

di fase (L)

Segnale conduttore di

protezione (PE)

Connettore con contatto di

protezione (lato posteriore)

Elettrodo di contatto

6

7

8

9

1

2

3

4

5

IT

• L‘apparecchio non è previsto per l‘uso continuo senza

sorveglianza.

• Gli apparecchi di misurazione e gli accessori non sono

giocattoli. Conservare lontano dalla portata di bambini.

34

IT

/

Indicazione attiva

Indicazione non attiva

Simbolo

(LCD)

N

(9)

PE

(3)

L

(2)

Risultato test

Interruttore

differenziale

(7)

Cablaggio corretto

L / N invertiti

L / PE invertiti

PE = L

(conduttore di fase sul

conduttore di protezione)

PE interrotto

N interrotto

L interrotto

Se mentre si tocca l'elettrodo di contatto (5) appare

il simbolo nell'indicazione LC, nel conduttore PE

è presente una tensione di contatto con pericolo

di morte. Rivolgersi a un elettricista per la verifica

dell'intera installazione.

!

2. Toccare l‘elettrodo di

contatto (5) con il dito e

interpretare l‘indicazione

secondo la seguente

tabella.

1. Inserire l‘apparecchio

nella presa. Accertarsi

che l‘indicazione TOP

si trovi in alto.

1 Verica di prese

Prima di ogni utilizzo controllare l‘apparecchio sotto

un circuito elettrico in esercizio conosciuto in base al

campo di tensione indicato dell‘apparecchio.

!

SocketTester Plus

35

IT

L'apparecchio è concepito per un test rapido della

funzione d'intervento dell'interruttore di sicurezza per

cortocircuiti di terra/interruttore differenziale e non

sostituisce una verifica di collaudo e ripetuta secondo

le norme nazionali e internazionali (per es. EN 50110-1

(VDE 0105), (VDE 0100).

!

Se l'interruttore di sicurezza per cortocircuiti di terra/

interruttore differenziale non interviene, è presente un

errore con pericolo di morte che deve essere rimosso

da un elettricista.

!

La presa con contatto di protezione BS 1363 tipo G

è protetta contro l'inversione dei poli. Il conduttore

di fase L va collegato in basso a destra (vista dall'alto

v. immagine sotto).

!

3. Premendo il tasto „TEST“

(3 sec.) interviene

l‘interruttore di sicurezza

per cortocircuiti di terra/

interruttore differenziale.

2. Prima dell‘intervento dell‘ interruttore di sicurezza per

cortocircuiti di terra/interruttore differenziale bisogna vericare

che non vengano spenti inavvertitamente apparecchi sensibili

(per es. PC). Durante il test la tensione di rete dell‘intero

circuito di fase viene tolta.

Se l'indicazione interruttore differenziale 30 mA (7)

NON è accesa, NON proseguire!

!

1. Inserire l‘apparecchio

nella presa. Accertarsi

che l‘indicazione TOP

si trovi in alto.

2

Test interruttore di sicurezza per cortocircuiti di terra/

interruttore differenziale

36

Indicazioni per la manutenzione e la cura

IT

Norme UE e smaltimento

L‘apparecchio soddisfa tutte le norme necessarie

per la libera circolazione di merci all‘interno dell‘UE.

Questo prodotto è un apparecchio elettrico e deve

pertanto essere raccolto e smaltito separatamente

in conformità con la direttiva europea sulle

apparecchiature elettriche ed elettroniche usate.

Per ulteriori informazioni ed indicazioni di sicurezza:

www.laserliner.com/info

Con riserva di modifiche tecniche. 02.16

Dati tecnici

Campo di tensione

240 V ± 10%, Soglia della

tensione di contatto < 35 V AC

Gamma frequenze

50 Hz

Indicazione

Modalità errore con 3 spie

Indicazione LCD di errore del

conduttore PE

Spia dell'indicazione di errore

dell'interruttore differenziale

Test interruttore di sicurezza

per cortocircuiti di terra/

interruttore differenziale

Corrente di prova 30 mA ± 15%

Tempo di prova 60 - 300 msec.

Categoria di sovratensione

CAT II – 300 V

Grado di inquinamento 2

Umidità

max. 80% di umidità relativa

dell'aria (non condensante)

Tipo di protezione

IP20

Temperatura di stoccaggio -10°C ... 70°C

Temperatura d‘esercizio

0°C ... 40°C

Dimensioni / Peso

76 x 69 x 74 mm (L x A x P) / 82 g

Pulire tutti i componenti con un panno leggermente inumidito

ed evitare l‘impiego di prodotti detergenti, abrasivi e solventi.

Immagazzinare l‘apparecchio in un luogo pulito e asciutto.

La corrente di prova di 30 mA è adatta anche per far

intervenire interruttori di sicurezza per cortocircuiti di

terra/interruttori differenziali con requisiti di sicurezza

maggiori (in bagno, piscine ecc.), la maggiore sensibilità

della funzione di sicurezza di questo tipo di interruttori di

sicurezza per cortocircuiti di terra/interruttori differenziali

per es. con 10 mA non viene controllata.

!

La pagina sta caricando ...

Laserliner SocketTester Plus Manuale del proprietario

Laserliner SocketTester Plus Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti