Marmitek PH7208 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

SIRENA SENZA FILI PH7208

™

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al

coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia

o umidità. Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.

• Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a fonti

intense di luce.

• Non aprire mai il prodotto: nell’apparecchio ci sono parti che potrebbero provocare

pericolose scosse elettriche. Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a

personale esperto.

• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente

decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivan-

ti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui

il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni conse-

quenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

• Le sirene sono alimentate a 230V. Quando l’involucro è aperto, alcune parti sotto

tensione possono trasmettere una scarica mortale! Montare le sirene soltanto quan-

do la spina è staccata dalla presa.

• La sirena emette un segnale acustico estremamente potente (110dB(A)). Per preve-

nire danni all’udito evitare di trovarsi nelle vicinanze di una sirena in funzione!

INTRODUZIONE

Congratulazioni per il Suo acquisto della sirena senza fili per interni PH7208 Marmitek

X-10. La sirena è attivata dai segnali X-10. I segnali sono trasmessi dai sistemi d’allarme

Marmitek o da un interfaccia SM10 Marmitek sulla rete elettrica. Con un trasmettitore

universale X-10 (modello SM10) questa sirena aggiuntiva potrà essere collegata anche

ad un altro sistema antifurto, diverso dai sistemi Marmitek.

INSTALLAZIONE

È possibile collegare una o più sirene aggiuntive ad un sistema antifurto. Per attivarle, la

console del sistema antifurto o l’interfaccia e la sirena dovranno avere il cosiddetto codi-

ce unità e codice casa (Unit- e HouseCode) impostato sullo stesso indirizzo. La regola-

zione di fabbrica standard è A-1. L’indirizzo potrà essere impostato tramite le apposite

rotelline per il codice. La sirena PH7208 può essere collegata a qualsiasi presa.

Le sirene Marmitek funzionano senza cavetteria aggiuntiva. Infatti, si avvalgono di una

tecnica che trasmette sulla rete elettrica il comando di attivazione della sirena. La condi-

19PH7208

™

ITALIAONO

20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 19

zione perchè ciò avvenga è che le sirene siano collegate sulla stessa fase (eventualmen-

te su un altro gruppo della stessa fase) del sistema antifurto. Se ciò non fosse possibile,

si dovranno usare filtri accoppiatori o ripetitori di fase (ad es. FD10, CAT3000.).

USO

Per evitare falsi allarmi, l’attivazione della sirena avviene dopo 5 cicli di comando (20 secondi).

Quando la sirena viene attivata, emette un segnale acustico bitonale molto penetrante per 4

minuti. Dopo di ciò (o prima, se l’allarme viene staccato) la sirena è spenta automaticamente.

ATTENZIONE: Se sono utilizzate con i sistemi d’allarme Marmitek, le sirene aggiuntive

funzioneranno sempre quando scatta un allarme, a prescindere dal fatto che la funzio-

ne di allarme silenzioso sia stata attivata o no!

PORTATA DEI SEGNALI

Il Sistema Marmitek X-10 si basa sulla comunicazione attraverso la rete d’illuminazione

esistente. La portata dei segnali lungo la rete è fortemente dipendente dalla situazione

locale. Un valore medio e auspicabile di portata si ottiene in realtà con una lunghezza di

cavo di 80 metri.

DOMANDE FREQUENTI

La sirena PH7208 funziona anche durante un guasto dell’alimentazione?

No, la sirena PH7208 viene alimentata tramite la rete elettrica a 230V. Anche la comu-

nicazione tra la centrale il dispositivo PH7208 avviene attraverso i fili elettrici a 230V.

Per quesiti a cui non trovate risposta qui sopra, vi invitiamo a visitare il sito

www.marmitek.com.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione: 230V AC 50 Hz

Sirena: Piezo, a 4 risonatori

Potenza acustica: 110dB(A)

Sensibilità del segnale: 15 mVpp min, 50mVpp max a 120 kHz

Impedenza d’ingresso: > 55 Ohm (L - N) con 120 kHz

Risposta ai codici chiave X-10:

Automatica dopo 5 cicli di comando All Lights On

/All Units Off oppure 5 cicli di comando ON OFF.

Temperatura ambiente: Da -10°C a +50°C (in funzione)

Da -20°C a +70°C (in magazzino)

Fissaggio: A parete

Dimensioni: 129x81x50mm

20 © MARMITEK

20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 20

Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo

sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il simbo-

lo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È respon-

sabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche

mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimen-

to ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute del-

l’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in

Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il

negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

21PH7208

™

ITALIAONO

20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 21

La pagina sta caricando ...

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this PH7208 is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the following Directives:

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating

to electromagnetic compatibility

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating

to electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes PH7208 den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

über die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der

Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen

Par la présente Marmitek BV déclare que l’appareil PH7208 est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des États

membres relatives à la compatibilité électromagnétique

Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des États

membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

Marmitek BV declara que este PH7208 cumple con las exigencias

esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 89/336/CEE del Consejo de 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las legislaciones de los

Estados Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética

Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de

los Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il PH7208 è conforme ai requisiti essenziali ed altre

disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri

relative alla compatibilità elettromagnetica

Direttiva 73/23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli

Stati Membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione

Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze PH7208 voldoet aan de essentiële eisen en aan de

overige relevante bepalingen van Richtlijnen:

Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen

van de Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit

Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke

voorschriften der Lid-Staten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen

MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS

26 © MARMITEK

20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 26

La pagina sta caricando ...

Marmitek PH7208 Manuale utente

Marmitek PH7208 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti