Marmitek OS826 Manuale utente

Categoria
Componenti del dispositivo di sicurezza
Tipo
Manuale utente
OS826 22
OS826 SIRENA ESTERNA SENZA FILI CON FLASH
Pacco
batteria
di riserva
Foro di
montaggio
inferiore
Foro di
montaggio
superiore
Foro di montaggio
inferiore
Sirena
Antimanomissione
anteriore morsettiera
Interruttore
antimanomissione
posteriore
Morsettiera
principale
Connettore batteria
Interruttore
antimanomessione
copertura anteriore
Posizione della
vita di copertura
Foro di
montaggio
superiore
Antimanomissione
posteriore morsettiera
Ponticello
antimanomissione esterno
Pulsante
cancellazione
trasmettitore
Button
Ponticello di
modo (JP1)
LED di
trasmissione
Foro di entrata
cavi
Figura 1: OS826
(senza copertura)
Pacco
batteria
di riserva
Foro di
montaggio
inferiore
Foro di
montaggio
superiore
Foro di montaggio
inferiore
Sirena
Antimanomissione
anteriore morsettiera
Interruttore
antimanomissione
posteriore
Morsettiera
principale
Connettore batteria
Interruttore
antimanomessione
copertura anteriore
Posizione della
vita di copertura
Foro di
montaggio
superiore
Antimanomissione
posteriore morsettiera
Ponticello
antimanomissione esterno
Pulsante
cancellazione
trasmettitore
Button
Ponticello di
modo (JP1)
LED di
trasmissione
Foro di entrata
cavi
Figura 1: OS826
(senza copertura)
23 © MARMITEK
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
• Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a
fonti intense di luce.
• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente
decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni
derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello
per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni
consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.
• Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.
• Batterie: conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Consegnare le
batterie agli appositi centri per lo smaltimento. Non utilizzare mai in combinazione
batterie nuove e vecchie o di tipo diverso. Togliere le batterie quando l’apparecchio
non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. Inserire correttamente le
batterie prestando attenzione alla polarità (+ / -): un errato posizionamento delle
batterie può provocare una esplosione.
• Collegare l’alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato
che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla
targhetta. Non utilizzare mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al
proprio rivenditore.
INTRODUZIONE
Il dispositivo OS826 sirena senza fili fa parte della serie Marmitek ProGuard800 e
può essere usato in combinazione con il sistema di allarme ProGuard800. Se
volete ulteriori informazioni sul sistema completo, le possibilità e le impostazioni
della serie ProGuard800, vi rinviamo al manuale di installazione o a
www.marmitek.com
.
In caso di un allarme il pannello di comando attiva la sirena e la luce strobocopica.
La sirena è suonata fino al momento di arresto della sirena programmato sul
pannello di comando. Dopo l’arresto della sirena, la luce strobocopica continua a
lampeggiare finché il sistema è disarmato.
INSTALLAZIONE
AVVISO: portare della protezione uditiva durante l’installazione della sirena.
1. Aprire l’alloggio: rimuovere la vite dell’alloggio presso il fondo dell’alloggio e
sollevare la copertura anteriore dalla parte posteriore.
2. Rimuovere la copertura della luce strobocopica: sollevare con prudenza il
fondo della copertura luce strobocopica dalla parte posteriore e rimuoverlo dai
ganci della copertura luce strobocopica.
3. Rimuovere le due viti che fissano l’allaggio metallico antivandalo con un
cacciavite Phillips, e sollevare l’alloggio dalla parte posteriore della sirena.
4. Collegare un trasformatore da 12Vc.c. o 9Vc.a, 500mA, ai morsetti 3 e 4 sulla
morsettiera sirena (polarità non è importante) – vedere la figura 2.
OS826 24
5. Per supportare l’ OS826, il circuito principale del ProGuard800 deve avere il
trasmettitore a bordo. Collegare il trasmettitore a bordo al circuito principale
del pannello di comando, come indicato nella figura 3.
Nota: prima di collegare il trasmettitore a bordo, scollegare l’alimentazione
dal pannello di comando.
6. Sul pannello di comando, definire il tipo di sirena “Sirena-a-2-vie” come
segue:
x Nel menu di programmazione, selezionare Prog Disposit, Sirena, Tipo
Sirena Ra [9152].
x Selezionare CH Sirena”.
x Definire il ritardo della sirena.
x Introdurre il ritardo desiderato della sirena (00-59 sec).
7. Definire la durata sirena come segue:
x Nel menu di programmazione, selezionare Dispositivi, Sirena, Siren
cut off [9154].
x Introdurre un tempo di durata sirena (00:10 - 20:00 minuti).
8. Impostare la sirena nel modo di registrazione collocando il ponticello di modo
(JP1) come indicato nella figura 4.
Figura 2: Collegamenti fili
Morsetti 1 & 2: Ingresso antimanom. esterno
Morsetti 3 & 4: Ingresso alimentazione
Morsetti 5 & 6: Uscita sirena
Morsetti 7 & 8: Ingresso antiman. posteriore
Figura 3: Collegamento del trasmettitore a bordo
ON-BOARD TX
25 © MARMITEK
9. Premere il pulsante “cancellazione trasmettitore” sulla sirena per vuotare la
memoria della sirena. La sirena suona un tono di conferma.
10. Eseguire due volte il collaudo sirena esterna, sul pannello di comando, per
registrare il trasmettitore del pannello di comando sul ricevitore dell’OS826.
Per eseguire un collaudo sirena esterna:
x Nel menu di assistenza, selezionare Test Sirena WL. [7]; premere 9
per ogni trasmissione. La sirena suona un tono di conferma dopo il
ricevimento di ogni segnale. Quando si preme 9 per la terza volta, suonerà
un doppio tono di conferma.
Nota: durante la procedura di registrazione, assicurarsi che altri
dispositivi senza fili non trasmettano di modo che non interferiranno con
la registrazione. Se è stato registrato il trasmettitore sbagliato sul
ricevitore della sirena, si può cancellare il trasmettitore premendo il
pulsante “cancellazione trasmettitore”, mentre il ponticello di modo (JP1)
è impostato al modo di registrazione. Poi si deve ripetere il punto 10.
11. Registrare il trasmettitore dell’OS826 sul ricevitore del pannello di comando.
12. Impostare il pannello di comando nel modo di registrazione come segue:
x Nel menu di programmazione, selezionare Prog Disposit, Sirena, Reg. Sir.
rad [915]. Sul display apparisce Trasmissione 1.
x Impostare la sirena nel modo di trasmissione collocando il ponticello di modo
(JP1) come indicato nella figura 4; la sirena trasmette un segnale ad intervalli
di pochi secondi.
x Quando apparisce Salva? sul display del pannello di comando, premere 9
sul tastierino del pannello di comando.
13. Rimuovere il ponticello di modo (JP1) dalla sirena e collocarlo sopra un perno
per immagazzinamento e scollegare l’alimentazione.
14. Configurare il ponticello per Segnali Allarme (JP2) come richiesto. Se il
ponticello è stato rimosso, la sirena suonerà toni e lampeggierà quando è
attivata/disattivata. Se il ponticello è stato installato, la sirena lampeggierà
quando è attivata/disattivata, ma non suonerà dei toni.
15. Scegliere un’apposita posizione di montaggio per la sirena, che deve essere
montata su una superficie piana in una posizione molto visibile per il massimo
effetto.
16. Prima del montaggio definitivo della sirena, collaudare la ricezione dall’esatta
posizione di montaggio. All’occorrenza, cambiare la posizione di montaggio.
MODO REGISTRAZIONE
MODO TRANSMISSIONE
Figura 4: configurazione ponticello di modo
OS826 26
17. Per il montaggio dell’OS826 collocare la copertura posteriore nell’apposita
posizione contro la parete e contrassegnare i fori di montaggio superiori ed
inferiori. Mettere i tasselli nei fori di perforazione.
18. Infilare i cavi attraverso il foro di entrata cavi nella copertura posteriore e
montare la copertura posteriore sulla parete tramite quattro viti.
19. Collegare il trasformatore alla morsettiera e la batteria di riserva al connettore
batteria. – vedere la figura 2 per ulteriori informazioni sui collegamenti dei
cavi.
20. Ricollocare l’alloggio metallico antivandalo e la copertura della luce strobo-
copica.
21. Ricollocare la copertura anteriore ed assicurare tramite la vite di copertura
fornita. Assicurarsi che la vite sia avvitata strettamente cosicché chiuderà
l’interruttore antimanomissione copertura anteriore.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza: 868,35MHz FM
Antenna: antenna telescopica interna integrata
Tensione di esercizio: 12Vc.c. o 9Vc.a (nominale)
Assorbimento di corrente: 250mA (allarme + luce strobocopica)
10mA (stand-by)
Batteria di riserva: 7.2V/910mAh NiMH (ricaricabile)
Uscita sirena: 106dB(A) @ 1m
Protezione antimanomissione: copertura anteriore, rimozione dalla parete
e dall’alimentazione esterna.
Dimensioni: 300 x 170 x 75 mm
Le specifiche possono essere soggette a modifiche senza preavviso.
Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea
La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate
con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai
rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve
essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del
proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed
elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti
pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze
potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere
informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro
possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi
uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.
33 © MARMITEK
Copyrights
Marmitek is a trademark of Marmidenko B.V.  OS826 is a trademark of
Marmitek B.V. All rights reserved.
Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not
limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests
with Marmitek B.V. Any use of the Content, but without limitation, distribution,
reproduction, modification, display or transmission without the prior written
consent of Marmitek is strictly prohibited. All copyright and other proprietary
notices shall be retained on all reproductions.
Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il OS826 è conforme ai requisiti essenziali ed altre
disposizioni relative alla Direttiva :
Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999,
riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di
telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità
Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle
legislazioni degli Stati Membri relative alla compatibilità elettromagnetica
Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze OS826 voldoet aan de essentiële eisen en aan
de
overige relevante bepalingen van Richtlijnen:
Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999
betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse
erkenning van hun conformiteit
Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge
aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake elektromagnetische
compatibiliteit
MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – NETHERLANDS
868.35MHz is not intended for use in BG, GR, PL & SI.
1 / 1