Firex betterpan DBRG...-C series Owner's Instruction Manual

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

1

OWNER’S INSTRUCTION

MANUAL

TILTING BRATT-PAN WITH

ELECTRONIC CONTROL

“BETTERPAN”

Models DBRG… DBRE…

Models DBRG…-C DBRE…-C

Cat. II

2H3+

- 0085 – AT0136

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

2

Summary

Summary.................................................................... Errore. Il segnalibro non è definito.

1. General warnings .......................................................................................................3

1.1. Warnings and instructions for the user ................................................................3

2.0. Cleaning and care of the appliance .......................................................................4

2.1. Daily cleaning ..........................................................................................................4

3.0. Special procedures in case of prolonged inactivity.............................................5

4.0. Operation of the appliance ................................................................................. 6 6

4.1. Description of pushbutton panel .......................................................................6 6

4.2 How to turn the appliance on and off ................ Errore. Il segnalibro non è definito.

4.3 How to set date and time .................................... Errore. Il segnalibro non è definito.

5.0. How to start a cooking cycle..................................................................................8

5.1. How to select cooking mode and temperature Errore. Il segnalibro non è definito.

5.2. BRAIZING.................................................................................................................9

5.2.1. How to select cooking time ...............................................................................10

5.3. COOKING ...............................................................................................................11

5.4. DEEP-FRYING........................................................................................................11

6.0. Optional cooking modes with core probe...........................................................11

6.1. C-N PROBE (cooking with core probe) ...............................................................11

6.1.1. How to select cooking time with C-N probe.....................................................12

6.2. C-S PROBE (core probe soft)...............................................................................13

6.2.1. How to select cooking time with C-S probe.....................................................14

7.0. Cooking starting and stopping ...........................................................................14

8.0. Basket lifting function..........................................................................................14

8.1. Cooking with baskets lifting.................................................................................14

9.0. How to fill the vat with water ...............................................................................16

9.1. Filling with litre gauge. .........................................................................................16

9.2. Manual filling .........................................................................................................17

10.0. How to move the vat ..........................................................................................17

11.0. How to set Delayed Start ...................................................................................18

12.0. Other optional accessories ...............................................................................19

13.0. Display messages ..............................................................................................20

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

3

1. General warnings

− Read the warnings contained in this manual carefully as they provide important

information concerning safety during the installation, use and maintenance of the

appliance.

− Keep these instructions carefully!

− Only personnel trained for its specific use should use the equipment.

− Keep the appliance under control during use

− The appliance should be used only for the purpose for which it has been specifically

designed; other uses are improper and hence dangerous.

− During operation surfaces can become hot and require special operation.

− Unplug the appliance in case of failures or improper operation.

- Apply exclusively to a service centre for repairs or maintenance.

- Electric safety is ensured only when the equipment is correctly connected to an

efficient ground as provided for by the electric safety regulations in force..

Warning! : Follow the fire prevention regulations very carefully.

1.1. Warnings and instructions for the user

This manual contains all the instructions required for a proper and safe use of our

appliances.

Keep the manual in a safe place for future consultation!

This appliance is for catering use, hence they must be used only by trained kitchen staff..

The appliance must always be kept under control during use.

Warning! : The rotation (rising and return) of the cooking vat must be

supervised by one operator only: this prevents the possibility of

injuring other people accidentally.

Warning! : The manufacturer shall not be held responsible for injuries or

damage due to the non-compliance with safety rules or an improper

use of the appliance by the operator.

Some improper operating conditions may even be caused by an improper use of the

appliance, therefore it is important to train personnel properly.

All the installation and maintenance operations must be performed by fitters who

are members of an official register.

Respect the periods required for maintenance. With this is mind, customers are

recommended to sign a service agreement.

In case of failures concerning the appliance, all outputs (electrical power supply, water

and, if the case gas) must be cut off instantly.).

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

4

In case of recurrent failures contact a service technician.

Before using it for the first time, wash the interior of the cooking vat

thoroughly.

Warning! : Fill the cooking vat up to its maximum level, which is 40 mm below

the overflow edge, according to the maximum level mark (including

food to be cooked).

2.0. Cleaning and care of the appliance

− Do not use aggressive substances or abrasive detergents when cleaning the stainless

steel components.

− Avoid using metal pads of the steel parts as they may cause rust. For the same reason

avoid contact with materials containing iron

− Do not use sandpaper or abrasive paper for cleaning; in special cases use a powder

pumice stone.

− In case of particularly resistant dirt, it is advisable to use abrasive sponges (e.g.

Scotch-Brite).

− It is advisable to clean the appliance only once it has cooled down.

2.1. Daily cleaning

2.1. Pulizia quotidiana

Warning! : When cleaning the appliance never use direct jets of water to prevent

infiltration of the liquid and damage to components.

Attenzione! :

− Clean the cooking vat with water and a detergent, rinse thoroughly and dry well with a

soft cloth.

−

Pulire

asciugare accuratamente con panno morbido.

− External surfaces should be washed down using a sponge, and hot water with a

suitable proprietary cleaner addend..

−

Pulire

approp

− Rinse always thoroughly and dry with a soft cloth. −

Risciac

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

5

3.0. Special procedures in case of prolonged inactivity 3.0

. Prec

− If the appliance is to stand idle for any length of time (e.g. holidays or seasonal closing)

it must be cleaned thoroughly, leaving not traces of food or dirt.

−

In cas

fondo e

− Leave the lid open so that air can circulate inside the vat. −

Lasciare il coperchio aperto,

− For added care after cleaning, the external surfaces can be protected by applying a

proprietary metal polish.

−

Posson

acciaio.

− Be absolutely certain to shut off all utilities (electrical power supply, water and gas). −

Chiude

− Air the room appropriately. −

Il locale deve essere sufficientemente aer

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

6

4.0. Operation of the appliance

4.1. Description of pushbutton panel

PUSHBUTTON

FUNCTION PUSHBUTTON

FUNCTION

ON / OFF keyboard

Vat down (only

for DBR…-C

versions)

S T A R T

S T O P

Start / Stop cooking

cycle

Vat up (only for

DBR…-C

versions)

Vat return

(+)

Vat tilting

Following

selection

(-)

Select cooking mode

and temperature

E N T E R

Confirm choice

Select cooking time

Water filling

(hot/cold)

Red emergency

pushbutton

interrupting all

machine

functions

P L U S

Additional functions

(PLUS)

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

7

4.2 How to turn the appliance on and off

Press the pushbutton ON/OFF

to switch the appliance on and off..

When the appliance is in “ON” mode, the green LED on the upper left-hand corner of the

pushbutton

is lit.

When the appliance is in “STANDBY” mode, the LED is not lit and the current date and

time are shown on the display:

The appliance is equipped with a red emergency pushbutton which will cut off power

supply and therefore interrupt all machine functions. Turn the pushbutton in the direction

shown by the arrow to restore power supply.

.

4.3 How to set date and time

The current date and time need to be set for the appliance to work correctly.

Set the appliance in “STANDBY” mode.

Press

P L U S

and the following will appear on the display

Select “OPERATOR” by pressing

E N T E R

Select “SET CLOCK” by means of the arrows

08 : 00 30 / 11 / 07





 OPERATOR (enter)

ASSISTANCE

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

8

Press

E N T E R

for a few seconds to confirm choice.

The following will appear on the display:

Press

E N T E R

again and set current data by means of the pushbuttons

E N T E R

.

Once the operation has been completed, confirm by keeping

E N T E R

pressed for 3 seconds.

5.0. How to start a cooking cycle

5.1. How to select cooking mode and temperature

The first thing to do is to select the “ON” mode”.

The cooking mode, set temperature and the temperature measured by the probe will

appear on the first line.

Press the pushbutton

to enter selection of cooking mode. Use pushbuttons

to read the list of cooking modes available and select the desired type:

BRAIZING For braizing requiring a temperature up to 250°C;

temperature control is obtained through the TCK

probe placed on the bottom of the appliance.

COOKING Suitable for water cooking requiring a maximum

temperature of 100°C; temperature regulation is

controlled by the (PT100) probe positioned inside the

vat, in contact with the product.

DEEP-FRYING Suitable for oil cooking; temperature is controlled by

the (PT100) probe positioned inside the tank, in

contract with the product.

HH MM DD MM YY

08 : 00 3

0

/ 1

1

/

07

BRAIZING 180° 36°C

TIME INFINITE

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

9

Probe C-N

(coking with core probe)

OPTIONAL

Suitable for cooking requiring a precise adjustment

and monitoring of the product core temperature;

temperature is controlled by a needle probe (TCK)

positioned inside the product. Cooking time is

determined by achieving the set temperature. For this

type of cooking, it is possible to select the holding

cycle (at 65°C) until the end of cooking, i.e. when the

product reaches the needle probe set temperature.

Then, the system requires entering the cooking

temperature (needle probe), the maximum

temperature reachable in the appliance bottom and if

the temperature holding cycle is to be enabled.

Probe C-S

(soft cooking with core probe)

OPTIONAL

It is suitable for the most delicate and slow cooking

methods requiring a precise adjustment and

monitoring of the product core temperature;

temperature is controlled by a needle probe (TCK)

positioned inside the product and the set difference in

temperature between the bottom and the inside of

product. For this type of cooking, it is possible to

select holding cycle (at 65°C) until the end of cooking,

i.e. when the product reaches the needle probe’s set

temperature. Then, the system requires entering the

cooking temperature (needle probe), the maximum

difference between product and appliance bottom and

if the temperature holding cycle is to be enabled.

5.2. BRAIZING

Select the desired cooking mode, in this case BRAIZING, then confirm by pressing

E N T E R

.

The temperature will start to flash and can be set between 20°C and 250°C by means of

the pushbuttons

.

Confirm selected temperature by pressing

E N T E R

.

BRAIZING 180° 36°C

TIME INFINITE

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

10

5.2.1. How to select cooking time

Press pushbutton

to enter cooking time selection mode.

The time can be changed by using the pushbuttons

and confirmed by pressing

E N T E R

.

Warning: If the version purchased by user is provided with basket lift, it is also possible to

set the "BASKETS" function. See Chapter "Baskets Lifting".

Select the cooking time with the pushbuttons

and confirmed by pressing

E N T E R

.

Il time which can be set from 0 to 99 hours and 59 minutes, with minimum units of 30

seconds (0.

5

) for cooking cycles up to 20 minutes, of one minute up to one hour and 5

minutes beyond the hour. It is also possible to select an INFINITE time; in this case to stop

cooking it is necessary to press

S T A R T

S T O P

.

During cooking the set time will be displayed (on the left of the display) together with the

missing time (on the right):

BRAIZING 180° 36°C

TIME 00 : 05.

5

–

00: 04.

5

BRAIZING 180° 36°C

TIME 00 : 05.

5

BRAIZING 180° 36°C

TIME INFINITE

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

11

5.3. COOKING

Time and temperature settings are the same as for braizing.

The temperature ranges from 20°C to 100°C.

5.4. DEEP-FRYING

Time and temperature settings are the same as for braizing.

The temperature ranges from 20°C to 195°C.

CAUTION!

For oil cooking cycles only enable the frying option on the control panel.

In case a different cooking mode is selected by mistake, the user is not exposed to

any danger. However, it is possible that the safety thermostat goes ON, disabling

the appliance.

CAUTION!

In order to prevent the safety thermostat from going on, never perform frying cycles below

the minimum level at about 30 mm from the tank bottom.

Also maintain the maximum oil level corresponding to the visible intermediate line on the

container.

In this cooking mode, the automatic or manual water charge is disabled for safety reasons.

6.0. Optional cooking modes with core probe

But if the appliance has been provided with the neddle core porbe (optional), it is possible

to set the following cooking methods.

6.1. C-N PROBE (cooking with core probe)

This mode requires setting the product temperature, controlled by the core probe and the

cooking vat probe.

For a correct temperature detection, put the needle in the core of product, trying to

penetrate as much as possible.

Example: we need to make the product reach a temperature of 80°C while the heating

base should not exceed 150 °C. By proceeding as above, this is what will appear on the

display:

PROBE C-N 80° 25°C

BASE

1

5

0° 25

°

C

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

12

In which:

80 °C = set product temperature

25 °C = temperature actually measured by the core probe

150 °C = set base temperature

25 °C = temperature actually measured by the base probe

Confirm by pressing

E N T E R

, then it will be necessary to confirm if we wish to start holding

cycle (65 °C) until the end of the cooking cycle.

If you select “YES”:

once the set product temperature has been reached, the appliance will stop heating and

start a holding cycle at 65 °C for an infinite time (shown on the display with 0).

Press

S T A R T

S T O P

to interrupt the holding cycle.

If you select “NO”:

once the set product temperature has been reached, the appliance will stop heating and

not carry out any holding cycle.

6.1.1. How to select cooking time with C-N probe

This type of cooking is related to temperature and not to time, however it is possible to set

a cooking time that will start countdown from the moment in which the selected product

temperature has been reached.

In this case, press

select desired time using

and confirm by pressing

E N T E R

Example:

Product temperature 85°C

Bottom temperature 120°C

Cooking time 60 minutes

Holding = YES

During the heating cycle, the selected time appears only if the core temperature is

reached. Press

to view it for at least 20 sec.

Once the temperature of 85°C has been reached, it is

held for 60 minutes. Once the time is over, heating

stops and starts off again only to hold food at a

temperature of +65°C.

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

13

6.2. PROBE (Core probe soft)

In this case it is necessary to select product temperature on the board and the difference

with the cooking vat temperature.

For a correct temperature detection, put the needle in the core of product, trying to

penetrate as much as possible.

Example: we wish product to reach a temperature of 95 °C and that the heating base is

always 20 °C hotter than the product itself.

If we proceed as above this is what will appear on the display:

In which:

95 °C = set product temperature

25 °C = actual temperature measure by product probe

20 °C = set difference between bottom temperature and product temperature

1 °C = actual difference between bottom temperature and product temperature

(meaning that the temperature currently detected by the bottom probe is 26 °C)

Confirm by pressing

E N T E R

, then it will be necessary to confirm if we wish to start holding

cycle (65 °C) until the end of the cooking cycle

If you select “YES”:

once the set product temperature has been reached, the appliance will stop heating and

start the holding cycle at a temperature of 65 °C for an infinite time (shown on the display

with a “0”).

To interrupt the holding cycle press

S T A R T

S T O P

.

If you select “NO”:

once the set product temperature has been reached, the appliance will stop heating and

not carry out any holding cycle.

PROBE C-S 95° 25°C

∆

T BOTTOM

20°

1°C

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

14

6.2.1. How to select cooking time with C-S probe

This type of cooking is related to temperature and not to time, however it is possible to set

a cooking time that will start countdown from the moment in which the selected product

temperature has been reached

In this case, press

select desired time using

and confirm by pressing

E N T E R

During the heating cycle, the selected time appears only if the core temperature is

reached. Press

to view it for at least 20 sec.

7.0. Cooking starting and stopping

After the aforementioned cooking setting operations have been performed, press

S T A R T

S T O P

to

start the cycle. A LED on the upper left side of the lit button will show that the cooking

mode is ON.

This button can also be used to stop all cooking cycles.

8.0. Baskets lifting function

Baskets lifting version DBR.145-C

If your version is provided with a basket lifting-device, it is possible to use this mode for

cooking. The lifting system can only be used with the lid up. The stainless steel bat is

provided with an eyelet for possible fixing against the wall, if not used.

8.1. Cooking with basket lifting

Set a cooking mode (boiling or frying), according to the steps described in Chapters 5.3

and 5.4.

Determine the time for baskets immersion

, as described below:

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

15

Press

and, using buttons

, select “BASKETS” and confirm by pressing

E N T E R

.

Press

to set the baskets immersion time and confirm by pressing

E N T E R

.

Il time which can be set from 0 to 99 hours and 59 minutes, with minimum units of 30

seconds (0.

5

) for cooking cycles up to 20 minutes, of one minute up to one hour and 5

minutes beyond the hour. It is also possible to select an INFINITE time; in this case, press

to move vats up.

Heating is independent of the baskets-down time. At the end of the set time, the

baskets up movement will be started automatically, but the appliance will continue

to heat.

During cooking, the set time will be viewed (on the left side of the display) and the missing

time (on the right):

Press

to enable the baskets up function and move the bar up and charge baskets.

Press

to move baskets down for cooking. The countdown begins when as soon as

baskets reach the complete down position. At the end of time, the baskets up function

moves the bar up for product extraction. At this point, the user is allowed adding new

products. Press again

in case the same baskets immersion time is to be hold.

Example:

You need to boil vegetables for three minutes.

Select the boiling mode and set a “BASKETS” time of three minutes:

BOILING 100° 36°C

BASKETS

00 : 15.

5

–

00: 01.

5

BOILING 100° 36°C

B

ASKETS

00 : 15.

5

BOILING 100° 36°C

BASKETS

INFINITE

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

16

e premere il tasto

S T A R T

S T O P

per far partire il riscaldamento dell’acqua.

In the meanwhile, press

to move the baskets to the charge/discharge position.

Fix the baskets containing a new product against the bar

After the boiling point is reached, press

. The bar will start moving down until

immersing baskets into the water completely. The countdown will start just at this point.

After 3 minutes, the lifting device will automatically move up for the extraction of product

from water.

Now, remove the cooked product and put a new product for cooking.

Premere nuovamente

per immergere i cesti e iniziare un nuovo ciclo.

To stop heating it is necessary to press

S T A R T

S T O P

.

9.0. How to fill the vat with water

9.1. Filling with liter gauge

This appliance is equipped with a semi-automatic device to fill the cooking vat with water.

First, turn the filling valve clockwise until it stops.

When the appliance is on, press the pushbutton

. The following will appear on the

display:

Choose the type of water to fill by means of the arrows

, then press

E N T E R

and set

the number of litres that you wish to fill the vat with, always using

.







COLD WATER







HOT WATER

BOILING 100° 36°C

BASKETS

00 : 0

3

–

00: 00

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

17

Once the desired number has been reached, press

to start the operation.

If filling needs to be interrupted in advance, press

again or turn the valve

anticlockwise.

9.2. Manual filling

Repeat the same operations described for filling with litre gauge until the selection of

hot/cold water.

Keep

pressed to fill with the desired amount of water. Release the pushbutton to

interrupt filling.

If the valve is not in the right position, the following message will appear when filling:

Make sure that the valve is fully turned clockwise.

10.0. How to move the vat

The cooking vat can be tilted by pressing

. Tilting is performed by pressing the

button, which means that when the pushbutton is released the vat will stop moving. The

same applies to the pushbutton

to be used to make the vat return to its horizontal

position.

Since tilting inhibits heat, whenever the vat is not in a perfectly horizontal position, the

following message will appear on the display:

VAT OUT OF POSITION

**********************************

VALVE OUT OF POSITION

**********************************

COLD WATER SUPPL

Y

SET : 15 AUS : 0

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

18

Keep the pushbutton

pressed until the end of vat movement to re-enable all panel

functions.

If the vat cannot be moved different types of messages may appear on the display:

Which means that the lid is closed or not completely open or

This means that the water filling tap must be turned fully into the right position.

11.0. How to set Delayed Start

This function is used to set the beginning of a cooking phase programming its type,

temperature, start-off date and time.

To select this function, the appliance must be in standby mode (the led of the pushbutton

must be off and only the date and timed must appear on the display)

Press the pushbutton

PLUS

, then using the arrows

select “OPERATOR” and then

press

E N T E R

.

Using the arrows

select “SET DELAYED START” and enter keeping

E N T E R

pressed for 3 seconds.





 OPERATOR (enter)

ASSISTANCE

VALVE OUT OF POSITION

**********************************

LID OUT OF POSITION

**********************************

08 : 00 30 / 11 / 07

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

19

Now it is necessary to set cooking mode, temperature and time, as described in the

previous chapters.

Now the starting time and date

and confirm by means of pushbuttons

E N T E R

.

Confirm all selections by keeping

E N T E R

pressed for more than 2 seconds.

If all the operations have been performed properly, the following message will appear on

the display at short intervals showing starting time and date:

If delayed start needs to be eliminated, return to programming and when cooking mode

has to be selected, press

.

12.0. Other optional accessories

Shower head

The shower head is provided with a winding system. Pull the hose gently until is reaches

the maximum or desired length. To rewind pull gently outwards and then allow to return

back into original position.

DELAYED START

06 : 30 01 / 12 / 07

COOKING

107 °C 36 °C

TIME 00 : 05½

OPERATOR MENU







set

delayed start

HH MM DD MM YY

08 : 00 30 / 11 / 07

Owners’ Instruction Manual – Tilting Bratt-Pan with electronic control “BETTERPAN – DBRG… - DBRE…”

20

Press the black lever to start the jet of water. Release the lever and the jet of water will

stop immediately. If a continuous jet of water is desired, turn the black lever fully.

Warning:

In order to avoid damage, handle this accessory gently and put back into position after use.

Make sure that there is no hot oil in the vat before starting the jet.

Power socket

The power socket can be used to connect external appliances operating at 230V.

Lift the cover and connect the plug.

Warning:

The protection lid must be replaced immediately in case of damage.

Castors

The appliances can be fitted with castors. The two front ones are lockable. Press gently

the lever on top of the castor to lock them; press more firmly to release them.

Warning:

The castors should always be locked if the appliance does not need to be moved.

Make sure that the appliance is not connected to any supply before moving it.

13.0. Display messages

Message Meaning Solution

Lid is not completely opened.

The vat cannot be tilted.

Open the lid completely.

The water-filling valve is not in

the correct position for the

required function.

Vat cannot be tilted or water

filling is impossible.

To tilt the vat, turn the

valve completely to its

correct position.

If you want to fill with

water, turn the valve

completely towards the

cooking vat.

The vat is out of position.

Cooking cannot be started.

The mixer is out of order.

Press

and move

the vat until it reaches the

horizontal position.

VAT OUT OF POSITION

**********************************

VALVE OUT OF POSITION

**********************************

LID OUT OF POSITION

**********************************

La pagina si sta caricando...

Firex betterpan DBRG...-C series Owner's Instruction Manual

Questo manuale è adatto anche per

Firex betterpan DBRG...-C series Owner's Instruction Manual

in altre lingue

Altri documenti