Rowenta ADAGIO Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

37 38

IT

37

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

a. Coperchio del serbatoio dell’acqua

b. Porta-filtro rimovibile con sistema

anti-goccia

c. Dosatore

d. Cassetta girevole

e. Coperchio del contenitore

isotermico (a seconda del modello)

f. Contenitore isotermico (a seconda

del modello)

g. Interruttore luminoso di accensione

h. Indicatore del livello dell’acqua

i. Serbatoio dell’acqua

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso

prima di utilizzare l’apparecchio per la prima

volta e conservarle per riferimento futuro: il

produttore non si assume alcuna responsabilità

per un uso non conforme alle istruzioni.

NORME DI SICUREZZA

● Questo apparecchio

può essere usato da

bambini di almeno 8

anni se supervisionati,

istruiti sulle modalità

d’uso dell’apparecchio

in modo sicuro e

consapevoli dei

rischi correlati.

Le operazioni di pulizia

e manutenzione

ordinaria possono

essere effettuate da

bambini solo se di età

superiore a 8 anni e

supervisionati.

● Tenere l’apparecchio

e il cavo di

alimentazione

lontano dalla portata

dei bambini di età

inferiore a 8 anni.

● Questo apparecchio

può essere usato da

persone con ridotte

capacità fisiche,

sensoriali o mentali

o prive di esperienza

o conoscenza, solo

se supervisionate o

istruite sulle modalità

d’uso dell’apparecchio

in modo sicuro e

consapevoli dei rischi

correlati.

● I bambini non

devono giocare con

l’apparecchio.

● Non utilizzare

l’apparecchio se il

cavo di alimentazione

o la spina sono

danneggiati. Se

danneggiato, il cavo

37 3837

di alimentazione deve

essere sostituito dal

fabbricante, dal suo

centro di assistenza

o da un tecnico

qualificato.

● Questo apparecchio

è progettato

unicamente per uso

domestico.

● Non deve essere

utilizzato per le

seguenti applicazioni

pena l’annullamento

della garanzia:

cucine riservate al

personale di negozi,

uffici o altri ambienti

professionali; case

coloniche; stanze di

alberghi, motel e altri

edifici residenziali;

camere in affitto

e altri ambienti

analoghi.

● La temperatura

delle superfici

accessibili potrebbe

essere elevata

quando l’apparecchio

è in funzione. Non

toccare le superfici

calde

dell’apparecchio.

● Per la pulizia

dell’apparecchio,

rispettare sempre le

seguenti istruzioni;

- Scollegare

l’apparecchio dalla

presa di corrente.

- Non pulire

l’apparecchio

quando è caldo.

- Pulire l’apparecchio

con un panno o

una spugna umida.

- Non immergere

l’apparecchio in

acqua e non lavarlo

sotto l’acqua

corrente.

● Non posizionare

l’apparecchio

all’interno di un

mobile quando è in

funzione.

● Questo apparecchio

non deve essere

usato da persone

(compresi i bambini)

con ridotte capacità

fisiche, sensoriali

o mentali o prive

di esperienza o

conoscenza, a

meno che non siano

* a seconda del modello

39 40

sorvegliate o siano

state istruite sull’uso

dell’apparecchio

da una persona

responsabile della

loro sicurezza.

● Sorvegliare i bambini

per accertarsi che

non giochino con

l’apparecchio.

● Non immergere

l’apparecchio, il cavo

di alimentazione e la

spina in acqua o altri

liquidi.

● Prima di collegare l’apparecchio

all’alimentazione, assicurarsi che

la tensione della rete elettrica

in uso corrisponda alla tensione

utilizzata dall’apparecchio e che la

presa elettrica sia dotata di messa

a terra.

● Eventuali errori nel collegamento

elettrico annulleranno la garanzia.

● Scollegare l’apparecchio dopo l’uso

e durante la pulizia.

● Non utilizzare l’apparecchio se non

funziona correttamente o è stato

danneggiato. In tal caso, contattare

un centro di assistenza autorizzato.

● Tutti gli interventi ad eccezione

della pulizia e della manutenzione

ordinaria da parte dell’utente

devono essere effettuare da un

centro di assistenza autorizzato.

● Non tenere il cavo di alimentazione

in prossimità delle parti calde

dell’apparecchio o di fonti di calore

o sopra uno spigolo tagliente.

● Per ragioni di sicurezza, utilizzare

esclusivamente gli accessori del

fabbricante e parti di ricambio

progettate per questo apparecchio.

● Non tirare il cavo per scollegare

l’apparecchio dalla presa di

corrente.

● Non collocare mai l’apparecchio in

forni a microonde, su fiamme libere

o su piastre da cottura.

● Non riempire l’apparecchio con

acqua se è ancora caldo.

● Tutti gli apparecchi sono soggetti

a severe procedure di controllo

qualità. Eventuali tracce di utilizzo

sono causate da test di utilizzo

effettivo su apparecchi selezionati

casualmente.

● Chiudere sempre il coperchio prima

di avviare l’apparecchio.

● Non utilizzare senza il coperchio

inserito.

● Non riempire il serbatoio con acqua

calda.

● AVVERTENZA!

Rischio di

lesioni in caso di

utilizzo improprio

dell’apparecchio.

39 40

AL PRIMO UTILIZZO

● Inserire un filtro di carta.

● Far funzionare la caffettiera due volte

introducendo soltanto dell’acqua.

Aspettare circa 5 minuti tra i 2 cicli.

● Presso il servizio di assistenza

postvendita sono disponibili

contenitori isotermici di ricambio

per tutti i modelli Rowenta.

La caffettiera è dotata di un sistema

di arresto automatico. L’arresto

automatico avviene alcuni minuti dopo

la fine del ciclo (ovvero alcuni minuti

dallo svuotamento del serbatoio).

Quando si innesca l’arresto automatico,

la spia luminosa s’accende.

La caffettiera Rowenta è stata

concepita per consentirne l’arresto,

all’oc- correnza, anche durante il

ciclo. Se si desidera arrestarla durante

il ciclo, premere con decisione

sull’interruttore luminoso.

● Per versare il caffè:

- per i modelli dotati di caraffa in

plastica, svitare il tappo della caraffa

di mezzo giro (illustrazione 7).

- per i modelli dotati di caraffa in

acciaio inox, premere o rilasciare la

leva per versare o bloccare il caffè

(illustrazione 8).

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

Seguire le illustrazioni da 1 a 6.

PULIZIA E MANUTENZIONE

● Scollegare l’apparecchio e lasciare

raffreddare la caffettiera.

● La caffettiera può essere pulita con

un panno morbido umido.

● Pulire l’interno della caraffa

solo con una spugna morbida e

sciacquare con acqua pulita.

● Il porta-filtro interno è rimovibile

(illustrazioni 10a e 10b).

● Non immergere la caffettiera.

● Il porta-filtro (b) può essere lavato

in lavastoviglie, al contrario del

contenitore termico (f) e al portafiltro

girevole (d).

Pulire regolarmente il tappo

della caraffa (fig.13a), quindi

sciacquare con acqua pulita

(fig.13b).

Seguire le illustrazioni da 9 a 12.

Consigli per pulire la caraffa:

versare un litro d’acqua

nella caraffa. Aggiungere del

detersivo per lavastoviglie

(in polvere o in pastiglie) e

lasciare agire per almeno 2

ore. Svuotare e sciacquare

abbondantemente.

Attenzione!

Non utilizzare oggetti duri, filtri

per tè in metallo o ceramica, che

rischiano di danneggiare l’interno

della caraffa.

41 42

● L’operazione di decalcificazione

deve essere eseguita ogni 40 cicli.

Per far ciò, potete utilizzare:

● una bustina di decalcificante diluito

in 2 tazze grandi di acqua,

● o 2 tazze grandi di aceto di

- versare la soluzione di

decalcificazione fredda nel

serbatoio, inserire un filtro di carta

o il filtro permanente nel porta-filtro

e posizionare la caraffa con il suo

tappo nella caffettiera. Mettere in

funzione la caffettiera.

- arrestare l’apparecchio a metà del

ciclo e lasciar riposare per 1 ora.

Rimettere in funzione la caffettiera

e lasciare fuoriuscire il resto della

soluzione.

- dopo la decalcificazione, eseguire

obbligatoriamente 2 o 3 risciacqui

con acqua.

● La garanzia non copre le caffettiere

danneggiate dal calcare.

DECALCIFICAZIONE

CARAFFA TERMOISOLANTE ROWENTA

● Mantenimento al caldo:

prima dell’utilizzo, scaldare la

caraffa per qualche minuto con

acqua calda e poi svuotarla.

Il contenitore isotermico conserva la

bevanda al caldo per quattro ore.

Non utilizzare la caraffa per zuppe

o preparati salati.

● Mantenimento al freddo:

prima di riempire la caraffa con una

bevanda fredda, raffreddarla con

acqua fredda e poi svuotarla.

EVENTUALI PROBLEMI E RELATIVE SOLUZIONI

Domande Possibile causa Risposta

- La spia di accensione

non si spegne subito

dopo la fine del ciclo di

preparazione del caffè.

- Funzionamento

normale della

caffettiera: la spia si

spegne alcuni minuti

dopo la fine del ciclo di

preparazione del caffè.

- Attendere che la spia si

spenga qualche minuto

dopo la fine del ciclo di

preparazione del caffè,

oppure premere con

decisione l’interruttore

luminoso per arrestare la

caffettiera.

- La spia d’accensione

non si accende.

- Il cavo non è collegato

correttamente.

- Il pulsante non

è stato azionato

correttamente.

- Collegare correttamente la

spina.

- Premere con decisione

l’interruttore luminoso.

41 42

Domande Possibile causa Risposta

- L’acqua non scende

completamente.

- Rumore eccessivo.

- La spia d’accensione

si spenge durante il

passaggio dell’acqua.

- Caffettiera incrostata. - Decalcificare la

caffettiera.

- Il caffè non scende

nella caraffa ma la

caffettiera funziona.

- Tappo termico non inserito.

- Il tappo della caraffa o

l’uscita del porta-filtro

sono ostruiti.

- Inserire il tappo.

- Pulire il tappo o l’uscita

del porta-filtro con

acqua e detersivo per

piatti (fig. da 9 a 13).

- Il caffè non scende

dalla caraffa alla tazza.

- Pressione sulla leva

insufficiente (caraffa in

acciaio inox).

- Il coperchio non è

sufficientemente svitato

(caraffa in plastica).

- L’aria calda comprime il

tappo.

- Premere a fondo (caraffa

in acciaio inox).

- Verificare l’orientamento

del riferimento

- Premere sulla cupola del

tappo per eliminare la

pressione.

Con riserva di modifica

PRODOTTI ELETTRONICI O ELETTRICI NON PIU

UTILIZZABILI

La direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE) vieta di gettare gli elettrodomestici insieme ai normali rifiuti

domestici al termine della loro vita utile. Gli apparecchi devono essere raccolti

separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e il riciclaggio dei materiali che

li compongono e di ridurre l’impatto sulla salute umana e sull’ambiente.

Contribuiamo alla salvaguardia dell’ambiente!

Per il suo smaltimento, depositarlo presso un centro per la raccolta

differenziata o, se non disponibile, presso un centro assistenza

autorizzato.

Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono

essere smaltiti o riciclati.

La pagina si sta caricando...

Rowenta ADAGIO Manuale del proprietario

Rowenta ADAGIO Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti