Axis 5500 Manuale utente

AXIS 5500/AXIS 5550 Installation Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Guide d’installation AXIS 5500/AXIS 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AXIS 5500/AXIS 5550 Montageanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Guía de instalación AXIS 5500/AXIS 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Guida all'installazione di AXIS 5500/5550. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

AXIS 5500/AXIS 5550

Print Servers

Contents

La pagina si sta caricando...

AXIS 5500/AXIS 5550 Guida all'installazione Pagina 27

Guida all'installazione di AXIS 5500/5550

Contenuto della confezione

Cenni generali

Per installare il server di stampa Axis

in Windows 2000, Windows XP e

Windows Server 2003, consultare le

istruzioni riportate nella pagina

seguente. Per l'installazione su sistemi

Macintosh, vedere pagina 30. Per tutti

gli altri sistemi operativi, fare

riferimento al manuale dell'utente.

Per eseguire l'installazione in

Windows è necessario quanto indicato

di seguito.

• Server di stampa Axis e relativo

adattatore di alimentazione.

• Stampante con porta USB (o con

porta parallela per AXIS 5550).

• AXIS AddPrinter, programma di

installazione gratuito fornito con

il CD del server di stampa Axis o

disponibile sul sito Web

all'indirizzo www.axis.com.

• È inoltre possibile che sia

necessario un driver di stampa.

Alcuni driver di stampa sono già

disponibili in Windows o nel CD di

installazione del sistema operativo

e spesso nel CD fornito con la

stampante. In alternativa, è possibile scaricarli dal sito Web del produttore.

Articolo Note

Server di stampa di rete AXIS 5500 o AXIS 5550.

Adattatore di alimentazione Model PS-H. Specifico per il paese.

CD Documentazione e software di installazione.

Documentazione cartacea • Guida all'installazione di AXIS 5500 / 5550 (il presente documento)

• Documento di garanzia Axis

AXIS 5550

parallela (LPT1)

Porta stampante

USB (USB1)

Porta stampante

Pulsante Test

Connettore di rete

Connettore di

Spia di

alimentazione

Indicatore

di rete

AXIS 5500

USB (USB1)

Porta stampante

Pulsante Test

Connettore di rete

Connettore di

Spia di

alimentazione

Indicatore

di rete

Pagina 28 AXIS 5500/AXIS 5550 Guida all'installazione

Installazione in

Windows

1. a) Collegare la stampante al server di

stampa Axis.

b) Accendere la stampante.

c) Collegare il server di stampa alla

rete.

d) Accendere il server di stampa.

2. Avviare AXIS AddPrinter e fare clic su

Avanti.

3. Individuare e selezionare la stampante

di rete dall'elenco visualizzato nella

finestra. Fare clic su Avanti.

4. Se il server di stampa è configurato per

l'utilizzo di un indirizzo IP dinamico,

verrà proposta l'opzione di convertirlo

in un indirizzo IP statico (consigliata).

Se al server di stampa è stato già

assegnato un indirizzo IP statico,

saltare questo passaggio. Per ulteriori

informazioni sulle impostazioni di rete,

rivolgersi all'amministratore di rete.

Al termine della configurazione

dell'indirizzo IP, fare clic su Avanti.

Note:

• È possibile che alcune stampanti vengano indicate come

"parallele" o "seriali" ma tale impostazione verrà

modificata al termine dell'installazione del driver di

stampa.

• Il numero di serie del server di stampa è posto

sull'etichetta della confezione del prodotto.

• Se la funzione è supportata dalla stampante, premere il

pulsante Test del server di stampa per stampare una

pagina con l'indirizzo IP.

❶

❷

❸

❹

AXIS 5500/AXIS 5550 Guida all'installazione Pagina 29

5. Se AXIS AddPrinter non è in grado di

individuare un driver adatto alla

stampante in modo automatico, verrà

visualizzata la finestra di dialogo

indicata a lato. Se nell'elenco è

disponibile il modello della stampante

in uso, selezionarlo e fare clic su

Avanti.

In caso contrario, fare clic su Disco

driver. A questo punto sarà possibile

cercare il file del driver, ad esempio

sul CD fornito con la stampante

oppure in modo automatico tramite

l'opzione Cerca cartella.

6. Al termine dell'installazione del driver

di stampa, verrà visualizzata una

finestra di riepilogo relativa

all'installazione della stampante. Sarà

possibile modificare il nome della

stampante e stampare una pagina di

prova. Fare clic su Fine.

Pronta per la stampa

La stampante è installata in rete

correttamente ed è ora pronta all'uso.

Per l'installazione in tutti gli altri sistemi

operativi e per informazioni relative a tutte

le operazioni di stampa, vedere il manuale

dell'utente del server di stampa.

Per ripristinare i parametri del server di stampa impostati dal produttore, vedere pagina 31.

❺

❻

Note:

• i file dei driver di stampa sono spesso denominati setup.inf. In alternativa, è possibile includere parte del nome della stampante, ad esempio

nuovastampanteinuso.inf.

• Quando viene inserito il CD fornito con la stampante nell'apposita unità, è possibile che venga avviato un processo di installazione automatico

che potrebbe interferire con l'installazione via AXIS AddPrinter. Fare clic su Annulla per arrestare l'installazione automatica e trovare il file .inf

tramite AXIS AddPrinter.

Pagina 30 AXIS 5500/AXIS 5550 Guida all'installazione

Installazione in Mac OS X

In questa sezione viene descritta la configurazione del server di stampa Axis per la stampa in ambiente

Macintosh (Mac OS) 10.2 e versioni successive. Per l'installazione in versioni precedenti di Mac OS,

vedere il manuale dell'utente sul sito Web all'indirizzo www.axis.com.

1. Dal menu Apple, selezionare

Vai > Applicazioni > Utility e

avviare Centro stampa.

2. Fare clic su Aggiungi in Elenco

stampanti.

3. Dall'elenco a discesa, selezionare

Rendezvous.

4. Selezionare la stampante da

installare. Il nome predefinito del

server di stampa è AXISxxxxxx

Network Print Server_<porta>,

dove xxxxxx sono le ultime sei

cifre del numero di serie.

5. Selezionare il modello della

stampante dall'elenco a discesa. Se

il PPD della stampante è già

installato, il modello della

stampante verrà selezionato in

modo automatico.

6. Per completare l'installazione, fare

clic su Aggiungi. La nuova

stampante viene aggiunta

all'Elenco stampanti.

Note:

• Il numero di serie del server di stampa è posto

sull'etichetta della confezione del prodotto.

• Per configurare le impostazioni della stampante,

fare clic su Stampanti > Configura stampante.

• Se il server di stampa in cui è attiva la funzionalità

Rendezvous è già installato e il nome del server di

stampa o del servizio è stato modificato, è

necessario eliminare il server di stampa dall'elenco

e reinstallarlo con il nuovo nome del servizio

Rendezvous.

• Se il nome del servizio viene modificato dal menu

Setup (Configurazione) > TCP/IP > Rendezvous >

Nome servizio, le impostazioni del nome del server

di stampa configurate negli strumenti di

amministrazione dell'interfaccia del sito Web del

prodotto verranno ignorate.

AXIS 5500/AXIS 5550 Guida all'installazione Pagina 31

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Questa procedura consentirà di ripristinare le impostazioni di fabbrica per tutti i parametri (incluso

l'indirizzo IP).

1. Scollegare l'adattatore di alimentazione.

2. Tenere premuto il pulsante Test durante tutto il periodo di riconnessione all'alimentatore.

3. Tenere premuto il pulsante finché l'indicatore di rete non rimane costantemente acceso.

L'operazione dovrebbe durare 20 secondi circa. Al termine rilasciare il pulsante.

4. Riavviare il server di stampa scollegando e ricollegando l'adattatore di alimentazione.

La pagina si sta caricando...

Axis 5500 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Axis 5500 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti