Dell 2155cn/cdn Color Laser Printer Manuale del proprietario

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction

Color Printer - Guida per l'utente

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 1

Sommario

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer - Guida per

l'utente 1

Prima di iniziare 31

A Indicazioni Nota, Avviso e Attenzione . 33

1 Dell™ 2155cn/2155cdn . . . . . . . . . . . . 35

2 Multifunction Color Printer -

Guida per l'utente 35

3 Individuazione delle informazioni . . . . 37

4 Funzionalità del prodotto . . . . . . . . . . . 43

5 Informazioni sulla stampante . . . . . . . . 47

Vista anteriore e posteriore . . . . . . . . . . . . . . 48

Vista anteriore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vista posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Requisiti di spazio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

2 Contenuto

Alimentatore automatico di documenti (ADF, Automatic Document

Feeder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Pannello operatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Proteggere la stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ordinare i materiali di consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Come impostare la stampante (configurazione della stampante) 55

6 Preparare l'hardware della stampante . . 57

Rimozione del nastro . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Rimozione dei nastri dei dispositivi PHD (Print Head Device) 58

Installazione delle cartucce del toner. . . . . . . . . . . . . . . . 58

7 Installazione degli accessori opzionali . 61

Installazione del modulo di memoria opzionale . . . . 61

Stampa del report delle impostazioni di sistema

. 64

Aggiornamento del driver per rilevare il modulo di memoria

66

Installazione dell'alimentatore a 250 fogli opzionale . . . 67

Stampa del report informazioni di sistema

. . . . 70

Aggiornamento del driver per rilevare l'alimentatore a 250 fogli

71

Installazione dell'adattatore senza fili opzionale

. . . 73

Controllo del contenuto della confezione

. . . . 73

Installazione dell'adattatore senza fili mediante le istruzioni

video (consigliato) . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Installazione dell'adattatore senza fili opzionale

. 75

Stampa del report informazioni di sistema

. . . . 76

Determinazione delle impostazioni della rete wireless 77

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 3

Configurazione dell'adattatore senza fili opzionale . . 78

Uso del programma di configurazione per configurare un

adattatore senza fili

. . . . . . . . . . . . . . . 79

Uso del programma di configurazione avanzata per configurare

un adattatore senza fili

. . . . . . . . . . . . . . 82

Implementazione di una rete senza fili da zero per il computer

89

8 Collegamento della stampante . . . . . . 101

Collegamento della stampante al computer o alla rete 102

Collegamento diretto

. . . . . . . . . . . . . . 102

Connessione di rete

. . . . . . . . . . . . . . . 104

Collegamento della linea telefonica

. . . . . . . . . . 104

Accensione della stampante . . . . . . . . . . . . . . 107

Configurazione delle impostazioni iniziali sul pannello operatore

107

9 Impostazione dell'indirizzo IP . . . . . . 115

Assegnazione di un indirizzo IP . . . . . . . . . . . 115

Quando si utilizza Navigatore configurazione semplice

115

Quando si utilizza il pannello operatore . . . . . 116

Quando si utilizza il programma Strumenti

. . . 117

Verifica delle impostazioni IP

. . . . . . . . . . . . . 118

Verifica delle impostazioni tramite il rapporto sulle impostazioni

di sistema

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Verifica delle impostazioni tramite il comando Ping

119

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

4 Contenuto

10 Caricamento della carta . . . . . . . . . . . 121

11 Installazione dei driver della stampante su

computer the Windows 125

Individuare lo stato di preinstallazione del driver della stampante

125

Quando si utilizza il pannello operatore

. . . . . 125

Utilizzando il programma Strumenti

. . . . . . . 126

Disabilitazione del firewall prima di installare il software della

stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Inserire il CD Driver e programmi di utilità . . . . . . 127

Configurazione del collegamento diretto

. . . . . . . 127

Configurazione della connessione di rete

. . . . . . . 131

Configurazione della stampante di rete su una rete locale

131

Configurazione della stampante di rete su una rete remota

137

Configurazione della stampa condivisa

. . . . . . . . 144

Point & Print

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Punto-Punto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

12 Installazione di driver di stampai su computer

Macintosh 155

Installazione di driver e software . . . . . . . . . . . 155

Aggiunta di una stampante a Mac OS X 10.5 o 10.6

156

Aggiunta di una stampante a Mac OS X 10.4.11 . 157

Aggiunta di una stampante a Mac OS X 10.3.9

. 159

Configurazione delle impostazioni

. . . . . . . . 160

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 5

13 Installare i driver della stampante su computer

Linux (CUPS) 163

Funzionamento su Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 163

Panoramica di configurazione

. . . . . . . . . . 163

Installazione del driver della stampante . . . . . . . . .163

Come impostare la coda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Come impostare la coda predefinita . . . . . . . . . . . .165

Come specificare le opzioni di stampa . . . . . . . . . .165

Come disinstallare il driver della stampante . . . . . .166

Funzionamento su SUSE Linux Enterprise Desktop 10

166

Panoramica di configurazione

. . . . . . . . . . 166

Installazione del driver della stampante

. . . . . 167

Come impostare la coda

. . . . . . . . . . . . . 167

Come impostare la coda predefinita . . . . . . . 168

Come specificare le opzioni di stampa

. . . . . . 169

Impostare la password con privilegi di amministratore stampante

169

Come disinstallare il driver della stampante

. . . 170

Funzionamento su SUSE Linux Enterprise Desktop 11

170

Panoramica di configurazione

. . . . . . . . . . 170

Installazione del driver della stampante

. . . . . 171

Come impostare la coda . . . . . . . . . . . . . 171

Come impostare la coda predefinita

. . . . . . . 172

Come specificare le opzioni di stampa

. . . . . . 173

Impostare la password con privilegi di amministratore stampante

173

Come disinstallare il driver della stampante

. . . 174

Come usare la stampante 175

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

6 Contenuto

14 Dell Printer Configuration Web Tool . 177

Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Quando si utilizza il pannello operatore

. . . . . 179

Quando si utilizza il programma Strumenti

. . . 179

Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool. . . . . . 180

Stato della Stampante

. . . . . . . . . . . . . . 180

Lavoro della Stampante

. . . . . . . . . . . . . 180

Impostazioni Stampante . . . . . . . . . . . . . 180

Impostazioni del Server di Stampante

. . . . . . 181

Copia Impostazioni di Stampante

. . . . . . . . 181

Vol um e d i Sta mp a . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Rubrica indirizzi

. . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Informazioni su stampante

. . . . . . . . . . . . 181

Impostazioni Cassetto . . . . . . . . . . . . . . 181

Segnalazione E-Mail

. . . . . . . . . . . . . . 182

Imposta Password

. . . . . . . . . . . . . . . . 182

Guida Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Ordinare i materiali consumabili a:

. . . . . . . 182

Contattare Supporto Dell a: . . . . . . . . . . . 182

Impostazione di Dell Printer Configuration Web Tool 182

Configurazione dal browser

. . . . . . . . . . . 183

Configurazione dal pannello operatore . . . . . . . . . .185

Formato di visualizzazione della pagina . . . . . . . . . . . . 185

Frame superiore

. . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Frame di sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Frame di destra

. . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Modifica delle impostazioni delle voci di menu . . . . . . 190

Dettagli delle voci di menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

Stato della Stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Lavoro della Stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 7

Impostazioni Stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Impostazioni del Server di Stampante

. . . . . . 237

Copia Impostazioni di Stampante . . . . . . . . . . . . . .271

Volume di Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Rubrica indirizzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

Imp. Cassetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

15 Istruzioni sull'uso dei supporti di stampa 289

Carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Caratteristiche della carta

. . . . . . . . . . . . 289

Carta consigliata

. . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Carta non idonea

. . . . . . . . . . . . . . . . 291

Selezione della carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

Selezione di supporti prestampati e carta intestata

293

Selezione della carta preforata

. . . . . . . . . . 293

Stampa su carta intestata (carta prestampata e preforata) 293

Buste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Etichette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Conservazione dei supporti di stampa. . . . . . . . . . . . . . 298

Identificazione dei supporti di stampa e delle specifiche 298

Dimensioni carta supportate

. . . . . . . . . . . 298

Tipi di carta supportati

. . . . . . . . . . . . . . 300

Specifiche per tipo di carta

. . . . . . . . . . . 300

16 Caricamento dei supporti di stampa . . 303

Capacità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Dimensioni dei supporti di stampa

. . . . . . . . . . 303

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

8 Contenuto

Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto da 250 fogli standard

e nell'alimentatore da 250 fogli opzionale . . . . . . . . . . . 303

Caricamento delle buste nel cassetto da 250 fogli standard e

nell'alimentatore da 250 fogli opzionale

. . . . . 306

Caricamento della carta intestata (carta prestampata e preforata)

308

Caricamento dei supporti di stampa nell'alimentatore fogli singoli

(SSF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Caricamento delle buste nell'alimentatore fogli singoli (SSF)

311

Utilizzo dell'alimentatore fogli singoli (SSF)

. . 313

Scambio dei cassetti carta

. . . . . . . . . . . . . . . 314

17 Pannello operatore . . . . . . . . . . . . . . . 315

Uso dei pulsanti del pannello operatore . . . . . . . . 315

Stampa della pagina Impostazioni pannello . . . . . . 317

Quando si utilizza il pannello operatore

. . . . . 317

Quando si utilizza il programma Strumenti

. . . 317

Stampa, Copia, Scansione e Fax 319

18 Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Suggerimenti per una stampa ottimale . . . . . . . . 321

Suggerimenti per la conservazione dei supporti di stampa

321

Come evitare gli inceppamenti carta

. . . . . . . 321

Invio di un lavoro alla stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Annullamento di un lavoro di stampa . . . . . . . . . . . . . . 322

Cancellazione di un lavoro dal pannello operatore.

322

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 9

Annullamento di un lavoro da un computer con il sistema

operativo Windows

. . . . . . . . . . . . . . . 323

Stampa duplex

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Stampa duplex con duplexer (solo Dell 2155cdn Multifunction

Color Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Stampa duplex senza duplexer (solo Dell 2155cn Multifunction

Color Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Utilizzo di stampa libretto (modelli Dell 2155cn e 2155cdn)

326

Utilizzo della funzione Stampa memorizzata

. . . . . 328

Protezione Stampa (Stampa protetta)

. . . . . . 329

Stampa MailBox privata

. . . . . . . . . . . . . 329

Stampa MailBox pubblica

. . . . . . . . . . . . 329

Campione di stampa . . . . . . . . . . . . . . . 329

Memorizzazione dei lavori di stampa

. . . . . . 330

Stampa di lavori memorizzati

. . . . . . . . . . 330

Specifica della password sul pannello operatore (Protezione

Stampa (Stampa protetta)/Stampa MailBox privata) 331

Cancellazione di lavori memorizzati . . . . . . . 331

Stampa da memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . 331

Formati file supportati

. . . . . . . . . . . . . . 332

Stampa diretta di file PDF . . . . . . . . . . . . 333

Stampa di un rapporto . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Stampa di Rapporto Impostazioni Stampante

. . 334

Stampa di un elenco dei tipi di font . . . . . . . 335

Impostazioni della stampante . . . . . . . . . . . . . 336

Stampa di Rapporto Impostazioni Stampante

. . 336

Utilizzo del pannello operatore per cambiare le impostazioni

della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool per cambiare le

impostazioni della stampante . . . . . . . . . . 338

Ripristino delle impostazioni predefinite

. . . . 340

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

10 Contenuto

Scelta della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . 341

19 Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Caricamento della carta per la copia . . . . . . . . . 343

Selezione del cassetto della carta

. . . . . . . . . . . 343

Preparazione di un documento . . . . . . . . . . . . 343

Esecuzione di copie dal vetro documenti

. . . . . . . 344

Esecuzione di copie dall'ADF

. . . . . . . . . . . . . 346

Impostazione delle opzioni di copia . . . . . . . . . . 347

Numero di copie

. . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Seleziona cassetto

. . . . . . . . . . . . . . . . 348

Formato foglio SSF

. . . . . . . . . . . . . . . 349

SSF Tipo Foglio . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Collazionato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Riduci/Allarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353

Dim. Documento

. . . . . . . . . . . . . . . . 354

Tipo originale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

PiùChiaro/PiùScuro . . . . . . . . . . . . . . . 356

Nitidezza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Saturazione colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Esposizione autom.

. . . . . . . . . . . . . . . 358

Fronte retro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Up multiplo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Margine sup./inf. . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Margine ds./sin.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Margine centrale

. . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Modifica delle impostazioni predefinite

. . . . . . . 364

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 11

Impostazione dell'opzione Timer risparmio energetico 365

20 Scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Panoramica sulla scansione . . . . . . . . . . . . . . 367

Scansione - Con driver dello scanner

. . . . . . 367

Scansione - Senza driver dello scanner

. . . . . 368

Scansione dal pannello operatore

. . . . . . . . . . . 370

Scansione tramite il driver TWAIN

. . . . . . . . . . 372

Strumento impostazioni di scansione . . . . . . . . . 375

Impostazioni indirizzo IP

. . . . . . . . . . . . 376

Impostazioni password . . . . . . . . . . . . . 378

Scansione tramite il driver WIA (Windows Image Acquisition) 379

Scansione sulla rete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Panoramica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Impostazione di Nome login e Password (solo SMB)

384

Creazione di una cartella condivisa (solo SMB)

. 385

Impostazione di una destinazione tramite la rubrica indirizzi

393

Invio del file scansionato sulla rete

. . . . . . . 402

Scansione in una memoria USB

. . . . . . . . . . . 403

Tipi di memoria USB

. . . . . . . . . . . . . . 403

Come specificare una cartella in cui salvare l'immagine

scansionata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

Inserimento e rimozione della memoria USB

. . 404

Invio di un'e-mail con l'immagine scansionata

. . . . 405

Impostazione di una segnalazione e-mail

. . . . 405

Registrazione di un nuovo utente

. . . . . . . . 406

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

12 Contenuto

Invio di un'e-mail con il file scansionato . . . . . 407

21 Trasmissione fax . . . . . . . . . . . . . . . . 409

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Configurazione delle impostazioni fax iniziali con Navigatore

configurazione semplice . . . . . . . . . . . . . . . 409

Impostazione del paese

. . . . . . . . . . . . . . . . 410

Impostazione dell'ID della stampante

. . . . . . . . . 411

Utilizzo della la tastierina numerica per inserire i caratteri 412

Lettere e numeri della tastierina numerica

. . . . 412

Modifica di numeri e nomi . . . . . . . . . . . 413

Inserimento di una pausa

. . . . . . . . . . . . 413

Impostazione di ora e data

. . . . . . . . . . . . . . 413

Modifica della modalità Orologio

. . . . . . . . . . . 414

Impostazione dei suoni acustici . . . . . . . . . . . . 415

Volume altoparlante

. . . . . . . . . . . . . . . 415

Volume suoneria . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

Configurazione delle opzioni di impostazione fax . . 416

Modifica delle opzioni di impostazione fax

. . . 416

Opzioni di impostazione fax disponibili . . . . . 416

Impostazioni fax avanzate

. . . . . . . . . . . . 422

Invio di un fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Caricamento di un documento originale

. . . . . 424

Regolazione della risoluzione del documento

. . 427

Regolazione del contrasto del documento

. . . . 427

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 13

Invio di un fax automaticamente . . . . . . . . . 428

Invio di un fax manualmente

. . . . . . . . . . 430

Conferma delle trasmissioni

. . . . . . . . . . . 431

Ricomposizione automatica

. . . . . . . . . . . 431

Invio di un fax differito

. . . . . . . . . . . . . . . . 431

Invio di un fax dal driver (Direct Fax)

. . . . . . . . 433

Esempio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Ricezione di un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Informazioni sulle modalità di ricezione

. . . . . 440

Caricamento della carta per la ricezione dei fax . 440

Ricezione di un fax automaticamente in Modalità FAX

440

Ricezione di un fax manualmente in Modalità TEL

441

Ricezione di un a fax automaticamente in modalità Tel/fax

oppure Segret./fax . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Ricezione di un fax manualmente tramite un telefono esterno

441

Ricezione di fax tramite DRPD

. . . . . . . . . 442

Ricezione di fax in memoria . . . . . . . . . . . 442

Ricezione in polling

. . . . . . . . . . . . . . . 443

Composizione automatica

. . . . . . . . . . . . . . 443

Composizione rapida (Velocità di connessione)

. 443

Impostazione di composizione rapida

. . . . . . 443

Invio di un fax con composizione rapida

. . . . . 444

Composizione di gruppo . . . . . . . . . . . . . 446

Impostazione di composizione di gruppo

. . . . 446

Modifica di composizione di gruppo

. . . . . . . 447

Invio di un fax con composizione di gruppo (trasmissione a più

destinatari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Stampa di un a elenco di composizione rapida

. . 448

Rubrica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

14 Contenuto

Altri metodi per inviare fax . . . . . . . . . . . . . . 450

Utilizzo della modalità di ricezione protetta

. . . 450

Utilizzo di una segreteria telefonica

. . . . . . . 452

Utilizzo di un modem

. . . . . . . . . . . . . . 453

Stampa di un rapporto

. . . . . . . . . . . . . . . . 453

Composizione rapida (Velocità di connessione)

. 454

Rubrica indirizzi

. . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Indirizzo server

. . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Attività Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Fax in attesa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Contatore stampe (Metro stampa)

. . . . . . . . 454

Modifica delle opzioni di impostazione

. . . . . . . . 455

Conoscere la stampante 457

23 Funzionamento dei menu del programma

Strumenti 459

Rapporto Impostazioni Stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Informazioni su Stampante

. . . . . . . . . . . 459

Impostazioni Menu . . . . . . . . . . . . . . . 460

Rapporti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465

Impostazioni TCP/IP

. . . . . . . . . . . . . . 465

Impostazioni predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466

Impostazioni Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470

Manutenzione stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Impostazioni di sistema

. . . . . . . . . . . . . 472

Data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479

Densità carta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

ColoreRegolazione Registrazione . . . . . . . . 480

Regola altezza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Rip. Predef.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 15

Toner non-Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Inizializza contatore stampe

. . . . . . . . . . . 483

Imp. cassetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

Impostazioni TCP/IP

. . . . . . . . . . . . . . 486

Impostazioni di Rete

. . . . . . . . . . . . . . . 487

Copia pred. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488

Scan predefiniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494

Fax predef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497

Valori predefiniti di Stampa da USB . . . . . . . . . . .499

Impostazioni Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501

Diagnosi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Tabella Stampa

. . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Verifica macchina

. . . . . . . . . . . . . . . . 506

Modalità verifica estrazione fogli . . . . . . . . . . . . . .507

Info sensore ambientale

. . . . . . . . . . . . . 508

Pulisci sviluppatore

. . . . . . . . . . . . . . . 508

Modalità Aggiorna . . . . . . . . . . . . . . . 509

Ripristina predefiniti

. . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Utilizzando il programma Strumenti

. . . . . . . 509

24 Informazioni sui menu della stampante 511

Report / elenco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Impostazioni di sistema

. . . . . . . . . . . . . 511

Imp.Pannello . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Elenco caratteri PCL

. . . . . . . . . . . . . . 511

Elenco macro PCL

. . . . . . . . . . . . . . . 512

Lista Font PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Cronolog. lavoro

. . . . . . . . . . . . . . . . 512

Cronol. Errori

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Metro stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Pag. test col.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

16 Contenuto

Protocollo monitor . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Velocità di connessione

. . . . . . . . . . . . . 513

Rubrica indirizzi

. . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Indirizzo Server

. . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Attività fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Fax in attesa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

File immagazzinati

. . . . . . . . . . . . . . . 513

Menu Ammin.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Rubrica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Lingua di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514

Rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525

Imp. Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535

Impostazioni di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547

Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560

Imp. Protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568

Impost. USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

Imp. Predefinite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Copia pred.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Scan predefiniti . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Fax predef.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

Valori predefiniti di Stampa da USB

. . . . . . . 575

Impostazioni cassetto

. . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Lingua Pannello

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Menu Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Protezione Stampa

. . . . . . . . . . . . . . . . 581

MailBox privata . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

MailBox pubblica

. . . . . . . . . . . . . . . . 582

Campione di stampa

. . . . . . . . . . . . . . . 583

Ricezione sicura . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Menu Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Contenuto 17

Seleziona Cassetto . . . . . . . . . . . . . . . . 585

Formato foglio SSF

. . . . . . . . . . . . . . . 585

SSF Tipo Foglio

. . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Collazionato

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

Riduci/Allarga

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

Dim. Documento

. . . . . . . . . . . . . . . . 588

Tipo originale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

PiùChiaro/PiùScuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .590

Nitidezza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

Saturazione colore

. . . . . . . . . . . . . . . . 590

Esposizione autom. . . . . . . . . . . . . . . . 591

Fronte retro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Up Multiplo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Margine sup./inf. . . . . . . . . . . . . . . . . 592

Margine ds./sin.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 592

Margine centrale

. . . . . . . . . . . . . . . . . 592

Menu Scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Scansione a memoria USB

. . . . . . . . . . . 593

Scansione a e-Mail . . . . . . . . . . . . . . . 593

Scan a rete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Scan ad Applicaz.

. . . . . . . . . . . . . . . . 595

Formato file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Modalità Colore

. . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Risoluzione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Dim. Documento . . . . . . . . . . . . . . . . 596

PiùChiaro/PiùScuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597

Nitidezza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Contrasto\n[-100 to 100] . . . . . . . . . . . . 598

Esposizione autom.

. . . . . . . . . . . . . . . 598

Margine sup./inf.

. . . . . . . . . . . . . . . . 598

Margine ds./sin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Margine centrale

. . . . . . . . . . . . . . . . . 599

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\IT\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

18 Contenuto

Menu Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Invia fax a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Risoluzione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

PiùChiaro/PiùScuro

. . . . . . . . . . . . . . . 600

Al riaggancio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Invio ritardato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Polling ricezione

. . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Pag. cop. Fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

Menu Stampa da USB

. . . . . . . . . . . . . . . . 602

Documento

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

Seleziona Cassetto

. . . . . . . . . . . . . . . . 602

Formato foglio SSF . . . . . . . . . . . . . . . 603

SSF Tipo Foglio

. . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Fronte retro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Password PDF

. . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Blocca Pannello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Attivazione di Blocca Pannello . . . . . . . . . . . . . . . .605

Disabilitazione di Blocca Pannello . . . . . . . . . . . . .606

Ripristina predefiniti

. . . . . . . . . . . . . . . . . 607

Se si utilizza il pannello operatore

. . . . . . . . 607

25 Informazioni sul software della stampante 609

Programmi di utilità per l'impostazione della stampante 611

Finestra di stato

. . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Strumenti

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Aggiornatore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . 613

Editor rubrica indirizzi

. . . . . . . . . . . . . . 613

ScanButton Manager

. . . . . . . . . . . . . . 613

La pagina sta caricando ...

Dell 2155cn/cdn Color Laser Printer Manuale del proprietario

Dell 2155cn/cdn Color Laser Printer Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti