Samsung RCD-S50 Manuale utente
- Categoria
- Lettore CD
- Tipo
- Manuale utente
¯U§OX Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
¢AGOq WR/R-DC
05S-DCR
DIGITAL AUDIO
COMPACT
Æ∂q ¢AGOq «∞πNU“, «∞d§U¡ Æd«¡… ≥c« «∞J∑OV °Bu¸…
ØU±KW Ë«ô•∑HUÿ °t ∞Kd§uŸ «∞Ot ≠w «∞Lº∑I∂q.
Ï°Oq Ç°·FKOLUÜ
A
K‰F–ŒAÆ …Š ÁQ„ À‚_‘…Ž
1
Wk\ À¾dAEŽ EA‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž ¼ KwLV
KU[•\
‹[Þ À‚q‘…Ž KZÛ pƒ˜ À‚w•‚l À‚Xk–\ À‚[â |Z •_FG dZ…Ž œŒ\EA™–Ž ¸ À‚•TZß.
‹[Þ À‚q‘…Ž K‰[ÍÚ ELqƒ–†AÆ À‚Lbt–„ àÀ‚e–AˆŽ À‚ŒA…Ž À‚†eATFŽ ‚ƒRŒAÎ.
À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š À‚ex 1
KU[•\:
¼ KwLV À‚tkAå À‚Xƒw— ‚ƒLXw–x …Š
Wk\ À¾dAEŽ EA‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž.
¼ ••QZ Áâ Q]å ËÀW„ À‚RŒAÎ •†€‰•
Keƒ–U•. À‚\QAå À^LZpAå À‚w‰—
À‚†XLf EA‚XZ…Ž.
À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š À‚ex 1
QŒAÎ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S •ZW„ ¸ dx À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š À‚ex 1.
À^LXZÀÜ À‚h•ÀEl, À‚LU€†AÆ Áà ÁËÀå À¾Q\ÀåÀÆ ¸ À‚UA¼Æ À‚t–\ …F–‰Ž ‹‰A |Z
••Ëâ À‚˜ Kq\g• À‚˜ À¾aqAÕ À‚Xk\.
KU[•\-KR‰G À‚Lq\Ò ½aqŽ À‚ƒ–]Í À‚t–\ …\™–Ž p‰Z À‚wLV àp‰Z
ÂËWAÛ À‚tƒ}AÆ À‚FAjƒŽ.
K‰F–•: ‚LXw–x Wk\ À‚U\•~ Áà À‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž ¼ Kq\Ò ‹[À À‚RŒAÎ ‚ƒ†k\ Áà À‚\j•EŽ.
KU[•\: ‚†‰r À‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž ÁËW„ À‚\•bŽ À‚q\•hŽ ‚ƒ}AE` ¸ À‚O}G À‚q\•i ÂËWA¼ KA…
A
Ç°Lº·u´UÜ
2
◆ Ç°·ºc´dÇÜ ±s äq Ç°¼š±W ......................................................................................................1
■
±MEd «∞Ku•W «_±U±OW ....................................................................................................................3
■
±Bb¸ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ................................................................................................................4
■
{∂j «∞ºU´W .............................................................................................................................5
◆ Ç°LRÇ°n
■
«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u ....................................................................................................................6
■
ØAn ±∫DU‹ «∞d«œ¥u Ë¢ªe¥MNU .......................................................................................................7
■
«î∑OU¸ «∞L∫DW «∞Lªe≤W .................................................................................................................8
■
¢∫ºOs «ß∑I∂U‰ «∞d«œ¥u ................................................................................................................9
◆ ±AGq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
■
«ôß∑LUŸ «∞v «∞Id’ «∞Lb±Z ........................................................................................................01
■
«î∑OU¸ «∞LºU¸ ..........................................................................................................................11
■
Ë™OHW ≈´Uœ… ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z «¥t - °w ......................................................................................21
■
°d±πW ¢d¢OV «∞∑AGOq .................................................................................................................31
◆ ¥¹OdÉ Ç°Ad´j
■
«ôß∑LUŸ «∞v ®d¥j «∞JUßOX ........................................................................................................51
■
«∞∑ºπOq ±s «∞d«œ¥u ...................................................................................................................61
■
«∞∑ºπOq ±s «∞Id’ «∞Lb±Z .........................................................................................................71
■
¢ºπOq «∞LOJdË≠uÊ «∞L∂OX ...........................................................................................................81
◆ Ç°uªUzn Ç_”dé
■
±RÆX «∞Mu ..............................................................................................................................91
■
Ë™OHW «∞LRÆX ...........................................................................................................................02
■
Ë{l «∞Lu«“Ê ...........................................................................................................................22
■
«ôß∑LUŸ °ºLU´U‹ «∞d√” (ßLU´U‹ ) ......................................................................................22
■
Åu‹ «∞πNOd «∞HUzo ...................................................................................................................32
◆ Ç°·u•OUÜ °š§·FLUä
■
¢b«°Od «•∑OU©OW ´Mb «ß∑ªb«Â «_Æd«’ «∞Lb±πW .................................................................................42
■
«∞∫HUÿ ´Kv §uœ… «∞Bu‹ ............................................................................................................42
■
Æ∂q «ô¢BU‰ °Sœ«¸… «∞BOU≤W Ë«∞ªb±W ...............................................................................................52
■
«∞Lu«ÅHU‹ .............................................................................................................................62
A
±MEd Ç°Ku¥W Ç_±U±OW
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
11
21
31
41
12
22
32
42
52
51
61
71
81
91
02
1. Ç°·u®n Ç°LR®X
2. Ç•´IUá/Ç•”dÇÌ
3. Ç°·Ib´r Ç°¼d´l Ç°v Ç_±Uå
4. Ç•ü¤UÙ Ç°v Ç°»Kn
5. Ç°·AGOq
6. Ç°·¼¹Oq
7. Ç°·AGOq/Ç°·u®n Ç°LR®X °KIdÕ Ç°Lb±Z
8. Å«UÏÉ Ç°·AGOq Ç´t
↔
¡w (¸«§l ÅH∫W 21)
9. Ç°LRÇ°n
01. Ç™§·FbÇÏ/Ç°·AGOq
11. Ç°¶d²U±Z
21. Ç°cǯdÉ
31. Ç°¼LU«UÜ (¸«§l ÅH∫W 22)
41. Ç°LR®X/Ç°¼U«W (¸«§l ÅH∫U‹ 5, 02)
51. {¶j Ç°LuÇÒæ Ç°L¼¶o (¸«§l ÅH∫W 22)
61. Å´IUá Ç°IdÕ Ç°Lb±Z (
■
)
71. Ç°·»Dw Ãè Ç°JAn (¸«§l ÅH∫W 11)
81. ±¼·ué Ç°BuÜ
91. Ç°¹NOd Ç°HUzo (¸«§l ÅH∫W 32)
02. -·` ¥¹OdÉ Ç°IdÕ Ç°Lb±Z ¡U°b-l
12. Ç°Ad´j
22. Ç°LOJdè-uæ (¸«§l ÅH∫W 81)
32. Ç_¥UÏê/Ç°¼·Od´u (¸«§l ÅH∫W 9)
42. Ç°Muå (¸«§l ÅH∫W 91)
52. «dÖ Ç°¼U«W
A
4
±Bbü Ç°DU®W Ç°JNd¡UzOW
Ç°·OUü Ç°LMe°w
Ç°¶DUü´UÜ
0
BEAT-CUT
1
±s äq Ç°·¼¹Oq Ç°º¼U§w è¢AGOq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
¥uÅv °∑AGOq «∞πNU“ °Uß∑ªb«Â «∞∑OU¸ «∞L∑MUË».
±š¥EW : ∞s ¥FLq «∞πNU“ °U∞∂DU¸¥U‹ «∞b«îKOW ´Mb±U ¥JuÊ ßKp «∞∑OU¸ «∞L∑MUË» «∞JNd°Uzw ±uÅuô °U∞πNU“.
¢QØb ±s ¢dØOV «∞∂DU¸¥U‹ (
"AA"
X
3) ∞LMl {∂j «∞∂d≤U±Z «∞Lº∂o ≠w «∞c«Ød… Ë/√Ë «∞Fb «∞∑MU“∞w «∞MAj
∞KºU´W ±s «ùîö¡ °U∞Bb≠W ≠w •U∞W «≤IDUŸ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW °º∂V ´b ¢uÅOq «∞ºKp «∞JNd°Uzw.
±OeÉ Ç°CuÁ
´Mb ¢AGOq «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw, ¢ENd ≈®U¸… {u¡ «∞u™OHW. ¢ºU´b„ ≥cÁ «∞u™OHW ´Kv ≠∫h •U∞W ´Lq «∞πNU“ •∑v ≠w «∞EöÂ.
(∞Js •OMLU ¢JuÊ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW °u«ßDW «∞∂DU¸¥U‹, ô ¢ENd ≈®U¸… «∞Cu¡.)
21 ≠u∞j : •πr D , MD, 1-MU, 02R, 2PH ...
X
8
«∞∂DU¸¥W ∞KºU´W 5.4 ≠u∞j : •πr AA
X
3
■
±M·Iw Ç°Hu°DOW (Ç”·OUüê)
{¶j Ç°Hu°DOW (-Ij °KLuÏ´šÜ Ç°LeèÏÉ ¡à ROTCELES EGATLOV
(±M·Iw Ç°Hu°DOW) -w Ç°Ku¥W Ç°»KHOW)
¢QØb ±s {∂j ROTCELES EGATLOV (±M∑Iv «∞Hu∞DOW) (≠w •πOd… «∞∂DU¸¥W)
´Kv ¢eË¥b «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞L∫KOW.
±M·Iv Ç°Hu°ODW
■
ßKp «∞∑OU¸ «∞L∑MUË» («–« ØUÊ ±πNe«)
■
1 «∞v NI CA 2 «∞v «∞Lªdà «∞πb«¸Í
011 - 721 ≠u∞j
022 - 042 ≠u∞j
A
{¶j Ç°¼U«W
5
°à ... Ç{Gj «Kv ...
¸≠l «∞ºU´U‹
ï
I
îHi «∞ºU´U‹ I
î
1
2
3
«Mb ¯q ”DuÉ, °b´p «bÉ £uÇæ °C¶j Ç™”·OUüÇÜ Ç°LDKu¡W.
ÇÐÇ ¢¹UèÒÜ ³cÇ Ç°u®X, ´¹V «KOp Ãæ ¢¶bà ±s ¤b´b.
«{Gj ´Kv “¸ remiT/kcolC («∞LRÆX/«∞ºU´W) ±d¢Os.
«∞M∑OπW : ¥∑r ´d÷KCOLC («∞ºU´W).
«{Gj ´Kv “¸ yromeM («∞c«Ød…).
.
«∞M∑OπW : ¢u±i «∞ºU´W.
°à ... Ç{Gj «Kv ...
¸≠l «∞bÆUzo
ï
I
îHi «∞bÆUzo I
î
6
´Mb±U ¥ENd «∞uÆX «∞B∫O`, «{Gj ´Kv “¸ yromeM («∞c«Ød…).
1
26
4
5
3
5
3
4
´Mb±U ¥∑r ´d÷ «∞ºU´W «∞B∫O∫W, «{Gj ´Kv “¸ yromeM («∞c«Ød…).
«∞M∑OπW : ¢u±i «∞bÆOIW.
5
¥LJs ∞p ´d÷ «∞ºU´W •∑v ∞u «ß∑ªb±X «∞u™OHW «_îdÈ, °U∞CGj ´Kv “¸ yalpsiD/kcolC («∞ºU´W/«∞Fd÷) ±d… Ë«•b….
A
6
Ç™§·LUÙ Ç°v Ç°dÇÏ´u
3
3
4
2
1
1
2
3
4
«{Gj ´Kv “¸gninuT («∞LR«∞HW) («∞v √ßHq Ë√´Kv).
«î∑d ±u§W «∞∑dœœ «∞LDKu°W °U∞CGj ´KvRENUT («∞LR«∞n) ±d… £U≤OW ´Kv
«∞Ku•W «_±U±OW.
°·º¼Os ǧ·I¶Uä Ç°¶Y
√´b {∂j «∞Nu«zw ∞‡ MF √Ë «∞Lu§W «∞IBOd…. √´b {∂j §NU“ «∞∑AGOq ≤Hºt ∞‡MA √Ë «∞Lu§W «∞Du¥KW («î∑OU¸Í).
°à MF
°à MA Ãè Ç°Lu¤W Ç°Du´KW (Ç”·OUüê)
«{Gj ´Kv “¸RENUT («∞LR«∞n).
«{Gj ´Kv “¸ emuloV (±∑ºuÈ «∞Bu‹).
A
¯An ±ºDUÜ Ç°dÇÏ´u 袻e´MNU
7
6
4
2
1
7
5
6
4
3
1
2
5
«î∑d Ë™OHWRENUT («∞LR«·) °U∞CGj ´Kv RENUT («∞LR«∞n).
«î∑d ±u§W «∞∑dœœ «∞LDKu°W °U∞CGj ´Kv RENUT («∞LR«∞n)
±d… √îdÈ ´Kv «∞Ku•W «_±U±OW.
«{Gj ´Kv “¸ yromeM («∞c«Ød…).
«∞M∑OπW : ¥ENd ¸Ær «∞∂d≤U±Z Ë"GORP".
6
«î∑d «∞L∫DW «∞LDKu°W °U∞CGj ´Kv ¸Ær «∞L∫DW «∞Lªe≤W °Uß∑ªb«Â “¸Í
Iî
Ë
ïI
.
«∞M∑OπW : ¥∑r ¢ªe¥s «∞L∫DW «∞LDKu°W «üÊ.
4
°JAn ±u¤W Ç°·dÏÏ ... Ç{Gj «Kv ...
¥bË¥U NWOD (√ßHq)
ïI
∞ªHi «∞∑dœœ
PU (ëKv)
Iî
∞d≠l «∞∑dœœ
«∞M∑OπW : ¥∑GOd «∞∑dœœ ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸.
√Ë¢u±U¢OJOU
Iî
√Ë
ïI
Ë«Æ∂i ´Kv «∞e¸ ∞Lb… £U≤O∑Os ´Kv «_Æq.
«∞M∑OπW : ¥d¢Hl √Ë ¥MªHi «∞∑dœœ •∑v ¥∑r «∞F∏u¸ ´Kv «∞L∫DW «∞∑U∞OW.
7
«{Gj ´Kv yromeM («∞c«Ød…) ∞∑ªe¥s ±∫DW «∞d«œ¥u.
«∞M∑OπW : ¥º∑∂b‰ ±R®dMRGORP °U∞dÆr «∞cÍ ¢r ¢∫b¥bÁ ∞KL∫DW.
∞∑ªe¥s ±u§W ¢dœœ«‹ «∞d«œ¥u «∞LDKu°W «_îdÈ, Ær °S´Uœ… îDu«‹ 2 •∑v 7.
±š¥EW : Æb ¢∑uÆn Ë™OHW «∞JAn «_Ë¢u±U¢OJw ´Mb «∞∑dœœ ¨Od «∞LMUßV ∞L∫DW «∞d«œ¥u. «–« •bÀ –∞p, «ß∑ªbÂ
Ë™OHW «∞JAn «∞ObËÍ.
´LJMp Ãæ ¢»eæ ¥·v :
◆
51 ±ºDW MF
◆
8 ±ºDUÜ Ç°Lu¤W Ç°L·u§DW (Ç”·OUüê)
◆
7 ±ºDUÜ Ç°Lu¤W Ç°Du´KW (Ç”·OUüê)
51 ±ºDW
MA (Ç”·OUüê)
3
«{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ôî∑OU¸ "LAUNAM" («∞ObËÍ) √Ë "OTUA" («ü∞w).
A
8
Ç”·OUü Ç°LºDW Ç°L»e²W
1
´LJMp Ãæ ¢¼·Ll Ç°v ±ºDW Ç°dÇÏ´u Ç°L»e²W ¯LU ´Kw :
«î∑d ±u§W «∞∑dœœ «∞LDKu°W °U∞CGj ´Kv “¸ RENUT («∞LR«∞n)
´Kv «∞Ku•W «_±U±OW.
3
«î∑d ±∫DW «∞∑dœœ «∞LDKu°W °U∞CGj ´Kv ¸Ær «∞L∫DW «∞Lªe≤W
°Uß∑ªb«Â “¸Í I
î
Ë
ï
I.
«∞M∑OπW : ¥∑r «ß∑I∂U‰ «∞L∫DW «∞LDKu°W «üÊ.
2
3
3
1
2
«{Gj ´Kv potS («ù¥IU·) •∑v ¥∑r ´d÷ "TESERP" («∞C∂j «∞Lº∂o).
A
¢º¼Os ǧ·I¶Uä Ç°dÇÏ´u
9
¥LJMp √Ê ¢∫ºs ≤u´OW «ß∑I∂U‰ «∞d«œ¥u °u«ßDW :
◆ ≈´Uœ… {∂j «∞Nu«zw ∞‡ MF √Ë MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW)
◆ ≠∫h ±u«Æl «∞Nu«zOOs ∞‡ MF Ë MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW) Æ∂q ¢∏∂O∑NLU ´Kv «∞bË«Â.
«–« ØU≤X •U∞W «ôß∑I∂U‰ ±s ±∫DW ¸«œ¥u MF ±FOMW ¨Od §Ob…, «{Gj ´Kv “¸ MF edoM
(Ë{l MF) ∞K∑∫u¥q ±s Ë{l «∞º∑Od¥u «∞v Ë{l «_•UœÍ. ß∑∑∫ºs ≤u´OW «∞Bu‹.
Ã¥UÏê/ǧ·Od´u
A
01
Ç™§·LUÙ Ç°v Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
1
2
3
«¨Ko «∞∂U» °Bu¸… ØU±KW. ßOENd ¸Ær «∞LºU¸ «ôîOd
≠w «∞Id’ «∞Lb±Z ´Kv ®U®W «∞Fd÷ «∞∂Ku¸Í «∞ºUzq.
2
1
3
«¢d„ ˧t «∞Id’ «∞Lb±Z
«∞cÍ ´KOt «∞Fö±W «∞v √´Kv.
«î∑d Ë™OHW DC («∞Id’ «∞Lb±Z) °U∞CGj ´Kv DC («∞Id’ «∞Lb±Z) ( ).
«{Gj ´Kv “¸ DC («∞Id’ «∞Lb±Z) ( ).
•´IUá Ç°·AGOq
∞K∑uÆn «∞LRÆX «{Gj ´Kv esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ).
ù∞GU¡ «∞∑uÆn «∞LRÆX «{Gj ´Kv esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ).
ù¥IU· «∞∑AGOq «{Gj ´KvpotS («ù¥IU·) (
■
).
°Fb «ôß∑FLU‰ «{Gj ´KvpotS («ù¥IU·) (
■
). «{Gj ´Kv nO/ybdnatS («ôß∑Fb«œ/«∞∑AGOq) ( )
ùîd«Ã «∞Id’ «∞Lb±Z «{Gj ´KvpotS («ù¥IU·) (
■
) Ë«{Gj ´Kv hsuP DC nepO (≠∑` •πOd…
«∞Id’ «∞Lb±Z °U∞b≠l) (
■
).
√»
√»
√»
√»
A
Ç”·OUü Ç°L¼Uü
11
TRACK3 TRACK4 TRACK5
TRACK3 TRACK4 TRACK5
TRACK3
TRACK4 TRACK5
TRACK3
TRACK4 TRACK5
«{Gj Ë•d¸ «∞e¸.
«{Gj Ë•d¸ «∞e¸.
«{Gj Ë√Æ∂i ´Kv «∞e¸.
«{Gj Ë√Æ∂i ´Kv «∞e¸.
«∞LºU¸5
«∞LºU¸3
«∞LºU¸4
«∞LºU¸5
«∞LºU¸3
«∞LºU¸4
«∞LºU¸5
«∞LºU¸3
«∞LºU¸4
«∞LºU¸5
«∞LºU¸3
«∞LºU¸4
°·ºb´b ¡bÇ´W Ç°L¼Uü
Ç°LDKuÈ
- ¢»Dw
°JAn ²IDW ”U•W -w
Ç°L¼Uü
- ¯An
A
21
èªOHW Å«UÏÉ ¢AGOq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z Ç´t
↔
¡w
1
2
3
4
«{Gj ´Kv “¸DC («∞Id’ «∞Lb±Z).
«∞M∑OπW : ¥∂b√ ±AGqDC («∞Id’ «∞Lb±Z) ´LKt.
«Mb±U ¢»·Uü Å«UÏÉ ¢AGOq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z Ç´t
↔
¡w, ´·r ¢JdÇü ®Dl Ç°Lu§OIv Ç°·w ¢¼·Ll Ç°ONU 3 ±dÇÜ.
«{Gj ´Kv “¸ B↔A TAEPER (≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t
↔
°w).
«∞M∑OπW : ¥ENd «∞Cu¡ «∞L∑IDl : B↔A
◆ ¥∑r «ô•∑HUÿ °U∞uÆX A ≠w «∞c«Ød….
«{Gj ´Kv “¸ B↔A TAEPER (≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t
↔
°w).
«∞M∑OπW : ◆ ¥∑r «ô•∑HUÿ °U∞uÆX B ≠w «∞c«Ød….
◆ ¢∑r ≈´Uœ… ¢AGOq «∞LºU¸«‹ «∞∑w ¢ª∑U¸≥U •∑v 3 ±d«‹.
´Mb±U ¢JLq ¢AGOq ≈´Uœ… «∞∑AGOq.
«{Gj ´Kv “¸ B↔A TAEPER (≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t
↔
°w).
1
2
4
3
Òü Å«UÏÉ ¢AGOq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z Ç´t
↔
¡w
31
A
¡d±¹W ¢d¢OV Ç°·AGOq
2
3
√ËÆn «∞LAGq °U∞CGj ´Kv “¸potS («ù¥IU·) (
■
) ´Mb «∞∫U§W.
´LJMp Ãæ ¢Idü :
◆ Ç°·d¢OV Ç°cê ¡Lu¤¶t ¢¼·Ll Ç°v Ç°L¼UüÇÜ
◆ ±¼UüÇÜ ™ ¢d´b Ãæ ¢¼·Ll Ç°ONU.
´LJMp Ãæ ¢¶d±Z ¥·v 42 ±¼UüÇ.
◆ ´¹V «KOp Ãæ ¢u®n ±AGq Ç°IdÕ Ç°Lb±Z ®¶q Ç”·OUü Ç°L¼UüÇÜ.
◆ ´LJs DzCLUå ³cç Ç°LOeÉ Ç°v èªOHW Å«UÏÉ Ç°·AGOq
«{Gj ´Kv “¸margorP («∞∂d≤U±Z).
«∞M∑OπW : ¢ENd «ù®U¸«‹ «ü¢OW :
(10 = ¸Ær «∞∂d≤U±Z, -- = ¸Ær «∞LºU¸ ´Kv «∞Id’)
3
5
4
4
1
7
2
8
PROGRAM
1
«î∑d Ë™OHWDC («∞Id’ «∞Lb±Z) °U∞CGj ´Kv “¸ DC («∞Id’ «∞Lb±Z) ( ).
√»
A
41
4
5
6
7
8
«{Gj ´Kv margorP («∞∂d≤U±Z).
«∞M∑OπW : ¥∑r •Hk ±U ¢ª∑U¸Á Ë¢Fd÷ ´ö±W
ôî∑OU¸ ±ºU¸«‹ √îdÈ, √´b «∞ªDu«‹ 4 •∑v 5.
¥LJs ∞p √Ê ¢∂d±Z •∑v 42 ±ºU¸«.
´Mb±U ¢MNw «î∑OU¸ «∞LºU¸«‹, «{Gj ´Kv “¸DC («∞Id’ «∞Lb±Z) ( )
∞∂b¡ «ôß∑LUŸ «∞v «∞LºU¸«‹ «∞Lª∑U¸… ≠w «∞∑d¢OV «∞L∂d±Z.
«{Gj ´Kv potS («ù¥IU·) ( ) ±d¢Os ù∞GU¡ «ôî∑OU¸ ´Mb ¢AGOq
«∞Id’ «∞Lb±Z.
«î∑d «∞LºU¸ «∞LDKu» °U∞CGj ´Kv :
◆
ï
I ∞K∑∫d¥p «∞v «∞ªKn °Os «∞LºU¸«‹.
◆ I
î
∞K∑∫d¥p «∞v «_±U °Os «∞LºU¸«‹
PROGRAM
√»
A
Ç™§·LUÙ Ç°v ¨d´j Ç°JU§OX
51
1
2
3
«î∑d Ë™OHW EPAT («∞Ad¥j) °U∞CGj ´KvEPAT(«∞Ad¥j).
ù¥IU· «∞∑AGOq
∞K∑uÆn «∞LRÆX «{Gj ´Kv II.
ù∞GU¡ «∞∑uÆn «∞LRÆX «{Gj ´Kv II±d… √îdÈ.
∞∑Ib¥r «∞Ad¥j «∞v «_±UÂ «{Gj ´Kv
ï
.
ù¸§UŸ «∞Ad¥j «∞v «∞ªKn «{Gj ´Kv
î
.
2
3
1
4
√œîq ®d¥DU ≠w «∞∫πOd….
«{Gj ´Kv “¸ yalP («∞∑AGOq).
4
«{Gj ´Kv “¸emuloV (±º∑uÈ «∞Bu‹).
61
A
Ç°·¼¹Oq ±s Ç°dÇÏ´u
1
2
3
4
5
«î∑d ±u§W «∞∑dœœ «∞LDKu°W °U∞CGj ´Kv RENUT («∞LR«∞n) ±d… √îdÈ
´Kv «∞Ku•W «_±U±OW.
√œîq ®d¥DU ≠w «∞∫πOd….
4
4
5
1
6
2
3
«{Gj ´Kv “¸ RENUT («∞LR«∞n).
«{Gj ´Kv “¸droceR («∞∑ºπOq) (●).
«{Gj ´Kv “¸ nwoD/pU (√´Kv/√ßHq).
6
ù¥IU· «∞∑ºπOq, «{Gj ´KvtcejE/potS
(«ù¥IU·/«ùîd«Ã) (û/é).
±ö•EW
´Mb±U ¥∑r «∞∑ºπOq ±s MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW), ¥LJs
«ß∑FLU‰ ±H∑UÕ (TUC TAEB) (≈“«∞W «∞Cu{U¡) (≠w
«∞Ku•W «∞ªKHOW) ∞ªHi ±º∑uÈ «∞Cu{U¡.
«{∂j «∞LH∑UÕ ´Kv √≠Cq ±uÆl ¥LJs ≠Ot îHi «∞Cu{U¡.
°LMl Ç°Lºu ¬Od Ç°LIBuü
√“‰ ßb«œ… «_±UÊ ±s ´Kv §U≤V «∞Ad¥j
«∞cÍ ô ¥d«œ ±∫uÁ. ß∑∑r •LU¥W
«∞∑ºπOq ´Kv ≥c« «∞πU≤V.
Ç°¹U²V
Ç°L¼¹q
§bÇÏÉ Ç_±Uæ
±s äq Ç™§·FLUä
±dÉ £U²OW
71
A
Ç°·¼¹Oq ±s Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
1
2
3
4
«¨Ko «∞∂U» °Bu¸… ØU±KW. ßOENd ¸Ær «∞LºU¸
«ôîOd ≠w «∞Id’ «∞Lb±Z ´Kv ®U®W «∞Fd÷
«∞∂Ku¸Í «∞ºUzq.
√œîq ®d¥DU ≠w «∞∫πOd….
±·¼ué Ç°·¼¹Oq
¥∑r {∂j ±º∑uÈ «∞∑ºπOq √Ë¢u±U¢OJOU.
ô ¥R£d ¢Fb¥q ±º∑uÈ «∞Bu‹ Ë ssaB.S ´Kv ±º∑uÈ «∞∑ºπOq.
•´IUá Ç°·¼¹Oq
«{Gj ´Kv “¸ ■ ∞LAGq «∞Id’ «∞Lb±Z Ë“¸ û/é ∞∫πOd… «∞Ad¥j.
1 4
3
2
«{Gj ´Kv “¸ DC («∞Id’ «∞Lb±Z) ( ).
«{Gj ´Kv “¸ droceR («∞∑ºπOq) (
●
).
«¢d„ ˧t «∞Id’ «∞Lb±Z «∞RÍ
´KOt «∞Fö±W «∞v √´Kv.
√»
81
A
¢¼¹Oq Ç°LOJdè-uæ Ç°L¶OX
1
3
2
1
2
3
«{∂j ±M∑Iw «∞u™OHW ´Kv Ë{lEPAT («∞Ad¥j).
√œîq ®d¥DU ≠w «∞∫πOd….
«{Gj ´Kv “¸droceR («∞∑ºπOq) (●).
°LMl Ç°Lºu ¬Od Ç°LIBuü
√“‰ ßb«œ… «_±UÊ ±s ´Kv §U≤V «∞Ad¥j «∞cÍ ô ¥d«œ ±∫uÁ.
ß∑∑r •LU¥W «∞∑ºπOq ´Kv ≥c« «∞πU≤V.
±š¥EW
_Ê ≥cÁ «∞u•b… ±πNe… °U∞LOJdË≠uÊ –«‹ ±Oe… «∞∫ºUßOW «∞FU∞OW.
(≥c« «∞∑ºπOq ±∑u≠d ´Mb±U ¢∂Fb «∞u•b… °‡ 3 «∞v 5 √±∑U¸.)
±OJdè-uæ ±uǧFw
Ç°¹U²V Ç°L¼¹q
§bÇÏÉ Ç_±Uæ
±s äq Ç™§·FLUä
±dÉ £U²OW
91
A
±R®X Ç°Muå
´LJMp Ãæ ¢C¶j Ç°MEUå °K·u®n Ãè¢u±U¢OJOU.
±¸Uä : «Mb±U ¢d¬V -w Ç°Muå ±l Ç™§·LUÙ Ç°v Ç°Lu§OIv.
«{Gj ´KvpeelS («∞MuÂ) ±d… Ë«•b… √Ë √Ø∏d ∞∑∫b¥b «∞Lb… «∞∑w ¥∑U°l «∞MEUÂ
≠ONU «∞∑AGOq Æ∂q «∞∑uÆn :
◆ ≠w √Í ËÆX, ¥LJs ∞p ≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iv °U∞CGj ´KvpeelS («∞MuÂ).
◆ ±s √§q ≈∞GU¡ Ë™OHW «∞MuÂ, «{Gj ´KvpeelS («∞MuÂ) ±d… Ë«•b… √Ë √Ø∏d •∑v
¥∑r ´d÷ FFO.
Òü Ç°Muå
●
±R®X Ç°Muå
90 MIN 60 MIN 45 MIN
OFF 15 MIN 30 MIN
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Samsung RCD-S50 Manuale utente
- Categoria
- Lettore CD
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Samsung MAX-VS530 Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-