Ronstan RF4031 Operating Instructions Manual

Ronstan
Marca
Ronstan
Modello
RF4031
Categoria
Orologi
Tipo
Operating Instructions Manual
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
29
istruzioni per l'uso ITALIANO
Ronstan Clear Start
TM
RF4036
L’orologio Ronstan Clear Start
TM
RF4036 è un
orologio resistente all'acqua ed ha funzioni di
ora, calendario, sveglia, cronometro (a partire
da zero) e conta alla rovescia programmato
con allarme. Il cronometro nella conta alla
rovescia può essere regolato per contare fino
a zero e poi riniziare la conta partendo da
zero, oppure per contare alla rovescia fino a
zero e ripetere il periodo programmato. Una
volta che il cronometro per la conta alla
rovescia è attivo, i pulsanti di START/STOP,
SYNC e MODE saranno gli unici funzionanti.
Ogni volta che verrà premuto un pulsante che
vi permette di accedere ad una funzione,
l'allarme emetterà un semplice beep.
30
ITALIANO istruzioni per l'uso
ISTRUZIONI PER L'USO
Per regolare l'orario ed il calendario
1.
Regolare l'orologio alla modalità orario premendo il pulsante “MODE”. Questo può essere riconosciuto
poiché le cifre hanno una colonna centrale lampeggiante e nessuna icona per Countup o Countdown e
Repeat. Inoltre se nella modalità di 12 ore l'orario viene indicato con gli acronimi AM o PM sopra o sotto la
colonna centrale.
2. Premere il pulsante “CLEAR” e tenerlo premuto per circa 2 secondi fino a quando il display dell'ora inizia a
lampeggiare.
3. Premere il pulsante “PROG” (programma) fino a quando si visualizza la corretta ora. Assicurarsi di essere
nella modalità di 12 ore che AM o PM sia corretto, oppure se si è nella modalità di 24 ore si visualizzi l'ora
corretta antimeridiana e pomeridiana.
N.B.
a)
Ogni volta che si preme il pulsante l'orario avanza di 1 ora.
b) Tenendo il pulsante premuto per un paio di secondi le ore iniziano a scorrere.
4. Per cambiare la visualizzazione dell'orario dalla modalità di 12 a quella di 24 ore premere il pulsante
“START/STOP” in qualsiasi momento durante il lampeggio delle ore.
5. Una volta completato la regolazione dell'ora e la modalità di 12/24 ore, premere “MODE”. Questo conferma
le ore ed inizia il lampeggio dei minuti pronti per la regolazione.
6. Premere il pulsante “PROG” fino a quando si visualizza il minuto corretto.
7. Premere il pulsante 'MODE' per confermare i minuti e l'anno lampeggerà.
8. Premere il pulsante “PROG” fino a quando si visualizza l'anno corretto
9. Premere il pulsante 'MODE' per confermare l'anno ed il mese lampeggerà
RF4036.qxd 11/23/07 11:17 PM Page 30
31 32
istruzioni per l'uso ITALIANO ITALIANO istruzioni per l'uso
10. Premere il pulsante “PROG” fino a quando si visualizza il mese corretto
11. Premere il pulsante 'MODE' per confermare il mese e regolare la data lampeggiante
12. Premere il pulsante 'PROG' per impostare la data.
13. A questo punto scegliere il calendario inglese (data e poi mese) oppure quello americano (mese e poi
data). L'impostazione di default è in inglese. Per cambiare a quella americana premere il pulsante
'START/STOP'. Per ritornare alla regolazione inglese premere 'START/STOP un'altra volta.
14. Ora si può confermare la regolazione dell'orario e della data premendo 'CLEAR' o ritornare alla regolazione
delle ore premendo 'MODE'. Appena soddisfatti delle regolazioni premere 'CLEAR' per confermare. Anche
il display cessa di lampeggiare.
PER IMPOSTARE L'ALLARME
1. Premere il tasto "MODE" per accedere al modo allarme. Questo viene dopo l'ora e la data ma
prima del timer ( la sequenza è ora, data, allarme e timer).
2. Una volta entrati nel modo allarme, l' icona AL comincia a lampeggiare. Ora è possibile attivare o
disattivare l'allarme premendo il tasto "STAR/STOP". L'icona dell'allarme attivo. verrà
visualizzata accanto alle lettere AL.(uscendo dal modo allarme, l'icona AL scomparirà, ma se
l'allarme è attivo l'icona restarà sul display.
3. Per regolare l'allarme premere il tasto "CLEAR" per circa 2 secondi fino a quando verrà emesso un
beep e l'ora comincerà a lampeggiare.
4. Regolare l'ora premendo il tasto"PROG".
5. Premere il tasto "MODE" per confermare l'ora e i minuti cominceranno a lampeggiare.
6. Premere il tasto "PROG" per regolare i minuti.
7. Premere il tasto "CLEAR" per confermare l'impostazione oppure premere il tasto "MODE" per
impostare nuovamente l'allarme.
COME USCIRE DALLA MODALITÀ TIME
1.
Premere il tasto MODE. Questo modificherà la modalità da TIME a TIMER.
2. Premendo nuovamente il tasto MODE verrà re -impostata la modalità TIME.
3. E' possibile, inoltre, cambiare la modalità da TIME a TIMER o da TIMER a TIME a seconda che il timer sia in
funzione o no.
4. La modalità TIMER ha due opzioni: COUNTUP o COUNTDOWN.
OPZIONI CRONOHETRO
1.
In modalità MODE premere il tasto CLEAR. Quest'operazione sarà effettuato sole se il timer non è in
funzione. (Se il timer è in funzione premere il tasto STOP e in seguito il tasto CLEAR). Successivamente
sul display sarà visualizzato 0.00.
2. Premere il tasto START e il timer comincerà a conteggiare, partendo da zero, i minuti e i secondi fino ad un
massimo di 59 minuti e 59 secondi. In questo caso il display visualizzerà le parole COUNT.
3. Durante il countdown, il timer può essere interrotto e riavviato.
MODALITÀ DI COUNTDOWN PROGRAMMATO
Vi sono 4 differenti modalità di programmazione. Queste sono: a 5, 4, 1, 0 intervalli di minuti, ad intervalli di 5
minuti, ad intervalli di 3 minuti e ad intervalli di 1 minuto.
E' possibile scegliere una combinazione degli intervalli indicati (Es. 2x 5 minuti = 10 minuti)
Ogni intervallo programmato emette una segnalazione sonora per ogni minuto scandito, per ogni minuto finale
del countdown, ad 50, 40, 30, 20 15 secondi.
RF4036.qxd 11/23/07 11:17 PM Page 32
33 34
istruzioni per l'uso ITALIANO ITALIANO istruzioni per l'uso
SELEZIONE DELLA MODALITA' CONTA ALLA ROVESCIA POI CRONOMETRO OPPURE CONTA ALLA
ROVESCIA A RIPETIZIONE
1.
Premere il tasto "MODE" per accedere alla modalità cronometro.
2. Assicurarsi che il cronometro sia fermo (premere il tasto "STAR/STOP").
3. Assicurarsi che il display segnali zero ( premere il tasto "CLEAR").
4. Premere il tasto "SYNC" e tenere premuto.
5. Tenendo premuto il tasto "SYNC", premere il tasto "CLEAR". Questo permette di scegliere tra la
conta alla rovescia poi cronometro, segnalata dall'icona
+
, e la conta alla rovescia a
ripetizione, segnalata dall'icona .
6. Per comfermare la selezione lasciare il tasto "SYNC".
SCELTA DELL'INTERVALLO PRE-PROGRAMMATO
1.
Ciascuno dei 4 intervalli pre-programmati possiede uno specifico indicatore che sarà visualizzato sulla
parte superiore del display.
2. Per modificare il programma selezionato
assicurarsi che l'orologio sia in modalità
timer con il timer sia azzerato
(l'azzeramento si effettua premendo il
tasto CLEAR).
3. Digitare e tenere premuto il tasto SYNC
e, contemporaneamente, premere il tasto
PROG. Ogni volta che verrà digitato il tasto PROG sul display sarà visualizzato il programma disponibile.
4. La sequenza degli intervalli disponibili è: 6, 5, 1, 0, seguita da 5 minuti, 3 minuti e 1 minuto. Dopo la
visualizzazione dell'ultimo intervallo disponibile, la sequenza dei programmi verrà ripetuta.
SILENZIATORE DELL'OROLOGIO
Se si preferisce usare l'orologio unicamente come riferimento visuale, è possibile
impostare il silenziatore delle segnalazioni sonore. Ciò è possibile premendo il tasto
MODE tenendolo premuto per una paio di secondi circa. Un breve bip indicherà la fine
dell'operazione e l'icona della campana in alto a destra del display scomparirà
indicando che l'indicatore acustico è spento.
Per riattivare il segnalatore, digitare e tenere premuto per una manciata di secondi il
tasto MODE finché non si sentirà un bip e l'icona della campana non sarà visualizzata sul display.
FUNZIONE COUNTDOWN
1.
Una volta selezionato il programma e scelta la modalità del segnalatore acustico, indicare se si preferisce
avere un intervallo di minuti (premendo il tasto PROG una volta sola) o una combinazione di intervalli di
minuti (digitando il tasto PROG più volte)
2. Una volta indicato il numero corretto di minuti, premere il tasto START e il timer conteggerà i minuti e i
secondi fino a zero. In questo caso il display mostrerà le parole COUNT
3. Durante il countdown il timer può essere fermato e riavviato più volte a seconda delle necessità.
4. In modalità countdown, il segnalatore acustico (se acceso) suonerà ogni minuto con una sequenza sempre
più ravvicinata durante l'ultimo minuto.
5. Quando il timer arriva a zero, esso conterà partendo da zero e sul display si leggerà COUNT. Il timer
RF4036.qxd 11/23/07 11:17 PM Page 34
35 36
istruzioni per l'uso ITALIANO ITALIANO istruzioni per l'uso
conterà fino a 59 minuti e 59 secondi e poi ricomincerà nuovamente da 0.00.
6. Questa funzione mostrerà il tempo trascorso ed è particolarmente utile durante le competizioni handicap.
CARATTERISTICHE DEL SINCRONIZZATORE
Nella parte in basso a destro dell'orologio, è possibile notare il tasto SYNC del sincronizzatore. Questa funzione
è da considerarsi durante la fase di countdown o mentre in timer è acceso. Con l'orologio Comepetition Watch è
possibile sincronizzare il tempo anche se la gara o lo start di un qualsiasi evento è già stato decretato e , di
conseguenza, si sono già persi secondi decisivi. Basta premere il tasto SYNC e il display si sincronizzerà ai
secondi o al minuto intero successivo del countdown. (Esempio: Se l'orologio mostra 5:08, premendo il tasto
SYNC l'orologio andrà su 5:00 e riprenderà il countdown. Se l'orologio mostra 3:35 o 3:59 e premete SYNC
l'orario andrà su 3:00) Il tasto SYNC può essere per ottenere rapidamente il tempo di inizio in perfetta sintonia
con lo starter ufficiale.
N.B. Premendo accidentalmente il tasto SYNC, si otterrà ovviamente un tempo non in linea con quello ufficiale.
PER CAMBIARE LA BATTERIA
Sarà necessario andare da un orologiaio.
1. L'orologio della serie 6 ha un retro cassetta a
vite. Utilizzare l'arnese speciale per svitare il
retro cassetta dall'orologio (potrebbe essere
necessario andare da un orologiaio). Ciò esporrà
la batteria.
2. Sulla batteria vi è un’apposita etichetta di protezione. Questa si richiede per scopi d’isolamento e deve
essere rimessa quando la batteria è stata montata.
3. Rimuovere la vecchia batteria e sostituirla con una nuova
assicurandosi che le superfici di contatto +ve siano rivolte verso l’alto.
(Evitare di tenere la batteria in modo che le dita tocchino
conteporaneamente I contatti +ve e –ve).
4. La batteria è del tipo di 3.0 Volt CR2032 al Litio.
5. Ricordarsi di riporre l’etichetta d’isolamento
6. Riporre il retrocoperchio assicurandosi che la batteria sia stata montata correttamente, che la tenuta di
gomma attorno al retrocoperchio sia assestato correttamente, che il retrocoperchio sia montato senza
interferenze e nel verso corretto. Se possibile aggiungere del grasso di silicone o della vaselina sulla tenuta
di gomma.
7. Riporre il retro cassetta avvitandolo utilizzando l'arnese speciale. Aver cura di assicurarsi che il retro
cassetta sia avvitato bene in posizione altrimenti si potrebbe verificare infiltrazione d'acqua nell'orologio.
RF4036.qxd 11/23/07 11:17 PM Page 36
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Ronstan RF4031 Operating Instructions Manual

Ronstan
Marca
Ronstan
Modello
RF4031
Categoria
Orologi
Tipo
Operating Instructions Manual
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti