Lexibook DJ050 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

62

63

ITALIANO

LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER LA FOTOCAMERA DIGITALE

Come illustrato nella gura A

1. Flash

2. Parte diottrica (lenti)

3. LCD

4. LED

5. Tasto zoom T (zoom avvicinamento) tasto zoom /W

(zoom allontanamento)

6. Tasto modalità

7. Tasto per fuoriuscita del Flash incorporato

8. A destra/Tasto di rimozione

9. Tasto Menu/Tasto OK

10. In basso / Tasto del Timer di ripresa automatica

11. A sinistra/ Tasto per visionare le immagini

Come illustrato nella gura B

12. Tasto WEBCAMERA ra dell’obiettivo

13. Anello per la cinghia dell’impugnatura

14. Interruttore per l’Accensione

Come illustrato nella gura C

15. Comparto per la scheda di memoria SD (secure digital)

16. Tasto Visualizzazione Microminiature/ Visualizzazione lontananza

Come illustrato nella gura D

17. Terminale USB

18. Vano batterie

19. Attacco per il cavalletto (treppiede non incluso)

Come illustrato nella gura E

20. Modalità timer

21. Modalità per il bilanciamento del bianco

22. Flash

23. Modalità Macchina fotograca

24. Scene

25. Visualizzazione Microminiature

26. Anti-scuotimenti -Stabilizzatore di immagine

27. Rapidità della pellicola- Valore ISO

28. Esposizione

29. Data

30. Indicatore livello batteria

31. Zoom

32. Qualità dell’immagine

33. Dimensioni dell’immagine

34. Inserimento Scheda SD (secure digital)

35. Numero restante di fotograe

64

ITALIANO

65

CONTENUTO DELLA SCATOLA

1 x DJ050 Macchina fotograca digitale

1 x Cavo USB

1 x Cinghia dell’impugnatura

AVVERTIMENTI IMPORTANTI: Tutti i materiali utilizzati per l’imballaggio

come ad esempio nastro adesivo, fogli di nylon, lacci in l di ferro e cartellini

vari, non sono parte integrante di questo prodotto e di conseguenza sarà

bene disfarsene al più presto per la salvaguardia dei bambini.

SOSTITUZIONE DI BATTERIE

Come illustrato nella gura D.

1. Assicurarsi di aver spento la fotocamera.

2. Aprire il coperchio del vano batterie facendolo

scivolare nella direzione indicata dalla freccia.

3. Inserire 3 batterie del tipo LR03/AAA 1,5V

(non incluse nella scatola) allineandole in

conformità ai contrassegni indicati all’interno del

vano batterie.

4. Chiudere il coperchio del vano batterie.

Avvertenza: Quando l’indicatore del livello di batteria appare sul

pannello LCD, ciò signica che occorre sostituire le batterie.

Le batterie non ricaricabili non vanno ricaricate. Rimuovere le batterie

ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle. Le batterie ricaricabili vanno

ricaricate unicamente con la supervisione di un adulto. Non mischiare

diversi tipi di batterie o batterie vecchie e nuove. Servirsi unicamente

di batterie del tipo indicato o equivalenti. Le batterie vanno inserite

badando a rispettare le polarità. Le batterie esaurite vanno rimosse dal

prodotto. I terminali di alimentazione non devono essere messi in corto

circuito. Non gettare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie nel caso

in cui non si intenda utilizzare il prodotto per lunghi periodi di tempo.

ATTENZIONE: Il malfunzionamento o la perdita dei dati della memoria

potrebbero essere causati da possibili interferenze o dispersioni

elettrostatiche. Se questa eventualità si dovesse vericare, rimuovere le

batterie ed inserirle di nuovo.

Attenzione: Tutte le cartelle contenenti le immagini memorizzate nella

scheda memoria saranno automaticamente cancellate quando si spegne

la fotocamera o si sostituiscono le batterie. Assicurarsi dunque di scaricare

tutti i dati contenuti nelle cartelle sul vostro computer prima di regolare

l’interruttore AVVIO su OFF o di sostituire le batterie.

64

65

ITALIANO

Cliccare su “Install AP” (Installa AP)

sul menu “Digital Camera Install

Menu” (Menu installazione macchina

fotograca digitale) e selezionare una

lingua dall’elenco a tendina.

INSTALLARE UNA SCHEDA DI MEMORIA

Fare riferimento alla g. C.

La vostra fotocamera digitale ha una limitata scheda di memoria con una

capacità pari a 16MB (1 foto / nessun video). Inserire una scheda SD

(secure digital), (con capacità di 8GB Massimo,non inclusa nella confezione)

per aumentare la capacità di memoria della fotocamera.

1. Spegnere la fotocamera.

2. Spingere completamente in dentro e fermamente la scheda SD (secure

digital) nel vano per la scheda SD no a quando non si sente uno scatto.

Avviare la fotocamera e dovrebbe comparire il simbolo .

Attenzione:

• Se e’ stata inserita una scheda di memoria addizionale, tutte le fotograe /

video saranno salvati su questa scheda addizionale.

• Per estrarre la scheda spingerla in dentro lasciandola poi scattare da sola

in fuori.

AVVERTENZA: Si raccomanda vivamente di aggiungere una scheda di

memoria SD addizionale per aumentare la capacità di questo

dispositivo.

INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE E DEL DRIVER

Seguire le istruzioni per installare correttamente entrambi i software del

‘PhoTags Express’ ed il ‘Webcamera Express’ ed il driver della fotocamera

sul vosto Personal computer.

1. Inserire il CD del Software (incluso) nel drive del CD-ROM del vostro pc. Il

CD si auto attiva ed apparirà il menu di guida all’installazione.

66

ITALIANO

67

Cliccare su “Install PhoTags Express” e

seguire le istruzioni per installare

“PhoTags Express” e “WebCam

Express”. I software “PhoTags

Express” e “WebCam Express” offrono

molte applicazioni per la modica e la

stampa delle foto.

Quando l’installazione è completa,

compare una nestra di conferma.

Togliere il segno di spunta dall’opzione

“Start the application” (avvia

l’applicazione) e cliccare sul pulsante

“Finish” (termina) per chiudere la nestra e tornare al menu installazione.

Ora potete installare il driver della macchina fotograca.

2. Cliccare su ‘Installare il Driver’, e seguire le istruzioni per installare il driver

della fotocamera.

3. Sarà necessario riavviare il computer dopo l’installazione del driver. Il

driver ‘Instant USB Camera’ vi permette di utilizzare la fotocamera digitale

anche come una normale webcamera.

Attenzione:

Se il CD non si auto avvia, cliccare su ‘Inizio’, ‘Avviamento’, e scrivere ‘D:\

autoavvio.exe’ nella nestra dell’avvio (dove D:\ è il vostro CD-ROM drive) e

premere invio.

• Dovrete installare innanzitutto il driver prima di poter scaricare fotograe e

video dalla fotocamera e anche prima di utilizzarla come una webcamera.

• Assicurarsi che la fotocamera non sia connessa al computer prima di

installare il driver ed il software.

Quando si fa partire il software‘PhoTags Express’ per la prima volta, apparirà

una nestra per la registrazione. Potete scegliere di registrare il programma,

saltare il procedimento per la registrazione o eliminare una volta e per tutte

questa nestra.

AVVERTENZA: Lexibook non sarà in nessun caso ritenuta responsabile per

eventuali danni causati al vostro sistema informatico o per la perdita di dati

dovuti all’installazione e/o utilizzo di questo software.

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELLA FOTOCAMERA DIGITALE

Spingere e tenere premuto il tasto AVVIO sia per avviare che per spegnere

la fotocamera. Quando avviate la fotocamera, il pannello LCD si illumina ed

emette un bip per confermare che la fotocamera è pronta all’uso.

Attenzione: La fotocamera si autospegne dopo 60 secondi di inattività.

VARIAZIONE DI MODALITÀ DI UTILIZZO

Dopo aver avviato la fotocamera, premere il tasto MODALITÀ per alternare

fra le due differenti modalità a disposizione:

Modalità di utilizzo come fotocamera – per fare fotograe

Modalità di utilizzo come Videocamera – per lmare video

Modalità per – revisionare e rielaborare

66

67

ITALIANO

FARE LE FOTOGRAFIE (Utilizzo come Fotocamera)

Avviare la fotocamera nel modo di utilizzo come fotocamera e fare le

fotograe.

Fare le fotograe

Premere il tasto OTTURATORE per fare una fotograa. Il pannello LED si

illuminerà e il numero di fotograe ancora a disposizione è indicato sul

pannello LCD.

Attenzione:

• Se la memoria è piena il pannello LCD lo indicherà con un messaggio.

• Quando anche la scheda di memoria SD è piena, la fotocamera farà un

doppio bip se si tenta di fare una fotograa. Assicurarsi di transferire le

fotograe sul PC.

Zoom

1. Per zummare in avvicinamento, premere il tasto T.

2. To zummare in allontanamento, premere il tasto W.

Il simbolo a sbarra mostra il livello di zummata.

Microminiature/Visualizzazione in lontananza

1. Per fotografare un oggetto che è molto vicino, spostare il tasto

Microminiature /Visualizzazione Lontananza verso sinistra, nella posizione

che appare sul pannello LCD.

2. Per fotografare invece un oggetto che è molto lontano, spostare il tasto

Microminiature /Visualizzazione Lontananza verso destra, nella posizion a

che appare sul pannello LCD.

Attenzione: Quando la funzione “Microminiature” è inserita il simbolo

appare sul pannello LCD.

Il ash in questa modalità è disattivato. Assicurarsi di eliminare la funzione

“Microminiature” per poter utilizzare il ash.

Funzione del Flash

Per usare il ash, premere ripetutamente il tasto FLASH no a quando

non si raggiunge l’ impostazione desiderata fra quelle rappresentate dalle

seguenti icone sullo schermo:

Flash inserito

Auto ash inserito

Flash con rimozione automatica degli occhi rossi

Flash disinserito

Nessuna icona

68

ITALIANO

69

IMPOSTAZIONI DEL MENU (Utilizzo come Fotocamera)

Cambiare il menu delle impostazioni

1. Premere il tasto MENU/OK per accedere alla lista dei menu.

2. Premere il tasto SINISTRO o DESTRO per selezionare il menu

desiderarato.

3. Premere il tasto S Ù o GIÙ’ per selezionare una certa impostazione e

premere il tasto MENU/OK per la conferma.

4. Usare il tasto S Ù o GIÙ ‘per variare da un’impostazione ad un’altra ed il

tasto MENU/OK per confermare.

Menu di selezione delle diverse scene

Selezionare la scena a seconda dell’ambente e delle condizioni di luminosità

in cui ci si trova. Si può selezionare tra : Auto, Notturno, Paesaggio

notturno, Ritratto, Paesaggio, Sport, Festa, Spiaggia o Alta

sensibilità .

Per una variazione immediata anche se solo temporanea dell’impostazione

dello scenario premere il tasto SINISTRO ripetutamente durante la ripresa

della fotograa.

Menu di selezione delle dimensioni dell’immagine

Questa funzione è utilizzata per variare le dimensioni dell’immagine e del

livello di risoluzione che si gradisce. Maggiore è la qualità che si desidera,

maggiore è la memoria che si assorbirà.

Menu di selezione dello Stabilizzatore di immagine

Consente di ottenere registrazioni stabili, compensando gli spostamenti della

fotocamera e le vibrazioni della mano ed evitando così che le immagini siano

offuscate.

Lista dei menu

1. Menu dell’ Esposizione

Controlla la quantità totale di luce che viene fatta giungere alla pellicola

Timer di ripresa automatica

1. Premere il tasto TIMER /AUTOMATICO ripetutamente per selezionare un

dei due ritardi a disposizione di o secondi.

2. Premere il tasto OTTURATORE per far partire il conto alla rovescia al

termine del quale sarà scattata la foto.

3. Per disattivare il timer automatico, premere il tastoTIMER/AUTOMATICO

ripetitivamente no a quando o l’icona o spariscono dal pannello LCD.

Cancellare l’ultima foto fatta

1. Per cancellare l’ultima foto fatta, premere il tasto DESTRO/CANCELLA.

2. Usare i tasti di sinistra o destra per selezionare ‘Si’ o ‘No’ e premere il

tasto MENU/OK per confermare la rimozione.

68

69

ITALIANO

2. Rapidità della pellicola- Valore ISO

Aiuta a compensare in caso di mancanza di una adeguata intensità luminosa

quando non si vuole usare il ash. Al diminuire del valore della velocità

diminuisce la granularità dell’immagine.

3. Bilanciamento del bianco

Compensa una grande gamma di gradazioni di illuminazione.

4. Messa a fuoco

Permette di variare la messa a fuoco rendendo i margini più o meno distinti.

5. Qualità

Pemette di alterare la risoluzione. Più alta la risoluzione e maggiore sarà la

memoria che si richiede riducendo inevitabilmente il numero totale di foto

che si possono contenere nella memoria.

6. Menu dell’impostazione Data/Orario

Imposta l’orario e la data con il seguente formato: anno/mese/giorno. Per la

regolazione scorrere con I tasti verso l’alto o verso il basso per aumentare

o diminuire il valore e a sinistra o a destra per spostare il cursore sulle cifre

successive.

7. Auto power off

La fotocamera si spegne automaticamente qualora la lasciate inattiva per

oltre 1, 2 o 3 minuti, questa funzione può essere disattivata.

8. Selezione lingua

È possible selezionare ben 6 lingue fra quelle a disposizione che sono le

seguenti: inglese, tedesco, spagnolo, portoghese, italiano e francese.

9. Frequenza

Un’alta frequenza aumenta la durata dell’esposizione diminuendo allo stesso

tempo l’effetto dell’esposizione a luci uorescenti. Selezionare “50HZ” o

“60HZ”.

10. Formattazione scheda di memoria

Attenzione: Quando si formatta una scheda di memoria tutte le foto si

cancellano in modo permanente anche se sono state precedentemente

salvate, accertarsi dunque di farne prima una copia di riserva.

11. Ritornare alle impostazioni di default originarie impostate dalla casa

madre

Permette di risettare le funzioni della fotocamera alle impostazioni di

partenza .

70

ITALIANO

71

REGISTRAZIONE DI FILMATI (Utilizzo come Videocamera)

1. Avviare la fotocamera e premere il tasto Modalità di utilizzo ripetutamente

no a quando appare l’icona video . La quantità di tempo che si ha ancora

a disposizione viene mostrata nella parte superiore dello schermo.

2. Premere il tasto OTTURATORE per iniziare la registrazione. La durata

della registrazione è indicata sul pannello LCD.

3. Premere di nuovo il tasto OTTURATORE per interrompere la registrazione

e salvarla automaticamente nella formattazione AVI.

4. Per le funzioni di zummaggio , per le Microminiature o la Visuaalizzazione

lontananza fare riferimento alla sezione “Fare le fotograe” per una

spiegazione dettagliata di ciascuna funzione.

Avvertenza:

• La funzione ash è disattivata durante la modalità di utilizzo del video.

• È possible utilizzare il software Media player e il software Quick time per

l’esecuzione di le multimediali AVI les sul vostro computer.

• La struttura e la grandezza dei video clip può variare a seconda della

quantità di memoria che si ha ancora a disposizione sulla memoria della

fotocamera o della scheda di memoria SD.

Rimozione dell’ultima ripresa video effettuata

1. Per cancellare la ripresa dell’ultimo video effettuato, premere il tasto

DESTRO/CANCELLA.

2. Usare i tasti di SINISTRA o DESTRA per selezionare la posizione di ‘Si’ o

‘No’ e premere il tasto MENU/OK per la conferma della selezione effettuata.

Per aggiustare il bilanciamento del bianco o l’impostazione della

grandezza dell’immagine:

1. Nella modalità di utilizzo come videocamera, premere il tasto MENU/OK.

2. Usare i tasti di SINISTRA o di DESTRA per selezionare il “Bilanciamento

del bianco” o il menu della ‘Grandezza dell’immagine”.

3. Usare i tasti di SÙ o GIÙ’ per selezionare l’impostazione desiderata.

4. Premere il tasto MENU/ OK per confermare la scelta effettuata.

Rivedere i vostri archivi

1. Avviare la fotocamera e premere il tasto MODALITÀ ripetutamente no a

quando appare l’icona per la selezione di fotograe/video ‘Playback’ .

2. Usare il tasto SINISTRO o DESTRO per visualizzare la foto o il video

precedente o successivo.

3. Per visionare le vostre cartelle in versione minifoto tenere premuto il tasto

W no a quando le minifoto appaiono. Usare il tasto SINISTRO/DESTRO/

SÙ o GIÙ per selezionare una minifoto in particolare e premere il tasto

MENU/OK per averne accesso.

MODALITÀ DI PLAYBACK

70

71

ITALIANO

4. Per zummare una foto usare i tasti W o T.

5. Per visionare un video, premere il tasto OTTURATORE per iniziare o

mettere in pausa il video. Premere il tasto SÙ per interrompere il video e

tornare allo schermo iniziale.

6. Premere il tasto MODALITÀ in qualsiasi momento per tornare alla mo-

dalità di utilizzo come fotocamera.

Attenzione:

• ‘Archivi vuoti’ appare quando non ci sono foto o video salvati.

Protezione delle cartelle

1. Per evitare la cancellazione involontaria di una cartella, entrare nella

modalità di playback ed usare il tasto SINISTRO o DESTRO per visionare la

foto o il video desiderato.

2. Premere il tasto MENU/OK.

3. Usare il tasto SINISTRO e DESTRO per selezionare il menu per la

“Protezione”.

4. Usare il tasto SÙ o GIÙ per selezionare ‘Bloccare’ o ‘Sbloccare’ e premere

il tasto MENU/OK per confermare la selezione effettuata.

Cancellazione cartelle

1. Nella modalità playback mode, usare il tasto SINISTRO o DESTRO per

visualizzare la foto o il video desiderato.

2. Premere il tasto MENU/OK.

3. Usare il tasto SINISTRO o DESTRO per selezionare il menu ‘Cancella’ e

premere il tasto MENU/OK per confermare la cancellazione.

4. Usare il tasto SÙ o GIÙ per selezionare la funzione ‘Questa imagine

soltanto’, ‘Tutte’ o ‘Cancellare l’azione’ e premere il tasto MENU/OK.

5. Usare il tasto SINISTRO o DESTRO per selezionare ‘Si’ o ‘No’ e premere

il tasto MENU/OK per confermare la selezione effettuata.

Editing delle cartelle (possible solo per le foto)

Rotazione

1. Selezionare la foto che si desidera far ruotare e premere il tasto MENU/

OK.

2. Usare il tasto e the SINISTRO o DESTRO per selezionare il menu della

‘Rotazione dell’immagine’.

3. Usare il tasto SÙ o GIÙ per selezionare la ‘Rotazione’ e premere il tasto

MENU/OK.

4. Usare il tasto SÙ o GIÙ / SINISTRO o DESTRO per selezionare la

direzione desiderata.

5. Usare i tasti T e W per zummare l’area desiderata.

6. Premere il tasto OTTURATORE due volte per roteare e salvare questa

nuova immagine.

Roteare

1. Selezionare la foto che si desidera roteare e premere il tasto MENU/OK.

2. Usare il tasto SINISTRO o DESTRO per selezionare il menu della

funzione di ‘Roteazione’.

72

ITALIANO

73

3. Usare il tasto SÙ o GIÙ per selezionare l’angolatura desiderata ‘90°’,

‘180°’ o ‘270°’ e premere il tasto MENU/OK.

Stampare

1. Selezionare la foto da stampare e premere il tasto MENU/OK.

2. Usare il tasto e the SINISTRO o DESTRO per selezionare il menu

‘PictBridge’.

3. Usare il tasto SÙ o GIÙ per selezionare il ‘PictBridge’ e premere il tasto

MENU/OK. Il pannello LCD will mostrerà, ‘Pregasi connettere il dispositivo’.

4. Connettere la fotocamera ad una stampante con un sistema compatibile

tramite il cavo USB per la stampante.

Procedura di scaricare manuale

1. Avviare la fotocamera e connetterla al computer

tramite il cavo USB in dotazione. ‘MSDC’ apparirà

webcamerallo schermo LCD. La seguente nestra

apparirà:

2. Selezionare ‘Copiare le foto nella cartella del mio computer’ e cliccare

‘OK’.

3. Seguire le istruzioni che appaiono webcamerallo schermo del computer

no al completamento dello scaricare.

OPPURE, potete seguire la fase 1 sopracitata e poi:

1. Cliccare webcameral tasto ‘Avvio’ di Windows.

2. Cliccare webcamerall’icona ‘Mio computer’.

3. Cliccare webcamera ‘Dispositivo di memoria Rimovibile’ per visionare le

immagini. Le immagini sono memorizzate in una cartella secondaria

chiamata ‘DCIM’ - - > « 100DSCIM ».

4. È possible copiare ed incollare le immagini in una qualsiasi direzione

desiderata.

Scaricare usando ‘PhoTags Express’

1. Avviare la fotocamera e

successivamente connetterla al

computer tramite il cavo USB in

dotazione. Si sentirà un bip e ‘MSDC’

apparirà webcamerallo schermo LCD.

2. Lanciare il programma

‘PhoTags Express’ e cliccare sul tasto

‘Foto’ sul menu

principale dello schermo.

SCARICARE LE FOTO ED I VIDEO

72

73

ITALIANO

WEBCAMERA MODE

Connettere la fotocamera al vostro PC, la fotocamera può essere utilizzata

come una webcamera.

Modalità di utilizzo come Webcamera

1. Spegnere la fotocamera digitale.

2. Connettere la videocamera al computer utilizzando il cavo USB in

dotazione.

3. Spingere e tenere premuti i tasti OTTURATORE e AVVIO. Rilasciare il

tasto AVVIO ma non rilasciare il tasto OTTURATORE no a quando non

appare l’iconal ‘PC CAM’ sullo schermo. Vi trovate ora nella modalità

webcamera. Per visionare le immagini in tempo reale lmate dalla

webcamera, andare nella sezione il ‘MioComputer’ e fare un doppio click nel

nuovo drive che si è installato chiamato ‘Instant USB Camera’.

Registare un video clip

1. Posizionare la fotocamera nella modalità di utilizzo come webcamera e

connetterla con il vostro computer, successivamente lanciare il software

‘Webcamera Express’.

2. Nella modali à di ‘Registrazione’, cliccare sul tasto ‘Registrare’ per

iniziare la registrazione.

3. Cliccare sul tasto di ‘ARRESTO’ per terminare la registrazione del video.

Immagine istantanea

1. Posizionare la fotocamera nella modalità di webcamera mode e

connetterla con il vostro computer, successivamente lanciare il software

‘Webcamera Express’.

3. Il dispositivo ‘Foto Wizard – Selezione dispositivo’ apparirà. Selezionare il

driver ‘Disco Rimovibile’ dalla lista dei driver ‘Dispositivi Attivi’ che si trova a

sinistra dello schermo.

Avvertenza: Assicurarsi di aver selezionato il driver ‘Disco Rimovibile’ o non

si potrà essere in grado di scaricare le foto e/o video.

4. Selezionare il metodo di copiatura o ‘Personalizzato’ o ‘Espresso’ e

cliccare sul tasto ‘Successivo’.

5. Con il metodo ‘Personalizzato’, si possono organizzare le foto sotto la

categoria del nome, parola chiave e categorie. Cliccare il tasto ‘Successivo’

per continuare. Con il metodo di copiatura ‘Espresso’, si arriverà

direttamente a questa fase saltando le precedenti.

6. Selezionare dove salvare le foto. Cliccare sul tasto ‘Navigare’ e

selezionare dove posizionare la cartella contenente tutte le foto salvate.

7. Cliccare sul tasto ‘Completare’ per trasferire le foto/video dalla fotocamera

alla cartella di destinazione.

74

ITALIANO

75

SOLUZIONE DI PROBLEMI

D: La fotocamera non si accende quando si preme il tasto di avvio.

Causa/Soluzione?

R:

1.Controllare che le batterie siano state posizionate correttamente.

2. Sostituire le batterie con batterie nuove o completamente ricaricate.

D: Il pannello LCD è spento. Causa/Soluzione?

R:

1. La fotocamera potrebbe essere entrata nella modalità di salvataggio di

energia. Premere di nuovo il tasto di AVVIO ed attendere che la fotocamera

si riavvii di nuovo.

2. Le batterie potrebbero essere scariche. Sostituire le batterie con batterie

nuove o totalmente ricaricate.

3. Controllare che le batterie siano state installate correttamente.

D: Non appare nulla quando si preme il tasto OTTURATORE Causa/

Soluzione?

R:

1. La fotocamera camera potrebbe ancora essere impegnata nella

precedente azione che potrebbe essere quella di ricarica del ash,

salvataggio, copiatura o rimozione di una foto. Pazientare per qualche

secondo e riprovare.

2. La scheda memoria interna della fotocamera o quella addizionale della

scheda di memoria SD potrebbero essere piene occorrere cancellare

immagini dalla fotocamera. Assicurarsi di trasferire le fotograe che si

desidera conservare sul computer prima di cancellarle

3. Il timer sta terminando di fare il conto alla rovescia, attendere qualche

secondo.

D: Perchè le fotograe sono poco chiare ? Causa/Soluzione?

R:

2. Nella modalità ‘Registrazione’, cliccare il tasto ‘Istantanea’ per fare una

foto istantanea.

Chattare

È possible usare la fotocamera come fosse una PC CAM per avere un

immediato accesso ai servizi di Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype,

etc.

Esempio:

1. Posizionare la fotocamera nella modalità di utilizzo della webcamera e

connetterla con il vostro computer, connettersi con MSN Messenger.

2. Sull’interfaccia MSN, selezionare ‘Azioni’, successivamente ‘Inizia una

conversazione video’.

3. Selezionare la persona con la quale si vuole chattare e premere ‘OK’.

74

75

ITALIANO

1. Le lenti potrebbero essere sporche. Sofare via la polvere gentilmente

dalle lenti e poi pulirle con un panno di pulizia lenti privo di agenti chimici.

2. Assicurarsi di tenere la fotocamera in posizione stabile no a quando la

luce rossa di segnalazione del LED si sia spenta.

3. L’operatore potrebbe essere troppo vicino al soggeto da ritrarre.

Allontanarsi dall’obiettivo.

D: Perchè le fotograe sono troppo scure? Causa/Soluzione?

R:

1. Il ash potrebbe essere spento. Vedere la sezione ‘‘Fare le fotograe’ per

una descrizione più dettagliata su come variare l’impostazione del ash.

2. Il ash deve essere sostituito. Portare la fotocamera in un centro as-

sistenza per un’ispezione e manutenzione

3. Avvicinarsi all’obiettivo che deve essere ritratto o muoversi in un’area con

una maggiore luce.

4. L’esposizione, il valore, ISO, il bilanciamento del bianco o la selezione

della scena potrebbero essere incorretti per quel tipo di ambiente. Vedere la

sezione ‘Impostazione dei Menu’ per variare queste impostazioni.

D: Perchè le fotograe sono troppo chiare? Causa/Soluzione?

R:

1. Probabilmente non è necessario l’utilizzo del ash. Vedere la sezione

‘Fare le fotograe’ per una descrizione più dettagliata su come variare

l’impostazione del ash.

2. L’esposizione, il valore ISO, il bilanciamento del bianco o la selezione

della scena potrebbero essere incorretti per quell’ambiente. Vedere la

sezione ‘Impostazione dei Menu’ per variare queste impostazioni.

D: Cosa occorre fare quando appare un messaggio che ci segnala la

presenza di un errore nella sceda di memoria? Causa/Soluzione?

R:

Controllare il manuale di istruzioni della scheda di memoria per accertarsi

della compatibilità e che sia stata effettutata correttamente la formattazione

della fotocamera.

D: Ho fatto delle fotograe ma il mio computer non sembra riconosce

la fotocamera. Causa/Soluzione?

R:

1. Assicurarsi innanzitutto di avere fatto le foto. Premere il tasto

OTTURATORE un paio di volte per fare alcuni campioni di foto e poi provare

a scaricarle di nuovo. È raccomandabile anche aver provveduto ad inserire

una scheda di memoria SD nella fotocamera.

2. Utilizzare solo ed esclusivamente il cavo USB in dotazione. Assicurarsi

che sia adeguatamente connesso ambo alla fotocamera ed al computer.

3. Lasciare un periodo di tempo a disposizione del computer per il

riconoscimento della connessione con il dispositivo USB. Provare ad

aggiornare la lista dei dispositivi a disposizione no a quando non appaia an

che il nominativo del dispositivo in questione.

76

ITALIANO

77

Se il computer non riconosce il dispositivo vericare la compatibilità’ del

sistema informatico utilizzato dal pc con le speciche tecniche della

fotocamera.

SPECIFICHE TECNICHE

Sensore dell’immagine Sensore CMOS

Risoluzione dell’immagine 3264 x 2448 Pixels (8M)

3648 x 2048 Pixels (HD 7M)

2592 x 1944 Pixels (5M)

2048 x 1536 Pixels (3M)

1920 x 1080 Pixels (HD 2M)

640 x 480 Pixels (VGA)

Video Risoluzione 640 x 480 Pixels (VGA)

320 x 240 Pixels (QVGA)

Formattazione delle cartelle JPEG / AVI

Memoria addizionale Scheda SD / MMC (no ad un massimo di 8GB)

Pannello LCD 2.4 Piedi TFT LCD

Lenti f=7.23mm, F2.8

Zoom Si

Esposizione Da -3.0EV a +3.0EV

Bilanciamento del bianco Auto, Diurno, Nuvoloso, Incandescente, Fluorescente

Valore ISO Auto / 100 / 200 / 400

Scene Auto / Ritratto Notturno / Paesaggio Notturno / Ritratto /

Paesaggio / Sport / Festa /Spiaggia / Alta Sensibilità

Flash Auto / Flash Inserito/ Flash con correzione degli occhi rossi /

Flash disinserito

Timer di ripresa automatica Ritardo di 2 o 10 Secondi

Stabilizzatore Anti-vibrazione Si

Standard Industriale PictBridge Si

Interfaccia USB 1.1

Sistema Richiesto Windows 2000 / XP / Vista™ / Mac OS X

(10.2.6 o aperiore)

Batterie 3 x AAA

Temperature tollerate 0-40°C

76

77

ITALIANO

Protezione Ambientale

Gli elettrodomestici da smaltire possono essere riciclati e non devono essere gettati con i normali riuti domestici!

Sostenete attivamente la conservazione delle risorse e contribuite alla protezione dell’ambiente portando questa

apparecchiatura presso un centro di raccolta (se disponibile).

MANUTENZIONE

Pulire l’unità solo con un panno morbido leggermente umido. Non usare

detergenti. Non esporre l’unità alla luce diretta del sole o ad altre fonti di

calore. Non immergere l’unità in acqua. Non smontare o far cadere l’unità.

Non tentare di piegare o deformare l’unità.

GARANZIA

NOTA: Conservare il manuale di istruzioni, contiene informazioni importanti.

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di un anno. Per usufruire

della garanzia o del servizio post-vendita, contattare il rivenditore e fornire

la prova d’acquisto. La nostra garanzia copre difetti legati a materiali o

montaggio attribuibili al costruttore, ad eccezione dell’usura causata dal

mancato rispetto delle istruzioni per l’uso o da operazioni non autorizzate

sull’apparecchiatura (ad es. smontaggio, esposizione a calore o umidità,

ecc).

Riferimento: DJ050series

Progettato in Europa – Fabbricato in Cina

Lexibook Italia S.r.l,

Via Eustachi, 45,

20129 Milano,

Italia.

Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale).

http://www.lexibook.com

Questo prodotto non è un giocattolo.

La pagina sta caricando ...

Lexibook DJ050 Manuale utente

Lexibook DJ050 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti