Canon EOS 40D Manuale utente

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Software di comunicazione per la fotocamera

EOS Utility

Ver. 2.14

Istruzioni

1D X

1D C

1D Mk IV

1Ds Mk III

1D Mk III

5D Mk III

5D Mk II

6D

7D Mk II

7D

70D

60D

50D

40D

700D

100D

650D

600D

550D

500D

450D

1200D

1100D

1000D

M2

M

O Contenuto delle Istruzioni

O EU sta per EOS Utility.

O Il modello della fotocamera viene rappresentato da

un'icona.

Esempio: EOS-1D X 

Le icone , e indicano tutti i

modelli e cioè, rispettivamente, EOS 6D (WG)/

EOS 6D (W)/EOS 6D (N), EOS 70D (W)/EOS 70D (N)

e EOS M2 (W)/EOS M2 (N).

Quando viene fornita una spiegazione valida per il

modello specifico viene utilizzata l'icona ,

o

O mostra il modello di fotocamera interessato.

O La sequenza di selezioni nei menu viene

rappresentata dal simbolo  nelle procedure

(esempio: Selezionare il menu [Finestra]



[Finestra

Principale]).

O Le parentesi quadre vengono utilizzate per indicare

elementi, quali nomi di menu, di pulsanti e di

finestre, che vengono visualizzati sullo schermo del

computer.

1D X

6D

70D

M2

6D(WG)

70D(W)

M2(W)

O

Il testo racchiuso in < > indica il nome di un interruttore o di

un'icona della fotocamera oppure il nome di un tasto della tastiera.

O p. ** indica una pagina di riferimento.

Fare clic per spostarsi alla pagina desiderata.

O

: indica le informazioni che è necessario leggere

prima dell'utilizzo.

O

:

indica ulteriori informazioni che potrebbero essere utili.

O Passare ad altre pagine

O Fare clic sulle frecce nella parte inferiore destra

dello schermo.

: pagina successiva

: pagina precedente

: per tornare a una pagina precedentemente

visualizzata

O Per passare ai contenuti di un capitolo, fare clic sul

titolo del capitolo nella parte destra dello schermo.

Inoltre, per spostarsi a una determinata pagina, fare

clic sull'elemento desiderato nel sommario.

ITALIANO

2

1

2

3

4

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Introduzione

EOS Utility (di seguito EU) è un software che consente la comunicazione

con la fotocamera EOS. Collegando la fotocamera e il computer con il

cavo fornito con la fotocamera, è possibile scaricare nel computer le

immagini memorizzate nella scheda di memoria della fotocamera e

configurare numerose impostazioni della fotocamera o scattare le foto in

modalità remota da EU sul computer.

Funzioni principali di EU

Con EU è possibile controllare la fotocamera in modalità remota e

utilizzare le seguenti funzioni principali.

O Scaricare sul computer tutte le immagini

memorizzate nella scheda di memoria della

fotocamera.

O È inoltre possibile scaricare sul computer solo le immagini

selezionate.

O Configurare numerose impostazioni della

fotocamera dal computer.

O Scattare foto in modalità remota

controllando la fotocamera dal computer.

O Scatto remoto con Live View - Consente di scattare foto mentre si

visualizza il soggetto in tempo reale sul computer.

O È inoltre possibile scattare foto in modalità remota controllando il

pulsante di scatto della fotocamera.

O Con lo scatto a tempo è possibile preimpostare un orario in cui la

fotocamera scatterà automaticamente le foto.

O

Durante il download delle immagini o lo

scatto in modalità remota, visualizzare/

verificare immediatamente le immagini con

il software collegato Digital Photo

Professional.

Requisiti di sistema

*

1

Compatibile con i sistemi a 32 bit/64 bit per tutte le versioni eccetto Starter Edition

*

2

.NET Framework è un software Microsoft che viene installato insieme a EU.

*

3

Per i sistemi Windows 8.1, Windows 8 o Windows 7 a 64 bit, almeno 2 GB

Per informazioni aggiornate sui requisiti di sistema, incluse le versioni

del sistema operativo supportate, visitare il sito Web Canon.

Fotocamere supportate

È possibile utilizzare immagini RAW, JPEG e filmati MOV o MP4

acquisiti con le seguenti fotocamere.

OS

Windows 8.1, Windows 8, Windows 7

*

1

Computer

PC con preinstallato uno dei sistemi operativi sopra

indicati e dotato di una porta USB standard. I computer

sottoposti ad upgrade non sono supportati.

* È necessario .NET Framework 3.0 o versione successiva.*

2

CPU Pentium da 1,3 GHz o superiore

RAM Almeno 1 GB*

3

Schermo

Risoluzione: 1024 × 768 pixel o superiore

Qualità colore: media (16 bit) o superiore

EOS-1D X EOS-1D C EOS-1D Mark IV

EOS-1Ds Mark III EOS-1D Mark III EOS 5D Mark III

EOS 5D Mark II EOS 6D EOS 7D Mark II

EOS 60D EOS 70D EOS 60D

EOS 50D EOS 40D EOS 700D

EOS 100D EOS 650D EOS 600D

EOS 550D EOS 500D EOS 450D

EOS 1200D EOS 1100D EOS 1000D

EOS M2 EOS M

–

3

1

2

3

4

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Sommario

Download delle immagini dalla fotocamera al

computer

O Scaricare tutte le immagini su un computer ➜ p. 9

O Scaricare su un computer solo le immagini selezionate ➜ p. 10

O Scaricare immagini utilizzando un lettore di schede di

terze parti

➜ p. 13

Configurazione delle impostazioni della fotocamera

dal computer

O Impostare il nome del proprietario della fotocamera, le

informazioni sul copyright e la data e l'ora

➜ p. 15

O Impostare uno Stile Foto e applicarlo alla fotocamera ➜ p. 19

O Applicare un file Stile Foto alla fotocamera ➜ p. 21

O Registrare sulla fotocamera un'impostazione

personalizzata del bilanciamento del bianco

➜ p. 24

O Impostare la qualità JPEG e applicarla alla fotocamera ➜ p. 25

O Regolare l'impostazione del bilanciamento del bianco

e applicarla alla fotocamera

➜ p. 25

O Registrare i dati di correzione dell'aberrazione/

illuminazione periferica per l'obiettivo nella fotocamera

➜ p. 26

O Impostare My menu e applicarlo alla fotocamera ➜ p. 28

Scatto remoto

O Scattare foto controllando la fotocamera da un

computer (Scatto remoto con Live View)

➜ p. 33

O Scattare foto con un allineamento verticale/

orizzontale accurato

➜ p. 49

O Modificare il rapporto dimensionale e scattare foto ➜ p. 50

O

Scattare mentre è visualizzata un'altra immagine sovrapposta

per allineare più immagini alla stessa angolazione

➜ p. 53

O Scattare foto controllando la fotocamera ➜ p. 58

O Acquisire filmati ➜ p. 59

O Scattare foto utilizzando il timer ➜ p. 70

O Scattare foto utilizzando il flash ➜ p. 73

O Scatto con la funzione Live View in remoto durante la

modifica di Stili Foto

➜ p. 77

Funzioni disponibili con altri accessori venduti separatamente

O

Scattare foto con il trasmettitore file Wireless WFT-E2, WFT-

E2 II, WFT-E3, WFT-E4, WFT-E4 II, WFT-E5, WFT-E6, WFT-

E7 o WFT-E7 (Ver.2) e controllare le immagini in tempo reale

➜ p. 91

O Avviare il software WFT-E2, WFT-E2 II, WFT-E3,

WFT-E4, WFT-E4 II o WFT-E5 da EU

➜ p. 92

Altro

O

Registrare musica di sottofondo sulla scheda di memoria

della fotocamera

➜ p. 78

O

Per registrare il servizio Web sulla fotocamera

➜ p. 81

1

4

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Download delle immagini sul computer

Di seguito vengono descritte operazioni di base quali la preparazione per

scaricare le immagini sul computer (collegando la fotocamera al

computer), l'avvio di EU, il download delle immagini dalla fotocamera e

la chiusura di EU.

Collegamento della fotocamera al computer............. 5

Avvio di EU................................................................ 7

Download di tutte le immagini sul computer.............. 9

Download delle immagini selezionate sul computer ....

10

Download ed eliminazione dei file di registro

GPS da una fotocamera .........................................

12

Uso della fotocamera per scaricare le immagini sul

computer.....................................................................

12

Download delle immagini con un lettore di schede .... 13

Download delle immagini con Digital Photo

Professional............................................................

13

Download delle immagini con ImageBrowser EX .....

13

Download delle immagini senza il software Canon ......

13

Chiusura di EU ........................................................ 13

6

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Verifica delle impostazioni configurate sul computer

Prima di avviare EU, collegare la fotocamera e il computer e spostare

l'interruttore di accensione della fotocamera su <ON>, quindi verificare

che sul computer siano state configurate le seguenti impostazioni. In

caso contrario, configurare le impostazioni come indicato di seguito.

È necessario disporre di una connessione Internet.

O Windows 7

Selezionare [Pannello di controllo]  [Dispositivi e stampanti]. 

Fare doppio clic sull'icona della fotocamera collegata al computer.

 Fare doppio clic su [Modifica impostazioni generali] nel menu

visualizzato.  Impostare il menu a tendina relativo a [Alla

connessione del dispositivo al computer] su [Nessuna operazione].

O Windows 8.1/Windows 8

Selezionare [Pannello di controllo]  [Visualizza dispositivi e

stampanti].  Fare doppio clic sull'icona della fotocamera

collegata al computer.  Selezionare e fare doppio clic su

[Modifica impostazioni generali] nel menu visualizzato. 

Impostare il menu a tendina relativo a [Alla connessione del

dispositivo al computer] su [Nessuna operazione].

Dopo aver verificato che le impostazioni sono corrette, spostare

l'interruttore di accensione della fotocamera su <OFF>.

Per avviare EU, la fotocamera deve essere collegata alla stessa

porta USB alla quale era collegata quando è stata configurata

l'impostazione.

Per usare un'altra porta USB, riconfigurare l'impostazione.

7

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Avvio di EU

Quando l'interruttore di accensione è posizionato su <ON>, EU viene

avviato e la fotocamera e il computer sono in grado di comunicare.

1

Posizionare l'interruttore di accensione della

fotocamera su < ON >.

2

Fare doppio clic sull'icona di [EOS Utility] sul

desktop.

¿ La fotocamera e il computer iniziano a comunicare e viene

visualizzata la schermata successiva.

¿ A partire dalla volta successiva in cui la fotocamera verrà

collegata al computer, EU si avvierà quando l'interruttore di

accensione della fotocamera viene spostato su <ON>.

O non è in grado di comunicare con EU se la ghiera di

selezione della fotocamera è impostata su < >. Impostare la

ghiera di selezione su una modalità diversa da < >.

¿ Si avvia EU e viene visualizzata la finestra principale; a questo

punto, la fotocamera e il computer sono in grado di comunicare.

Continuare con "Download di tutte le immagini sul computer".

500D

Finestra principale di EU

O La finestra principale visualizzata è diversa a seconda della

fotocamera collegata (p. 98).

O Il monitor LCD della fotocamera si accende quando viene avviato EU.

O Su tutte le fotocamere eccetto

, è possibile

eseguire operazioni sulla fotocamera e scaricare sul computer le

immagini salvate sulla scheda di memoria inserita nella

fotocamera. Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni

della fotocamera.

1D Mk IV

6D

7D Mk II

7D

70D

60D

700D

100D

650D

600D

550D

1200D

1100D

M2

M

All'avvio di EU, l'icona [ ] compare nella barra delle applicazioni

del desktop. Fare clic su questa icona per aprire la schermata in cui

configurare la seguente impostazione.

[Non avviare EOS Utility automaticamente quando è collegata

una fotocamera]

Questa impostazione funziona solo quando la fotocamera e il

computer sono collegati tramite USB.

Se si seleziona [Esci] in questa schermata, EU non verrà avviato

automaticamente la prossima volta che la fotocamera e il computer

verranno collegati.

8

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

In EU 2.13 e versioni precedenti veniva utilizzato il software di

abbinamento WFT per la connessione tra la fotocamera e il computer. In

EU 2.14 e versioni successive per la connessione viene invece utilizzata

la funzione di abbinamento Wi-Fi/LAN di EU.

Stabilire la connessione seguendo le procedure illustrate nel Manuale di

istruzioni del trasmettitore file Wireless e nel Manuale di istruzioni della

funzione Wi-Fi o nel Manuale di istruzioni della LAN cablata fornito con

la fotocamera. Notare la differenza tra le procedure di connessione per

la versione 2.14 e successive di EU e quelle per la versione 2.13 e

precedenti illustrate di seguito.

O Avviare il software di abbinamento WFT

(EU 2.13 e versioni precedenti)

L'avvio del software di abbinamento WFT è obbligatorio.

(EU 2.14 e versioni successive)

Anche se l'avvio del software di abbinamento WFT non è necessario,

è obbligatorio avviare EU.

O Quando viene rilevata una fotocamera

(EU 2.13 e versioni precedenti)

Quando viene rilevata una fotocamera e compare un messaggio, fare

doppio clic sull'icona del software di abbinamento WFT.

(EU 2.14 e versioni successive)

Quando viene rilevata una fotocamera e compare un messaggio, fare

clic sul messaggio.

Connessione alla LAN con EU

Prima di avviare la procedura per stabilire una connessione LAN,

effettuare le seguenti operazioni.

1

Avviare EU prima di collegare la fotocamera e il

computer.

¿ Viene visualizzata la seguente finestra.

2

Fare clic sul pulsante [Associazione su Wi-Fi/LAN].

Quando compare il messaggio [Per collegare la

fotocamera tramite LAN, è necessario modificare

alcune impostazioni di Windows Firewall. Eseguire le

modifiche?], selezionare [Sì].

9

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Download di tutte le immagini sul computer

È possibile scaricare contemporaneamente nel computer tutte le

immagini salvate sulla scheda di memoria inserita nella fotocamera e

non ancora scaricate.

Le immagini scaricate vengono ordinate in cartelle in base alla data e

visualizzate nella finestra principale di Digital Photo Professional

(software di elaborazione, visualizzazione e modifica delle immagini

RAW) (di seguito DPP), che si avvia automaticamente e in cui è

possibile controllarle immediatamente.

1

Fare clic su [Avvia download immagini].

¿ Viene visualizzata la finestra di dialogo [Salva file] e viene

avviato il download delle immagini sul computer.

¿ Le immagini scaricate vengono salvate nella cartella [Immagini].

O

Al termine dell'operazione, DPP viene avviato automaticamente e le

immagini scaricate vengono visualizzate nella finestra principale di DPP.

Finestra di dialogo Salva file

2

Verificare le immagini scaricate.

O Verificare le immagini scaricate in DPP.

Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di DPP, vedere "Digital Photo

Professional Istruzioni" (manuale elettronico in formato PDF).

O Continuare con "Chiusura di EU" (p. 13).

Finestra principale di DPP

O Nelle preferenze è possibile cambiare il software da avviare

quando si scaricano immagini da DPP in ImageBrowser EX o

altri software (scheda [Software collegato]) (p. 87).

O Nelle preferenze è possibile modificare la destinazione di salvataggio

per le immagini scaricate e le immagini da scaricare (scheda [Cartella

destinazione], scheda [Scarica immagine]) (p. 84, p. 85).

O Per il download dei filmati potrebbero essere necessari diversi

minuti a seconda delle dimensioni dei file.

12

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Download ed eliminazione dei file di registro GPS da

una fotocamera

Le fotocamere EOS con GPS integrato dispongono di una funzione per

il salvataggio dei file di registro GPS. Utilizzando EU è possibile

scaricare sul computer i file di registro GPS salvati nella memoria

interna o sulla scheda di memoria della fotocamera. È anche possibile

eliminare i file di registro GPS salvati sulla scheda di memoria della

fotocamera. Questa funzione è utilizzabile solo se [Selez. disp. GPS] è

impostato su [GPS interno] o se [GPS] è impostato su [Attiva] ed è stata

installata una versione compatibile di Map Utility*.

* Per : Ver. 1.4 o una versione successiva e per :

Ver. 1.5.3 o una versione successiva.

Dopo avere avviato EU per scaricare le immagini da una scheda di

memoria della fotocamera sul computer, la finestra di dialogo [Importa

file di registro GPS] si apre se la memoria interna o la scheda di

memoria della fotocamera contiene file di registro GPS.

O Fare clic sul pulsante [Sì] per scaricare i file di registro GPS sul

computer.

¿ I file di registro GPS vengono scaricati sul computer. Se la

memoria interna della fotocamera contiene file di registro GPS,

questi ultimi vengono salvati sulla scheda di memoria* della

fotocamera prima di essere scaricati sul computer.

Tenere presente che una volta salvati sulla scheda di memoria,

i file di registro GPS nella memoria interna della fotocamera

vengono eliminati.

*I file di registro GPS vengono salvati sulla scheda di memoria di

destinazione specificata sulla fotocamera.

O Se si rimuove il segno di spunta da [Elimina file di registro GPS

dalla memoria interna della fotocamera dopo l'importazione.],

i file di registro GPS sulla scheda di memoria della fotocamera

non vengono eliminati dopo essere stati scaricati sul computer.

O

I file di registro GPS scaricati vengono scaricati nella seguente cartella:

cartella Documenti del computer  [Canon Utilities]  [File di

registro GPS].

6D(WG)

7D Mk II

6D(WG)

7D Mk II

Se la fotocamera dispone di una funzione per il trasferimento diretto

delle immagini, è possibile utilizzare questa funzione per scaricare sul

computer le immagini salvate sulla scheda di memoria inserita nella

fotocamera. Consultare il Manuale di istruzioni della fotocamera per

visualizzare informazioni dettagliate sulla funzione per il trasferimento

diretto delle immagini.

O Questa funzione è compatibile con

.

O Al termine del download delle immagini, Digital Photo Professional

viene avviato e vengono visualizzate le immagini scaricate.

1

Collegare la fotocamera al computer, quindi avviare

EU (p. 5).

2

Impostare sulla fotocamera il trasferimento diretto

delle immagini.

¿ Le immagini contenute nella fotocamera vengono salvate sul

computer.

Uso della fotocamera per scaricare le immagini sul computer

1D X

1D C

1Ds Mk III

1D Mk III

5D Mk III

5D Mk II

7D Mk II

50D

40D

500D

450D

1000D

13

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Gli utenti che dispongono di un lettore di schede di terze parti possono

scaricare sul computer anche immagini memorizzate in una scheda di

memoria utilizzando il lettore di schede. Tuttavia, EU non supporta il

download di immagini eseguito tramite un lettore di schede. Per questo

motivo, quando si scaricano le immagini utilizzando un lettore di schede,

attenersi a una delle 3 procedure riportate di seguito.

Download delle immagini con Digital Photo

Professional

È possibile utilizzare DPP per scaricare sul computer le immagini

contenute in una scheda di memoria inserita in un lettore di schede di

terze parti collegato al computer.

Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Scaricare le immagini

con un lettore di schede" in "Digital Photo Professional Istruzioni"

(manuale elettronico in formato PDF).

Download delle immagini con ImageBrowser EX

È possibile utilizzare ImageBrowser EX per scaricare sul computer le

immagini contenute in una scheda di memoria inserita in un lettore di

schede di terze parti collegato al computer.

Per istruzioni dettagliate, consultare "ImageBrowser EX Guida utente"

(manuale elettronico in formato PDF).

Download delle immagini senza il software

Canon

Per scaricare le immagini con un lettore di schede senza utilizzare un

software Canon, ad esempio DPP o ImageBrowser EX, copiare sul

computer la cartella [DCIM] della scheda di memoria.

Per ulteriori informazioni sulle strutture delle cartelle e i file nella scheda

di memoria, consultare p. 93.

Download delle immagini con un lettore di schede

Chiusura di EU

1

Fare clic sul pulsante [Esci].

¿ Si chiude la finestra e si esce da EU.

2

Posizionare l'interruttore di accensione della

fotocamera su < OFF >.

3

Scollegare il cavo dalla fotocamera e dal computer.

O Non tirare il cavo; afferrare il connettore e tirare.

2

14

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Impostazione della fotocamera dal computer

In questa sezione vengono illustrate le modalità di impostazione delle

funzioni della fotocamera con EU.

Impostazione del nome del proprietario della fotocamera,

delle informazioni sul copyright e di data e ora...................

15

Informazioni disponibili in base al modello di fotocamera..........

16

Impostazione delle funzioni della fotocamera.......... 17

Informazioni disponibili in base al modello di fotocamera..........

18

Impostazione degli Stili Foto e applicazione alla

fotocamera..................................................................

19

Selezione di uno Stile Foto e applicazione alla

fotocamera..............................................................

19

Modifica delle impostazioni Stile Foto e

applicazione alla fotocamera..................................

20

Applicazione di file Stile Foto alla fotocamera ........ 21

Salvataggio del bilanciamento del bianco nel computer .....

23

Registrazione nella fotocamera del bilanciamento

del bianco personalizzato............................................

24

Impostazione della qualità JPEG e applicazione

alla fotocamera...........................................................

25

Regolazione del bilanciamento del bianco e

applicazione alla fotocamera..........................................

25

Registrazione dei dati di correzione dell'aberrazione/

illuminazione periferica per l'obiettivo nella fotocamera ......

26

Impostazione di My menu e registrazione nella

fotocamera ................................................................

28

Selezione delle impostazioni per le funzioni della

fotocamera EOS M2 o EOS M ..................................

29

Impostazioni disponibili e modalità di selezione

delle impostazioni per EOS M2 o EOS.......................

30

15

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Impostazione del nome del proprietario della fotocamera, delle informazioni sul copyright e di data e ora.

È possibile impostare e applicare alla fotocamera il nome del

proprietario della fotocamera, le informazioni sul copyright e la data e

l'ora registrati come informazioni di scatto delle foto realizzate.

La modalità di selezione delle impostazioni per è

diversa da quella delle altre fotocamere. Per i dettagli sulla selezione

delle impostazioni per , vedere p. 29.

1

Collegare la fotocamera al computer, quindi avviare

EU

(p. 5).

2

Fare clic su [Impostazioni fotocamera/Scatto

remoto].

¿ Viene visualizzata la finestra di acquisizione.

M2

M

M2

M

3

Fare clic sul pulsante [ ].

¿ Viene visualizzato il [Menu di impostazione].

Finestra di acquisizione

16

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

4

Fare clic sull'impostazione desiderata e specificare

un'opzione.

O Vengono visualizzate le impostazioni disponibili per la

fotocamera collegata. Per ulteriori informazioni, consultare la

sezione "Informazioni disponibili in base al modello di

fotocamera".

Per un elenco delle funzioni della finestra di acquisizione,

consultare p. 103.

Menu di impostazione

Proprietario

O

È possibile immettere e impostare fino a un massimo di 31 caratteri per il

nome del proprietario della fotocamera.

Autore*

1

O È possibile immettere e impostare fino a un massimo di 63 tra

caratteri e simboli, compreso un prefisso, per il nome dell'autore.

Titolare del copyright (informazioni sul copyright)*

1

O

È possibile immettere e impostare fino a un massimo di 63 tra caratteri

e simboli, compreso un prefisso, come informazioni sul titolare del

copyright (informazioni sul copyright).

Impostazione corrente

Proprietario

{{{

Autore*

1

–

{

–

Titolare del copyright

(informazioni sul

copyright)*

1

–

{

–

Data/Ora/Zona*

2

{{{

Impostaz. Live View/

filmato*

3

{

*

4

{

Firmware

{{{

Informazioni disponibili in base al modello di fotocamera

1Ds Mk III

1D Mk III

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

6D

7D Mk II

7D

70D

60D

50D

700D

100D

650D

600D

550D

500D

1200D

1100D

M2

M

40D

450D

1000D

17

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

Data/Ora/Zona*

2

O È possibile impostare data/ora e fuso orario della fotocamera relativi

alla località in cui sono state scattate le foto.

O È possibile recuperare l'ora di sistema del computer e sincronizzarla

con data e ora della fotocamera.

O

Su (firmware

2.0.0 o versione successiva) è possibile impostare e disattivare

l'ora legale .

Impostaz. Live View/filmato*

3

O È possibile decidere se rendere disponibili o meno le impostazioni

della funzione Live View o della funzione filmato (p. 33, p. 59).

L'impostazione non è disponibile per .

Firmware

O È possibile visualizzare la versione del firmware della fotocamera.

O È inoltre possibile aggiornare il firmware facendo clic sulla voce. La

modalità di selezione delle impostazioni per è

diversa da quella delle altre fotocamere. Per i dettagli sulla selezione

delle impostazioni per , vedere p. 29.

O Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento del firmware, consultare

il sito Web Canon.

*

1

Quando le informazioni su autore o titolare del copyright (informazioni sul

copyright) impostate non vengono visualizzate in modo completo, è

possibile visualizzare tutte le informazioni immesse in una finestra popup

spostando il cursore sulla voce di impostazione visualizzata.

*

2

L'impostazione del fuso orario è disponibile solo per

(firmware 2.0.0 o

versione successiva)

.

*

3

Le impostazioni per la funzione filmato sono solo per

.

*

4

Fotocamere diverse da .

1D X

1D C

5D Mk III

6D

7D Mk II

7D

70D

700D

100D

650D

1200D

M2

M

M2

M

M2

M

M2

M

1D X

1D C

5D Mk III

6D

7D Mk II

7D

70D

700D

100D

650D

1200D

M2

M

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

6D

7D Mk II

7D

70D

60D

700D

100D

650D

600D

550D

500D

1200D

1100D

M2

M

Impostazione delle funzioni della fotocamera

È possibile impostare e applicare alla fotocamera gli Stili Foto, un

bilanciamento del bianco personalizzato, la qualità JPEG e la

regolazione del bilanciamento del bianco.

Le impostazioni che possono essere eseguite e la modalità di selezione

delle impostazioni per sono diverse da quelle delle

altre fotocamere. Per i dettagli sulle impostazioni disponibili e la

selezione delle impostazioni per , consultare la

sezione p. 29.

1

Collegare la fotocamera al computer, quindi avviare

EU

(p. 5).

2

Fare clic su [Impostazioni fotocamera/Scatto

remoto].

¿ Viene visualizzata la finestra di acquisizione.

M2

M

M2

M

18

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

3

Fare clic sul pulsante [ ].

¿ Viene visualizzato il [Menu di scatto].

4

Fare clic sull'impostazione desiderata e specificare

un'opzione.

O Vengono visualizzate le impostazioni disponibili per la

fotocamera collegata. Per ulteriori informazioni, consultare la

sezione "Informazioni disponibili in base al modello di

fotocamera".

Per un elenco delle funzioni della finestra di acquisizione,

consultare p. 103.

Menu di scatto



*1

Impostazione possibile per ma non per

altri modelli.



*2

La registrazione del file Stile Foto è possibile solo per

.



*3

L'impostazione non è possibile per .



*4

Impostazione possibile per ,

ma non per altri modelli.



*5

Impostazione possibile per ma non per altri modelli.

Impostazione corrente

Stile Foto

{

*

2

{

Bilan. bianco pers. *

1

––

Qualità JPEG

{

––

Bil.WB

{

*

3

{

Registrazione dei dati di

correzione dell'aberrazione/

illuminazione periferica per

l'obiettivo

*

1

{

–

Scatto HDR

–

*

4

–

Impostazioni Bulb timer

–

*

5

–

Informazioni disponibili in base al modello di fotocamera

1D X

1D C

1D Mk IV

1Ds Mk III

1D Mk III

5D Mk III

5D Mk II

6D

7D Mk II

7D

70D

60D

50D

700D

100D

650D

600D

550D

500D

1200D

1100D

M2

M

40D

450D

1000D

1D X

1D C

1D Mk IV

M2

M

M2

M

5D Mk III

6D

7D Mk II

70D

7D Mk II

23

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

È possibile salvare nel computer i risultati delle regolazioni relativi al

bilanciamento del bianco di un'immagine come file di bilanciamento del

bianco (estensione ".WBD"). I file di bilanciamento del bianco salvati nel

computer possono essere registrati nella fotocamera come

bilanciamenti del bianco personalizzati (p. 24).

Iniziare registrando un bilanciamento del bianco nella fotocamera dopo

averlo regolato nella finestra [Finestra Live View remoto] o [Scatto di

prova].

1

Fare clic su [Bilan. bianco pers.].

¿ Viene visualizzata la finestra di dialogo [Imp. bilanciamento

bianco personalizzato].

Salvataggio del bilanciamento del bianco nel computer

1D X

1D C

1D Mk IV

2

Selezionare il bilanciamento del bianco da salvare

nel computer, quindi fare clic su [Salva].

3

Nella finestra visualizzata, inserire un nome per il

file, selezionare la destinazione di salvataggio,

quindi fare clic sul pulsante [Salva].

¿ Il file di bilanciamento del bianco viene salvato nel computer.

24

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

È possibile registrare nella fotocamera i file di bilanciamento del bianco

personalizzato, creati regolando il bilanciamento del bianco di

un'immagine e salvando i risultati.

1

Fare clic su [Bilan. bianco pers.].

¿ Viene visualizzata la finestra di dialogo [Imp. bilanciamento

bianco personalizzato].

2

Selezionare il bilanciamento del bianco personalizzato

da registrare e fare clic sul pulsante [Apri].

¿ Appare la finestra di dialogo [Apri].

Registrazione nella fotocamera del bilanciamento del bianco personalizzato

1D X

1D C

1D Mk IV

3

Aprire la cartella contenente il file di bilanciamento

del bianco salvato, selezionare il file corrispondente,

quindi fare clic sul pulsante [Apri].

¿ Il file di bilanciamento del bianco viene caricato.

O I file di bilanciamento del bianco che è possibile registrare nella

fotocamera sono i file con estensione ".WBD".

4

Immettere un titolo nel campo di immissione [Titolo].

5

Fare clic sul pulsante [Applica a fotocam.].

¿ Il bilanciamento del bianco personalizzato viene registrato nella

fotocamera.

O Per registrare un'altra impostazione, ripetere i passi da 2 a 5.

6

Fare clic sul pulsante [Chiudi].

¿ La finestra di dialogo [Imp. bilanciamento bianco personalizzato]

viene chiusa e viene nuovamente visualizzato il [Menu di scatto].

7

Selezionare un bilanciamento del bianco

personalizzato registrato nella fotocamera.

O Selezionare un bilanciamento del bianco personalizzato

registrato come bilanciamento del bianco.

O Per selezionare un bilanciamento del bianco personalizzato o

manuale, consultare la sezione "Impostazione del bilanciamento

del bianco" nel Manuale di istruzioni fornito con la fotocamera.

25

1

2

3

4

Introduzione

Sommario

Download delle

immagini

Impostazioni

della

fotocamera

Scatto

remoto

Riferimenti

Preferenze

Indice

È possibile impostare la qualità dell'immagine JPEG e applicarla alla

fotocamera, come si farebbe sulla fotocamera stessa.

1

Fare clic su [Qualità JPEG].

¿ Viene visualizzata la finestra [Qualità JPEG].

2

Fare clic sulla posizione dell'impostazione.

¿ Le impostazioni vengono applicate alla fotocamera.

O

A un valore maggiore corrisponde una percentuale di compressione minore

e una migliore qualità dell'immagine, indipendentemente dalle dimensioni.

3

Fare clic su [Indietro].

¿ Viene nuovamente visualizzato il [Menu di scatto].

Impostazione della qualità JPEG e applicazione alla fotocamera

1D X

1D C

1D Mk IV

1Ds Mk III

1D Mk III

È possibile regolare il bilanciamento del bianco, come si farebbe sulla

fotocamera stessa.

1

Fare clic su [Bil.WB].

¿ Viene visualizzata la finestra [Bil.WB].

2

Fare clic sulla posizione di compensazione.

¿ Le impostazioni vengono applicate alla fotocamera.

3

Fare clic su [Indietro].

¿ Viene nuovamente visualizzato il [Menu di scatto].

O Per ripristinare i valori della compensazione, attenersi alla

procedura descritta al passo 2.

Regolazione del bilanciamento del bianco e applicazione alla fotocamera

Indicazione del

valore di

compensazione

Compensazione

ambra

Compensazione

magenta

Compensazione

verde

Compensazione

blu

La pagina sta caricando ...

Canon EOS 40D Manuale utente

Canon EOS 40D Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti