Motorola audex S805 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

285

Modulo S805 Bluetooth

®

Modulo S805 Bluetooth

®

Congratulazioni per aver scelto un prodotto Audex.

Il casco o il caschetto imbottito Audex è il primo accessorio

che combina il design esclusivo R.E.D. con la prestigiosa

tecnologia wireless Bluetooth di Motorola. Questa tecnologia

altamente innovativa offre la possibilità di comunicare e

ascoltare musica ovunque ci si trovi.

Il prodotto Audex è dotato di un modulo S805 Bluetooth

rimovibile. Dotato di altoparlanti stereo, il modulo S805

consente di ascoltare musica senza connessione e di

effettuare e ricevere normalmente le chiamate. Questa

particolare funzionalità non è circoscritta a una determinata

stagione in quanto è possibile rimuovere gli altoparlanti dal

casco o dal caschetto imbottito e indossarli come cuffie

1

.

Il modulo S805 ricco di funzioni comprende tutte le funzionalità

necessarie per godersi una giornata piena di attività.

Contenuto della confezione

Il casco o il caschetto imbottito Audex viene fornito con:

•

Modulo S805 Bluetooth (con cavo audio incluso)

•

Caricabatteria (con adattatori)

•

Manuale dell'utente (questo opuscolo)

•

Scheda di registrazione del prodotto (vedere istruzioni

per ottenere il cerchietto gratuito)

1. Il prodotto Audex potrebbe contenere una scheda di registrazione. Prima che

venga messo sul mercato l'ultimo prodotto, seguire le istruzioni per ricevere

una cuffia gratuita stile DJ progettata per l'utilizzo con il modulo S805.

286

Modulo S805 Bluetooth

®

Motorola, Inc.

Consumer Advocacy Office

1307 East Algonquin Road

Schaumburg, IL 60196

www.hellomoto.com

1-877-MOTOBLU

1-888-390-6456 (TTY/TDD negli Stati Uniti per le persone con problemi

di

udito)

Alcune funzioni dei telefoni cellulari dipendono dalle capacità e dalle

impostazioni della rete del gestore dei servizi di telefonia mobile. Inoltre,

alcune funzioni potrebbero non essere attivate dal gestore dei servizi di

telefonia mobile e/o le impostazioni della rete del gestore possono limitare

l'utilizzo delle funzioni. Contattare sempre il gestore dei servizi di telefonia

mobile per conoscere le funzioni disponibili e le possibilità di utilizzo. Tutte

le funzioni, le possibilità di utilizzo e altre specifiche del prodotto, come le

informazioni contenute in questo manuale dell'utente, sono basate sulle

più recenti informazioni disponibili e vengono considerate accurate al

momento della stampa. Motorola si riserva il diritto di modificare le

informazioni o le specifiche senza alcun obbligo di avviso.

MOTOROLA e il logo stilizzato M sono registrati presso l'ufficio marchi e

brevetti americano (US Patent & Trademark Office). I marchi Bluetooth

appartengono ai rispettivi proprietari e sono utilizzati con licenza da

Motorola, Inc. iPod è un marchio registrato di Apple Computer, Inc.

registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi di prodotti o

servizi appartengono ai rispettivi proprietari.

Attenzione:

eventuali modifiche apportate al telefono o al modulo

Bluetooth, non espressamente approvate da Motorola, impediranno

all'utente l'utilizzo dell'apparecchiatura.

Numero manuale: 6809498A40-O

287

Modulo S805 Bluetooth

®

R.E.D.

Global Product Services

STATI UNITI 800 881 3183 GIAPPONE 03 5738 2555

EUROPA 00800 287 866 13/ +43(0)512 230 230

www.redprotection.com

R.E.D è un marchio registrato di R.E.D. Corporation, una divisione di Burton

Snowboards. Audex è un marchio di R.E.D. Corporation, una divisione of

Burton Snowboards.

288

Sommario

Modulo S805 Bluetooth

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Contenuto della confezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Introduzione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Comandi di S805

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Introduzione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Caricamento della batteria interna del

modulo S805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Associazione del modulo S805 con i dispositivi

Bluetooth compatibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Collegamento del modulo S805 al casco/caschetto

imbottito/cuffie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Connessione del modulo S805 a un'origine

musicale collegata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Utilizzo del modulo S805

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Accensione e spegnimento del modulo S805. . . . . . . . 313

Come effettuare chiamate con il modulo S805 . . . . . . . 313

Come ascoltare la musica con il modulo S805 . . . . . . . 317

Spie del modulo S805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Toni audio di S805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Dichiarazione di conformità alle direttive

dell'Unione Europea

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Salvaguardia dell'ambiente con il riciclaggio

. . . . . . . 322

Riciclaggio dei telefoni e degli accessori

. . . . . . . . . . 322

289

Sicurezza e informazioni generali

. . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Assistenza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Garanzia per il consumatore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Suggerimenti per l’utilizzo sicuro del

telefono cellulare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Indice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

290

Introduzione

Il modulo S805 Bluetooth di Motorola consente di ascoltare

musica e di effettuare e ricevere chiamate telefoniche dal

casco o caschetto imbottito R.E.D.

Esistono tre scenari tipici per l’utilizzo del modulo

S805 Bluetooth:

•

Ascoltare musica ed effettuare e ricevere chiamate da

un telefono cellulare abilitato per Bluetooth utilizzando

entrambi i profili A2DP (Advanced Audio Distribution

Profile) e HFP (Handsfree Profile).

•

Effettuare e ricevere chiamate da un telefono cellulare

abilitato per Bluetooth utilizzando il profilo HFP

(Handsfree Profile) e ascoltare musica da un’origine

musicale collegata (ad esempio da un lettore iPod

®

).

291

Introduzione

•

Effettuare e ricevere chiamate da un telefono cellulare

abilitato per Bluetooth utilizzando il profilo HFP

(Handsfree Profile) e ascoltare la musica da un’origine

musicale abilitata per Bluetooth utilizzando il profilo

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

Nota:

Nella seguente tabella vengono fornite istruzioni

relative alle funzioni S805 che variano a seconda dei profili

Bluetooth supportati e utilizzati dal telefono o dall'origine

musicale connessa:

Profilo Descrizione

HFP (Handsfree

Profile)

Gestione funzioni telefoniche e

chiamate: operazioni correlate

all’esecuzione e alla ricezione

delle

chiamate.

A2DP (Advanced

Audio Distribution

Profile)

Streaming musicale stereo

AVRCP (Audio

Video

Remote

Control Profile)

Controllo remoto della musica (ad

esempio, la possibilità di riprodurre,

mettere in pausa o interrompere

la

musica)

292

Comandi di S805

1— Rotella per il controllo delle tracce

Consente di

passare al brano musicale successivo oppure a

quello

precedente.

2— Pulsante Play/Pause/Stop

M

Consente di riprodurre,

mettere in pausa o arrestare un brano musicale

quando si ascolta la musica tramite una connessione

Bluetooth utilizzando i profili A2DP e AVRCP. Per la

riproduzione audio attraverso una connessione via cavo

(non Bluetooth), questo pulsante consente di

escludere o annullare l’esclusione del microfono per

l’audio in entrata. In una chiamata tramite Bluetooth

(profilo HFP), questo pulsante consente di attivare e

disattivare il microfono.

3— Microfono

Viene utilizzato quando si effettuano o si

ricevono chiamate.

1

2

3

Controlli della musica (lato destro)

293

Comandi di S805

4— Rotella per il controllo del volume

Consente di

aumentare o diminuire il volume per la musica o

le

chiamate.

5— Pulsante di chiamata

L

Utilizzato per rispondere e

terminare le chiamate e per accendere e spegnere il

modulo S805.

6— Coperchio flessibile

Coperchio in gomma flessibile

utilizzato per ricoprire la presa dell’auricolare e la porta

del caricabatteria.

7— Porta del caricabatteria

Per caricare la batteria,

inserire un’estremità del cavo del caricabatteria in

questa porta.

8— Presa cuffie

Consente di connettere il modulo a

un’origine musicale non Bluetooth. Quando si utilizza

un dispositivo di questo tipo come origine musicale,

inserire un’estremità del cavo fornito in dotazione

nell’origine musicale e l’altra estremità in questa presa.

Controlli delle chiamate (lato sinistro)

4

5

8

6

7

294

Introduzione

Prima di poter utilizzare il modulo S805, è

necessario

effettuare le seguenti operazioni:

1

Caricare la batteria interna del modulo S805.

2

Associare il modulo S805 con il telefono e/o l’origine

musicale Bluetooth.

3

Collegare il modulo S805 al casco, al caschetto imbottito

o alle cuffie.

4

Se necessario, è possibile collegare via cavo un’origine

musicale al modulo S805.

Caricamento della batteria interna

del modulo S805

Primo utilizzo

—Prima di utilizzare il modulo S805, è

necessario caricare la batteria interna almeno per tre ore.

Procedura

1

Se necessario, sul connettore del

caricabatteria installare l’adattatore

appropriato per il paese di utilizzo.

295

Introduzione

Nota:

È inoltre possibile utilizzare un adattatore di corrente

per auto Motorola

Original™ per caricare il modulo S805

quando si è in auto.

2

Inserire il caricabatteria nel modulo S805.

3

Inserire l’altra estremità del cavo di

alimentazione del caricabatteria in una

presa elettrica.

Durante la ricarica, si accendono entrambi i

simboli di S805 e rimangono accesi fino al

termine della ricarica. Non è possibile

utilizzare il modulo S805 quando è in corso

la ricarica. La ricarica completa del modulo

S805 impiega circa 3 ore.

4

Al termine della ricarica (simboli spenti),

scollegare il caricabatteria dalla presa

elettrica e dal modulo S805.

Procedura

296

Introduzione

Non è possibile utilizzare il modulo S805 quando è in carica.

Una batteria S805 completamente carica consente circa:

•

17 ore di ascolto brani musicali stereo

•

20 ore di conversazione telefonica

•

230 ore di standby

Associazione del modulo S805 con

i dispositivi Bluetooth compatibili

Associare il modulo S805 con il telefono e/o l’origine

musicale Bluetooth.

Associazione del modulo S805 con il

telefono Bluetooth

Prima di poter effettuare e ricevere chiamate o ascoltare

musica riprodotta dal telefono, è necessario associare

(collegare) il modulo S805 con il telefono Bluetooth.

Nota:

Per ascoltare la musica riprodotta dal telefono

Bluetooth, è necessario che il telefono supporti lo streaming

dell’audio stereo (profilo A2DP).

L’“associazione” collega due dispositivi Bluetooth e consente

di memorizzare sul telefono l’ID univoco del modulo S805.

Una volta eseguita l’associazione del modulo S805 con il

telefono, all’accensione, il modulo si connetterà

automaticamente al telefono.

297

Introduzione

Per associare il telefono con il modulo S805, effettuare le

seguenti operazioni:

Operazione

1

Attivare l’alimentazione Bluetooth sul

telefono. È possibile che l’opzione di

alimentazione Bluetooth, per impostazione

predefinita, sia impostata su

OFF

. Per

effettuare la ricerca dei dispositivi, è

necessario che l’alimentazione Bluetooth

sia impostata su

ON

.

Per la maggior parte dei telefoni Motorola:

a

M

(Menu)

>

Settings

>

Connection

>

Bluetooth

Link

>

Setup

>

b

Spostarsi su

Power

.

c

Selezionare

Change

.

d

Spostarsi su

On

.

e

Premere

Select

per attivare la

funzionalità Bluetooth. La funzionalità

Bluetooth rimane attiva fino a quando

non viene disattivata.

Nota:

Per gli altri modelli di telefono,

consultare il relativo manuale dell’utente.

2

Inserire il modulo S805 in modalità

di associazione.

Con il modulo S805 spento, tenere

premuto

L

finché la spia del pulsante di

chiamata corrispondente non si accende

e rimane accesa (circa 6 secondi).

298

Introduzione

3

Impostare il telefono in modo che venga

effettuata la ricerca del modulo S805.

Per la maggior parte dei telefoni Motorola:

a

M(Menu)

>

Settings

>

Connection

>

Bluetooth

Link

>

Handsfree

>

Look for Devices

Il telefono elenca tutti i dispositivi

Bluetooth rilevati.

b

Selezionare

Motorola S805

.

c

Premere

OK

e

Ye s

per associare il

dispositivo viva voce.

d

Inserire il codice

0000

e premere

OK

.

L’ID del modulo S805 viene quindi

memorizzato nella memoria del telefono.

Una volta eseguita regolarmente

l’associazione del modulo S805 con il

telefono, il simbolo S805, lampeggerà

rapidamente prima di riprendere a

lampeggiare regolarmente.

Nota:

Per ulteriori informazioni

sull'associazione del telefono abilitato per

Bluetooth, aprire un browser Web e visitare il

sito Web all'indirizzo

http://direct.motorola.com/hellomoto/

Motosupport/source/BluetoothSelect.asp

.

Operazione

299

Introduzione

Associazione del modulo S805 con

l’origine musicale Bluetooth

Prima di poter riprodurre brani musicali, è necessario

associare il modulo S805 con l’origine musicale Bluetooth.

Nota:

Per utilizzare il modulo S805 per ascoltare la musica

riprodotta dall’origine musicale Bluetooth, è necessario che

l’origine musicale supporti il profilo A2DP.

L’“associazione” collega due dispositivi Bluetooth e consente

di memorizzare sul telefono l’ID univoco del modulo S805.

Una volta eseguita l’associazione del modulo S805 con

l’origine musicale, all’accensione, il modulo si connetterà

automaticamente all’origine musicale.

Per associare il modulo S805 con l’origine musicale,

effettuare le seguenti operazioni::

Operazione

1

Posizionando il modulo S805 accanto

all’origine musicale, inserire il modulo S805 in

modalità di associazione.

Con il modulo S805 spento, tenere premuto

L

finché la spia del pulsante di chiamata non

si accende e rimane accesa (circa 6 secondi).

2

Inserire l’origine musicale Bluetooth in

modalità di associazione.

Nota:

Per informazioni sull’inserimento

dell’origine musicale Bluetooth in modalità di

associazione, consultare il manuale dell'utente

relativo al dispositivo.

300

Introduzione

Associazione di dispositivi aggiuntivi

Il modulo S805 può memorizzare le informazioni

sull’associazione per un massimo di otto dispositivi Bluetooth

differenti. Questi dispositivi vengono memorizzati in ordine

cronologico nell’elenco dei dispositivi associati (Paired Device

List) sulla memoria del modulo S805. Quando si tenta di

associare più di otto dispositivi, il primo dispositivo associato

viene rimosso dall’elenco.

Qualsiasi dispositivo associato può avviare una connessione

associata con il modulo S805.

All’accensione, il modulo S805 si connette automaticamente

solo all’

ultimo

dispositivo viva voce (ad esempio, un telefono

cellulare)

e

all’ultima origine musicale cui si è

connesso

. Per

connettere il modulo S805 a un altro dispositivo dell’elenco

dei dispositivi associati, è necessario avviare la connessione

da tale dispositivo. Quando uno degli otto dispositivi avvia

una connessione con il modulo S805, quel dispositivo diventa

l’“ultimo dispositivo connesso”.

3

Una volta eseguita regolarmente

l’associazione del modulo S805 con l’origine

musicale, l’avviso luminoso del pulsante

L

lampeggerà rapidamente circa 10 volte.

Operazione

301

Introduzione

Collegamento del modulo S805 al

casco/caschetto imbottito/cuffie

Collegare il modulo S805 al casco, al caschetto imbottito o

alle cuffie.

Collegamento del modulo S805 al casco

Effettuare queste operazioni per collegare il modulo S805

al casco.

Nota:

Viene utilizzato un sistema QuickClip per separare

facilmente l’imbottitura per orecchi dal casco. Prima di collegare i

moduli S805, staccare l'imbottitura per orecchi dal casco.

1

Per familiarizzare con i componenti dell’imbottitura per

orecchi, esaminare la figura illustrata.

1

2

Linguetta scorrevole

Guida del cavo

Linguetta fissa

Placca ricevitore destra

Placca ricevitore sinistra

302

Introduzione

2

Collegare il dispositivo al connettore dell’imbottitura per

orecchi effettuando le operazioni illustrate.

L’esempio illustrato in figura mostra l’inserimento del

dispositivo per cuffie destro sulla placca ricevitore destra.

Eseguire questa operazione per entrambi i dispositivi.

3

Inserire il cavo del connettore nella guida del cavo sulla

placca ricevitore spingendolo nel canale, come illustrato

in figura.

1

2

303

Introduzione

4

Ribaltare l’imbottitura per orecchi e sollevare la copertura

in velcro del cavo, come illustrato in figura.

5

Inserire il cavo nell’alloggiamento dell’imbottitura per

orecchi, come illustrato in figura.

6

Chiudere la copertura in velcro del cavo sull’imbottitura

per orecchi, come illustrato in figura.

7

Tirare la cinghia per il mento sul casco, come illustrato

in

figura.

304

Introduzione

Nelle operazioni da 7 a 10 viene illustrato il collegamento

dell’imbottitura per orecchi sul lato destro del casco.

Eseguire queste operazioni per entrambi i lati.

8

Far scorrere il lembo del sistema QuickClip, posizionato

nella parte superiore dell’imbottitura per orecchi,

nell’alloggiamento del casco, come illustrato in figura.

Quick

Clip

La pagina sta caricando ...

Motorola audex S805 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Motorola audex S805 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti