Denon AH-GC25NC Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
Preparazione
Apertura della confezione
3
Caratteristiche
4
Qualità del suono
4
Funzioni
4
Nomi e funzioni delle parti
5
Stato di carica/della batteria
6
Indossare le cuffie
7
Collegamenti
Collegamento del cavo audio
8
Funzionamento
Riduzione del rumore esterno (funzione di cancellazione del
rumore)
9
Ascolto dell’audio circostante (funzione di miscelazione
dell’audio ambientale)
11
Funzione di standby automatico
12
Informazioni
13
Conservazione nella custodia per il trasporto
13
Funzione di riduzione automatica della luminosità
13
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi
14
L’apparecchio non si accende / l’apparecchio si spegne
automaticamente
14
Non si riesce a caricare il dispositivo
15
Non viene trasmesso alcun suono
15
Il suono è distorto, disturbato o va e viene
15
Appendice
Precauzioni per l’uso
16
Smaltimento di queste cuffie
16
Specifiche tecniche
17
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
2
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per assicurare un funzionamento corretto, leggere attentamente il presente Manuale dell’utente prima di utilizzare il prodotto.
Apertura della confezione
Prima di utilizzare questo dispositivo, verificare che siano presenti tutti i componenti seguenti.
.
DENON
Guida di Avvio Rapido
Cavo USB
(connettore Micro-B, circa 1,2 m)
Custodia per il trasporto
Borsa degli accessori
Cavo audio
(circa 1,3 m)
Istruzioni per la sicurezza
Cavo audio (circa 1,3 m)
con telecomando e microfono
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
3
Caratteristiche
Qualità del suono
0
Dotato di driver da 40 mm Free Edge, per un movimento ideale
del pistone. Questi ultimi consentono di ascoltare un audio
naturale e delicato con distorsione minima.
Funzioni
0
Quando la funzione di cancellazione del rumore è attivata, è
possibile ascoltare un suono nitido anche in un’ubicazione
rumorosa, ad esempio all’interno di un treno. Dotate di tre
modalità di cancellazione del rumore con effetti diversi, per
l’utilizzo a seconda delle esigenze per l’ambiente circostante.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
4
Nomi e funzioni delle parti
.
N
C
MODE
t
e
q w w q
iuy
R
L
r
A
Indicazioni S/D
B
Microfono a cancellazione del rumore
C
Indicatore a LED di carica
D
Pannello del sensore a tocco
Toccare delicatamente con il dito per attivare o disattivare la funzione
di miscelazione dell’audio ambientale. (v pag. 11)
E
Indicatore a LED NC (Noise Cancel)
F
Commutatore di controllo (NC MODE)
0
Indica la carica residua della batteria. (v pag. 7)
0
Consente di impostare la funzione di cancellazione del rumore.
(v pag. 9)
0
Spegne il dispositivo. (v pag. 10)
0
Consente di impostare la funzione di standby automatico.
(v pag. 12)
G
Mini jack stereo (2,5 mm)
Consente di collegare dispositivi di riproduzione utilizzando il cavo
audio in dotazione. (v pag. 8)
H
Porta USB (Micro-B)
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
5
Stato di carica/della batteria
Collegare le cuffie a un computer o all’adattatore CA USB (in vendita
separatamente) utilizzando l’apposito cavo USB in dotazione per caricare
la batteria.
.
PC
o
Cavo USB (in dotazione)
Adattatore CA
USB
Lo stato di carica può venire controllato mediante l’indicatore a LED di
carica sulle cuffie.
Stato di carica Colore dell’indicatore a LED di carica
Ricarica Rosso
.
Carica completa Verde
.
0
Quando si intende utilizzare le cuffie per la prima volta dopo l’acquisto o quando la
carica residua della batteria ricaricabile è bassa, caricare la batteria.
0
È possibile collegare le cuffie a un dispositivo utilizzando il cavo audio in dotazione
per ascoltare musica anche se la batteria è completamente scarica.
(v pag. 8)
0
È possibile utilizzare la funzione di cancellazione del rumore per circa 30 ore,
quando la batteria è completamente carica.
0
Ci vogliono circa 2 ore per caricare completamente la batteria ricaricabile quando
è completamente scarica.
0
Il tempo di utilizzo delle cuffie varia a seconda della temperatura dell’ambiente in
cui vengono utilizzate e del metodo d’uso.
NOTA
0
Quando si intende collegare il cavo USB alla porta USB, accertarsi di orientare il
connettore sul cavo in modo da farlo coincidere con la forma della presa.
L’inserimento forzato del connettore all’interno della presa provoca un
danneggiamento.
0
I valori nominali della potenza di ricarica non devono essere superiori a 5 V CC,
2,4 A.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
6
o
Controllo della carica residua della batteria
La carica residua della batteria ricaricabile può venire verificata
mediante il numero di segnali acustici di avviso o il numero di
lampeggiamenti del LED di carica. Far scorrere il commutatore NC
MODE verso sinistra e mantenerlo in posizione per circa 2 secondi.
.
2sec.
R
Numero di segnali
acustici di avviso
Numero di
lampeggiamenti
dell’indicatore a LED
di carica
Tempo residuo della
batteria ricaricabile
Tre volte Tre volte Circa 30 ore
Due volte Due volte Circa 10 ore
Una volta Una volta Meno di 1 ora
0
Quando la carica residua della batteria ricaricabile è bassa, l’indicatore a LED di
carica lampeggia a intervalli di circa 3 secondi, accompagnato da un segnale
acustico.
Indossare le cuffie
Regolare la parte scorrevole sulla lunghezza preferita.
.
R
L
0
Per ottenere la migliore qualità audio, accertarsi di coprire correttamente con i
padiglioni sia l’orecchio sinistro che il destro. Qualora restino degli spazi vuoti tra
le orecchie e i padiglioni delle cuffie, il suono fuoriesce, e si verifica una riduzione
del livello dei bassi e dell’efficacia della funzione di cancellazione del rumore.
NOTA
0
Fare attenzione a non far rimanere incastrate le dita, e così via, nelle parti mobili.
0
Non tirare la parte scorrevole con forza eccessiva.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
7
Collegamento del cavo audio
.
Cavo audio (in dotazione)
0
Utilizzare il cavo per il collegamento e per ascoltare musica dal dispositivo
utilizzato anche quando la batteria ricaricabile è scarica. In questo caso, la
funzione di cancellazione del rumore non è disponibile.
o
Uso del cavo audio con il telecomando con
microfono
Con queste cuffie sono inclusi in dotazione un cavo audio dotato di
telecomando con microfono e un cavo audio. Utilizzare il cavo audio
dotato di telecomando con microfono per il collegamento a dispositivi
di riproduzione compatibili con telecomando, per riprodurre e mettere
in pausa la musica, nonché per ricevere, effettuare e terminare le
telefonate.
.
Indietro
Pulsante
Microfono
Per riprodurre/mettere in pausa l’audio
Premere il pulsante del telecomando.
Per rispondere a una telefonata/terminare una telefonata
Premere il pulsante del telecomando quando si riceve una chiamata o
durante una chiamata.
0
Le operazioni abilitate con il telecomando possono variare a seconda del
dispositivo collegato, e le operazioni con il microfono potrebbero non funzionare
correttamente.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
8
Riduzione del rumore esterno (funzione di cancellazione del rumore)
Attivare la funzione di cancellazione del rumore mentre si ascolta la
musica per ridurre il rumore circostante e concentrarsi meglio sulla
musica. Queste cuffie sono dotate di tre modalità di cancellazione del
rumore che possono essere impostate a seconda delle esigenze per
l’ambiente circostante. Provare a utilizzare la funzione di cancellazione del
rumore quando non si sta ascoltando la musica, come aiuto per
concentrarsi in ambienti silenziosi.
o
Attivazione della funzione di cancellazione del
rumore
1
Far scorrere il commutatore NC MODE verso la
posizione centrale.
L’indicatore a LED NC lampeggia in arancione e la funzione di
cancellazione del rumore si attiva.
.
R
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
9
o
Commutazione della modalità di cancellazione
del rumore
1
Far scorrere il commutatore NC MODE verso sinistra
mentre la funzione di cancellazione del rumore è attiva.
0
L’impostazione cambia ogni volta che si fa scorrere il
commutatore verso sinistra.
Impostazio
ne
Indicazione
LED
(si ripete)
Numero di
segnali
acustici di
avviso
Descrizione
Modalità
aereo
Lampeggia
una volta
Una volta
Modalità ottimale da
utilizzare su un aereo.
Modalità
città
Lampeggia
due volte
Due volte
Modalità ottimale da
utilizzare su treni o
autobus, oppure in un’area
urbana.
Modalità
ufficio
Lampeggia
tre volte
Tre volte
Modalità ottimale da
utilizzare in stanze
relativamente silenziose.
o
Disattivazione della funzione di cancellazione
del rumore e spegnimento
1
Far scorrere il commutatore NC MODE verso destra.
L’indicatore a LED NC si spegne, la funzione di cancellazione del
rumore si disattiva e l’apparecchio si spegne.
.
R
0
Una piccola quantità di corrente viene consumata anche quando le cuffie sono
spente.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
10
Ascolto dell’audio circostante (funzione di miscelazione dell’audio
ambientale)
Attivare la funzione di miscelazione dell’audio ambientale durante l’ascolto
della musica, per utilizzare il microfono in modo da miscelare i suoni
circostanti nella musica che si sta ascoltando. La possibilità di ascoltare
musica mentre si è anche in grado di ascoltare i suoni dell’ambiente
circostante è utile quando si intende ascoltare un annuncio a bordo di un
aereo o quando si intende parlare mentre si indossano le cuffie.
o
Attivazione della funzione di miscelazione
dell’audio ambientale
1
Toccare due volte la parte centrale del pannello del
sensore a tocco.
Un segnale acustico di avvertimento viene emesso per 4 volte,
l’indicatore a LED NC si illumina in arancione e la funzione di
miscelazione dell’audio ambientale si attiva.
.
R
×2
0
L’audio ambientale non viene miscelato nella gamma delle basse frequenze, che
non è influenzata da annunci e conversazioni.
o
Disattivazione della funzione di miscelazione
dell’audio ambientale
1
Toccare due volte la parte centrale del pannello del
sensore a tocco mentre la funzione di miscelazione
dell’audio ambientale e attivata.
Si sente un segnale di avviso, l’indicatore NC LED inizia a
lampeggiare di nuovo, e la funzione di miscelazione dell’audio
ambientale si disattiva.
0
A seconda dell’impostazione della modalità di cancellazione del
rumore, il segnale di avviso suona una sola volta (Modalità
aereo), due volte (Modalità città), o tre volte (Modalità ufficio).
.
R
×2
0
Disattivare la funzione di miscelazione dell’audio ambientale facendo scorrere il
commutatore NC MODE verso sinistra.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
11
Funzione di standby automatico
Per evitare che la batteria si scarichi, le cuffie si spengono
automaticamente quando non viene eseguita alcuna operazione o quando
sono rimaste statiche* per almeno 10 minuti. L’impostazione predefinita
per la funzione di standby automatico è “Attivata”.
z
Le cuffie sono statiche quando sono state appoggiate su una superficie quale una
scrivania e sono completamente immobili.
o
Attivazione e disattivazione della funzione di
standby automatico
1
Far scorrere il commutatore NC MODE verso sinistra e
tenerlo in posizione per circa 5 secondi.
Si sente un segnale acustico, e lo standby automatico viene
commutato tra attivato e disattivato.
0
Quando la funzione di standby automatico si attiva: segnale di
avviso
0
Quando la funzione di standby automatico si disattiva: segnale di
avviso
.
5sec.
R
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
12
Informazioni
Conservazione nella custodia per il
trasporto
Rimuovere il cavo dalle cuffie e riporre queste ultime nella custodia per il
trasporto in dotazione, come indicato di seguito.
.
Allungare
NOTA
0
Non forzarle per farle entrare nella custodia per il trasporto. In caso contrario, si
potrebbero danneggiare le cuffie.
Funzione di riduzione automatica della
luminosità
La funzione di riduzione automatica della luminosità cambia la luminosità
dell’indicatore a LED quando le cuffie vengono inclinate oltre l’angolo
predefinito. Quando le cuffie sono accese, l’indicatore a LED riduce la
luminosità in modo che quest’ultima non disturbi le persone che
circondano l’utilizzatore. La luminosità aumenta se le cuffie vengono
appoggiate orizzontalmente durante la carica, e così via.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
13
Risoluzione dei problemi
Innanzitutto, controllare quanto segue.
1. Tutte le connessioni sono corrette?
2. Le istruzioni nel manuale sono state seguite correttamente?
3. Il dispositivo connesso viene utilizzato correttamente?
Qualora le cuffie non funzionino correttamente, controllare il problema corrispondente in questa sezione.
Qualora il problema non venga trattato in questa sezione, si potrebbe trattare di un guasto. Contattare il negozio in cui sono state acquistate le cuffie.
Qualora anche il personale del negozio in cui sono state acquistate le cuffie non sia in grado di risolvere il problema, contattare l’assistenza clienti Denon
o il centro assistenza più vicino.
L’apparecchio non si accende / l’apparecchio si spegne automaticamente
L’unità non si accende.
0
Quando la batteria ricaricabile è completamente scarica, collegare le cuffie a un alimentatore CA o a un computer utilizzando il cavo USB in dotazione
per caricare la batteria. (v pag. 6)
L’apparecchio si spegne automaticamente.
0
È stata attivata la funzione di standby automatico. Nella modalità di standby automatico, le cuffie si spengono automaticamente quando non viene
eseguita alcuna operazione o quando sono statiche (quando sono state appoggiate su una superficie quale una scrivania e sono completamente
immobili) per almeno 10 minuti. Per disattivare la modalità di standby automatico, far scorrere il commutatore NC MODE verso sinistra e tenerlo in
posizione per circa 5 secondi mentre la modalità di standby automatico è attivata. (v pag. 12)
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
14
Non si riesce a caricare il dispositivo
Non si riesce a caricare le cuffie.
0
Controllare se la spina è inserita correttamente nella presa elettrica. (v pag. 6)
0
Assicurarsi che il cavo USB in dotazione sia inserito correttamente nelle cuffie. (v pag. 6)
0
Se le cuffie sono collegate al computer mediante la porta USB, verificare che il computer sia acceso.
Non viene trasmesso alcun suono
Non viene trasmesso alcun suono.
0
Accertarsi che il dispositivo connesso sia acceso.
0
Regolare il volume del dispositivo connesso su un livello appropriato.
0
Accertarsi che il cavo audio in dotazione sia collegato correttamente. (v pag. 8)
Il suono è distorto, disturbato o va e viene
Il suono è distorto, disturbato o va e viene.
0
Regolare il volume del dispositivo connesso su un livello appropriato.
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
15
Precauzioni per l’uso
0
Accertarsi di leggere il manuale dell’utente del dispositivo che si
desidera connettere.
0
Verificare l’impostazione del volume quando si utilizzano le cuffie su
trasporti pubblici o in luoghi pubblici, e accertarsi di non disturbare le
persone intorno a sé.
Smaltimento di queste cuffie
È possibile riciclare la batteria ricaricabile integrata in queste cuffie.
Per i dettagli sullo smaltimento di queste cuffie, contattare un centro
assistenza Denon.
Sommario Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
16
Specifiche tecniche
Tipo: Tipo dinamico
Driver: φ40 mm
Impedenza di ingresso: 16 Ω/ohm
Sensibilità pressione sonora： 98 dB/mW
Livello massimo in ingresso： 1.000 mW
Frequenza di riproduzione: Da 5 a 50.000 Hz
Tempo di riproduzione continua (con funzione di
cancellazione del rumore attivata):
Circa 30 ore
Intervallo di temperature operative: Da 5 ℃ a 40 ℃
Alimentazione: 3,7 V CC (batteria ricaricabile integrata a polimeri di litio)
Peso: 287 g
z
Per motivi di miglioramento del prodotto, le specifiche ed il design sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Sommario
Preparazione Collegamenti Funzionamento
Risoluzione dei problemi
Appendice
17
www.denon.com
3520 10657 00ADA
Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
18
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
