Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso
Instructions and warnings for installation and use
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
Kit di alimentazione con pannello fotovoltaico per l’automazione di cancelli e barriere
Solar power kit for the automation of gates and barrier gates
SOLE
2
IT
INDICE
1
2
3
7
4
5
6
Avvertenze per la sicurezza
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.1
6.2
Introduzione al prodotto
Descrizione del prodotto
Modelli
Caratteristiche tecniche
Modalità di ricarica
Compatibilità
Consumo
Esempio di installazione
Veriche preliminari
Immagini
Installazione del prodotto
Staa di montaggio del pannello solare
Pannello solare
Regolatore di carica solare
Pressacavi e cavi
Cablaggio
Istruzioni per l’uso
Simboli
Indicazioni a display
Impostazione tipo di batteria
Impostazione numero seriale
Impostazioni di ricarica
Modalità di funzionamento
Risoluzione dei problemi
Codice di errore e correzione
Sintomi e correzione
pag. 3
pag. 4
pag. 4
pag. 4
pag. 4
pag. 5
pag. 5
pag. 5
pag. 6
pag. 8
pag. 24
pag. 9
pag. 9
pag. 9
pag. 9
pag. 9
pag. 9
pag. 10
pag. 10
pag. 10
pag. 10
pag. 11
pag. 11
pag. 11
pag. 12
pag. 12
pag. 12
3
IT
1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
ISTRUZIONI ORIGINALI – importanti istruzioni di sicurezza. Se-
guire tutte le istruzioni perchè una scorretta installazione può porta-
re a lesioni gravi! Conservare queste istruzioni.
Leggere attentamente le istruzioni prima di eseguire l’installazione.
La progettazione e la fabbricazione dei dispositivi che com-
pongono il prodotto e le informazioni contenute nel presente
manuale rispettano le normative vigenti sulla sicurezza. Ciò
nonostante un’installazione e una programmazione errata pos-
sono causare gravi ferite alle persone che eseguono il lavoro
e a quelle che useranno l’impianto. Per questo motivo, durante
l’installazione, è importante seguire attentamente tutte le istru-
zioni riportate in questo manuale.
Non procedere con l’installazione se si hanno dubbi di qualunque
natura e richiedere eventuali chiarimenti al Servizio Assistenza Key
Automation.
Prima di iniziare l’installazione, eettuare le seguenti analisi e
veriche:
vericare che i singoli dispositivi destinati all’automazione siano
adatti all’impianto da realizzare. Al riguardo, controllare con partico-
lare attenzione i dati riportati nel capitolo “Caratteristiche tecniche”.
Non eettuare l’installazione se anche uno solo di questi dispositivi
non è adatto all’uso;
vericare se i dispositivi acquistati sono sucienti a garantire la si-
curezza dell’impianto e la sua funzionalità;
eseguire l’analisi dei rischi che deve comprendere anche l’elenco dei
requisiti essenziali di sicurezza riportati nell’Allegato I della Direttiva
Macchine, indicando le soluzioni adottate. L’analisi dei rischi è uno
dei documenti che costituiscono il fascicolo tecnico dell’automazio-
ne. Questo dev’essere compilato da un installatore professionista.
Considerando le situazioni di rischio che possono vericarsi
durante le fasi di installazione e di uso del prodotto è necessa-
rio installare l’automazione osservando le seguenti avvertenze:
non eseguire modiche su nessuna parte dell’automatismo se non
quelle previste nel presente manuale. Operazioni di questo tipo
possono solo causare malfunzionamenti. Il costruttore declina ogni
responsabilità per danni derivanti da prodotti modicati arbitraria-
mente;
evitare che le parti dei componenti dell’automazione possano venire
immerse in acqua o in altre sostanze liquide. Durante l’installazio-
ne evitare che i liquidi possano penetrare all’interno dei dispositivi
presenti;
se il cavo di alimentazione risulta danneggiato esso deve essere
sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o
comunque da una persona con qualica similare in modo da preve-
nire ogni rischio;
se sostanze liquide penetrano all’interno delle parti dei componenti
dell’automazione, scollegare immediatamente l’alimentazione elet-
trica e rivolgersi al Servizio Assistenza Key Automation. L’utilizzo
dell’automazione in tali condizioni può causare situazioni di pericolo;
non mettere i vari componenti dell’automazione vicino a fonti di ca-
lore né esporli a amme libere. Tali azioni possono danneggiarli ed
essere causa di malfunzionamenti, incendio o situazioni di pericolo;
L’unità deve essere scollegata dalla fonte di alimentazione du-
rante la pulizia, la manutenzione e la sostituzione di componen-
ti. Se il dispositivo di sconnessione non è a vista, apporre un
cartello con la seguente dicitura: “MANUTENZIONE IN
CORSO”;
Il prodotto non può essere considerato un ecace sistema di prote-
zione contro l’intrusione. Se desiderate proteggervi ecacemente, è
necessario integrare l’automazione con altri dispositivi;
il prodotto può essere utilizzato esclusivamente dopo che è stata
eettuata la “messa in servizio” dell’automazione, come previsto nel
paragrafo “Collaudo e messa in servizio dell’automazione”;
per la connessione di tubi rigidi e essibili o passacavi utilizzare rac-
cordi conformi al grado di protezione IP55 o superiore;
l’impianto elettrico a monte dell’automazione deve rispondere alle
vigenti normative ed essere eseguito a regola d’arte;
l’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a
8 anni e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali,
o prive di esperienza o della necessaria consapevolezza, purché
sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istru-
zioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei
pericoli ad esso inerenti;
prima di avviare l’automazione assicurarsi che le persone non siano
nelle immediate vicinanze;
Il materiale dell’imballaggio di tutti i componenti dell’automa-
zione deve essere smaltito nel pieno rispetto della normativa
presente a livello locale.
KEY AUTOMATION si riserva il diritto di modicare le presenti istru-
zioni qualora necessario, queste e/o versione superiore si possono
trovare sul sito www.keyautomation.it
Esaminare periodicamente l’impianto per vericare la presenza
di sbilanciamenti e segni di usura meccanica, danneggiamento
di cavi, molle, parti di sostegno.
Non utilizzare se è necessaria riparazione o regolazione.
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
4
IT
2.1 - Descrizione del prodotto
2 - INTRODUZIONE AL PRODOTTO
2.2 - Modelli
2.3 - Caratteristiche tecniche
Kit di alimentazione con pannello fotovoltaico per l’automazione di cancelli e barriere (g.1).
PF30W
MODELLO DESCRIZIONE QUANTITÀ
PF30W Pannello solare 30W 1
SOLE
MODELLO DESCRIZIONE QUANTITÀ
Box Box con scheda di controllo e due batterie 1
Batterie 12V - 18Ah - accumulatore al piombo - acido tipo AGM 2
Staa per montaggio pannello Staa di montaggio 1
Sacchetto con viti Staa e viti di ssaggio per pannello solare 1
SOLEAU
MODELLO DESCRIZIONE QUANTITÀ
Box Box con scheda di controllo senza batterie 1
Staa per montaggio pannello Staa di montaggio 1
Sacchetto con viti Staa e viti di ssaggio per pannello solare 1
BATTERIE
MODELLO TENSIONE DI MAN-
TENIMENTO
TENSIONE DI CA-
RICA IN ESERCIZIO
TEMPO DI CARICA
IN SERCIZIO (cor-
rente nominale)
TENSIONE DI
CARICA CON
EQUALIZZAZIONE
TEMPO DI CARICA
CON EQUALIZZA-
ZIONE
INTERVALLO DI
CARICA CON
EQUALIZZAZIONE
GEL 27.6V 28.4V 2h -- -- --
Stagna 27.6V 28.8V 2h 29.2V 2h 28 giorni
Flooded 27.6V 29.2V 2h 29.6V 2h 28 giorni
Denito dall’utente 27.6V 28.8V 2h 29.2V 2h 28 giorni
Consigliamo di usare 2× batterie 12V, 18Ah, tipo AGM.
SCHEDA CONTROLLO
INPUT VALORE
Tensione ingresso MAX PV < 50V
Corrente nominale 20A
OUTPUT VALORE
Tensione uscita impianto 24V
HVD (Tensione massima disconnessione) 32V
Corrente di scarica nominale 20A
Autoconsumo < 13mA
Caduta di tensione del circuito di carica < 0.21V
Caduta di tensione circuito di scarica < 0.12V
Modalità di ricarica PWM Multifase (bulk, absorption, oat, equalized)
Tensione mantenimento 27.6V (26V ~ 30V)
Tensione di carica in esercizio 28.8V (26V ~ 30V)
Tempo carica in esercizio 16 ore con panello / 2 ore con corrente nominale
Tensione di equalizzazione 29.2V (26V ~ 31V)
Tempo fase di carica equalizzata 16 h
LVD (Tensione di disconnessione) 21.6V (20V ~ 28V)
LVR (Tensione di riallacciamento carico) 25.2V (20V ~ 28V)
Modalità di funzionamento (vedi par. 5.6) Predenito
Notturno 1
Notturno 2
Tensione di soglia di attivazione da luce solare 10V (2V ~ 20V)
Tipo di batteria GEL, SLD, FLD e USr
USB 5V 1A
Interfaccia utente LCD, 2 pulsanti
Cablaggio Morsetto <6mm2
Temperatura d’esercizio -20 ~ +50 °C
Temperatura di stoccaggio -30 ~ +60 °C
Umidità ambiente 10% ~ 90%, senza condensa
Dimensioni box (mm) 316 (L) × 396 (A) × 188 (P)
Peso (box senza batterie) 3 kg (Aggiungere 25 kg per il peso approx. delle batterie)
Codice IP 56
5
IT
5
2.4 - Modalità di ricarica
2.5 - Compatibilità
2.6 - Consumo
Il Key Solar Kit è compatibile con i seguenti motori a 24V:
Motori per cancelli scorrevoli: serie SUN 24V, serie TURBO
24V
Motori a battente: RAY serie 24V, Star 200 24V, Star 500 24V,
REVO, MEWA 24V, UNDER 24V
Barriere: serie ALT
È possibile stimare il consumo di energia e quindi il numero di
manovre possibili, correlando il consumo totale di energia del
sistema con la capacità dalle batterie.
Di seguito (tabella pag. 6) sono disponibili i consumi in standby
dei dispositivi comunemente alimentati dal sistema.
Per calcolare il consumo giornaliero del sistema, seguire l’e-
sempio di installazione (Par. 2.7).
Il consumo giornaliero è la somma di 4 fattori:
1. A = consumo in modalità stand-by quando il cancello
è chiuso;
2. B = consumo quando il cancello è aperto ma non in
movimento;
3. W = consumo quando il cancello è in movimento, in
chiusura o in apertura;
4. NLS = attivazione del sistema di illuminazione notturna
durante le ore notturne (opzionale);
Consumo giornaliero = A+B+W+NLS
Per l’uso corretto del kit, assicurarsi che il consumo giornaliero
non superi la potenza fornita dal pannello solare. Key Automa-
tion consiglia vivamente di utilizzare batterie 12V, 18Ah, tipo
AGM.
Gli accessori consumano energia aggiuntiva dalla batteria:
più accessori si collegano, maggiore potenza sarà richie-
sta al sistema.
Il sistema fotovoltaico SOLE KIT è destinato ad applica-
zioni residenziali e al funzionamento commerciale leggero
con limitato numero di manovre.
PANNELLO SOLARE
PARAMETRI VALORE
Modello SLP030W - 24V
Celle cella solare in silicio policristallino
Irraggiamento e temperatura delle celle 1000W/m² AM1.5 25°C
Picco di potenza (Pmax) 30W
Tensione a Pmax (Vmp) 34.4V
Corrente a Pmax (Imp) 0.87A
Tensione a circuito aperto (Voc) 43.2V
Corrente di cortocircuito (Isc) 0.96A
Temperatura di esercizio -40+85°C
Dimensioni 510 x 541 x 30 mm
Peso 3,75 k g
Anche se il nostro sistema può funzionare per oltre 30 cicli e/o
fornire oltre 1 settimana di funzionamento in standby con batte-
rie completamente cariche, necessita di un suciente tempo di
attesa per ricaricare completamente le batterie, diversamente
le batterie si scaricheranno bloccando il funzionamento del
sistema.
Raccomandiamo vivamente di mantenere il sistema il più
semplice possibile ed evitare accessori che assorbano molta
corrente dalle batterie. Le centraline KEY AUTOMATION gesti-
scono il consumo di energia e spengono tutti i componenti, gli
accessori e le periferiche che non sono necessari per funziona-
re quando il cancello è completamente chiuso.
ATTIVARE LA FUNZIONE STAND-BY DELLA CENTRALE.
LA FUNZIONE STAND-BY È ATTIVATA QUANDO BARRIERA
/ CANCELLO SONO COMPLETAMENTE CHIUSI.
Per le barriere ALT 3/4/6 non collegare le luci LED sull’asta
e, se presenti i dischi LED bicolore (rosso e verde), colle-
gare solamente i led rossi con funzione di lampeggiante.
Per la corretta congurazione vedere le istruzioni della
centrale.
NON UTILIZZARE MAI IL PANNELLO SOLARE E IL TRA-
SFORMATORE DI ALIMENTAZIONE DA RETE ELETTRICA
ALLO STESSO TEMPO (FIG.6)
Carica equalizzata non prevista per le batterie tipo GEL.
Per le barriere, il sistema non è compatibile con i led dell’a-
sta. I dischi LED sul corpo barriera devono essere utilizzati
in modalità “lampeggiante”. Per la corretta congurazione
vedere le istruzioni della centrale.
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
6
IT
6
IT
Tabella dei consumi
Per un sistema bilanciato il pannello solare dovrebbe ricevere
almeno 6 ore di luce solare diretta. Per calcolare la radiazione
solare nella tua zona consultare il web.
2.7 - Esempio di installazione
B
W
A
Esempio di installazione con SUN11024 con sistema NLS
attivo e non attivo (luce cortesia su coperchio motore e su
Eclipse). Per il calcolo sono state considerate 10 ore di inso-
lazione.
ATTENZIONE !
ARTICOLO STATO FUNZIONE A/h W
CT10224 in stand-by senza accessori SBY=1 0,0350 0,83
CT20224 in stand-by senza accessori SBY=1 0,0270 0,65
MA24 con una PO24
(cancello chiuso)*in stand-by senza accessori ENERGY SAVING=1 0,0195 0,47
in stand-by senza accessori con RX4X/RX4Y ENERGY SAVING=1 0,0235 0,56
MA24 con due PO24
(cancello chiuso)*in stand-by senza accessori ENERGY SAVING=1 0,0210 0,51
in stand-by senza accessori con RX4X/RX4Y ENERGY SAVING=1 0,0250 0,6
FT32/22 un TX e un RX durante l’attivazione in function 0,0290 0,69
ECLIPSE Luce di CORTESIA accesa in function 0,0325 0,77
Lampeggiante acceso in function 0,0200 0,99
LED strip (18 led) in function 0,0325 0,77
* For MA24 no DYL (display) connected
DATI VALORE/DESCRIZIONE
Luogo Venezia, Italia
Lunghezza del cancello scorrevole 5m
Peso del cancello 1000kg
Tempo di apertura 60 secondi
Pausa 30 secondi
Nc (Cicli/giornalieri) 48
NLS giornaliero attivato 12 ore (INTENSITA’ DI LUCE PREDEFINITA= 3)
Capacità della batteria 18Ah
Consumo giornaliero = A+B+W+NLS (vedi par. 2.6)
Le unità di controllo KEY AUTOMATION consentono di leggere l’at-
tuale assorbimento di corrente dei motori durante il ciclo di lavoro,
vedere le relative istruzioni.
7
IT
MOTORE
MODELLO DESCRIZIONE
SUN11024 MA24 + one PO24
ACCESSORI
MODELLO DESCRIZIONE
RX4Y Ricevente radio
ECLIPSE Solo lampeggiante
FT32 fotocellula TX + RX
NLS
MODELLO DESCRIZIONE
LED Striscia led coperchio motore
LED Striscia led Eclipse
Orario di lavoro giornaliero (in ore)
Nc (Numero di cicli giornalieri) × Tempo di movimento ES: 48 × 1 = 0.8 ore
60 60
Tempo di standby giornaliero mentre il cancello è APERTO (in ore)
Nc (Numero di cicli giornalieri) × Tempo di pausa ES: 30 × 48 = 0.4 ore
3600 3600
Tempo di standby giornaliero mentre il gate è CHIUSO (in ore)
24 ore - (Tempo di lavoro giornaliero in ore + Il tempo di standby giornaliero con cancello è APERTO in ore) ES: 24 – (0.8+0.4) = 22.8 ore
prodotto
consumo (Ah)
in SBY (can-
cello chiuso)
consumo (Ah)
in SBY (can-
cello aperto)
Ore cancello
chiuso
Ore cancello
aperto
corrente totale
(A) cancello
chiuso
posizione A
corrente totate
(A) cancello
aperto
posizione B
MA24 + PO24+ RX4Y 0.0235 0.0235 22.8 0.4 0.535 0.009
FT32 0 0.0290 0 0.4 0 0.011
ECLIPSE lampeggiante 0 0 22.8 0 0 0
striscia LED ECLIPSE 0 0 22.8 0 0 0
Striscia LED cover SUN 0 0 22.8 0 0 0
TOTAL 0.535 0.02
Consumo giornaliero in standby
Prodotto Consumo del ciclo di lavoro (A) Ore/giorno Consumo giornaliero totale nel ciclo di
lavoro (A/h)
SUN11024 (electric motor) 1.8 0.8 1.440
MA24 + PO24+RX4Y 0.0235 0.8 0.018
FT32 0.0290 0.8 0.023
ECLIPSE lampeggiante 0.02 0.8 0.016
TOTAL 1.497
Prodotto Consumo del ciclo di lavoro (A) Ore/giorno Consumo giornaliero totale in A/h
striscia LED coperchio SUN 0.0325 12 0.39
Striscia LED ECLIPSE NLS 0.0325 12 0.39
TOTAL 0.78
Consumo giornaliero in movimento
Consumo giornaliero con Night Light System (NLS)
INTENSITÀ LUCE livello= 3 (predenito)
8
IT
NOTE
3 - VERIFICHE PRELIMINARI
Prima di installare il prodotto vericare e controllare i seguenti punti:
vericare che il cancello sia adatto ad essere automatizzato;
vericare la presenza e la solidità degli arresti meccanici di sicurez-
za del cancello;
vericare che la zona di ssaggio del prodotto non sia soggetta ad
allagamenti;
condizioni di elevata acidità o salinità o la vicinanza a fonti di calore
potrebbero causare malfunzionamenti del prodotto;
in caso di condizioni climatiche estreme (per esempio in presenza
di forte vento, neve, ghiaccio, elevata escursione termica, tempera-
ture elevate) gli attriti potrebbero aumentare e quindi la forza neces-
saria per la movimentazione e lo spunto iniziale potrebbero essere
superiori a quelli necessari in condizioni normali;
controllare che la movimentazione manuale del cancello sia uida e
priva di zone di maggiore attrito e che non ci sia rischio di deraglia-
mento dello stesso;
controllare che il cancello sia in equilibrio e rimanga quindi fermo se
lasciato in qualsiasi posizione;
vericare che tutto il materiale utilizzato per l’installazione sia confor-
me alle normative vigenti.
Contattare il personale tecnico per smantellare o riparare il prodotto
Tenere il luogo di installazione lontano da gas inammabili, esplosivi,
sostanze corrosive, polvere, ecc.
Evitare che oggetti estranei o liquidi si avvicinino alla centrale
Non mettere oggetti metallici accanto alla batteria
Non toccare i terminali o la piastra posteriore del controller in caso di
scariche elettriche o scottature.
CONSUMO GIORNALIETO in funzionamento con NLS:
A+B+W+NLS= 0.535+0.02+ 1.497+0.78=2.832 A/h
Giorni di funzionamento con NLS senza ricarica:
Capacità della batteria / CONSUMO GIORNALIERO con NLS = 6
giorni
Giorni di funzionamento in stand-by con NLS senza ricarica:
Capacità della batteria / (A+NLS) = 13 giorni
Consumeo giornaliero in funzionamento senza NLS senza luci
di cortesia:
A+B+W= 0.535+0.02+1.497= 2.052A/h
Giorni di funzionamento senza NLS senza ricarica:
Capacità della batteria / Consumo giornaliero con cicli e senza
NLS, nessuna luce di cortesia = 8.7 giorni
CONSUMO QUOTIDIANO in stand-by senza NLS:
Capacità della batteria / (0.0235 A/h x 24h) = 32 giorni
9
IT
4 - INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
4.2 - Pannello solare
Anche una leggera ombra (ad esempio una foglia) sul pannello
ridurrà drasticamente le prestazioni del sistema. È fondamentale
che il pannello sia sempre completamente esposto ai raggi solari.
ATTENZIONE !
Per posizionare correttamente il pannello solare, è necessario
seguire quanto segue:
- Vericare che la posizione di installazione desiderata sia sempre
soleggiata (raggi solari diretti), tutto il giorno e tutti i giorni dell’anno.
- Vericare che la posizione sia lontana da alberi, cespugli, edici o
qualsiasi altro oggetto che potrebbe proiettare ombra sulla super-
cie del pannello.
Una volta selezionata la posizione di installazione più adatta, il pan-
nello solare deve essere orientato correttamente: per i paesi a nord
dell’Equatore, il pannello deve essere orientato verso i SUD.
Per i paesi a sud dell’Equatore, il pannello deve essere orientato
verso i NORD.
Il pannello può essere installato utilizzando la staa di montaggio
del pannello solare (par.3) su supporto sso, a parete o su palo. Fis-
sare bene il pannello per evitare allentamenti che comporterebbero
un angolo di inclinazione errato. Secondo la latitudine di installazi-
one, il pannello deve essere inclinato rispetto al terra, con un angolo
Il kit di montaggio permette un’installazione ssa, a parete o su
palo con un angolo di inclinazione compreso tra 0°e 90°. Per s-
sare la staa di montaggio è necessario assemblare i componenti
(g 2). Consigliamo di lubricare tutti i dadi e bulloni per facilitare la
rimozione in un secondo momento. Fissare il braccio snodato alla
parte centrale del pannello fotovoltaico utilizzando dei bulloni M8;
in seguito unire al braccio snodato la staa di ssaggio utilizzando
viti, rondelle e dadi M8.
Per regolare l’angolo di inclinazione del pannello fotovoltaico, al-
lentare i bulloni M8 nel foro dell’arco del braccioorientabile. Ricor-
darsi di usare le rondelle di sicurezza per evitare che le vibrazioni
allentino i bulloni.
Per il montaggio su palo, utilizzare fascette stringitubo (non inclu-
se) (g. 3.1). I tasselli da muro non sono inclusi nel kit.
Nota: per il montaggio a parete verticale, praticare i fori sul punto
di ssaggio in base alle dimensioni della staa. utilizzare due tas-
selli da muro M8 sul punto di ssaggio (g. 3.2) e rondelle e dadi
per ssare il pannello.
4.1 - Staa di montaggio del pannello solare
Potrebbero essere necessari ulteriori fori per il montaggio se
si utilizza questo supporto con un pannello diverso dal PF30W.
Prestare molta attenzione quando si praticano fori aggiuntivi, in
quanto si possono facilmente danneggiare i pannelli, renden-
doli inutilizzabili.
ATTENZIONE !
α (g.4) che deve essere calcolato sulla base della seguente tabella:
Latitudine Angolo di inclinazione α *
0-15° 15°
15-25° stesso valore della latitudine
25-30° Aggiungi 5° alla latitudine
30-35° Aggiungi 10° alla latitudine
35-40° Aggiungi 15° alla latitudine
> 40° Aggiungi 20° alla latitudine
* L’angolo di inclinazione è una media per tutte le stagioni. Per angoli di
inclinazione specifici per la tua zona e stagione, consulta il web
Come si può notare, più ci si allontana dall’equatore, più il pannel-
lo dovrebbe essere orientato verso l’orizzonte per compensare la
traiettoria del sole e quindi ottenere il maggior irraggiamento solare
possibile. Con l’aumentare dei valori di latitudine, infatti, il percorso
del sole è più basso rispetto all’orizzonte.
Un orientamento corretto è di fondamentale importanza per le mas-
sime prestazioni del pannello fotovoltaico. Se l’angolo di latitudine
dell’area di installazione è sconosciuto, alcuni valori di latitudine di
varie città in tutto il mondo sono inclusi in questo manuale di istruzi-
oni (gura 7), a scopo di riferimento.
Per il cablaggio della scheda vedere la gura 5. Le batterie e la
messa a terra sono precablati. Collegare i cavi 1 e 2 come in gura
5 e vedere il par. 4.4 per le speciche tecniche.
Assicurarsi che batteria e pannello solare siano scollegati dalla
scheda e non collegare contemporaneamente i terminali positivo e
negativo del pannello solare e della batteria per evitare pericolosi
cortocircuiti. Assicurarsi che il sito di installazione soddis i requisiti
di sicurezza. Assicurarsi che la tensione del pannello solare e della
batteria siano compatibili con la scheda.
Collegare la batteria alla centrale e controllare che il display sia
acceso, in caso contrario, procedere come indicato nel capitolo 6
(pag.12).
Collegare il pannello solare al regolatore di conseguenza.
Se c’è luce solare, il regolatore inizia a caricare la batteria im-
mediatamente e la freccia dell’indicatore di ricarica sul display si
accende. Collegare il carico al controller.
4.3 - Regolatore di carica solare
4.4 - Pressacavi e cavi
Key Automation consiglia vivamente di utilizzare le seguenti speciche per i cavi 1 e 2 (g.5)
CAVO 1 CAVO 2
Tipo H05RNF/H07RNF H07RNF
Diametro > 2×1,5 mm² > 2×4 mm²
Lunghezza < 20 m < 5 m
Pressacavi PG16 PG21
4.5 - Cablaggio
NON UTILIZZARE MAI IL PANNELLO SOLARE E IL TRASFOR-
MATORE AC ALLO STESSO TEMPO (FIG. 6)
ATTENZIONE !
10
IT
12 12
INTERFACCIA DI AVVIO
VOLTAGGIO BATTERIA
VOLTAGGIO BATTERIA TIPO DI BATTERIA RICONOSCIMENTO BATTERIA CODICE DI COMUNICAZIONE
TEMPERATURA
CODICE DI ERRORE AH-BATTERY DI SCARICA AH-BATTERY DI CARICA
CORRENTE D’INGRESSO CORRENTE D’USCITA
TENSIONE DI SISTEMA CORRENTE NOMINALE VERSIONE SOFTWARE
Interfaccia di avvio: l’interfaccia al momento dell’accensione del
sistema con la quale si controlla se il display è in buone condizioni.
Tensione di sistema: tensione della batteria rilevata dalla centrale.
Corrente nominale: carica nominale e corrente di scarica della
centrale.
La navigazione (a senso unico) attraverso il display, viene eseguita
premendo Se non ci sono errori, il display presenta l’interfaccia
corrente no a che non viene premuto un tasto qualsiasi; se si
verica un errore, dopo 20 secondi di assenza di operazioni, viene
presentata l’interfaccia del codice di errore.
Per attivre o disattivare la carica, nell’interfaccia “Tensione batteria”
o “Codice errore” premendo brevemente . Nell’interfaccia
5.2 - Indicazioni a dislay
5.3 - Impostazione tipo di batteria
Impostare la tensione del sistema su 24V
“Ah-Battery Charge Meter” o “Ah-Battery Discharge Meter”,
premendo a lungo (> 3s), i dati vengono cancellati.
Nell’interfaccia “Tensione batteria”, premendo a lungo e
simultaneamente nché lo schermo non è completamente
illuminato, si riporta la centrale alle impostazioni di fabbrica.
1. LVR, ABSORB , LVD , FLOAT , P(PM)
2. Giorno e notte
3. Tipo di batteria: FLD, GEL, SLD, nessuno dei precedenti indica
il tipo Usr
4. Ricarica
5. Errore
6. Scarico
7. Tempo
8. Capacità
9. Stato della carica
10. Unità di misura
11. Area di visualizzazione dei dati
12. Pulsante
5.1 - Simboli
5 - ISTRUZIONI PER L’USO
ATTENZIONE !
11
IT
INGRESSO CORRENTE FASE DI CARICA FLOTTANTE FASE DI CARICA ALLA
MASSIMA POTENZA FASE DI EQUALIZZAZIONE
CORRENTE DI USCITA TENSIONE DI LVD
TEMPO DI ATTIVAZIONE
DEL CARICO PRIMA
DELL’ALBA
TEMPO DI ATTIVAZIONE
DEL CARICO DOPO IL
TRAMONTO
SOGLIA DI ATTIVAZIONE
(LIVELLO DI LUCE SOLARE)
TENSIONE DI LVR MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO
TEMPERATURA TEMPERATURA INTERNA TENSIONE DEL PANNELLO VERSIONE SOFTWARE CONTROLLER SN
Nell’interfaccia “Temperatura” del menù principale, premendo a
lungo (>3s) è possibile accedere al menù secondario (unidi-
rezionale). Nel munù secondario, premendo brevemente è
possibile avviare la navigazione. Per uscire dal menù eettuare
Nell’interfaccia “Ingresso corrente” del munù principale, premendo
a lungo (>3S) è possibile accedere al menù secondario (uni-
direzionale). Nel menù secondario, premendo brevemente è
possibile avviare la navigazione e premendo brevemente è
Nell’interfaccia del menù “Voltaggio batteria”, premendo a lungo (>
3s) è possibile accedere al menù secondario (unidirezionale).
Nel menù secondario, premendo brevemente è possibile
avviare la navigazione, premendo brevemente è
possibile modicare i valori, mentre una pressione prolungata (>
3s) consente il salvataggio dei dati e l’uscita. Un’assenza di
operazioni per 20 secondi riporta al menù principale con perdita
delle impostazioni.
Tipo di batteria: sono preimpostati quattro tipi di batteria, GEL,
SLD, FLD e USr. Solo i parametri del tipo USr sono regolabili.
5.4 - Impostazione numero seriale regolatore di carica
5.5 - Impostazioni di ricarica (livello di tensione)
una pressione prolungata (> 3s) o un’assenza di operazioni per 20
secondi di funzionamento.
Comunicazione controller SN: composta da 8 cifre, ogni 2 cifre
visualizzate in sequenza, ad es .: - 88 56 73 24
possibile modicare i valori. Una pressione prolungata (> 3s)
abilita il salvataggio e l’uscita dei dati e un’assenza di operazioni
per 20 secondi porta all’interfaccia del menù principale con dati non
salvati. Nota: solo i parametri del tipo USr sono regolabili.
Impostare il tipo di batteria appropriato (GEL, SLD, FLD or
USr)
Identicazione del livello di tensione della batteria: identicazione
automatica (AUO), sso 12V, sso 24V, sso 36V e sso 48V.
La centrale si riavvia automaticamente per aggiornare i dati dopo
aver impostato il tipo di batteria e il voltaggio.
Nell’interfaccia “Uscita corrente” del menù principale, premendo a
lungo (> 3s) è possibile accedere al menù secondario (uni-
direzionale). Nel menù secondario, premendo brevemente è
possibile avviare la navigazione e premendo brevemente è
5.6 - Modalità di funzionamento
possibile modicare i valori. Una pressione prolungata (> 3s)
consente il salvataggio e l’uscita dei dati e un’assenza di operazio-
ni per 20 secondi porta al menù principale con i dati non salvati.
Il funzionamento ha 3 modalità descritte nella tabella e nel graco
seguenti. La modalità predenita è L00 (carico sempre attivo).
ATTENZIONE !
12
IT
* *
* durata impostabile separatamente.
6 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Codice di
errore
Sintomi Controlli
E01 LVD Ricaricare manualmente la batteria.
E02 Corrente di carico eccessiva e carico disattivato Ridurre la corrente di uscita dal regolatore disalimentando il carico o
attendere 10 minuti per l'accensione automatica dal controller.
E03 Cortocircuito all'uscita del carico e carico disattivato Correggere il cortocircuito e accendere il carico manualmente o atten-
dere 5 minuti per l'accensione automatica dal controller.
E04 HVD Assicurarsi che la connessione tra la batteria e il controller sia buona;
assicurarsi che la capacità della batteria non sia troppo bassa. Quando
la tensione della batteria è inferiore di 0,5 V rispetto al punto di prote-
zione da sovratensione denito, il carico viene attivato automaticamen-
te dal controller.
E05 La carica della batteria è stata disattivata a causa
della sovratemperatura del controller
Lasciare rareddare il controller e ricominciare a caricare automatica-
mente.
E06 Sovratensione del pannello solare Assicurarsi che la tensione del circuito aperto non sia troppo alta.
E07 Carica disattivata dal controller a causa di eccessiva
corrente del pannello solare
Controllare la potenza del pannello solare e ridurre la quantità del
pannello solare in connessione parallela e attendere 2 minuti per la
ricarica di riavvio.
Sintomi Controlli
LCD non is attiva Vericare il collegamento delle batterie; assicurarsi che il fusibile sia
intero e correttamente collegato.
No charging current Vericare la polarità, che i cavi siano correttamente coillegati e in
buone condizioni.
Carico non funzionante Accertarsi che il controllore non sia sovraccaricato, in cortocircuito,
sottotensione o sovratensione.
Carico non attivato al punto preimpostato Assicurarsi che la modalità di controllo del carico sia impostata cor-
rettamente; assicurarsi che la tensione della batteria non sia troppo
bassa.
Carico impossibile da accendere di notte in modalità controllo luce Assicurarsi che la modalità di controllo del carico sia impostata corret-
tamente e controllare che il pannello solare non sia illuminato da altre
fonti di illuminazione durante la notte.
6.1 - Codice di errore e correzione
6.2 - Sintomi e correzioni
Codice Modalità di funzionamento del carico
L00 Carico sempre attivo (PREDEFINITO)
L01 Controllo della luce solare con spegnimento al tramonto e accensione all’alba (NOTTURNO 1)
L02 Controllo della luce solare con punto di spegnimento dopo il tramonto (tempo di attivazione regolabile) e accensione
prima dell’alba (tempo di attivazione regolabile) (NOTTURNO 2)
Diverse modalità di funzionamento della carica deniscono i parametri regolabili e l’interfaccia visualizzata.
L00
L01
L02
13
EN
INDEX
1
2
3
7
4
5
6
Safety warnings
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.1
6.2
Product overview
Product description
Models
Technical characteristics
Charging mode
Compatibility
Consumption
Installation example
Preliminary checks
Images
Installing the product
Solar panel mount bracket
Solar panel
Solar charge controller
Cable and cable glands
Wiring
Operating Instruction
Symbols
LCD Interfaces
Battery communication
Controller SN
Charging settings
Load working mode
Troubleshooting
Error code and correction
Symptoms and correction
pag. 14
pag. 15
pag. 15
pag. 15
pag. 15
pag. 16
pag. 16
pag. 16
pag. 17
pag. 19
pag. 24
pag. 20
pag. 20
pag. 20
pag. 20
pag. 20
pag. 20
pag. 21
pag. 21
pag. 21
pag. 21
pag. 22
pag. 22
pag. 22
pag. 23
pag. 23
pag. 23
14
EN
1 - SAFETY WARNINGS
ORIGINAL INSTRUCTIONS - important safety instructions. Fol-
low the instructions since incorrect installation can lead to se-
vere inquiry! Save these instructions.
Read the instructions carefully before proceeding with installation.
The design and manufacture of the devices making up the
product and the information in this manual are compliant with
current safety standards. However, incorrect installation or
programming may cause serious injury to those working on or
using the system. Compliance with the instructions provided
here when installing the product is therefore extremely impor-
tant.
If in any doubt regarding installation, do not proceed and contact the
Key Automation Technical Service for clarications.
Before starting installation, perform the following checks and
assessments:
ensure that every device used to set up the automation system is
suited to the intended system overall. For this purpose, pay special
attention to the data provided in the “Technical specications” sec-
tion. Do not proceed with installation if any one of these devices is
not suitable for its intended purpose;
check that the devices purchased are sucient to guarantee system
safety and functionality;
perform a risk assessment, including a list of the essential safety
requirements as envisaged in Annex I of the Machinery Directive,
specifying the solutions adopted. The risk assessment is one of the
documents included in the automation system’s technical le. This
must be compiled by a professional installer.
Considering the risk situations that may arise during instal-
lation phases and use of the product, the automation system
must be installed in compliance with the following safety pre-
cautions:
never make modications to any part of the automation system other
than those specied in this manual. Operations of this type can only
lead to malfunctions. The manufacturer declines all liability for da-
mage caused by unauthorised modications to products;
if the power cable is damaged, it must be replaced by the manufac-
turer or its after-sales service, or in all cases by a person with similar
qualications, to prevent all risks;
do not allow parts of the automation system to be immersed in water
or other liquids. During installation ensure that no liquids are able to
enter the various devices;
should this occur, disconnect the power supply immediately and
contact a Key Automation Service Centre. Use of the automation
system in these conditions may cause hazards;
never place automation system components near to sources of heat
or expose them to naked lights. This may damage system compo-
nents and cause malfunctions, re or hazards;
The drive shall be disconnected from its power source during
cleaning, maintenance and when replacing parts. If the discon-
nect device is not in a visible location, ax a notice stating:
“MAINTENANCE IN PROGRESS”:
connect all devices to an electric power line equipped with an
earthing system;
the product cannot be considered to provide eective protection
against intrusion. If eective protection is required, the automation
system must be combined with other devices;
the product may not be used until the automation system “commis-
sioning” procedure has been performed as specied in the “Automa-
tion system testing and commissioning” section;
use unions with IP55 or higher protection when connecting hoses,
pipes or cable glands;
the electrical system upstream of the automation system must com-
ply with the relevant regulations and be constructed to good wor-
kmanship standards;
this appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved;
before starting the automation system, ensure that there is no-one
in the immediate vicinity;
The automation system component packaging material must
be disposed of in full observance of current local waste dispo-
sal legislation.
KEY AUTOMATION reserves the right to amend these instructions
if necessary; they and/or any more recent versions are available at
www.keyautomation.it
Frequently examine the installation for imbalance where ap-
plicable and signs of wear or damage to cables, springs and
mounting.
Do not use if repair or adjustment is necessary.
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
15
EN
2.1 - Product description
2 - PRODUCT OVERVIEW
2.2 - Models
2.3 - Technical characteristics
Solar powered kit for the automation of gates and barrier gates (g.1).
PF30W
MODEL DESCRIPTION QUANTITY
PF30W 30W solar panel 1
SOLE
MODEL DESCRIPTION QUANTITY
Box Box with control card with two batteries 1
Batteries 12V - 18Ah - AGM batteries 2
Panel Mount Bracket Flat mount bracket 1
Bag with screws xing hardware for solar panel 1
SOLEAU
MODEL DESCRIPTION QUANTITY
Box Box with control card without batteries 1
Panel Mount Bracket Flat mount bracket 1
Bag with screws xing hardware for solar panel 1
BATTERIES
MODEL VOLTAGE
OF FLOAT
CHARGING
VOLTAGE OF
ABSORPTION
CHARGING
TIME OF
ABSORPTION
CHARGING
VOLTAGE OF
EQUALIZED
CHARGING
TIME OF
EQUALIZED
CHARGING
INTERVAL OF
EQUALIZED
CHARGING
GEL 27.6V 28.4V 2h -- -- --
Sealed 27.6V 28.8V 2h 29.2V 2h 28 day
Flooded 27.6V 29.2V 2h 29.6V 2h 28 day
User 27.6V 28.8V 2h 29.2V 2h 28 day
We strongly suggest to use 2× GEL batteries 12V, 18Ah, AGM (absorbent glass mat) type.
SOLAR CHARGE CONTROLLER
INPUT VALUE
PV voltage < 50V
Rated current 20A
OUTPUT VALUE
System voltage 24V
HVD 32V
Rated discharge current 20A
No-load loss < 13mA
Charge loop voltage drop < 0.21V
Discharge loop voltage drop < 0.12V
Charging mode PWM Multi-stage (bulk, absorption, oat, equalized)
Voltage of oat charging 27.6V (26V ~ 30V)
Voltage of absorption charging 28.8V (26V ~ 30V)
Duration of absorption charging 16 h with solar panel / 2 h with rated current
Voltage of equalized charging 29.2V (26V ~ 31V)
Duration of equalized charging 16 h
LVD 21.6V (20V ~ 28V)
LVR 25.2V (20V ~ 28V)
Load working mode (see par. 5.6) DEFAULT
NIGHT 1
NIGHT 2
Light control voltage 10V (2V ~ 20V)
Battery type GEL, SLD, FLD and USr
USB 5V 1A
Man-machine interface LCD, 2 buttons
Wiring PCB terminal, <6mm2
Working temperature -20 ~ +50 °C
Storage temperature -30 ~ +60 °C
Working humidity 10% ~ 90%, no condensation
Plastic box dimension (mm) 316 (L) × 396 (A) × 188 (P)
Weight (box without batteries) 3 kg (Add 25kg for the approx batteries weight)
IP Code 56
EN
16
No equalized charging mode for GEL batteries.
For barriers ALT3/4/6 do not connect LED lights on boom
and disconnect double colour led discs on the barrier (only
possible to connect RED led with ashlight function).
See instruction of barrier control unit.
2.4 - Charging mode
2.5 - Compatibility
2.6 - Consumption
The Key Solar Kit is compatible with the following 24V motors:
Sliding Gate Motors: SUN series 24V, TURBO series 24V
Swing Gate Motors: RAY series 24V, Star 200 24V, Star 500
24V, REVO, MEWA 24V, UNDER 24V
Barriers: ALT series
It is possible to estimate the power consumption and thus the
number of maneuvers possible by the SOLE KIT, correlating
the total system power consumption and the power supplied by
the batteries.
Below (see table pag. 6) are the standby power consumption of
devices that are commonly powered by the system.
To calculate the daily consumption of the system, follow the
installation example (Par. 2.7).
Dayly consumption is the sum of 4 factors:
1. A= consumption in stand-by mode when the gate is closed;
2. B= consumption when the gate is open and not in move-
ment;
3. W= consumption when the gate is moving opening + closing;
4. NLS= activation of the Night Light System during night hours
(optional)
Dayly consumption= A+B+W+NLS
For the correct use of the kit, make sure that daily consumption
does not exceed the power supplied by solar panel.
Key Automation strongly suggest to use GEL batteries 12V,
18Ah, AGM (absorbent glass mat) type.
Accessories will draw additional power from the battery;
the more accessories you connect, the more power your
system will require.
The SOLE KIT solar powered system is intended for resi-
dential applications and light commercial gate operation
with limited cycles per day.
SOLAR PANEL
PARAMETERS VALUE
Model SLP030W - 24V
Cells polycrystalline silicon solar cell
Irradiance and Cell Temperature 1000W/m² AM1.5 25°C
Peak Power (Pmax) 30W
Voltage at Pmax (Vmp) 34.4V
Current at Pmax (Imp) 0.87A
Open circuit Voltage (Voc) 43.2V
Short-circuit Current (Isc) 0.96A
Operating temperature -40+85°C
Dimensions 510 x 541 x 30 mm
Weight 3,75 k g
While our system can operate over 30 cycles and/or provide
over 1 week of standby time on fully charged batteries, it needs
enough standby time to fully recharge the batteries or it will
eventually run out of charge to operate the system.
We highly recommend to keep the system as simple as pos-
sible and avoid adding accessories that draw current from the
batteries. The KEY AUTOMATION control units manages ener-
gy consumption and powers down all components, accessories
and peripherals that are not required to operate when the gate
is fully closed.
YOU MUST ACTIVATE THE STAND-BY FUNCTION. STAND-
BY FUNCTION IS ACTIVATED WHEN THE GATE/BARRIER
IS TOTALLY CLOSED.
For barriers ALT3/4/6 do not connect LED lights on boom
and disconnect double colour led discs on the barrier (only
possible to connect RED led with ashlight function). See
instruction of barrier control unit.
NEVER USE THE SOLAR PANEL AND THE AC TRANSFORMER
AT THE SAME TIME (FIG. 6)
For a balanced system your Solar Panel should recieve at least
6 hours of direct sunlight.
To calculate solar radiance in your area consult the web.
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
17
EN
Consumption chart
2.7 - Installation example
B
W
A
ITEM STATUS FUNCTION A/h W
CT10224 in stand-by no accesories SBY=1 0,0350 0,83
CT20224 in stand-by no accesories SBY=1 0,0270 0,65
MA24 with one PO24(gate closed)* in stand-by no accesories ENERGY SAVING=1 0,0195 0,47
in stand-by no accesories with RX4X/RX4Y ENERGY SAVING=1 0,0235 0,56
MA24 with two PO24(gate closed)* in stand-by no accesories ENERGY SAVING=1 0,0210 0,51
in stand-by no accesories with RX4X/RX4Y ENERGY SAVING=1 0,0250 0,6
FT32/22 One TX and one RX during activation in function 0,0290 0,69
ECLIPSE COURTESY light on in function 0,0325 0,77
FLASHLIGHT on in function 0,0200 0,99
LED strip (18 leds) in function 0,0325 0,77
* For MA24 no DYL (display) connected
Example of installation with SUN11024 and with 12 hours
Night Light System (NLS) (Eclipse + cover LED strip) and
without Night Light System.
ATTENTION !
DATA VALUE/DESCRIPTION
Location Venice, Italy
Sliding gate length 5mt
Gate weight 1000kg
Moving time 1 minute
Pause time 30 seconds
Nc (Cycles/day) 48
Daily NLS activated 12 hours (LIGHT INTENSITY default= 3)
Battery capacity 18Ah
Daily consumption= A+B+W+NLS
KEY AUTOMATION control units allow to read actual current draw
of motors during work cycle, see relative instruction.
EN
18
MOTOR
MODEL DESCRIPTION
SUN11024 MA24 + one PO24
ACCESSORIES
MODEL DESCRIPTION
RX4Y Radio receiver
ECLIPSE only FLASHLIGHT
FT32 Pair of photocells TX + RX
NLS
MODEL DESCRIPTION
LED strip motor cover
LED strip Eclipse
Daily working time in hours
Nc (Number of cycles/day) × Moving time ES: 48 × 1 = 0.8 hours
60 60
Daily standby time while gate is OPEN in hours
Nc (Number of cycles/day) × Pause time ES: 30 × 48 = 0.4 hours
3600 3600
Daily standby time while gate is CLOSE in hours
24 hours - (Daily working time in hours + Daily standby time while gate is OPEN in hours) ES: 24 – (0.8+0.4) = 22.8 hours
product
consumption
(A/h) in SBY
(gate closed)
consumption
(A/h) in SBY
(gate open)
hours
closed
hours
gate open total (A)
gate position
closed A
total (A)
gate position
open B
MA24 + PO24+ RX4Y 0.0235 0.0235 22.8 0.4 0.535 0.009
FT32 0 0.0290 0 0.4 0 0.011
ECLIPSE ashlight 0 0 22.8 0 0 0
ECLIPSE LED strip 0 0 22.8 0 0 0
LED strip cover SUN 0 0 22.8 0 0 0
TOTAL 0.535 0.02
Standby consumption/day
Product Consumption work cycle (A) Hours/day Total daily consumption in work cycle (A/h)
SUN11024 (electric motor) 1.8 0.8 1.440
MA24 + PO24+RX4Y 0.0235 0.8 0.018
FT32 0.0290 0.8 0.023
ECLIPSE Flashlight 0.02 0.8 0.016
TOTAL 1.497
Product Consumption work cycle (A) Hours/day Total daily consumption in A/h NLS
LED strip SUN cover 0.0325 12 0.39
ECLIPSE LED strip NLS 0.0325 12 0.39
TOTAL 0.78
Working consumption/day
NLS consumption/day (LIGHT INTENSITY default= 3)
19
EN
3 - PRELIMINARY CHECKS
Before installing this product, verify and check the following steps:
Check that the gate or door are suitable for automation;
Check the presence and strength of the security mechanical stops
of the gate;
Check that the mounting area of the product isn't subject to
ooding;
Conditions of high acidity or salinity or proximity to heat sources
could cause malfunction of the product;
Extreme weather conditions (for example the presence of snow,
ice, high temperature range, high temperatures) may increase the
friction and therefore the force required for the handling and initial
starting point may be higher than under normal conditions;
Check that the manual operation of gate is smooth and friction-free
and there is no risk of derailment of the same;
Check that the gate is in mechanical equilibrium and stationary if
left in any position;
Ensure that all materials used for the installation comply with
current regulations;
Contact technical personnel to dismantle or repair the controller;
Keep installation site clear of ammable or explosive, or corrosive
gases and dust etc.;
Prevent foreign object or liquid approaching controller;
Don’t put metal object beside battery;
Do not touch terminals or back plate of controller in case of electric
shock or scald.
DAILY CONSUMPTION with cycles and NLS =
A+B+W+NLS= 0.535+0.02+ 1.497+0.78=2.832 A/h
DAYS with no charge with cycles and NLS =
Battery capacity / DAILY CONSUMPTION with NLS = 6 days
DAYS with no charge with no cycle only with NLS =
Battery capacity / (A+NLS) = 13 days
DAILY CONS. with cycles and no NLS, no courtesy light =
A+B+W= 0.535+0.02+1.497= 2.052A/h
DAYS with no charge with cycles and no NLS =
Battery capacity / Daily consumption with cycles and no NLS, no
courtesy light = 8.7 days
DAILY CONSUMPTION with no cycle without NLS =
Battery capacity / (0.0235 A/h x 24h) = 32 Days
EN
20
4 - INSTALLING THE PRODUCT
4.2 - Solar panel
Even a slight shade (e.g. a leaf) on the panel will drastically
reduce the performance of the system. It is mandatory that the
panel is always completely exposed to sunrays.
ATTENTION !
To correctly position the solar panel, the following is required:
- Check that the desired installation position is always sunny (direct
sun rays), all daylong and all days of the year.
- Check that the position is far from trees, bushes, buildings or any
other object which might project shade on the panel surface.
Once the most convenient installation position has been selected,
the solar panel should be correctly oriented:
For countries north of the Equator, the panel must be oriented to
wards the SOUTH.
For countries south of the Equator, the panel must be oriented to
wards the NORTH.
The panel can be installed using Solar Panel Mount bracket (par.3)
on xed, at or pole mount.
Firmly x the panel to avoid loosening causing incorrect tilt angle.
According to the installation latitude, the panel should be tilted with
respect to the ground, with an angle α (fig.4) which must be calcu-
The mounting kit is a xed, at or pole mount design giving a tilt
angle range of 0° - 90°.
To x the mount bracket you have to assemble the components
and parts together (g 2). We suggest you lubricate all nuts and
bolts to facilitate easy removal at a later date. Attach the tilt arm
and xed bracket to the middle part of the PV module frame using
M8 module bolts and M8 mounting bolts along with washers, lock
washers and nuts.
To adjust the tilt angle of the PV panel, change the location of M8
bolts in the arc hole of the tilt arms. Remember to use lock wa-
shers to prevent vibration from working them loose.
For pole mounting, use hose clamps (not included) to x the PV
module and mount assembly securely to the pole (g 3.1).
The dyna bolts are not included in the kit.
Note: For vertical wall mounting, drill holes on the mounting place
to be installed according to size of the xed bracket. Embed two
M8 dyna bolts into the mounting surface (g 3.2). Use washers
lock washers and nuts to secure the PV module and mount assem-
bly to the wall surface.
4.1 - Solar panel mount bracket
Additional mounting holes may be required if using this mount
with a panel other than the PF30W. Great care should be taken
when drilling additional holes as damage to
the panel can easily occur, rending it useless.
ATTENTION !
lated based on the following table:
Latitude Tilt angle α *
0-15° 15°
15-25° same value as the latitude
25-30° Add 5° to the latitude value
30-35° Add 10° to the latitude value
35-40° Add 15° to the latitude value
> 40° Add 20° to the latitude value
* Tilt angle is an average for all seasons. For specic tilt angles for
each season in your area consult the web
As it can be noted, the farther from the equator, the more the panel
should be tilted towards the horizon to oset the sunrise-sunset path
and therefore obtaining as much sun irradiation as possible. With
the increasing of the latitude values, in fact, the sun path is lower
with respect to the horizon.
A correct orientation is of key importance for the highest perfor-
mance of the PV panel.
If the latitude angle of the installation area is unknown, some latitude
values of various towns worldwide are included in this instruction
manual (g. 7), for reference purposes.
See gure 5 for the circuit layout. Wiring of batteries and ground
are pre-wired. Connect cable 1 and 2 as in gure 5 and see par.
4.4 for the technical specication.
Make sure battery and solar panel are disconnected to controller,
and do not connect the positive and negative terminals of solar
panel and battery at the same time to avoid of electric shock.
Make sure installation site meets safety requirements rst.
Make sure voltage of solar panel and battery are compatible with
controller.
Connect battery to controller and check whether the LCD display
is on, if not, please solve the problem as mentioned in chapter 6
(pag.9).
Connect solar panel to controller accordingly. If there’s sunlight,
controller starts charging battery immediately and charging indica-
tor arrow on LCD on. Connect load to controller.
4.3 - Solar charge controller
4.4 - Cable and cable glands
Key Automation strongly suggest to use the following specication for the cable 1 and 2 (g.5)
CABLE 1 CABLE 2
Type H05RNF/H07RNF H07RNF
Diameter > 2×1,5 mm² > 2×4 mm²
Lenght < 20 m < 5 m
Cable glands PG16 PG21
4.5 - Wiring
NEVER USE THE SOLAR PANEL AND THE AC TRANSFORMER
AT THE SAME TIME (FIG. 6)
ATTENTION !
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Key Automation SOLEAU Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Key Automation SOLEAU User manual
