MANUALE UTENTE

USER MANUAL

GALLERYECLIPSEFC

IT - EN

MINI LED ELLIPSOIDAL

REV.001-07/17

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Al ne di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modicare, in

Avvertenze generali

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

1. 1 Descrizione e speciche tecniche

1. 2 Elementi di comando e di collegamento

2. 1 Montaggio

3. 7 Canali DMX

3. 8 Impostazioni del proiettore

3. 9 Funzioni del dispositivo

Dimmer

Bilanciamento bianco

Frequenza led

Reset

3. 10 Informazioni sul dispositivo

3. 11 Modalità Automatica

Master/Slave

4

4

5

7

8

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

• I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per-

tanto recano la sigla .

• Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V~. Non intervenire mai al suo interno al di

fuori delle operazioni descritte nel presente manuale; esiste il pericolo di una scarica elettrica.

• È obbligatorio eettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un’eciente messa

a terra (apparecchio di Classe I secondo norma EN 60598-1). Si raccomanda, inoltre, di proteggere le

• Evitare di utilizzare l’unità:

- in luoghi soggetti a vibrazioni, o a possibili urti;

- in luoghi a temperatura superiore ai 45°C.

• Evitare che nell’unità penetrino liquidi inammabili, acqua o oggetti metallici.

• Non smontare e non apportare modiche all’unità.

• Tutti gli interventi devono essere sempre e solo eettuati da personale tecnico qualicato. Rivolgersi al

più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.

• Se si desidera eliminare il dispositivo denitivamente, consegnarlo

per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.

siasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative (in materia di sicurezza) vigenti nel

paese di utilizzo.

• Installare l’unità in un luogo ben ventilato.

• Mantenere i materiali inammabili ad una distanza di sicurezza dall’unità.

• I ltri, le lenti o gli schermi ultravioletti se danneggiati possono limitare la loro ecienza.

• I LED devono essere sostituiti se danneggiati o termicamente deformati.

• Non guardare direttamente il fascio luminoso. Tenete presente che i veloci cambi di luce possono pro-

vocare attacchi d’epilessia presso persone fotosensibili o epilettiche.

• Non toccare l’alloggiamento del prodotto quando è in funzione perché potrebbe essere molto caldo.

• Flusso luminoso: (19°) 458 lm (36°) 570lm

• Lux: (19°) 570lux @3m Full

• Lux: (36°) 166lux @3m Full

• Durata media sorgente: >30.000 h

• Zoom:19°~36 ° Manual

• Lens Type: HQ glass lens optics

• Focus: Manual

• Color Mixing: RGBW/FC

• Body Color: Black

• Protocols: WDMX

• Dmx Channels:4-6-11 ch

• W-DMX: Included, Wireless Solution receiver

• Display: Black OLED high resolution display

• Dimmer: Linear 0~100% electronic dimmer

• Dimmer Curves:4 Dierent dimming curves available

• Strobe/Shutter:1-30 Hz, electronic

• Connessioni di alimentazione: 16A Shuko plug

• IP: 30

• Rareddamento: Proiettore privo di ventole e struttura disegnata per una dissipazione a convezione

naturale

• Dimensioni (LxAxP): 183x230x338mm

• Peso: 2.9kg

3. SAFETY EYE per l’aggancio al cavo di sicurezza

4. BRACCIO GIREVOLE

5. PANNELLO DI CONTROLLO con display e 4

6. GALLERYECLIPSEFC ottica per sagomatore

7. VITE DI REGOLAZIONE ZOOM E MESSA A

8. OTTURATORE

re i 20 cm. Quindi orientare il proiettore.

binario a quattro linee quindi ruotare la manopola di 90° per collegare l’adattatore al circuito. Far riferi-

• Impostare i colori R, G, B, W, GB, RB, RG, RGB, RW, GW, BW, RGW, RBW, GBW, RGBW attraverso i tasti UP/DOWN,

quindi premere il tasto ENTER.

• Premere il tasto MENU per tornare indietro o attendere alcuni secondi per uscire dal menu di impostazione.

• Selezionare Color Temperature attraverso i tasti UP/DOWN, quindi premere il tasto ENTER.

• Impostare la temperatura colore: 3000K, 4000K, 5000K, 6000K, 7000K, 8000K, 9000K, 10000K attraverso i tasti

UP/DOWN, quindi premere il tasto ENTER.

• Premere il tasto MENU per tornare indietro o attendere alcuni secondi per uscire dal menu di impostazione.

• Selezionare Manual Color Mixer attraverso i tasti UP/DOWN, quindi premere il tasto ENTER.

• Impostare i colori Red, Green, Blue, White, attraverso i tasti UP/DOWN, quindi premere il tasto ENTER ed

• Sostituire scheda LED

• Pulire il dispositivo regolarmente

• Installare il gruppo ottico correttamente

• Vericare la presenza della tensione alimentazione

• Controllare il cavo di alimentazione

tabella.

• I cavi di alimentazione devono essere in condizione impeccabile e devono essere sostituiti immediata-

mente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato.

• Si dovrebbe procedere, ad intervalli regolari, alla pulizia della parte frontale per asportare polvere,

gare le parti delicatamente.

All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be

characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.

General instructions

Warnings and installation precautions

1. 1 Description and specications

1. 2 Operating elements and connections

2. 1 Mounting

3. 7 Channels DMX

3. 8 Setting

3. 9 Fixture settings

Dimmer

White calibration

Led frequency

Reset

3. 10 Fixture Information

3. 11 Operations in automatic mode

Master/Slave

2

2

3

5

6

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

• Connection must be made to a power supply system tted with ecient earthing (Class I appliance ac-

cording to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units

from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

• The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualied electrical

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed

as given on the electrical data label.

• This unit is not for home use, only professional applications.

• Never use the xture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45 °C.

• If this device will be operated in any way dierent to the one described in this manual, it may suer

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like

short circuit, burns, electric shock, etc.

• Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut o power from the main supply.

• Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country

in which the xture’s being used.

• Install the xture in a well ventilated place.

• Keep any inammable material at a safe distance from the xture.