Canon VB-M741LE Manuale utente

È consigliabile leggere la Guida operativa prima di utilizzare la telecamera di rete.

ITALIANO

Telecamera di rete

Guida operativa

VB-R11VE/VB-R11

VB-R10VE

VB-M641VE/VB-M641V

VB-M640VE/VB-M640V

VB-M741LE/VB-M740E

12

Impostazione di password, data e ora, nome telecamera e video....................................... 38

Registrazione dell'indirizzo IP della telecamera in siti attendibili ......................................... 40

Accesso alla pagina iniziale della telecamera per controllare il video ......................... 41

Accedere alla pagina iniziale da Camera Management Tool............................................... 41

Pagina iniziale....................................................................................................................... 41

Controllo del video della telecamera .................................................................................... 43

Capitolo 3 Camera Angle Setting Tool

Avvio di Camera Angle Setting Tool e connessione a una telecamera ........................ 46

Avvio di Camera Angle Setting Tool ..................................................................................... 46

Collegamento alla telecamera .............................................................................................. 46

Scollegamento dalla telecamera e chiusura del software.................................................... 49

Schermata Camera Angle Setting Tool ......................................................................... 51

Impostazione dell’angolo della telecamera................................................................... 53

Impostazione dell'angolo della telecamera e dello zoom..................................................... 53

Impostazione focus e compensazione dell'esposizione ...................................................... 54

Utilizzo di un file delle specifiche della telecamera ...................................................... 56

Creazione di un file delle specifiche della telecamera......................................................... 56

Capitolo 4 Pagina Impostazioni

Come utilizzare la Pagina Impostazioni......................................................................... 60

Accesso alla Pagina Impostazioni........................................................................................ 60

Operazioni Pagina Impostazioni comuni .............................................................................. 61

Informazioni su ogni Pagina Impostazioni ............................................................................ 62

Configurazione delle impostazioni di rete

[Impostazioni base] > [Rete] ................................................................................... 64

LAN ....................................................................................................................................... 64

IPv4 ....................................................................................................................................... 64

IPv6 ....................................................................................................................................... 65

DNS....................................................................................................................................... 66

mDNS.................................................................................................................................... 67

Impostazione della password amministratore

[Impostazioni base] > [Password]........................................................................... 68

Password amministratore...................................................................................................... 68

Impostazione di data/ora

[Impostazioni base] > [Data e ora].......................................................................... 69

Data e ora correnti ................................................................................................................ 69

Impostazione......................................................................................................................... 69

Impostazione dimensione e qualità video

[Impostazioni base] > [Impostazioni video]............................................................. 72

Tutti i video............................................................................................................................ 72

JPEG ..................................................................................................................................... 72

H.264(1) ................................................................................................................................ 73

H.264(2) ................................................................................................................................ 74

Impostazione controlli generali della telecamera

[Telecamera] > [Impostazioni della telecamera]..................................................... 75

Nome telecamera.................................................................................................................. 75

13

Controllo telecamera............................................................................................................. 75

Giorno/Notte (quando è impostato Automatica) ................................................................... 77

Condizioni installazione ........................................................................................................77

Controllo posizione telecamera ............................................................................................ 78

Periferica in ingresso esterna 1, 2 ..................................................................................... 78

Periferica di uscita esterna 1, 2 ......................................................................................... 78

Configurazione impostazioni video iniziali

[Telecamera] > [Impostazioni iniziali] ...................................................................... 79

Impostazioni iniziali ()............................................................................................................ 79

Riduzione della dimensione dati diminuendo la qualità video in aree specifiche

[Audio e video] > [ADSR] ........................................................................................ 82

Area specificata.................................................................................................................... 82

ADSR..................................................................................................................................... 84

Visualizzazione di data, ora e testo sul visualizzatore

[Audio e video] > [Visualizzazione sullo schermo].................................................. 85

Visualizzazione sullo schermo .............................................................................................. 85

Impostazione ingresso/uscita audio

[Audio e video] > [Impostazioni audio].................................................................... 87

Audio generale...................................................................................................................... 87

Caricamento clip audio 1 di 3............................................................................................... 88

Impostazioni dei server HTTP, SNMP e FTP

[Server] > [Impostazioni server] .............................................................................. 89

Server HTTP.......................................................................................................................... 89

Server SNMP......................................................................................................................... 89

Server FTP............................................................................................................................. 90

WS-Security........................................................................................................................... 90

Impostazioni trasmissione video

[Server] > [Server video].......................................................................................... 91

Impostazioni trasmissione/ricezione audio

[Server] > [Server audio] ......................................................................................... 92

Impostazioni RTP

[Server] > [Server RTP]............................................................................................ 93

Server RTP ............................................................................................................................ 93

Audio Multicast ................................................................................................................... 93

Streaming RTP da 1 a 5........................................................................................................ 94

Impostazioni di caricamento HTTP e FTP

[Registraz. video] > [Caricamento].......................................................................... 96

Impostazione registrazione video ......................................................................................... 96

Caricamento generale .......................................................................................................... 96

Caricamento HTTP................................................................................................................97

Caricamento FTP .................................................................................................................. 99

Impostazioni per la registrazione di video in una scheda di memoria

[Registraz. video] > [Scheda di memoria]............................................................. 101

Impostazione registrazione video ....................................................................................... 101

Operazioni scheda di memoria........................................................................................... 101

Informazioni sulla scheda di memoria ................................................................................ 101

14

Impostazione Notifica e-mail

[Registraz. video] > [Notifica e-mail] ..................................................................... 102

Notifica e-mail ..................................................................................................................... 102

Impostazioni operazioni attivate da ingresso periferica esterna

[Evento] > [Periferica esterna].............................................................................. 104

Output periferica esterna 1, 2............................................................................................. 104

Ingresso periferica esterna................................................................................................. 104

Ingresso periferica esterna 1, 2 .......................................................................................... 105

Impostazioni operazioni attivate da ingresso audio anomalo

[Evento] > [Rilevamento audio] ............................................................................. 107

Rilevamento volume............................................................................................................ 107

Rilevamento urla ................................................................................................................. 108

Impostazioni operazioni attivate dal timer

[Evento] > [Timer] .................................................................................................. 110

Timer 1 a 4 .......................................................................................................................... 110

Esecuzione di posizioni memorizzate durante il cambiamento modalità Giorno/Notte

[Evento] > [Cambiamento modalità Giorno/Notte] ................................................ 112

Utilizzo di combinazioni di eventi

[Evento] > [Evento collegato] ................................................................................ 113

Evento collegato 1 a 4 ........................................................................................................ 113

Esempi di operazioni evento collegato............................................................................... 115

Impostazione degli utenti che si collegano alla telecamera

[Protezione] > [Restr. utente]................................................................................. 118

Account utente autorizzato ................................................................................................. 118

Autorità utente..................................................................................................................... 118

Impostazione restrizioni di accesso

[Protezione] > [Restrizioni accesso host] .............................................................. 119

Restrizioni accesso host IPv4 ............................................................................................. 119

Restrizioni accesso host IPv6 ............................................................................................. 120

Impostazione crittografia di comunicazione HTTP

[Protezione] > [SSL/TLS]........................................................................................ 121

Certificati............................................................................................................................. 121

Gestione certificati .............................................................................................................. 122

Comunicazioni crittografate................................................................................................ 123

Impostazioni autenticazione porta di rete

[Protezione] > [802.1X].......................................................................................... 124

Autenticazione 802.1X ........................................................................................................ 124

Metodo di autenticazione.................................................................................................... 124

Impostazione IPsec

[Protezione] > [IPsec] ............................................................................................ 126

IPsec ................................................................................................................................... 126

Impostazioni Scambio chiave automatico .......................................................................... 126

Impostazione IPsec 1 a 5.................................................................................................... 127

Operazioni scheda di memoria e visualizzazione informazioni

[Scheda di memoria].............................................................................................. 130

Impostazione registrazione video ....................................................................................... 130

15

Operazioni scheda di memoria........................................................................................... 130

Informazioni sulla scheda di memoria ................................................................................ 132

Visualizzazione delle informazioni sulla telecamera ed esecuzione della

manutenzione [Manutenzione]............................................................................... 134

Informazioni sulla periferica................................................................................................ 134

Strumento............................................................................................................................ 134

Capitolo 5 Admin Viewer/VB Viewer

Admin Viewer e VB Viewer .......................................................................................... 138

Principali differenze tra Admin Viewer e VB Viewer............................................................ 138

Limitazioni di accesso al visualizzatore .............................................................................. 138

Visualizzazione di video con Admin Viewer ................................................................ 140

Avvio di Admin Viewer ........................................................................................................ 140

Schermata di Admin Viewer/VB Viewer .............................................................................. 141

Controllo delle informazioni................................................................................................. 143

Modifica delle dimensioni video e delle dimensioni di visualizzazione.............................. 143

Uso della telecamera con Admin Viewer .................................................................... 147

Acquisizione dei privilegi di controllo della telecamera ..................................................... 147

Uso di Panoramica/Inclinazione/Zoom .............................................................................. 147

Ingrandimento e visualizzazione di parte del video (Visualizzatore PTZ) .......................... 151

Ritaglio e visualizzazione di parte dell'immagine (PTZ digitale)......................................... 153

Uso delle posizioni memorizzate o della posizione iniziale................................................ 154

Uso della compensazione retroilluminazione ..................................................................... 155

Ricezione/Trasmissione audio .......................................................................................... 155

Uso di Controllo per Admin ......................................................................................... 158

Pannello Controllo per Admin ............................................................................................. 158

Panoramica/Inclinazione/Zoom .......................................................................................... 159

Registrazione posizione memorizzata/impostazioni iniziali ................................................ 159

Controllo ombreggiatura smart........................................................................................... 159

Compensazione distorsione ............................................................................................... 160

Focus .................................................................................................................................. 161

Esposizione......................................................................................................................... 162

Bilanciamento bianco ......................................................................................................... 164

Giorno/Notte........................................................................................................................ 165

Infrarossi ............................................................................................................................ 167

Output periferica esterna .................................................................................................. 167

Regolazione qualità immagine............................................................................................ 168

Ricezione video................................................................................................................... 168

Informazioni sulle posizioni memorizzate .................................................................... 169

Registrazione delle posizioni memorizzate ................................................................. 170

Visualizzazione del pannello Impostazione memorizzata................................................... 170

Uso [Registrazione rapida]................................................................................................. 172

Registrazione con il pannello [Impostazioni posizioni memorizzate avanzate].................. 173

Menu di scelta rapida ......................................................................................................... 175

Modifica di diverse posizioni memorizzate contemporaneamente .................................... 176

Passaggio automatico in una posizione memorizzata in un dato orario

(Impostazioni controllo automatico)....................................................................... 177

Configurazione delle [Impostazioni controllo automatico].................................................. 177

16

Configurazione del percorso del giro delle posizioni memorizzate ............................ 179

Scheda [Impostazioni del percorso del giro] ..................................................................... 179

Impostazioni del percorso del giro ..................................................................................... 181

Menu di scelta rapida ......................................................................................................... 183

Controllo dello stato di rilevamento eventi con Admin Viewer .................................... 184

Conferma dello stato con il pannello Visualizzazione eventi .............................................. 184

Registrazione di istantanee/video con Admin Viewer ................................................. 186

Acquisizione di un’istantanea ............................................................................................. 186

Registrazione manuale del video su una scheda di memoria............................................ 186

Uso di VB Viewer ......................................................................................................... 188

Avvio di VB Viewer e differenze con Admin Viewer............................................................ 188

Capitolo 6 Admin Tools

Panoramica di Admin Tools......................................................................................... 192

Panoramica di ogni strumento di Admin Tools ................................................................... 192

Accesso agli Admin Tools ........................................................................................... 193

Avvio di Admin Tools .......................................................................................................... 193

Operazioni degli Admin Tools comuni a tutti gli strumenti ................................................. 194

Privacy Mask Setting Tool ........................................................................................... 196

Registrazione delle privacy mask....................................................................................... 196

Modifica/Eliminazione di una privacy mask........................................................................ 198

Panorama Creation Tool .............................................................................................. 201

Creazione di un’immagine panoramica.............................................................................. 201

Eliminazione di un’immagine panoramica dalla telecamera .............................................. 204

Salvataggio/Caricamento di un file di immagine panorama............................................... 204

View Restriction Setting Tool ...................................................................................... 206

Configurazione delle limitazioni di visualizzazione............................................................. 206

Panoramica su Intelligent Function Setting Tool ......................................................... 210

Funzione intelligente ...........................................................................................................210

Note su impostazioni e operazioni della Funzione intelligente........................................... 213

Pre-registrazione di posizioni memorizzate ...................................................................... 214

Selezione della modalità di funzionamento della Funzione intelligente ............................ 214

Intelligent Function Setting Tool

- Rilevamento video - ............................................................................................ 216

Procedura di configurazione del rilevamento video ........................................................... 216

Configurazione dei criteri di rilevamento (scheda [Criteri di rilevamento]) ........................ 219

Configurazione delle operazioni per l'evento attivato (scheda [Evento]) ........................... 227

Riduzione degli effetti del cambiamento di illuminazione (Impostazioni di rilevamento)....... 228

Menu di scelta rapida ......................................................................................................... 229

Intelligent Function Setting Tool

- Rilevamento automatico - .................................................................................... 230

Impostazione del rilevamento automatico .......................................................................... 230

Fine del rilevamento automatico......................................................................................... 233

Disattivazione del rilevamento automatico ......................................................................... 233

Intelligent Function Setting Tool

Opzioni di visualizzazione e operazioni condivise................................................. 234

Stato visualizzazione eventi ................................................................................................ 234

17

Impostazioni di visualizzazione per aree di rilevamento/linee di rilevamento,

risultati di rilevamento (opzioni di visualizzazione) ........................................................ 234

Riavvio della Funzione intelligente...................................................................................... 235

Log Viewer................................................................................................................... 236

Download dei file di registro ............................................................................................... 236

Visualizzazione dei registri.................................................................................................. 237

Recorded Video Utility................................................................................................. 240

Uso dell'elenco di video...................................................................................................... 240

Download/Eliminazione di video......................................................................................... 242

Riproduzione di video......................................................................................................... 244

Capitolo 7 Appendice

Dati scheda di memoria .............................................................................................. 250

Dati salvati e organizzazione dei dati della scheda di memoria ........................................ 250

Dati scaricati con la Recorded Video Utility ....................................................................... 250

Modificatori .................................................................................................................. 252

Risoluzione dei problemi ............................................................................................. 254

Elenco dei messaggi di registro.................................................................................. 256

Messaggi di registro nella telecamera................................................................................ 256

Registro errori ..................................................................................................................... 256

Registro avvertenze ............................................................................................................ 261

Registro notifiche ................................................................................................................ 263

Elenco dei messaggi del visualizzatore ...................................................................... 269

Messaggi visualizzati nella schermata delle Informazioni.................................................. 269

Ripristino delle impostazioni predefinite...................................................................... 270

Ripristino delle impostazioni iniziali dalla pagina Manutenzione nel browser Web............ 270

Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica con l’interruttore di ripristino

sulla telecamera ............................................................................................................. 271

Elenco delle impostazioni predefinite di fabbrica ....................................................... 273

Indice........................................................................................................................... 283

18

Capitolo

Prima dell’uso

In questo capitolo vengono descritte le funzioni della telecamera, il software e l'ambiente operativo.

Inoltre, viene descritto il flusso dalla preparazione alla configurazione fino all'utilizzo effettivo.

La pagina sta caricando ...

Canon VB-M741LE Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon VB-M741LE Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti