Ferm CSM1001 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

MANUTENZIONE

Assicurarsi che la macchina non sia in funzione

mentre si effettuano operazioni di manuten-

zione sul motore.

Le macchine Ferm sono state progettate per funzionare

per lunghi periodi di tempo, pur richiedendo interventi di

manutenzione minimi. Un funzionamento continuo sod-

disfacente dipende dall'adeguata conservazione della

macchina e da una pulizia regolare.

Pulizia

Pulire regolarmente il corpo macchina con un panno mor-

bido, possibilmente dopo ogni uso. Eliminare polvere e

sporco dalle ferritoie di ventilazione.

Se lo sporco non è asportabile, usare un panno morbido

inumidito con acqua saponata. Non usare mai solventi

come benzina, alcool, ammoniaca, ecc, perché potreb-

bero danneggiare i componenti in plastica.

Lubrificazione

La macchina non richiede lubrificazioni aggiuntive.

Guasti

In caso di guasti, ad esempio in segui to all'usura di un

componente, contattare il rivenditore Ferm a voi più

vicino.

Sul retro del presente manuale, è riportato un esploso

delle parti che è possibile ordinare.

AMBIENTE

Per evitare che si danneggi durante il trasporto, la

macchina è imballata in un contenitore resistente. La

maggior parte dei componenti dell'imballaggio sono rici-

clabili. Portare tali materiali presso gli appositi centri di

riciclaggio.

Consegnare gli elettroutensili da smaltire al vostro riven-

ditore Ferm, che provvederà a portarle in un centro di rac-

colta differenziata.

GARANZIA

Le condizioni di garanzia sono esposte nell'apposita

scheda allegata a parte.

C

|

E

|

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

(

I

)

Dichiariamo, assumendo la piena responsabilitá di

tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alla

seguenti normative e ai relativi documenti

EN50144-1, EN50144-2-5,

EN55014-1, EN-55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3,

in base alla prescrizioni delle direttive:

98/37/EEC,

73/23/EEC,

89/336EEC

01-04-2001

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

Ferm 43

- Kiinnitä ruuvit (1).

Pitkän käytön jälkeen hiiliharjat voivat olla kulu-

neita. Tarkista niiden kunto säännöllisesti 30

käyttötunnin välein. Jos harjat ovat kuluneet alle 4 mm:n

pituuteen, ne on vaihdettava.

KÄYTTÖ

KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS.

Kuva G.

- Paina painiketta (B) oikean käden peukalolla, ja pidä

se alas painettuna.

- Paina painiketta (A). Pyörösaha käynnistyy.

- Saha pysähtyy laskemalla painike (A) irti.

KÄYTTÖÖNOTTO

- Kiinnitä sahattava puukappale, jotta voit käyttää

molempia käsiä pyörösahan pitelemiseen ja ohjaam-

iseen.

- Käynnistä saha ja aseta sen pohja työstettävää puuta

vasten.

- Työnnä sahaa hitaasti piirrettyä linjaa pitkin.

- Paina sahaa lujasti työstettävää puuta vasten.

Anna pyörösahan itse tehdä työt! Älä työnnä

sitä suurella voimalla.

HÄIRIÖT

Pyörösahan toimintahäiriöt ja niiden mahdolliset syyt

sekä korjaukset.

1. Sähkömoottori kuumenee liikaa:

Moottori ylikuormittuu, koska sahataan liian suuria

kappaleita.

- Sahaa hitaammin ja anna moottorin jäähtyä.

Moottori on viallinen.

-Vie pyörösaha jälleenmyyjälle tarkistettavaksi

ja/tai korjattavaksi.

2. Kone ei toimi, vaikka se on päällä.

Virransyöttö on keskeytynyt.

- Tarkista johto ja pistoke.

Kytkin on viallinen.

-Vie pyörösaha jälleenmyyjälle tarkistettavaksi

ja/tai korjattavaksi.

3. Sahaa on vaikea ohjata suoraan ja sahauksen jälki

on epätasainen.

Sahan terä on tylsä tai vääntynyt.

- Vaihda terä.

4. Pyörösaha pitää kovaa melua ja/tai käy epätasais-

esti.

Hiiliharjat ovat kuluneet.

-Vie pyörösaha jälleenmyyjälle tarkistettavaksi

ja/tai korjattavaksi.

26 Ferm

HUOLTO

Irrota aina kone virtalähteestä ennen huollon

aloittamista.

Ferm-koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mah-

dollisimman pienellä huoltotarpeella.

Puhdistamalla ja käyttämällä sitä oikealla tavalla voit itse-

kin vaikuttaa koneen käyttöikään.

Puhdistaminen

Puhdista koneen ulkopinta säännöllisesti pehmeällä kan-

kaalla. Parasta olisi puhdistaa se jokaisen käyttökerran

jälkeen. Pidä koneen jäähdytysaukot puhtaina.

Jos lika on pinttynyt, voit käyttää saippuavedellä kostutet-

tua kangaspalaa. Älä kuitenkaan käytä liuottimia kuten

bensiiniä, alkoholia, ammoniakkia jne, koska ne vahin-

goittavat koneen muoviosia.

Voitelu

Konetta ei tarvitse voidella.

Häiriöt

Jos koneen toiminnassa ilmenee häiriö esim. jonkin osan

kulumisen johdosta, ota yhteyttä lähimpään Ferm-jäl-

leenmyyjään.

Näiden käyttöohjeiden lopusta löydät kokoonpanopii-

rustuksen ja varaosalistan.

YMPÄRISTÖ

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu tuke-

vaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdollisimman

ympäristöystävällinen. Kierrätä se.

Jos vaihdat koneen uuteen, voit viedä vanhan koneen

Ferm-jälleenmyyjällesi, joka huolehtii ympäristöystäväl-

lisestä jätehuollosta.

TAKUU

Lue takuuehdot koneen mukaan liitetystä takuukortista.

C

|

E

|

TODISTUS STANDARDIN MUKAISUUDESTA

(

SF

)

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä,

että tämä tuote on allalueteitujen standardien ja

standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:

EN50144-1, EN50144-2-5,

EN55014-1, EN-55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3,

seruaavien sääntöjen mukaisesti:

98/37/EEC,

73/23/EEC,

89/336EEC

01-04-2001

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

Ferm 27

- Togliere le due viti (1).

-Rimuovere le spazzole (2) e controllarle.

-Reinserire le spazzole nelle apposite rientranze.

- Accertarsi che la parte in rame delle spazzole tocca

con fermezza la parte in rame della rientranza.

- Stringere le viti (1).

Un uso frequente può causare l’usura delle

spazzole di carbonio. Un controllo regolare,

dopo ogni 30 ore d’uso, è essenziale. Se le spazzole sono

usurate a meno di 4 mm, vanno sostituite.

MESSA IN SERVIZIO

INTERRUTORE INSERIMENTO-DISINSERIMENTO

ON/OFF

Fig. H.

- Premere il pulsante (B) con il pollice della mano destra

e tenerlo premuto.

- Premere il pulsante (A) per accendere l’apparecchio.

-Rilasciare il pulsante (A) per spegnere l’apparecchio.

OPERATIVITA

- Tenete fermo il lavoro usando ganasce o morsetti per

avere entrambe le mani libere per usare l’apparecchio

- Accendere l’apparecchio ed appoggiare il piano inferi-

ore sul lavoro.

-Muovere lentamente l’apparecchio verso la linea di

taglio precedentemente tracciata e premere l’appa-

recchio in avanti.

-Tenere il piano inferiore fermamente appoggiato al

lavoro per evitare che la sega circolare inizi a vibrare,

causando una rottura prematura della lama.

Lasciate che sia l’apparechio a fare il lavoro,

non esercitate pressione inutile sulla sega cir-

colare.

SOLUZIONE AI PROBLEMI

Di seguito, elenchiamo le più probabili cause e soluzioni

per aiutarVi nel caso in cui la sega circolare non dovesse

funzionare bene.

1. La temperatura del motore elettrico eccede i 70°C.

Il motore stato sovraccaricato da un lavoro troppo

grande.

- Tagliare più lentamente e permettere al motore di

raffredarsi.

Il motore difettoso.

- Contattare il dettagliante di zona per controllare

l’apparecchio e/o ripararlo.

2. L’apparecchio non lavoro quando viene acceso.

Il cavo e/o la spina sono danneggiati.

- Controllare il cavo e/o la spina.

Il tasto di accensione difettoso.

- Contattate il dettagliante di zona per controllare

e/o riparare il tasto.

3. Quando tagliando risulta difficile muovere in

avanti il lavoro ed il taglio non pulito.

La lama si curvata o allentata.

- Sostituire la lama.

4. La sega circolare fa parecchio rumore e/o non

scorre agevolmente.

Le spazzole di carbonio sono usurate.

- Contattate il dettagliante di zona per controllare

l’apparecchio e/o ripararlo.

42 Ferm

2. Non usate dischi di seghe circolari danneggiati o

deformati

3. Non applicate dei dischi HSS

4. Fate uso esclusivo di dischi di seghe circolari che ris-

pettino le dimensioni richieste come pure i dati tecnici

e le descrizioni; non applicate dischi la cui parte princi-

pale è più larga o l’ingranaggio di taglio più piccolo del

corpo principale del coltello di rottura

5. Non fermate il disco della sega circolare facendo pres-

sione laterale sul disco

6. Convincetevi del fatto che il tappo di protezione

mobile potrà muoversi liberamente. Accertatevi che il

meccanismo necessario per spingere indietro il tappo

di protezione potrà lavorare bene, in relazione alla

posizione chiusa.

7. Non dimenticate di non fissare il tappo di protezione

mobile nella posizione aperta

8. Non esercitate mai pressione laterale sulla lama.

Questo potrebbe causare la rottura della lama.

9. Prestate molta attenzione quando si taglia legno

nodoso, con chiodi o crepe e/o dello sporco sopra,

poiché ciò potrebbe far fermare la lama.

10. Non lasciate mai la sega circolare incustodita.

11. Usate questa sega circolare solo su legno o su pro-

dotti simili al legno

(att. Questa una ripetizione - vedi ultima frase del

punto 1)

USO DELL’APPARECCHIO:

1. Usate ganasce o una morsetto per fissare il lavoro.

2. Non spostate schegge di legno o simili nelle vicinanze

della lama con le mani. Poichè ci sono piccoli pezzi di

legno tra le parti fisse e le parti mobili, la sega circolare

dovrà essere fermata, staccando la presa di corrente,

prima di rimuovere qualsiasi cosa.

3. Non tentate di tagliare prima che la sega circolare

abbia raggiunto la velocità massima. Accertatevi che

la sega circolare gira senza carico (e quindi non è in

contatto con il lavoro) quando accendete l’appa-

recchio. La sega circolare deve avere prima raggiunto

la velocità massima.

4. Non tagliate mai del legno che è più spesso della lung-

hezza della lama di taglio.

5. Quando tagliate muri o pavimenti di legno, controllate

che non ci siano cavi elettrici o tubazioni dove inten-

dete tagliare.

6. Spegnete l’apparecchio ed aspettate fino a che la

lama è completamente ferma, prima di spostare la

sega dal lavoro ed appoggiarla.

SPEGNETE IMMEDIATAMENTE L’APPARECCHIO

QUANDO:

1. La spina di corrente o il cavo elettrico sono sfrangiati o

danneggiati.

2. La presa di corrente è difettosa.

3. La sega circolare si surriscalda.

4. Si avverte la presenza di fumo od odore causato

dall’insulazione bruciacchiata.

MONTAGGIO / REGLAZIONE

Prima di regolare la sega, accertate Vi che

l’apparecchio disconnesso.

REGOLAZIONE DEL COLTELLO DI TAGLIO.

Fig. B.

- Spostare indietro il fermo della lama e fissarlo con la

manopola (1).

- Con un cacciavite allentare le due viti (2).

-Regolare il coltello di taglio secondo le distanze indi-

cate nel disegno.

- Stringere le due viti (2) e rilasciare la manopola(1).

- Controllare che il coltello si taglio sia esattamente

dietro la lama.

REGOLAZIONE DELL’ANGOLO DI TAGLIO.

Fig. C.

-Allentare le due manopole (1).

-Posizionare la scarpa (2) nell’angolo giusto (0° - 45°)

- L’angolo di taglio è indicato dalla freccia (3).

REGOLAZIONE DELLA PROFONDITA’ DI TAGLIO.

Fig. D.

- Allentare la manopola (1).

- Muovere la scarpa (2) verso il basso.

- La profondità di taglio può essere controllata (3).

-Dopo la regolazione, stringere la manopola.

MONTAGGIO DELLA GUIDA PARALLELA.

Fig. E.

- Allentare la manopola (1).

- Inserire la guida nella rientranza apposita (2).

- Fissare la larghezza richiesta e stringere la manopola

(1).

TOGLIERE E RIMETTERE LA LAMA.

Fig. F.

-Muovere all’indietro il fermo della lama e fissarla con la

manopola (1).

-Fissare l’ingranaggio con l’asse di chiusura.

-Usare una chiave esagonale (2) per allentare il bul-

lone sinistro nel centro della lama.

- Togliere la lama e pulirla o rimetterla.

- Mettere la lama nella sua esatta posizione, accertan-

dosi che i denti della lama guardano nella stessa dire-

zione di quelli del coltello di taglio (4).

- Inserire l’anello di fissaggio e stringere il bullone sini-

stro.

- Rilasciare la manopola (1) per rimettere a posto il

fermo.

Dopo aver inserito una nuova lama potrebbe

risultare necessario riaggiustare il coltello di

taglio. (Fig. B).

TOGLIERE E RIMETTER LE SPAZZOLE DI CARBO-

NIO.

Fig. G.

Ferm 41

Sirkelsag

TECHNISKE SPESIFIKASJONER

PRODUKTINFORMASJON

Fig. A.

1. Håndtak

2. Knapp for blokkering

3. På/av-bryter

4. Knapp for innstilling av kuttedybden

5. Nettkabel

6. Spaltekniv

7. Vernedeksel

8. Venstregjenget bolt

9. Fotplate

10. Festering

11. Sagblad

12. Parallellanlegg

13. Knapp for innstilling av parallellanlegget

14. Knapp for innstilling av gjæringsvinkel

PAKKENS INNHOLD

Sirkelsag

Skrunøkkel 13 mm

Sagblad Ø 160 mm

Parallellanleg

Kontroller at maskinen, løse deler og tilbehør ikke har fått

transportskader.

SIKKERHETSFORSKRIFTER

I denne bruksanvisningen benyttes følgende symboler:

Henviser til mulig personskade, livsfare eller

fare for skader på maskinen hvis instruksene i

denne bruksanvisningen ikke overholdes.

Viser til elektrisk spenning.

Les denne bruksanvisningen nøye før maskinen tas i

bruk. Sørg for å vite hvordan maskinen virker og hvordan

den skal betjenes. Vedlikehold maskinen i henhold til inst-

ruksene, slik at den alltid virker som den skal. Oppbevar

denne bruksanvisningen og den vedlagte dokumentasjo-

nen ved maskinen.

Elektrisk sikkerhet

Overhold ved bruk av elektriske maskiner alltid de

lokale sikkerhetsforskriftene. Dette for å unngå bran-

nfare, fare for elektrisk støt og personskade. Les i til-

legg til nedenstående instrukser også sikkerhets-

forskriftene i det vedlagte separate sikkerhetsheftet.

Ta godt vare på instruksene!

Kontroller alltid om nettspenningen er i over-

ensstemmelse med verdien på typeskiltet.

Maskinen er dobbelt isolert i henhold til

EN50144; det er derfor ikke nødvendig med

jordledning.

Utskifting av ledninger og støpsler

Kast gamle ledninger og støpsler så snart de har blitt

erstattet av nye. Det er farlig å stikke støpselet på en løs

ledning i stikkontakter.

Bruk av skjøteledninger

Bruk utelukkende en godkjent skjøteledning som er egnet

til maskinens effekt. Ledningene må ha et tverrsnitt på

minst 1,5 mm

2

. Hvis skjøteledningen sitter på en rull, må

den rulles helt ut.

SPESIELLE SIKKERHETSREGLER

FØR SIRKELSAGEN TAS I BRUK

1. Kontroller følgende:

-Stemmer motorens tilkoplingsspenning overens

med nettspenningen.

- Er nettkabelen og støpselet i god stand.

- Se til at sagbladet ikke mangler noen tenner eller

har fått sprekker eller revner. Et slikt sagblad må

byttes ut umiddelbart.

- Se til at sagbladet er godt festet.

2. Ikke bruk sagblader som er deformert eller har fått

skader.

3. Ikke bruk HSS-blader.

4. Bruk bare sagblader med de dimensjoner som er

oppgitt og som stemmer overens med den beskrivel-

sen som er gitt. Bruk ikke sagblader der kroppen er

bredere enn eller tanneggen smalere enn spaltekni-

ven.

5. Stopp aldri sagbladet ved å presse mot det fra siden.

6. Forsikre deg om at det bevegelige vernedekselet kan

Spenning | 230 V~

Frekvens | 50 Hz

Opptatt effekt | 1050 W

Turtall, ubelastet | 4000/min.

Saw blade dimensions | 160x2.8x20 mm

Number of teeths | Z18

Vekt | 4 kg

Lpa (lydtrykk) | 1002.2 dB(A)

Lwa (lydeffekt) | 113.3 dB(A)

Värähtelyarvo | 32.4 m/s

2

Norsk

N

28 Ferm

bevege seg fritt.

Forsikre deg om at mekanismen for å presse verne-

dekselet tilbake til lukket posisjon virker som den skal.

7. Blokker aldri det bevegelige vernedekselet i åpen

posisjon.

8. Pass opp for kvister, spikre, sprekker og skittansam-

linger når du sager i tre. Saging i slikt tre kan medføre

fare ved at sagbladet setter seg fast.

9. Ikke etterlat sirkelsagen ubevoktet.

10. Bruk bare maskinen til saging i tre.

NÅR SIRKELSAGEN ER I BRUK

1. Arbeidsstykket må være godt festet.

2. Trerester og lignende, som ligger i sirkelsagens umid-

delbare nærhet, må ikke fjernes med hendene.

Dersom trerester sitter fastklemt mellom faste og/eller

bevegelige deler, må maskinen slås av og støpselet

trekkes ut av stikk-kontakten før trerestene fjernes.

3. Sørg for at sirkelsagen ikke belastes når den slås på.

La altså ikke sirkelsagen komme i berøring med

arbeidsstykket når den koples til. Sirkelsagen må først

ha nådd sitt maksimale turtall.

4. Ikke sag i arbeidsstykker som er tykkere enn den inn-

stilte kuttedybden.

5. Når du sager i vegger eller gulv, må du forsikre deg om

at det ikke finnes elektriske kabler eller rør for vann

eller gass der du sager.

6. Slå først av sirkelsagen og vent til sagbladet har stan-

set helt før du fjerner sirkelsagen fra arbeidsstykket og

legger fra deg maskinen.

SLÅ ØYEBLIKKELIG AV MASKINEN VED:

1. Feil på støpselet, nettkabelen eller ødelagte lednin-

ger.

2. Defekt bryter.

3. Overoppheting av maskinen.

4. Røyk eller lukt av svidd isoleringsmateriell.

MONTERING / INNSTILLINGS-

FORSKRIFTER

Før du begynner med innstillinger på sagen må

du kontrollere om støpselet er trukket ut av

stikk-kontakten.

INNSTILLING AV SPALTEKNIVEN

Fig. B.

- Plasser vernedekselet i bakre posisjon og hold dette

fast ved hjelp av knappen (1).

- Løsne begge skruene (2) ved hjelp av en skrutrekker.

- Still inn spaltekniven på riktig måte. Til dette brukes de

avstandene (3) som er angitt på tegningen.

- Trekk deretter begge skruene (2) til igjen og løsne

knappen (1).

- Kontroller til slutt om spaltekniven står nøyaktig rett

bak sagbladet. Juster om nødvendig posisjonen ved

hjelp av innstillingsskruen (ved bakre håndtak).

INNSTILLING AV GJÆRINGSVINKELEN

Fig. C.

- Skru løs begge knappene (1).

- Vri fotstykket (2) til riktig posisjon (0° - 45°). Størrelsen

på gjæringsvinnkelen kan du lese av på gradeindika-

toren (3).

INNSTILLING AV KUTTEDYBDEN.

Fig. D.

- Skru løs knappen (1).

- Senk fotstykket (2) gradvis.

- Sagbladets kuttedybde kan leses av (3).

- Skru til knappen (1) igjen når riktig kuttedybde er

innstilt.

MONTERING AV PARALLELLANLEGGET

Fig. E.

- Skru løs knappen (1).

-Plasser parallellanlegget i de åpningene som er

bestemt for dette formålet (2).

- Innstill riktig bredde og skru til knappen (1) igjen.

BYTTE ELLER RENGJØRING AV SAGBLADET

Fig. F.

- Plasser vernedekselet i bakre posisjon og hold dette

fast ved hjelp av knappen (1).

- Bruk knapp for blokkering for å blokkere akselen.

- Løsne den venstregjengete bolten i midten av sagbla-

det ved hjelp av en skrunøkkel (2).

- Fjern sagbladet. Rengjør det eller erstatt det med et

nytt.

- Sett sagbladet tilbake på riktig plass igjen. Pass samti-

dig på at tennene på sagbladet peker i samme retning

som spaltekniven (4).

- Plasser festeringen (5) og skru til den venstregjengete

bolten.

- La vernedekselet komme tilbake til sin ordinære

posisjon foran sagbladet ved å løsne knappen (1).

Ferm 29

Sega circolare

I NUMERI PRESENTI NEL SEGUENTE TESTO SI

RIFERISCONO ALLE IMMAGINI A PAG.2

SPECIFICHE TECNICHE

ELIMENTI DELLA MACCHINA

Fig. A.

1. Manico

2. Perno di chiusura

3. Pulsante On/Off

4. Manopola di regolazione delle Profondit di taglio

5. Cavo principale

6. Coltello di taglio

7. Protezione mobile

8. Bullone

9. Scarpa

10. Flangia

11. Lama

12.Stop parallelo

13. Manopola per la regolazione della guida parallela

14. Angolo di taglio e manopola di regolazione

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Chiave esagonale 13 mm

Lama Ø 160 mm

Stop parallelo

Controllare che la mercanzia non sia non sia stata dan-

neggiata durante il trasporto e che tutti pezzi smontati

siano presenti.

MISURE DI SICUREZZA.

Neste manual de instruções são utilizados os seguintes

símbolos:

Aviso de perigo de ferimento, de perigo de

morte ou de risco de danificar a máquina se as

indicações contidas no manual de instruções não forem

respeitadas.

Indica perigo adveniente de tensão eléctrica.

Leia este manual de instruções atentamente antes de uti-

lizar o aparelho. Verifique se conhece o funcionamento

da máquina e se está devidamente informado acerca da

sua utilização. Efectue a manutenção de acordo com as

instruções, de forma a que o aparelho se mantenha

sempre em bom estado de funcionamento. Guarde este

manual, bem como a documentação fornecida, junto à

máquina.

Norme elettriche di sicurezza

Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre

respeitar as normas de segurança em vigor no local,

devido ao perigo de incêndio, de choques eléctricos

ou ferimentos pessoais. Para além das instruções

abaixo, leia também as instruções de segurança

apresentadas no folheto de segurança em anexo.

Guarde as instruções num lugar seguro!

Accertarsi sempre che l'alimentazione elettrica

corrisponda alla tensione indicata sulla targ-

hetta dei dati caratteristici.

La macchina presenta un doppio isolamento, ai

sensi della norma EN50144; pertanto, non è

richiesto alcun filo di terra.

Sostituzione di cavi o spine

Gettare immediatamente i cavi o le spine vecchie una

volta sostituiti con elementI nuovi. Inserire la spina di un

cavo aperto nella presa a muro è pericoloso.

Uso di cavi di prolunga

-L'affilatrice è equipaggiata di un filo di alimentazione a

tre conduttori e una presa con la messa a terra, Ecco

perché si deve sempre utilizzare una presa di corrente

con la messa a terra. Se avete bisogno di una pro-

lunga si deve utilizzare una prolunga a tre conduttori

con messa a terra provvista di una presa e di una spina

femmina provviste di una messa a terra.

- La misura minima del conduttore è di 1,5 mm

2

.

SPECIALI NORME DI SICUREZZA

PRIMA DI USARE LA SEGA CIRCOLARE:

1. Controllate quanto segue:

- che il voltaggio del motore e della sicurezza

motore (se esistente) corrispondano al voltaggio

principale (voltaggio richiesto per l’apparecchia-

tura 230V)

- che il cavo elettrico e la presa di corrente siano in

buone condizioni: solidi, e senza difetti o rotture

- che la lama sia ben fissata

- che la sega circolare venga usata unicamente per

legno o prodotti simili al legno

Tensione | 230 V~

Frequenza | 50 Hz

Potenza assorbita | 1050 W

Velocità in assenza di carico/min | 4000

Dimensi lama di sega | 160x2.8x20 mm

Dente di sega | Z-18

Peso | 4 kg

Lpa (pressione sonora) | 100.2 dB(A)

Lwa (potenza sonora) | 113.3 dB(A)

Vibrazioni | 324 m/s

2

Italiano

I

40 Ferm

La pagina sta caricando ...

Ferm CSM1001 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Ferm CSM1001 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti