Dometic CS32 Istruzioni per l'uso

EN

OPERATING MANUAL WINE CELLAR

2

DE

BedienungsanleitunG WEINKLIMASCHRANK

6

ES

INSTRUCCIONES DE USO CAVA PARA ENVEJECIMIENTO DEL VINO

10

FR

Notice d’utilisatioN CAVE À VINS DE VIEILLISSEMENT

14

IT

ISTRUZIONI PER L’USO CANTINA PER L’INVECCHIAMENTO DEI VINI

18

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAVE PARA ENVELHECIMENTO DE VINHOS

22

SE

BRUKSANVISNING VINLAGRINGSSKÅP

26

NO

BRUKSANVISNING VINSKAP

30

DK

Betjeningsvejledning VINKÆLDER

34

Type C***

825130201

CS 32 DCCS 32 DC

La pagina si sta caricando...

- 18 -

INTRODUZIONE

Grazie per avere scelto il frigo cantina Domentic.

Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni

prima di installare e usare il vostro frigo cantina.

Siamo sicuri che sarete completamente soddisfatti

del vostro acquisto.

Il frigo cantina deve essere installato e usato

conformemente alle presenti istruzioni, affinché

funzioni in modo corretto ed economico.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente

alla conservazione del vino.

Questo apparecchio è destinato per l’uso in abita-

zioni, ristoranti e in altre applicazioni simili.

Persone (bambini compresi) che a causa della

proprie capacità fisiche, sensoriali o mentali,

oppure che a causa della propria inesperienza e

scarsa conoscenza non siano in grado di utilizzare

il prodotto in modo sicuro, devono evitare di uti-

lizzarlo se non in presenza e seguendo le istruzio-

ni di una persona per loro responsabile.

Conservare e impiegare l’apparecchio lontano

dalla portata dei bambini.

Nell’apparecchio non conservare sostanze esplo-

sive come ad es. bombolette spray con gas pro-

pellente.

DANNI DOVUTI AL TRASPORTO

Controllare se il frigo cantina ha subito danni du-

rante il trasporto. Eventuali danni devono essere

comunicati all'azienda responsabile della conse-

gna entro la data prevista per legge o concordata

per questo tipo di prodotto. Se non è stata stabilita

nessuna data per la comunicazione, il danno deve

essere comunicato entro e non oltre sette giorni a

partire dalla data di consegna.

TARGHETTA IDENTIFICATIVA

Assicurarsi di avere ricevuto

il modello giusto controllando

la targhetta identificava (posta

all'interno del frigo cantina

sulla parte superiore a sini-

stra).

La targhetta identificativa indica i dettagli ne-

cessari nel caso si debba contattare il personale

addetto all'assistenza.

È una buona idea annotarli qui:

designazione del modello . . . . . . . . . . . . . . . . . .

numero del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

numero di serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTALLAZIONE

Vi preghiamo di seguire le presenti istruzioni per

l'installazione:

• Per ottenere la massima prestazione è necessa-

rio che l'aria circoli liberamente sopra l'unità di

raffreddamento posta dietro il frigo cantina.

• Il modello a libera installazione del frigo canti-

na deve essere posizionato almeno a 100 mm

dalla parete posteriore e a 50 mm dalle pareti

laterali.

• Consentire che ci sia uno spazio di almeno

100 mm sopra il frigo cantina.

30 mm (1.2”)

50 mm (2”)50 mm (2”)

Lato

posteriore

Parete

100 mm (4”)

1. Rimuovere il pallet dove poggia il vostro

frigo cantina.

2. Regolare i piedi per permettere uno spa-

zio di 30 mm sotto il frigo cantina. Veri-

ficare che il frigo cantina sia in posizione

verticale in entrambe le direzioni. Utiliz-

zare una livella a bolla, se necessario.

3. Per un'ottima prestazione, posizionare il

vostro frigo cantina lontano da qualsiasi

fonte di calore (termosifoni, fornelli o

luce intensa del sole).

4. Controllare che il filtro a carbone sia

posizionato sull'angolo in alto a sinistra

all'interno del frigo cantina.

- 19 -

È possibile percepire un certo odore

quando si usa per la prima volta il frigo

cantina. L'odore scomparirà dopo po-

che ore.

COLLEGAMENTO ELETTRICO

È di fondamentale importanza che l'installazione

elettrica sia eseguita correttamente, tenendo in

considerazione tutte le norme rilevanti e le regole

di procedura. Il vostro frigo cantina funziona con

corrente alternata monofase.

Controllare che la tensione indicata sulla targhet-

ta identificativa corrisponda a quella dell'alimen-

tazione elettrica sul posto.

Il frigo cantina deve essere collegato a massa.

Il frigo cantina è dotato di una spina per una

presa a massa. Dometic e le rispettive filiali non

sono da considerare responsabili per incidenti

dovuti all'assenza o a difetti dei cavi di massa.

I cavi elettrici devono essere posati e fissati in

modo che non possano entrare in contatto con

parti calde o taglienti del frigo cantina.

IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA

Inserire la spina nel frigo cantina e accenderlo

con l'interruttore.

0

1

Il frigo cantina è dotato di un regolatore elettro-

nico. Questo regolatore consente di programmare

la temperatura all'interno del frigo cantina. Il vino

viene quindi conservato a una temperatura fra i

10 °C e i 15 °C secondo il consiglio degli esperti.

La temperatura viene indicata sul display.

La temperatura preimpostata a 12 °C può essere

modificata in base al tipo di vino conservato.

1. Tenere premuto il tasto freccia SU

o GIÙ per alcuni secondi finché il

display non inizia a lampeggiare.

2. Rilasciare il tasto. Per impostare la tem-

peratura premere i tasti freccia SU/GIÙ.

Il nuovo valore viene salvato automatica-

mente dopo 6 secondi.

È importante evitare cambi rapidi

di temperatura all'interno del frigo

cantina.

MANUTENZIONE

Tenere il frigo cantina sempre pulito. Staccare

la spina del frigo cantina prima di pulirlo. Non

usare sostante abrasive o molto aromatiche. Usare

un panno morbido o una spugna e un detergente

delicato.

È molto importante controllare regolarmente che

la circolazione dell'aria al di sotto e dietro il frigo

cantina non sia bloccata. La condensa viene rac-

colta in una vaschetta posta dietro al frigo cantina.

La vaschetta dispone di una spugna che aiuta a

evaporare la condensa. Controllare che il tubo in

plastica che porta l'acqua dall'interno alla vaschet-

ta non sia bloccato da polvere o sporcizia.

Sostituire il filtro a carbone per la ventilazione in-

terna ogni due anni. Il filtro è inserito nell'angolo

in alto a sinistra all'interno del frigo cantina.

AVVERTENZA!

!

( )

▼

▲

( )

- 20 -

CARICAMENTO DEL FRIGO CANTINA

Le bottiglie devono essere conservate nel frigo

cantina in base alla dimensione (diametro e altez-

za). Tenere conto di queste differenze quando si

conserva il vino ed evitare di mescolare le botti-

glie.

È importante conservare le bottiglie orizzontal-

mente in modo che il tappo rimanga in contatto

con il vino.

Non dimenticare di conservare non più di una

fila di bottiglie sui ripiani.

Il numero massimo di bottiglie (bottiglie di bor-

deaux tradizionali) che si possono conservare nel

frigo cantina:

Se il frigo cantina non funziona, controllare i

seguenti punti prima di chiamare un tecnico del

servizio assistenza:

• Il fusibile dell'alimentazione elettrica è intatto?

• La presa è inserita correttamente nella rispetti-

va spina?

• Il frigo cantina è acceso?

Se la causa dell'avaria non è stata trovata fra i

punti elencati sopra, contattare un tecnico del

servizio assistenza autorizzato.

Il frigo cantina è dotato di una protezione contro

il sovrariscaldamento. Un tecnico del servizio

assistenza autorizzato può controllare se la prote-

zione è scattata oppure no.

SUPPORTI E BLOCCHI PER RIPIANI

Il frigo cantina è dotato di 4 ripiani e 16 supporti

per ripiani. Al momento della consegna, i ripia-

ni sono fissati sul lato del frigo cantina con un

blocco per ripiani. Questi possono essere rimossi

facilmente con un cacciavite.

Per installare i supporti per ripiani, posizionare i

ganci di supporto di fronte ai fori desiderati, pre-

mere in direzione della freccia 1 e quindi spingere

verso il basso come indica la freccia 2.

1.

2.

Numero di ripiani Numero di bottiglie

4 25

0 38

ATTENZIONE

LATO ANTERIORE PROFILO LATO SUPERIORE

La pagina si sta caricando...

Dometic CS32 Istruzioni per l'uso

Dometic CS32 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti