Adam Equipment MTB Manuale utente

Tipo
Manuale utente
IT
© Adam Equipment Co. Ltd. 2016 12 700660263RevA1-Sep13
Adam Equipment
MTB
Bilancia digitale
Manuale d’istruzione
(P.N. 7.00.6.6.0263 - Revision A1, Sept 2013)
1.
IT
© Adam Equipment Co. Ltd. 2016 13 700660263RevA1-Sep13
SPECIFICAZIONI
Capacita’ ( massima)
20 kg 44 lb
Precisione
0.005 kg 0.005 lb
Unita’ di peso
kg and lb
Alimentazione
6V, 500mA DC adattore
Batterie
4 x AA
Misura del piatto
560 x 285 mm
(22” x 11.2”)
Misura totale
(lx p x alt.)
560 x 350 x 175 mm
(22" x 13.75" x 7.0")
Peso netto
3.2 kg (7 lb.)
FUNZIONAMENTO
Installare le batterie, garantendo che la polarità sia come mostrato nel vano delle batterie,
oppure di inserire la spina dell'adattatore di corrente nella presa sul retro della bilancia e
accendere.
Posizionare la bilancia su una superfice piatta e stabile e sgombrare la piattaforma.
Premere il tasto [ON/ZERO] per attivare la bilancia.
Il display mostera’ 0,000 kg o 0,000 lb. secondo l'ultima unita’ di pesatura scelta.
La bilancia e’ora pronta per pesare.
Mettere il soggetto sulla piattaforma piu’ centralmente possibile. Il display mostra il peso.
Una volta che la lettura è stabile, il display lampeggia.
Premere il tasto [ON/ZERO] brevemente per tarare la bilancia, impostando il display a 0,000
.
Qualsiasi peso supplementare aggiunto verra’ visualizzato.
SELEZIONARE LUNITÀ DI PESATURA
Premere il tasto [MODE] per passare da kg o libbre o viceversa. .
Il display visualizza l’unita’ di pesatura scelta.
MEMORIZZARE IL PESO
Per memorizzare il peso visualizzato, premere il tasto [MEM] quando il display LCD
lampeggia.
RICHIAMARE IL PESO MEMORIZZATO
Per richiamare il peso memorizzato, premere il tasto [MEM] quando il display LCD è a zero
Premere il tasto una seconda volta per tornare alla pesatura.
Disattivare la bilancia.
Premere e tenere premuto il tasto [ON/ZERO]
La bilancia si spegnera’ automaticamente dopo 5 minuti se non viene utilizzata.
CALIBRATURA
Posare la bilancia su una superfice piatta e stabile e sgombrare la piattaforma.
Quando la bilancia è spenta premere il tasto [MODE], quindi premere il tasto [ON/ZERO].
Tenere premuti entrambi i tasti fino a quando il display mostra "CAL" quindi rilasciare
entrambi i tasti.
Il display visualizzera’ il numero che rappresenta il conteggio interno
Premete [ON/ZERO] brevemente.
Il display mostera’ "C10" e quindi " 0 ".
Posizionare un peso di10kg sulla piattaforma.
Il display visualizzera’ un numero.
IT
© Adam Equipment Co. Ltd. 2016 14 700660263RevA1-Sep13
Premere il tasto [ON/ZERO].
Il display lampeggera’ "C20" e quindi mostera " 0000 ".
Premere il tasto [ON/ZERO] ancora una volta, il display visualizzera’ "End" (Fine) e quindi si
spegnera’.
La calibratura è completa.
Rimuovere il peso di 10kg dalla piattaforma e accendere la bilancia.
Posizionare il peso di 10kg sulla bilancia, si dovrebbe visualizzare 10.000 kg ±0.010 kg. Se
non si e’ entro valori accettabili ripetere la calibrazione.
ATTENZIONE:
Loo": Potenza bassa, si prega di cambiare le batterie.
"O_ld": il sovraccarico ( >23 kg, 50 kg), si prega di rimuovere immediatamente l'oggetto per
proteggere la bilancia.
IT
© Adam Equipment Co. Ltd. 2016 15 700660263RevA1-Sep13
INFORMAZIONI DI GARANZIA
ADAM Equipment offre una Garanzia Limitata (Parti di ricambio e mano d’opera) per i component che non
funzionano a causa di difetti in materiale o di lavorazione.
La garanzia decorre dalla data di consegna.
Durante il periodo di garanzia qualora si renda necessaria una riparazione l’acquirente deve informare il fornitore
o ADAM Equipment. L’impresa o il suo tecnico autorizzato si riservano il diritto di riparare o sostituire I
componenti sul posto dell’acquirente o in una delle officine ADAM a seconda della gravita’ dei problemi a nessun
costo aggiuntivo. Tuttavia le spese relative all’invio delle parti difettose al centro di assistenza sono a carico
dell’acquirente.
La garanzia cesserebbe di funzionare se l’apparecchiatura non venisse restituita in confezione originale e con
una corretta documentazione per validare il reclamo.Tutti i reclami sono alla sola discrezione di ADAM
Equipment.
Questa garanzia non si applica ad apparecchiature con difetti dovuti ad un uso improprio, danni accidentali,
esposizione a materiali radioattivi, negligenze, installazione difettosa, modifiche non autorizzate o tentativi di
riparazione, il mancato rispetto delle prescrizioni o raccomandazioni fornite in questo manuale. Il prodotto puo’
contenere una batteria ricaricabile che e’ stata progettata per essere rimossa e sostituita da parte dell’utente.
ADAM Equipment garantisce la fornitura di una batteria di ricambio se questultma si manifesta difettosa di
materiale o di fabbricazione durante il periodo iniziale di utilizzo del prodotto nel quale sia stata installata una
batteria.
Come in tuttte le batterie, la capacita’ massima diminuisce con il tempo o l’uso e il ciclo di vita di una batteria puo’
variare a seconda del modello, la configurazione, utilizzazione e della corrente d’alimentazione. Una diminuzione
della capicita massima della batteria o ciclo di vita della stessa non e’ un difetto del materiale o di lavorazione e
non e’ coperta dalla garanzia limitata. Riparazione effettuata durante la garanzia non estende la garanzia.
Componenti rimossi durante le riparazioni diventano proprieta’ dell’azienda.
I diritti legali del cliente non vengono influenzati da questa garanzia. In caso di disputa i termini di questa
garanzia sono governati dalla legge del Regno Unito (UK). Per dettagli completi della garanzia consultare i
termini e le condizioni di vendita disponibili sul nostro sito: www.adamequipment.com
ADAM EQUIPMENT è un'azienda con certificazione ISO 9001:2008 globale con più di 40 anni di esperienza nella produzione e
vendita di apparecchiature elettroniche.
I prodotti sono venduti attraverso una rete di distribuzione mondiale sopportati da aziende ADAM in UK (Ufficio Centrale),
Germania, USA, Sud Africa, Australia e Cina.
I prodotti ADAM sono venduti prevalentemente per laboratorio, educazione, sanitari e segmenti industriali.
La gamma dei prodotti può essere descritta come segue:
· Bilance analitiche e di precisione
· Bilance compatte e portatili
· Bilance ad alta capacita’
· Bilance per analisi di umidità
· Bilance meccaniche
· Bilance contapezzi
· Bilance per controllo peso digitale
· Piattaforme per elevate prestazioni
· Bilance gru
· Bilance peso persone e animali
· Bilance commerciali
Per l'elenco completo di tutti i prodotti ADAM visitate il nostro sito www.adamequipment.com
© Copyright di ADAM Equipment Ltd.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere ristampata o tradotta in qualsiasi forma o con alcun mezzo senza la previa
autorizzazione di Adam.
Adam Equipment si riserva il diritto di apportare modifiche alla tecnologia, caratteristiche, specifiche e progettazione delle
apparecchiature senza alcun preavviso.
Tutte le informazioni contenute in questa pubblicazione sono al meglio della nostra conoscenza attuale, completa e precisa al
momento del rilascio. Tuttavia, noi non siamo responsabili per interpretazioni che potrebbero derivare dalla lettura di questo
materiale.
© Adam Equipment Co. Ltd. 2016 16 700660263RevA1-Sep13
EU Declaration of Conformity / Déclaration de conformité /
Konformitätserklärung
Declaración de Conformidad / Dichiarazione di conformi
16
Year CE marking was first affixed to declared product
MTB DIGITAL ELECTRONIC WEIGHING SCALE SERIES
Adam Equipment Co. Ltd.
Maidstone Road, Kingston
Milton Keynes, MK10 0BD Fax: +44 (0) 1908 641339
United Kingdom Email: sales@adamequipment.co.uk
www.adamequipment.com
We declare under our sole responsibility that the balance models listed below marked with
“CE” are in conformity with the directives and standards mentioned.
Nous déclarons sous notre seule responsabilité, que les types de balance cités ci-dessous
munis de la mention "CE" sont conformes aux directives et aux normes mentionnées ci-après.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die untenstehenden Waagentypen
gekennzeichnet mit "CE" mit den genannten Richtlinien und Normen übereinstimmen.
Nosotros declaramos bajo responsabilidad exclusiva que los modelos de balanzas indicados
a continuación con el distintivo "CE" son conformes con las directivas y normas citadas.
Noi dichiariamo sotto nostra unica responsabilità che i tipi di bilance specificati di seguito
contrassegnati con la marcatura “CE” sono conformi alle direttive e norme citate.
Adam Equipment Model MTB20 Scales.
2014/30/EU EN61326-1:2013 Part 1
2014/35/EU EN61010-1:2010 Part 1:
2011/65/EC, RoHS 2 EN50581: 2012,
Signed for and on behalf of: Adam Equipment Company Ltd.
United Kingdom, 20 Feb 2016
Clive Jones, Quality & Product Manager.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Adam Equipment MTB Manuale utente

Tipo
Manuale utente