Citizen SRP-280285 Manuale del proprietario

File name: HDBMSR19R73_Cover_ok.doc version : 2010/07/12

SIZE:135x75mm

PARTS NO. HDBMSR19R73

(SR19)

Scientific Calculator

SRP-280/SRP-285

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Livro de Especificacoes

A

nweisungshandbuch

Manuel d’instructions

Istruzioni all’Uso

Gebruiksaanwijzing

Manual

Инструкция по зксплуатции

Instrnkcja Obsługi

La pagina sta caricando ...

E - 7

Functions Input range

sin x, cos x, tan x Deg| X | < 4.5 x 10

10

deg

Rad| X | 2.5 x 10

8

rad

Grad | X | 5 x 10

10

grad

however, for tan x

Deg| X | 90 (2n+1)

Rad | X | (2n+1)

Grad| X | 100 (2n+1)

( n is an integer)

sin

-1

x, cos

-1

x| X | 1

tan

-1

x| X | 1 x 10

100

sinh x, cosh x | X | 230.2585092

tanh x | X | 1 x 10

100

sinh

-1

x| X | 5 x 10

99

cosh

-1

x1X < 5 x 10

99

tanh

-1

x| x | 1

log x, ln x 1 x 10

- 99

X < 1 x 10

100

10

x

-1 x 10

100

< X < 100

e

x

-1 x 10

100

X 230.2585092

X 0X < 1 x 10

100

x

2

| X | 1 x 10

50

1 / x | X | 1 x 10

100

, X0

3

x| X | 1 x 10

100

X ! 0 X 69 , X is an integer.

P ( x, y ) 1 x 10

100

R (r, 0 r <1 x 10

100

Deg| | 4.5 x 10

10

deg

Rad| | 2.5 x 10

8

rad

Grad| | 5 x 10

10

grad

however, for tan x

Deg| | 90 (2n+1)

Rad| | (2n+1)

Grad| | 100 (2n+1)

(n is an integer)

DMS | DD | , MM, SS.SS < 1 x 10

100

,

0 MM, SS.SS

| x | 2.777777777 x 10

96

X

y

X > 0 – 1 x 10

100

<

Y log X < 100

X = 0 Y > 0

2

X

2

+Y

2

E - 8

X < 0 Y = n, 1/(2n+1), n is an integer.

but -1 x 10

100

< Y log | X | 100

X

Yy0 : x 0, –1 x 10

100

< log Y 100

y = 0 x 0

y < 0 x = 2n+1, I/n, n is an integer.(n 0)

but – 1 x 10

100

< log | y | 100

nPr, nCr 0 r n, n < 10

100

, n,r are integers.

STAT | x | 1x10

100

| y | 1x10

100

SRP-280 : 1 -VAR : n40, 2 -VAR : n 40

SRP-285 : 1 -VAR : n42, 2 -VAR : n 42

FREQ. = n, 0n < 10

100

__

xy, x, y, a, b, r : n 0

Sx, Sy :n0,1

Base-n DEC :

-2147483648 X 2147483647

BIN :

10000000000000000000000000000000 X

11111111111111111111111111111111

(for negative)

0 X 01111111111111111111111111111111

(for zero, positive)

OCT :

20000000000 X 3777777777 (for negative)

0 X 17777777777 (for zero or positive)

HEX :

80000000 X FFFFFFFF(for negative)

0 X 7FFFFFFF (for zero or positive)

 

 Error conditions

Error massage will appear on the display and further calculation becomes

impossible when any of the following conditions occur.

SRP-280 SRP-285

DOMAIN Er

When specifying an argument to a

DOM

function outside the valid range. Error

DOMAIN Er FREQ

value ( in 1-VAR stats) < 0

FREQ DOMAIN

or non-integer. Error

DIVIDE BY O

You attempted to divide by 0.

DIVIDE BY O

Error

OVERFLOW Er

When result of function calculations

OVERFLOW

exceeds the range specified. Error

x

1

x

1

La pagina sta caricando ...

E - 13

2 - 13 Probability

• Pressing [ PRB ] displays the probability menu. See Example 34. With

the following functions :

nPr

Calculates the number of possible permutations of n item taken

r at a time.

nCr

Calculates the number of possible combinations of n items

taken r at a time.

! Calculates the factorial of a specified positive integer n ,

where n 69.

< SRP-280 >

RANDM

Generates a random number between 0 and 1.

< SRP-285 >

RAND

Generates a random number between 0 and 1.

2 - 14 Other functions ( X

–1

,

X

2

, ^ )

• The calculator also provides reciprocal ( [ X

–1

] ), square root ([ ] ),

universal root [

X

], square ( [ X

2

] ) and exponentiation ( [ ^ ] ) functions.

See Example 35.

2 - 15 Unit Conversion

• The calculators has a built-in unit conversion feature that enables you to

convert numbers from metric to English units and vice versa. See Example

36.

1. Enter the number you want to convert.

2. Press [ 2nd ] [ CONV ] to display the menu. There are 7 menus,

covering distance, area, temperature, capacity, weight, energy, and

pressure.

3. Use the [] [] to scroll through the list of units until a appropriate

units menu is shown, then [ ENTER ].

4. Pressing [] or [] can convert the number to another unit.

2 - 16 Physics constants

• You can use a number physics constants in your calculations. With the

following constants :

Symbol Meaning Value

c Speed of light 299792458 m / s

g Acceleration of gravity 9.80665 m.s

– 2

G Gravitational constant 6.6725985 x 10

– 11

N.m

2

kg

– 2

Vm molar volume of ideal gas 0.0224141 m

3

mol

– 1

N

A

Avagadro’s number 6.022136736 x 10

23

mol

– 1

e Elementary charge 1.6021773349 x 10

–19

C

E - 14

m

e Electron mass 9.109389754 x 10

–31

kg

m

p Proton mass 1.672623110 x 10

–27

kg

h Plank’s constant 6.626075540 x 10

–34

J.s

k Boltzmann’s constant 1.38065812 x 10

–23

J.K

–1

To insert a constant at the cursor position ( See Example 37.) :

1. Press [ CONST ] to display the physics constants menu.

2. Press [] until the constant you want is underlined.

3. Press [ ENTER ].

3 Mode 1 - STAT

There are three menu operation in statistics menu :

1 -VAR

( for analyzing

data in a single dataset),

2 - VAR

( for analyzing paired data from two

datasets ) and

CLR- DATA

( for clearing all datasets). See Example 38.

 

 To enter data for statistical analysis :

1. From the statistics menu, choose

1 -VAR

or

2 - VAR.

2. Press [ DATA ].

3. Enter an X - values and press [].

4. Enter the frequency ( FREQ for SRP-280 / F for SRP-285) of the X

- value (in

1 -VAR

mode) or the corresponding Y - value ( in

2 - VAR

mode ) and press [].

5. To enter more data, repeat from step 3.

 

 To analyze data you have entered :

1. Press [ STATVAR ]. A range of statistical variables (see table

below ) is displayed on the statistical result menus. The first

variable ( n ) is underlined and its value is on the result line.

2. Press [] to scroll through the statistical results menu. The value

of each variable is displayed on the result line.

3. To use a value in a calculation, press [ ENTER ] when the values

is displayed. The values is copied to the entry line.

4. To predict a value for x ( or y ) given a value for y ( or x ), select the

x ’ ( or y ’ ) variable, press [ ENTER ], enter the given value, and

press [ ENTER ] again.

Variable Meaning

n Number of x values or x-y pairs entered.

__

x or y Mean of the x values or y values

Sx or Sy Sample standard deviation of x values or y values.

x

or

y

Population standard deviation of x values or y values

x or y Sum of all X values or y values

x

2

or

y

2

Sum of all x

2

values or y

2

values

E - 15

x y Sum of (x x y) for all x-y pairs

a Linear regression y-intercept

b Linear regression slope

r Correlation coefficient

x ’ Predicted x values given a, b, and a y values

y ’ Predicted y value given a, b, and x value.

(Note) : If an error message appears in the display under STATVAR menu,

just pressing [] or [] can continue viewing next statistical vari-

able value.

 

 To view or change data :

1. Press [ DATA ].

2. Press [] to scroll through the data you have entered.

3. To change an entry, display it and enter the new data. The new data

you enter overwrites the old entry. Press [] or [ ENTER ] to save the

change.

(Note) : Even you exit STAT mode, all data in

1 - VAR

and

2 - VAR

mode

are still retained unless you clear all data by selecting

CLR - DATA

mode.

4 Mode 2 - Base-n

4 - 1 Bases conversions

• The number system (10, 16, 2 , 8 ) is set by pressing [ 2nd ] [ dhbo ] to display

the menu, making one of the items underlined followed [ ENTER ]. A

corresponding symbol - “d ”, “h”, “b”, “o” appears on the display. (The

default setting is d : decimal base). See Example 39.

(Note) : The total range of numbers handled in this mode is 0, 1, 2, 3, 4, 5,

6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F. If values not valid for the particular number

system are used, attach the corresponding designator (d, h, b, o),

or an error message will appear.

Binary base ( b ) : 0, 1

Octal base ( o ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Decimal base ( d ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Hexadecimal base ( h ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F

• Pressing [ ] can use block function to display a result in octal or binary

base which exceeds 8 digits. The system is designed to display up to 4

blocks. See Example 40.

La pagina sta caricando ...

S - 1

Índice de Matérias

1. Guía general ......................................................... S - 2

1 - 1 Alimentación Eléctrica .............................................. S - 2

1 - 2 Ajuste de Contraste ................................................. S - 2

1 - 3 Lectura de la Visualización ....................................... S - 3

1 - 4 Marcación de las teclas ............................................. S - 4

1 - 5 Antes de empezar los cálculos ................................. S - 4

Seleccionando un modo ............................................... S - 4

Seleccionando un elemento de los menús de la visualización

................................................................................... S - 4

Usando teclas “2nd” .................................................... S - 4

Cursor ........................................................................ S - 5

Haciendo correcciones durante la entrada ................... S - 5

Función de repetición (replay) ...................................... S - 5

Función de visualización de la posición de error ........... S - 6

Función de memoria .................................................... S - 6

Orden de operaciones ................................................. S - 6

Exactitud y Capacidad .................................................. S - 7

Condiciones de error ................................................... S - 9

2. Mode 0- MAIN ......................................................... S - 9

2 - 1 Cálculo aritmético .................................................... S - 10

2 - 2 Formatos de visualización ...................................... S - 10

2 - 3 Cálculos de paréntesis ............................................ S - 10

2 - 4 Cálculo de porcentaje ............................................. S - 11

2 - 5 Función del cálculo continuo ................................. S - 11

2 - 6 Función de respuesta .............................................. S - 11

2 - 7 Logaritmos y Antilogaritmos .................................. S - 11

2 - 8 Cálculo de fracción .................................................. S - 12

2 - 9 Conversión de unidades del ángolo ...................... S - 12

2 - 10 Funciones Trigonometricas/Tri. Inversas .............. S - 13

2 - 11 Funciones Hiperbólicas/Hip. Inversas ................... S - 13

2 - 12 Transformación de coordenadas ........................... S - 13

2 - 13 Probabilidad ............................................................. S - 13

2 - 14 Otras funciones ....................................................... S - 14

2 - 15 Conversión de la unidad ......................................... S - 14

2 - 16 Constantes de Física ............................................... S - 14

3. Mode 1 - STAT ....................................................... S - 14

4. Mode 2 - Base-n .................................................. S - 16

4 - 1 Conversiones de bases ........................................... S - 16

4 - 2 Expresiones negativas ............................................ S - 16

4 - 3 Operaciones aritméticas básicas para bases .......... S - 17

4 - 4 Operaciones lógicas ................................................ S - 17

5. Mode 3 - CPLX .................................................... S - 17

6. Mode 4 - VLE ....................................................... S - 17

7. Mode 5 - QE ......................................................... S - 17

La pagina sta caricando ...

S - 7

10) x ,

÷

11) +,

–

12) AND, NAND

13) OR, XOR, XNOR

14) Conversión (A

b

/

c



d

/

e

, F



D, DMS)

• Cuando funciones con la misma prioridad son usadas en

series,la ejecución es realizada de la derecha a la izquierda.

e

X

ln120 e

X

{ ln (120 ) }

si no, la ejecución es de la izquierda para derecha.

• Se ejecutan funciones compuestas de la derecha para la

izquierda.

• Cualquier cosa contenida dentro de los paréntesis recibe la

prioridad más alta.

 

 Exactitud y Capacidad

Exactitud del rendimiento : ± 10° dígito

Dígitos internos : SRP-280 24 dígitos

SRP-285 14 dígitos

En general, cada cálculo razonable es mostrado con mantisa de hasta 10

dígitos,o mantisa de 10-dígitos más exponente de 2-dígitos hasta 10

99

.

Números usados como entrada deben estar dentro del intervalo de la función

dada como sigue:

Funciones Intervalo de entrada

sin x, cos x, tan x Deg| X | < 4.5 x 10

10

deg

Rad| X | 2.5 x 10

8

rad

Grad | X | 5 x 10

10

grad

No obstante, para tan x

Deg| X | 90 (2n+1)

Rad | X | (2n+1)

Grad| X | 100 (2n+1)

(n es un entero)

sin

-1

x, cos

-1

x| X | 1

tan

-1

x| X | 1 x 10

100

sinh x, cosh x | X | 230.2585092

tanh x | X | 1 x 10

100

sinh

-1

x| X | 5 x 10

99

cosh

-1

x1X < 5 x 10

99

tanh

-1

x| x | 1

log x, ln x 1 x 10

- 99

X < 1 x 10

100

10

x

-1 x 10

100

< X < 100

e

x

-1 x 10

100

X 230.2585092

X 0X < 1 x 10

100

2

S - 8

x

2

| X | 1 x 10

50

1 / x | X | 1 x 10

100

, X0

3

x| X | 1 x 10

100

X ! 0 X 69 , X es un entero.

P ( x, y ) 1 x 10

100

R (r, 0 r <1 x 10

100

Deg| | 4.5 x 10

10

deg

Rad| | 2.5 x 10

8

rad

Grad| | 5 x 10

10

grad

No obstante, para tan x

Deg| | 90 (2n+1)

Rad| | (2n+1)

Grad| | 100 (2n+1)

(n es un entero)

DMS | DD | , MM, SS.SS < 1 x 10

100

,

0 MM, SS.SS

| x | 2.777777777 x 10

96

X

y

X > 0 – 1 x 10

100

<

Y log X < 100

X = 0 Y > 0

X < 0 Y = n, 1/(2n+1),n es un entero.

pero -1 x 10

100

< Y log | X | 100

X

Yy0 : x 0, –1 x 10

100

< log Y 100

y = 0 x 0

y < 0 x = 2n+1, I/n, n es un entero.(n 0)

pero – 1 x 10

100

< log | y | 100

nPr, nCr 0 r n, n < 10

100

, n,r son enteros

STAT | x | 1x10

100

| y | 1x10

100

SRP-280 : 1 -VAR : n40, 2 -VAR : n 40

SRP-285 : 1 -VAR : n42, 2 -VAR : n 42

FREQ. = n, 0n < 10

100

__

xy, x, y, a, b, r : n 0

Sx, Sy :n0,1

Base-n DEC :

-2147483648 X 2147483647

BIN :

10000000000000000000000000000000 X

11111111111111111111111111111111

(para negativo)

2

x

1

x

1

X

2

+Y

2

S - 9

0 X 01111111111111111111111111111111

(para cero, positivo)

OCT :

20000000000 X 3777777777

(para negativo)

0 X17777777777 (para cero, positivo)

HEX :

80000000 X FFFFFFFF(para negativo)

0 X 7FFFFFFF (para cero, positivo)

 

 Condiciones de error

El mensaje de error aparecerá en la visualización y el cálculo adicional

se vuelve imposible cuando cualquiera de las condiciones siguientes

ocurre.

SRP-280 SRP-285

DOMAIN Er

Al especificar un argumento a una

DOM

función fuera del intervalo válido. Error

DOMAIN Er

Valor

FREQ

(en estad 1-VAR) <0

FREQ DOMAIN

o non-entero Error

DIVIDE BY O

Usted intentó dividir por 0.

DIVIDE BY O

Error

OVERFLOW Er

Cuando el resultado de cálculos

OVERFLOW

función excede el intervalo especificado. Error

STAT Er

Cuando no en el modo STAT, presionando

[ DATA ] o [ STATVAR ].

SYNTAX Er

(1) Errores de entrada son hechos.

SYN

(2) Cuando argumentos impropios son Error

usados en comandos o funciones que

requieren argumentos.

NO SOL

No hay ninguna solución o infinito a la

NO SOL

MULTI SOLS

ecuación simultánea bajo el modo VLE.

MULTI SOLS

NO REAL SOL

No hay ninguna solución real para la

NO REAL SOL

ecuación cuadrática bajo el modo QE.

LENGTH Er

Una entrada para SRP-280 excede

IMP LENGTH

84 dígitos (El límite para SRP-285 es Error

88 dígitos) después de la multiplicación

implícita con la auto-corrección.

Para liberar los errores anteriores, por favor presiona la tecla [ CL ].

2 Mode 0 - MAIN

La pagina sta caricando ...

P - 1

Índice

1. Guia Geral ............................................................. P - 2

1 - 1 Suprimento de Energia ............................................ P - 2

1 - 2 Ajuste de Contraste ................................................. P - 2

1 - 3 Leitura do mostrador ............................................... P - 3

1 - 4 Marcações de tecla .................................................... P - 3

1 - 5 Antes de começar cálculos ...................................... P - 4

Selecionando um modo ............................................... P - 4

Selecionando um item dos menus exibidos .................. P - 4

Usando teclas “ 2nd “ .................................................. P - 4

Cursor ........................................................................ P - 4

Fazendo correções durante entrada de dados .............. P - 5

Função de Repetição ................................................... P - 5

Função de exibição da posição de erro ........................ P - 5

Função de memória ..................................................... P - 6

Ordem de operações ................................................... P - 6

Precisão e Capacidade ................................................ P - 7

Condições de Erro ...................................................... P - 9

2. Mode 0 - MAIN ....................................................... P - 9

2 - 1 Cálculo aritmético ..................................................... P - 9

2 - 2 Formatos de exibição .............................................. P - 10

2 - 3 Cálculos de parênteses ........................................... P - 10

2 - 4 Cálculos de porcentagem ....................................... P - 11

2 - 5 Função de cálculo contínuo ................................... P - 11

2 - 6 Função de resposta ................................................. P - 11

2 - 7 Logaritmos e Antilogaritmos ................................. P - 11

2 - 8 Cálculo de fração ..................................................... P - 11

2 - 9 Conversão de unidades de ângulo ......................... P - 12

2 - 10 Funções Trigonométricas / Trig. Inversas .............. P - 12

2 - 11 Funções Hiperbólicas / Hip. Inversas ..................... P - 13

2 - 12 Transformação de coordenadas ............................. P - 13

2 - 13 Probabilidade ........................................................... P - 13

2 - 14 Outras funções ........................................................ P - 14

2 - 15 Conversão de unidade ............................................ P - 14

2 - 16 Constantes de Física ............................................... P - 14

3. Mode 1- STAT ........................................................ P - 14

4. Mode 2 - Base-n .................................................. P - 16

4 - 1 Conversões bases ................................................... P - 16

4 - 2 Expressões negativas .............................................. P - 16

4 - 3 Operações aritméticas básicas para bases ............. P - 16

4 - 4 Operações lógicas .................................................... P - 17

5. Mode 3 - CPLX .................................................... P - 17

6. Mode 4 - VLE ....................................................... P - 17

7. Mode 5 - QE ......................................................... P - 17

La pagina sta caricando ...

P - 7

séries, execução é feita da direita a esquerda.

e

x

In120 ® e

x

{ln (120)}

de outra maneira, execução é da esquerda para direita.

• Funções compostas são executadas da direita à esquerda.

• Qualquer coisa contida dentro de parênteses recebe a prioridade

mais alta.

 

 Precisão e Capacidade

Precisão de saída de dados : + 10º dígito

Dígitos internos: SRP-280 24 dígitos

SRP-285 14dígitos

Em geral, todo cálculo razoável é exibido em mantissa de até 10 dígitos ou

mantissa de 10-dígitos mais exponente com 2-dígitos de até 10

99

. Números

usados como entrada de dados devem estar dentro da variação da dada

função como se segue:

Funções Variação de Entrada de Dados

sin x, cos x, tan x Deg| X | < 4.5 x 10

10

deg

Rad| X | 2.5 x 10

8

rad

Grad | X | 5 x 10

10

grad

Contudo, para tan x

Deg| X | 90 (2n+1)

Rad | X | (2n+1)

Grad| X | 100 (2n+1)

(n é um inteiro)

sin

-1

x, cos

-1

x| X | 1

tan

-1

x| X | 1 x 10

100

sinh x, cosh x | X | 230.2585092

tanh x | X | 1 x 10

100

sinh

-1

x| X | 5 x 10

99

cosh

-1

x1X < 5 x 10

99

tanh

-1

x| x | 1

log x, ln x 1 x 10

- 99

X < 1 x 10

100

10

x

-1 x 10

100

< X < 100

e

x

-1 x 10

100

X 230.2585092

X 0X < 1 x 10

100

x

2

| X | 1 x 10

50

1 / x | X | 1 x 10

100

, X0

3

x| X | 1 x 10

100

X ! 0 X 69 , X é um inteiro

2

P - 8

P ( x, y ) 1 x 10

100

R (r, 0 r <1 x 10

100

Deg| | 4.5 x 10

10

deg

Rad| | 2.5 x 10

8

rad

Grad| | 5 x 10

10

grad

Contudo, para tan x

Deg| | 90 (2n+1)

Rad| | (2n+1)

Grad| | 100 (2n+1)

(n é um inteiro)

DMS | DD | , MM, SS.SS < 1 x 10

100

,

0 MM, SS.SS

| x | 2.777777777 x 10

96

X

y

X > 0 – 1 x 10

100

<

Y log X < 100

X = 0 Y > 0

X < 0 Y = n, 1/(2n+1), n é um inteiro

but -1 x 10

100

< Y log | X | 100

X

Yy0 : x 0, –1 x 10

100

< log Y 100

y = 0 x 0

y < 0 x = 2n+1, I/n, n is an integer.(n 0)

mas – 1 x 10

100

< log | y | 100

nPr, nCr 0 r n, n < 10

100

, n,r n, r são inteiros.

STAT | x | 1x10

100

| y | 1x10

100

SRP280: 1 -VAR : n40, 2 -VAR : n 40

SRP285: 1 -VAR : n42, 2 -VAR : n 42

FREQ. = n, 0n < 10

100

__

xy, x, y, a, b, r : n 0

Sx, Sy :n0,1

Base-n DEC :

-2147483648 X 2147483647

BIN :

10000000000000000000000000000000 X

11111111111111111111111111111111

(para negativo)

0 X 01111111111111111111111111111111

(para zero, positivo)

OCT :

20000000000 X 3777777777 (para negativo)

0 X 17777777777 (para zero ou positivo)

HEX :

2

x

1

X

2

+Y

2

x

1

P - 9

80000000 X FFFFFFFF(para negativo)

0 X 7FFFFFFF (para zero ou positivo)

 

 Condições de Erro

Mensagem de erro aparecerá no mostrador e cálculo adicional se tornará

impossível quando quaisquer das condições seguintes acontecer.

SRP-280 SRP-285

DOMAIN Er

Ao especificar um argumento para uma

DOM

função fora da variação válida. Error

DOMAIN Er

Valor FREQ (Em estatísticas 1-VAR)

FREQ DOMAIN

< 0 ou não-inteiro. Error

DIVIDE BY O

Você tentou dividir por 0.

DIVIDE BY O

Error

OVERFLOW Er

Quando resultado de cálculos de função

OVERFLOW

excede a variação especificada. Error

STAT Er

Quando não em modo STAT, pressione

[ DATA ] ou [ STATVAR ].

SYNTAX Er

(1) Erros de entrada de dados são feitos.

SYN

(2) Quando argumentos impróprios Error

são usados em comandos ou funções

que requerem argumentos.

NO SOL

Não há nenhuma solução ou infinito para

NO SOL

MULTI SOLS

a equação simultânea sob o modo VLE.

MULTI SOLS

NO REAL SOL

Não há nenhuma solução racional para

NO REAL SOL

equação quadrática sob o modo QE.

LENGTH Er

Uma entrada para SRP-280 excede 84

IMP LENGTH

dígitos (O limite para SRP-285 é 88 Error

dígitos) depois da multiplicação implicada

com auto-correção.

Para liberar os erros acima, por favor pressione tecla [ CL ].

2 Mode 0 - MAIN

2 - 1 Cálculo aritmético

• Operações aritméticas são executadas pressionando as teclas na mesma

sequência como na expressão. Veja Exemplo 6.

La pagina sta caricando ...

G - 8

Funktionen Grenzen bei der Eingabe

sin x, cos x, tan x

Deg| X | < 4.5 x 10

10

deg

Rad| X | 2.5 x 10

8

rad

Grad | X | 5 x 10

10

grad

für tan x

Deg| X | 90 (2n+1)

Rad| X | (2n+1)

Grad| X | 100 (2n+1)

( n ist eine ganze Zahl.)

sin

-1

x, cos

-1

x| X | 1

tan

-1

x| X | 1 x 10

100

sinh x, cosh x | X | 230.2585092

tanh x | X | 1 x 10

100

sinh

-1

x| X | 5 x 10

99

cosh

-1

x1X < 5 x 10

99

tanh

-1

x| x | 1

log x, ln x 1 x 10

- 99

X < 1 x 10

100

10

x

-1 x 10

100

< X < 100

e

x

-1 x 10

100

X 230.2585092

X0X < 1 x 10

100

x

2

| X | 1 x 10

50

1 / x | X | 1 x 10

100

, X0

3

x| X | 1 x 10

100

X ! 0 X 69 , X ist eine ganze Zahl.

P ( x, y ) 1 x 10

100

R (r, 0 r <1 x 10

100

Deg| | 4.5 x 10

10

deg

Rad| | 2.5 x 10

8

rad

Grad| | 5 x 10

10

grad

für tan x

Deg| | 90 (2n+1)

Rad| | (2n+1)

Grad| | 100 (2n+1)

( n ist eine ganze Zahl.)

DMS | DD | , MM, SS.SS < 1 x 10

100

,

0 MM, SS.SS

| x | 2.777777777 x 10

96

X

y

X > 0 – 1 x 10

100

<

Y log X < 100

X = 0 Y > 0

2

X

2

+Y

2

La pagina sta caricando ...

G - 15

2 - 14 Andere Funktionen ( X

–1

, ,

X

,X

2

, ^ )

• Sie können mit dem Taschenrechner auch reziproke Zahlen ( [ X

–1

] ),

Quadratwurzeln ([ ] ), sonstige Wurzeln [

X

], Quadrate ( [ X

2

] ) und

Potenzen ( [ ^ ] ) berechnen. Vgl. Beispiel 35

2 - 15 Umwandlung in andere Einheiten

• Der Taschenrechner besitzt eine eingebaute Funktion zur Umrechnung

in andere Einheiten, mit der Sie metrische Zahlen in andere Einheiten

umwandeln können und umgekehrt. Vgl. Beispiel 36

1. Geben Sie die Zahl ein, die umgewandelt werden soll.

2. Drücken Sie [ 2nd ] [ CONV ], um in den entsprechenden Mode zu

gelangen. Dieses enthält sieben Angaben: Umrechnung von

Entfernungen, Flächen, Temperaturen, Volumen, Gewichten, Energie

und Druck.

3. Benutzen Sie [] [], um in der Liste nach der gewünschten Einheit

zu suchen. Dann drücken Sie [ ENTER ].

4. Drücken Sie [] oder [], um Zahlen in andere Einheiten

umzuwandeln.

2 - 16 Physikalische Konstanten

• Sie können bei Ihren Berechnungen folgende physikalische Konsanten

heranziehen:

Symbol Bedeutung Wert

c Lichtgeschwindigkeit 299792458 m / s

g Graviditätsbeschleunigung 9.80665 m.s

– 2

G Graviditätskonstante 6.6725985 x 10

– 11

N.m

2

kg

– 2

Vm molares Volumen von

idealem Gas 0.0224141 m

3

mol

– 1

N

A

Avagadro Nummer 6.022136736 x 10

23

mol

– 1

e Elementary change 1.6021773349 x 10

–19

C

m

e

Elektronenmasse 9.109389754 x 10

–31

kg

m

p

Protonenmasse 1.672623110 x 10

–27

kg

h Planksche Konstante 6.626075540 x 10

–34

J.s

k Boltzmann Konstante 1.38065812 x 10

–23

J.K

–1

Einfügen einer Konstante an der Stelle des Positionsanzeigers Vgl.

Beispiel 37 :

1. Drücken Sie [ CONST ], um den Mode für physikalische Konstanten

aufzurufen.

2. Drücken Sie solange [], bis die gewünschte Konstante

unterstrichen erscheint.

3. Drücken Sie [ ENTER ].

La pagina sta caricando ...

G - 18

4 - 3 Grundlegende arithmetische

Berechnungen für Basen

• Sie können mit dem Taschenrechner in anderen Basen als der des

Zehnersystems rechnen. Sie können binäre, oktale und hexadezimale Zahlen

addieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren. Vgl. Beispiel 42

4 - 4 Logische Berechnungen

• Logische Berechnungen können durch logische Produkte (AND), nega-

tive logische Berechnungen (NAND), logische Summen (OR), exklusive

logische Summen (XOR), Negationen (NOT), und die Negation exklusiv

logischer Summen erfolgen (XNOR). Vgl. Beispiel 43

5 Mode 3 - CPLX

• Der Mode für komplexe Zahlen (CPLX) erlaubt eine Addition, Subtraktion,

Muotiplikation und Division komplexer Zahlen. Vgl. Beispiel 44 Das

Ergebnis einer Rechenoperation mit komplexen Zahlen kann wie folgt

dargestellt werden:

Re Realwert Im Imaginärer Wert

ab Absoluter Wert ar Argument-Wert

6 Mode 4 - VLE

Der Mode für variable lineare Gleichungen (VLE) erlaubt die

Berechnung eines Sets von simultanen Größen mit zwei Unbekannten wie

folgt:

a x + b y = c

d x + e y = f, dabei sind x und y unbekannt.

• Im Mode VLE geben Sie einfach die Koeffizienten ( a, b, c, d, e, f ) in der

richtigen Reihenfolge ein. Der Taschenrechner berechnet dann automatisch

die Werte für x und y. Vgl. Beispiel 45

7 Mode 5 - QE

Der Mode für quadratische Gleichungen (QE) kann folgende

Rechenoperationen lösen:

a x

2

+ b x + c = 0, wobei x unbekannt sind.

• Im Mode QE geben Sie einfach die Koeffizienten ( a, b, c ) in der

richtigen Reihenfolge ein. Der Taschenrechner berechnet automatisch

die Werte für x. Vgl. Beispiel 46

La pagina sta caricando ...

F - 7

sinon, l’exécution se fait de gauche à droite.

• Les fonctions composées sont exécutées de droite à gauche.

• Le contenu des parenthèses est absolument prioritaire.

 

 Précision et capacité

Précision de sortie: ± 10è de chiffre

Chiffres internes : SRP-280 24 chiffres

SRP-285 14 chiffres

En règle générale, chaque calcul raisonnable est affiché jusqu’à 10 chiffres

mantissa ou 10 chiffres mantissa plus 2 une exponentielle de 2 chiffres jusqu’à

10

± 99

.

Les nombres utilisés comme entrées doivent être dans la gamme de la fonction

donnée comme suit :

Fonctions Gamme d’Entrée

sin x, cos x, tan x Deg| X | < 4.5 x 10

10

deg

Rad| X | 2.5 x 10

8

rad

Grad | X | 5 x 10

10

grad

Cependant, pour tan x :

Deg| X | 90 (2n+1)

Rad | X | (2n+1)

Grad| X | 100 (2n+1)

( n est un entier )

sin

-1

x, cos

-1

x| X | 1

tan

-1

x| X | 1 x 10

100

sinh x, cosh x | X | 230.2585092

tanh x | X | 1 x 10

100

sinh

-1

x| X | 5 x 10

99

cosh

-1

x1X < 5 x 10

99

tanh

-1

x| x | 1

log x, ln x 1 x 10

- 99

X < 1 x 10

100

10

x

-1 x 10

100

< X < 100

e

x

-1 x 10

100

X 230.2585092

X 0X < 1 x 10

100

x

2

| X | 1 x 10

50

1 / x | X | 1 x 10

100

, X0

3

x| X | 1 x 10

100

X ! 0 X 69 , X est un entier

P ( x, y ) 1 x 10

100

R (r, 0 r <1 x 10

100

2

X

2

+Y

2

F - 8

Deg| | 4.5 x 10

10

deg

Rad| | 2.5 x 10

8

rad

Grad| | 5 x 10

10

grad

Cependant, pour tan x :

Deg| | 90 (2n+1)

Rad| | (2n+1)

Grad| | 100 (2n+1)

( n est un entier )

DMS | DD | , MM, SS.SS < 1 x 10

100

,

0 MM, SS.SS

| x | 2.777777777 x 10

96

X

y

X > 0 – 1 x 10

100

<

Y log X < 100

X = 0 Y > 0

X < 0 Y = n, 1/(2n+1), n est un entier.

Mais -1 x 10

100

< Y log | X | 100

X

Yy0 : x 0, –1 x 10

100

< log Y 100

y = 0 x 0

y < 0 x = 2n+1, I/n, n est un entier.(n 0)

Mais – 1 x 10

100

< log | y | 100

nPr, nCr 0r n, n < 10

100

, n et r sont des entiers.

STAT | x | 1x10

100

| y | 1x10

100

SRP-280 : 1 -VAR : n40, 2 -VAR : n 40

SRP-285 : 1 -VAR : n42, 2 -VAR : n 42

FREQ. = n, 0n < 10

100

__

xy, x, y, a, b, r : n 0

Sx, Sy :n0,1

Base-n DEC :

-2147483648 X 2147483647

BIN :

10000000000000000000000000000000 X

11111111111111111111111111111111

(pour les négatives)

0 X 01111111111111111111111111111111

(pour zéro, positif)

OCT :

20000000000 X 3777777777

(pour les négatives)

0X 17777777777 (pour zéro, positif)

x

1

x

1

2

La pagina sta caricando ...

F - 14

< SRP-285 >

RAND

Génère un nombre au hasard entre 0 et 1.

2 - 14 Autres Fonctions ( X

–1

,

X

2

, ^ )

• La calculatrice fournit aussi des réciproques ( [ X

–1

] ), des racines carrées

([ ] ), des racines universelles ([

X

]), des carrés ( [ X

2

] ) et des

exponentielles ( [ ^ ] ). Voir l’Exemple 35.

2 - 15 Conversion d’Unité

• La calculatrice possède une fonction de conversion d’unité incorporée qui

vous permet de convertir des nombres métriques en unités anglo-saxonnes

et vice versa.

Voir l’Exemple 36.

1. Pressez le nombre à convertir.

2. Pressez [ 2nd ] [ CONV ] pour afficher le menu. Il y a 7 menus, y

compris la idstance, les aires, la température, le volume, le poids,

l’énergie et la pression.

3. Utilisez [] ou [] pour faire défiler la liste des unités jusqu’à ce

que le menu des unités désirées apparaisse, puis pressez [ ENTER].

4. Pressez [] ou [] pour convertir le nombre de l’autre unité.

2 - 16 Constante de Physique

• Vous pouvez utiliser une constante de physique avec votre calculatrice.

Voici quelles sont les constantes :

Symbole Sens Valeur

c Vitesse de la lumière 299792458 m / s

g Accélération de la gravité 9.80665 m.s

– 2

G Constante gravitationnelle 6.6725985 x 10

– 11

N.m

2

kg

– 2

Vm Volume moléculaire du

gaz idéal 0.0224141 m

3

mol

– 1

N

A

Nombre d’Avagadro 6.022136736 x 10

23

mol

– 1

e Charge élémentaire 1.6021773349 x 10

–19

C

m

e

Masse électronique 9.109389754 x 10

–31

kg

m

p

Masse protonique 1.672623110 x 10

–27

kg

h Constante de Plank 6.626075540 x 10

–34

J.s

k Constante de Boltzmann 1.38065812 x 10

–23

J.K

–1

Pour insérer une constante sur la position du curseur ( Voir l’Exemple 37 ):

1. Pressez [ CONST ] pour afficher le menu des constantes de physique.

2. Pressez [] jusqu’à ce que la constante voulue soit sous-lignée.

3. Pressez [ ENTER ].

La pagina sta caricando ...

Citizen SRP-280285 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Citizen SRP-280285 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti