Carl Valentin Micra Interface Manual

MICRA

Manual de interfaz

Copyright by Carl Valentin GmbH / 7918008.0107

Las indicaciones sobre el contenido del envío, el aspecto, las medidas, el peso se corresponden con

nuestros conocimientos en el momento de la impresión de este documento.

Reservado el derecho a efectuar modificaciones.

Reservados todos los derechos, incluidos los de la traducción.

Prohibido reelaborar ningún fragmento de esta obra mediante sistemas electrónicos, así como

multicopiarlo o difundirlo de cualquier modo (impresión, fotocopia o cualquier otro procedimiento) sin

previa autorización de la empresa Carl Valentin GmbH.

Debido al constante desarrollo de los aparatos puede haber diferencias entre la documentación y el

aparato.

La edición actual puede encontrarse bajo: www.carl-valentin.de.

Marcas comerciales (Trademarks)

Todas las marcas o sellos comerciales nombrados son marcas o sellos registrados del

correspondiente propietario y, en algunos casos, no tendrán un marcado especial. De la falta de

marcado no se puede deducir que no se trate de una marca o sello registrado/a.

Carl Valentin GmbH

Postfach 3744

78026 Villingen-Schwenningen

Neckarstraße 78 – 86 u. 94

78056 Villingen-Schwenningen

Phone

Fax

+49 7720 9712-0

+49 7720 9712-9901

E-Mail

Internet

info@carl-valentin.de

www.carl-valentin.de

Contenido

1

TRANSMISIÓN SERIAL DE DATOS ..................................................................................... 1

Protocolo XON / XOFF ............................................................................................................................................1

Asignación de conexiones (clavija DUSB 9 pines) ..................................................................................................1

Conexión RS 232 ....................................................................................................................................................2

Asignación de conexiones RS485 y RS422 ............................................................................................................3

TRANSMISIÓN DE DATOS EN PARALELO ......................................................................... 4

Conexión .................................................................................................................................................................5

GIRO DE TEXTO, CÓDIGO Y GRÁFICO .............................................................................. 6

DEFINICIÓN DEL PUNTO DE REFERENCIA ....................................................................... 6

FORMATO DE LOS DATOS ................................................................................................. 7

Explicaciones...........................................................................................................................................................8

Definición de atributos de campo/propiedades de campo (opcional) ......................................................................9

Nombres de campo ............................................................................................................................................... 10

Selección de campo a través de número de campo de libre definición ................................................................. 14

DEFINICIÓN DE MÁSCARA ............................................................................................... 15

Texto ..................................................................................................................................................................... 15

Código estándar .................................................................................................................................................... 16

Códigos de barra 2D ............................................................................................................................................. 18

Rectángulo ............................................................................................................................................................ 24

Línea ..................................................................................................................................................................... 24

Gráfico interno ....................................................................................................................................................... 25

DEFINICIÓN DE TEXTO ..................................................................................................... 26

Ejemplos ................................................................................................................................................................ 27

GRÁFICO ............................................................................................................................ 28

Formato general de gráfico ................................................................................................................................... 28

Gráficos en formato PCX ....................................................................................................................................... 29

VARIABLES ........................................................................................................................ 31

Estructura del registro ........................................................................................................................................... 31

Campo encadenado .............................................................................................................................................. 31

Numerador............................................................................................................................................................. 32

Numerador ampliado ............................................................................................................................................. 33

Variable monetaria ................................................................................................................................................ 34

GS1-128 (EAN 128) Parser (analizador sintáctico) ............................................................................................... 34

Cálculo EPC (Electronic Product Code) ................................................................................................................ 35

Contenido

2

DEFINICIÓN DE PARÁMETROS ........................................................................................ 36

Parámetros de etiqueta ......................................................................................................................................... 36

Fotocélula de etiquetas ......................................................................................................................................... 40

Fotocélula del dispensador .................................................................................................................................... 41

Parámetros de la impresora .................................................................................................................................. 42

Interfaces ............................................................................................................................................................... 44

Valores offset......................................................................................................................................................... 46

Asistencia técnica .................................................................................................................................................. 48

Impresión ............................................................................................................................................................... 49

Consola remota ..................................................................................................................................................... 53

REGISTROS DE PARÁMETROS POR OPCIONES ........................................................... 54

Red ........................................................................................................................................................................ 54

Cortador ................................................................................................................................................................ 57

Dispensador .......................................................................................................................................................... 58

Fecha y hora.......................................................................................................................................................... 59

AUTOSTATUS .................................................................................................................... 63

JUEGOS DE CARACTERES .............................................................................................. 65

Internationaler ANSI Zeichensatz .......................................................................................................................... 67

Codepage 437 ....................................................................................................................................................... 68

Codepage 850 ....................................................................................................................................................... 69

Codepage 852 ....................................................................................................................................................... 70

Codepage 857 ....................................................................................................................................................... 71

GEM alemán.......................................................................................................................................................... 72

GEM inglés ............................................................................................................................................................ 73

GEM francés.......................................................................................................................................................... 74

GEM sueco ............................................................................................................................................................ 75

GEM danés............................................................................................................................................................ 76

MUESTRAS DE TIPOS DE LETRA ..................................................................................... 77

Tipos de letra bit map (no proporcionales) ............................................................................................................ 77

Tipos de letra bit map (proporcionales) ................................................................................................................. 77

INDICE ................................................................................................................................ 79

Manual de interfaz

1

TRANSMISIÓN SERIAL DE DATOS

Protocolo XON / XOFF

El protocolo XON / XOFF se emplea en modo memoria. El código XON (Hex 11) muestra que la

impresora está lista para recibir datos. Si se muestra el código XOFF (Hex 13), se debe interrumpir la

transmisión de datos. Sin embargo, para evitar la pérdida de datos, se archivarán algunos de los

datos en la memoria de datos. Cuando en la recepción de la memoria haya de nuevo espacio

suficiente, se mostrará el código XON-Code (Hex 11).

Asignación de conexiones (clavija DUSB 9 pines)

Señal

Descripción

2

R x D

Línea de recepción de

datos

3

T x D

Línea de envío de datos

4

DTR

HW-Handshake (control

de flujo por hardware)

5

GND

Señal GND

Manual de interfaz

2

Conexión RS 232

1. Impresora (Enchufe DSUB 9) PC (hembrilla DSUB 25)

TXD PIN 3

RXD PIN 2

GND PIN 5

Envío de datos

Recepción de datos

GND

PIN 3 RXD

PIN 2 TXD

PIN 7 GND

PIN 4 RTS

PIN 5 CTS

PIN 6 DSR

2. Impresora (Enchufe DSUB 9) PC (hembrilla DSUB 9)

TXD PIN 3

RXD PIN 2

GND PIN 5

PIN 3 TXD

PIN 2 RXD

PIN 5 GND

PIN 7 RTS

PIN 8 CTS

PIN 6 DSR

Asignación de conexiones (cable)

Protocolo XON / XOFF

: p.ej. conexión con ordenador compatible IBM

Hardware-Handshake:

1. Impresora (Enchufe DSUB 9) PC (hembrilla DSUB 25)

TXD PIN 3

RXD PIN 2

GND PIN 5

Envío de datos

Recepción de datos

GND

PIN 3 RXD

PIN 2 TXD

PIN 7 GND

PIN 4 RTS

PIN 6 DSR

PIN 5 CTS

DTR PIN 4

2. Impresora (Enchufe DSUB 9) PC (hembrilla DSUB 9)

TXD PIN 3

RXD PIN 2

GND PIN 5

DTR PIN

4

PIN 3 TXD

PIN 2 RXD

PIN 5 GND

PIN 7 RTS

PIN 6 DSR

PIN 8 CTS

Manual de interfaz

3

Asignación de conexiones RS485 y RS422

Asignación de conexiones (hembrilla DSUB de 9 pines)

PIN en clavija DSUB

Función RS422 (dúplex

completo)

Función RS485 (Medio dúplex)

1

GND

2

n/c

3

n/c

4

RxD−

n/c

5

RxD+

n/c

6

n/c

TxD (RxD)−

7

n/c

TxD (RxD)+

8

TxD−

n/c

9

TxD+

n/c

Manual de interfaz

4

TRANSMISIÓN DE DATOS EN PARALELO

Interfaz :

Interfaz paralela

Sincronización con la señal STROBE

Handshake(control de flujo por hardware) con señal BUSY

Todos los niveles de señal son compatibles TTL

Conexión:

Conector AMPHENOL 57-30360

PIN 1

STROBE

El estado normal de esta señal es 'HIGH'. En la

señal de flanco descendiente la aceptación de

datos se efectúa de DATA 1 . . . . . DATA 8.

PIN 2 . . . 9

DATA 1 . . . . . DATA 8

Información paralela de datos

PIN 10

ACKNLG

PIN 11

BUSY

El estado normal de esta señal es 'LOW'. Tras

el flanco descendiente de la señal STROBE,

BUSY cambia el nivel de señal. Este nivel de

señal se mantendrá en tanto la impresora esté

trabajando con los bits de datos recibidos.

Manual de interfaz

5

Conexión

AMP 36 (hembrilla Centronics)

Señal

Pin-Nr.

Nombre de

señal

Orientación

Función

1

STROBE

(Entrada)

La señal

STROBE

indica que se pueden leer los

datos. El ancho de impulso del cable de recepción

debe ser como mínimo de 0,5 µs.

2

DATA 0

(Entrada)

Estas señales representan bits de datos enviados a

la impresora. Un nivel HIGH hace referencia al

lógico 1, y un nivel LOW hace referencia a un lógico

0.

3

DATA 1

(Entrada)

4

DATA 2

(Entrada)

5

DATA 3

(Entrada)

6

DATA 4

(Entrada)

7

DATA 5

(Entrada)

8

DATA 6

(Entrada)

9

DATA 7

(Entrada)

10

ACKNLG

(Salida)

Un impulso de aprox. 12 µs confirma la entrada de

archivos y señala a continuación que la impresora

está lista para la recepción.

11

BUSY

(Salida)

Un nivel de señal indica que la impresora no puede

recibir ningún dato.

En las condiciones abajo indicadas se produce una

señal HIGH:

1)

en la entrada de archivos (un impulso para

cada carácter)

2)

en el transcurso de un trabajo de impresión

3)

en estatus off line

4)

en perturbaciones de la impresión.

12

PE

(Salida)

Un nivel HIGH muestra que las reservas de papel se

han agotado.

13

SELECT

(Salida)

High on line

14

AUTOFEED

15

GND

16

GND

Señal de tierra.

17

CHASSISGND

Masa, no conectada con señal de tierra.

18

+ 5V

aprox. 4,8V (máx. 100mA)

19-30

GND

Conductor trasero para cable entrelazado doble.

31

not used

No asignado.

32

(Salida)

Se producirá una señal LOW, cuando:

1)

Se ha agotado el papel

2)

La impresora está fuera de línea

3)

Ha ocurrido un error.

33

not used

34

not used

35

not used

36

not used

Manual de interfaz

6

GIRO DE TEXTO, CÓDIGO Y GRÁFICO

DEFINICIÓN DEL PUNTO DE REFERENCIA

El punto de referencia es el punto de relación que indica la posición. Al mismo tiempo el punto de

referencia es el punto alrededor del cual va a girar un objeto preseleccionado.

Para poder establecer en la máscara de datos el punto de referencia, se numerarán los posibles

puntos de referencia partiendo del punto de arriba a la izquierda (1), hacia la derecha y hacia abajo

(9). El punto de referencia estándar (7) está situado abajo a la izquierda. Este punto de referencia se

va a emplear también cuando no haya ninguna inserción disponible en la máscara de datos.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Manual de interfaz

7

FORMATO DE LOS DATOS

El formato de los datos consta de 4 partes: definición de máscara, definición de texto, definición de

gráfico y definición de comando.

Para una etiqueta de n líneas hay que transmitir lo siguiente:

n -

Definición de máscara

n -

Definición de texto

n -

Definición de gráfico (si

es necesario)

1 -

Definición de comando

¡La definición de comando debe transmitirse siempre al final!

A cada texto escrito sobre una etiqueta le corresponde una DEFINICIÓN DE MÁSCARA y una

DEFINICIÓN DE TEXTO con el mismo número de campo.

A cada caja o línea sobre una etiqueta le corresponde solo una DEFINICIÓN DE MÁSCARA.

A cada gráfico sobre una etiqueta le corresponden, según el tamaño o la altura respectivamente

varias definiciones definiciones de gráfico. Por ejemplo, un gráfico de una altura de 10 mm necesita

80 definiciones de máscara, o los correspondientes datos PCX.

Ejemplos:

Etiquetas con 3 líneas de texto:

3 definiciones de máscara

3 definiciones de texto

1 definiciones de comando

Etiqueta con 2 líneas de texto, 1 caja y 1 línea:

6 definiciones de máscara

2 definiciones de texto

1 definiciones de comando

Para el conjunto de definiciones de datos será válido lo siguiente:

Cada frase comienza con:

SOH = Inicio del bloque de transmisión de datos → formato HEX- 01

Y termina con:

ETB = Fin del bloque de transmisión de datos→ formato HEX- 17

Alternativamente puede regularse la señal de inicio SOH en 5E HEX, y la señal de fin ETB en 5FHEX.

Esto será necesario en el caso de que el sistema de conexión (p.ej. UNIX) no pueda transmitir

caracteres de control.

Todas las restantes definiciones de datos → formato ASCII, serán transmitidas como caracteres

hexadecimales.

Ejemplo:

A = Identificador de la definición de máscara - Transmisión: 41HEX

n = Número de campo '01' - Transmisión: 30HEX, 31HEX

Manual de interfaz

8

Explicaciones

Coordenadas x:

Medida desde la derecha en mm

Se mide desde el punto cero del cabezal de impresión hasta el punto inferior

izquierdo (punto de referencia) de una fila.

Coordenadas y:

Medida desde arriba en mm

Se mide desde el inicio de la etiqueta hasta el punto inferior izquierdo (punto de

referencia) de una fila.

Fuentes bitmap

no proporcionales:

Fuentes bitmap - no proporcionales

01 = FONT 01

0,8 x 1,1 mm

- 127 caracteres

02 = FONT 02

1,2 x 1,7 mm

- 255 caracteres

03 = FONT 03

1,8 x 2,6 mm

- 255 caracteres

04 = FONT 04

4,0 x 5,6 mm

- 127 caracteres

05 = FONT 05

1,8 x 3,2 mm - caracteres descendentes

- 255 caracteres

06 = FONT 06

1,5 x 2,9 mm

- 127 caracteres

07 = FONT 07

1,2 x 2,2 mm - caracteres descendentes

- 255 caracteres

Fuentes bitmap

proporcionales:

Fuentes bitmpa - proporcionales

21 = FONT 21

(1,0; 13)

- 255 caracteres

22 = FONT 22

(1,8; 21)

- 255 caracteres

23 = FONT 23

(2,6; 31)

- 255 caracteres

24 = FONT 24

(5,6; 67)

- 255 caracteres

28 = FONT 28

(4,0; 48)

- 255 caracteres

29 = FONT 29

(0,8; 9)

- 255 caracteres

Para alcanzar una impresión de calidad óptima, deben emplearse siempre la

definición de caracteres mayor posible.

Manual de interfaz

9

Definición de atributos de campo/propiedades de campo (opcional)

Explicación:

Además del establecimiento de mascara ‘AM[ ]…’ la posibilidad fue creada para

definir otras propiedades de campo. Para conseguir una elevada flexibilidad, las

propiedades de campo reciben sus propios nombres/identificadores. Por lo tanto, la

secuencia y el número de propiedades de campo son libres. Si fuera necesario, el

establecimiento de máscara ‘AC[ ]’ se transferirá adicionalmente al establecimiento de

máscara ‘AM[ ]’ a la impresora.

Establecimiento de la

estructura de máscara:

(SOH)AC[ ]at1=valor;at2= valor;…(ETB)

Atributos (at):

Descripción

ITF 14 (vea capítulo definición de máscara código IFT)

BT

BW

QZ

Tipo de portador de barra

Ancho de portador de barra

Zona sin barra en 1/100 mm

Nombre de campo (véase página 10)

NAME

Definición de los nombres de campo

Número de campo (véase página 14)

FN

Número de campo de libre definición

Esta tabla está constantemente ampliándose. La version actual está disponible bajo pedido.

Manual de interfaz

10

Nombres de campo

Aplicación (específica para el cliente)

Si se conectan módulos de impresión a sistemas informáticos o controles de máquina existe

frecuentemente el requisito de que los datos variables sean introducidos en un boceto existente.

Estos contenidos de datos vienen de la informática de orden superior (base de datos) o un

controlador de máquinas (p.ej. PLC, báscula, sistemas ERP, etc.). Fundamentalmente siempre ha

sido posible integrar datos variables en un boceto "cargado" (máscara), el acceso a determinados

campos se hacía hasta ahora a través del índice de campo, esto es, un número consecutivo. Este

índice de campo está generado por el Labelstar Office y en caso de modificaciones de boceto

asimismo puede ser modificado con lo que la asignación a la informática/control ya no es correcta.

Ejemplo

Datos de impresión

...

// TEXT (1/100 mm)

(SOH)AM[1]2405;803;0;1;2;4;1;1;0(ETB)

(SOH)BM[1]Feld 1(ETB)

// TEXT (1/100 mm)

(SOH)AM[2]421;856;0;1;2;4;1;1;0(ETB)

(SOH)BM[2]Feld 2(ETB)

// LINES: 2

...

Los datos de impresión contienen las definiciones para ambos campos de texto. El índice de campo

se encuentra en cada caso en los '[ ]' del registro de máscara o bien de texto.

Si ahora se borra el campo de texto "Feld 1" sobre la etiqueta y a continuación se restablece recibe

un nuevo índice, en este caso '2'. El campo de texto "Feld 2" recibe el índice '1'. De este modo una

asignación a través del índice de campo sin una revisión posterior manual de los datos de boceto solo

es aplicable condicionalmente.

Explicación

Alternativamente al índice de campo la asignación también puede ser efectuada a través del nombre

del campo. Una modificación del índice de campo de este modo ya no tiene influencia y un boceto

modificado se continua completando sin adaptaciones a los puntos correctos con datos variables de

la informática/control.

Los datos de impresión se complementan por el Labelstar Office en la siguiente línea:

(SOH)AC[1]NAME="Nombre de campo"(ETB)

El contenido del campo definido sobre el registro de texto puede ser modificado por la

informática/control con el siguiente comando:

(SOH)BV[Nombre de campo]Feld 2(ETB)

De este modo se obtiene el siguiente procedimiento estándar para la conexión del control de orden

superior o bien informática.

Manual de interfaz

11

Diseño de etiquetas con Labelstar Office

Los nombres de campo son transferidos asimismo automáticamente por Labelstar Office.

En campos de texto se debe emplear una fuente interna de módulo de impresión. Las fuentes

internas de módulo de impresión están identificadas en la lista de selección a través de un símbolo de

impresora.

Los nombres de campo

deseados (Field1) se

registran en las

propiedades del campo de

texto.

Manual de interfaz

12

Exportación de un archivo de impresión y guardado del boceto en el control

externo

Una vez terminado el diseño de la etiqueta esta última se exporta a un archivo de impresión. En

Labelstar Office se emplea para ello la función Archivo – Exportación – Crear plantillas de

impresión.

La opción crear archivo de datos separado tiene que ser seleccionada debido a que en caso

contrario la línea (SOH)FBC---r--------(ETB) está incluida en el archivo de impresión que

inmediatamente activaría un procedimiento de impresión.

Si se inicia un procedimiento de impresión, se transmite primero en el módulo de impresion este

archivo de impresión (definición de boceto/máscara) luego entonces por el control/informática.

Manual de interfaz

13

Guardado de diseño en la tarjeta de memoria de módulo de impresión

Alternativamente a la 'Exportación de un archivo de impresión' el diseño de la etiqueta se guarda en

la tarjeta de memoria de módulo de impresión. Para ello se puede emplear la herramienta de tarjeta

de memoria de Labelstar Office.

El diseño entonces tiene que se llamado por el control/informática antes del llenado de los campos

variables.

Para ello se emplea el siguiente grupo de parámetros:

(SOH)FMA---rnombre de archivo(ETB)

El nombre de archivo se determina durante el guardado y contiene en caso necesario también una

indicación de ruta.

Ejemplo: "A:\Standard\eti1".

Completado de los campos variables por el control/informática

El control de orden superior puede seleccionar los campos variables a través del nombre de campo y

establecer los contenidos. A continuación se reinicia el pedido de impresión.

Ejemplo

(SOH)FMB---rfilename(ETB)

Carga del diseño del tarjeta de memoria

(SOH)BV[ArtBez]tornillos para madera(ETB)

Completado del campo "ArtBez" con "tornillos

para madera"

(SOH)BV[ArtNr]123456789(ETB)

Completado del campo "ArtNr" con "132456789"

(SOH)FBC---r--------(ETB)

Inicio del procedimiento de impresión

Manual de interfaz

14

Selección de campo a través de número de campo de libre definición

Con el atributo descrito a continuación se puede asignar un número de campo de libre selección a un

campo. Ese número de campo no tiene que estar definido, lo que significa varios campos pueden

tener el mismo número de campo. De esta forma se le puede asignar el mismo contenido de campo a

diferentes campos

Con ese objetivo se establece la marca de atributo siguiente:

Atributo

Descripción

FN

Número de campo de libre definición

Después de haber asignado el número de campo con el juego de máscara AC,

(SOH)AC[n]FN=nr(ETB)

n = Índice de campo

nr = Número de campo de libre definición

se puede acceder al campo o los campo s con el nuevo juego de texto BF:

(SOH)BF[nr]text(ETB)

nr = Número de campo

text = Contenido del campo

Ejemplo

// Número de campo asignado para el campo 1 y campo 2

(SOH)AM[1]1000;2500;0;4;2;7;400;400;0(ETB)

(SOH)AC[1]FN=100(ETB)

(SOH)AM[2]2000;2500;0;30;2;4000;9;3;0;1(ETB)

(SOH)AC[2]FN=100(ETB)

// Al campo 1 y el campo 2 a través del número de campo

(SOH)BF[100]1234567890(ETB)

Manual de interfaz

15

DEFINICIÓN DE MÁSCARA

Texto

AMny;x;p;a;d;z;dy;dx;lp;dp

A

Identificador de la definición de máscara

M

Identificador de la versión de protocolo

n

Número de campo

y

Posición Y en 1/100 mm

x

Posición X en 1/100 mm

p

Identificador de campo fantasma

0 = impresión

1 = sin impresión

a

Identificador para tipo de campo

1 = fuentes bitmap

2 = fuentes bitmap inverso

d

Rotación

0 = 0°

1 = 90°

2 = 180°

3 = 270°

z

Caracteres para tipos de letra bitmap no proporcionales (1+2)

01 = FONT 01

0,8 x 1,1 mm

127 caracteres

02 = FONT 02

1,2 x 1,7 mm

255 caracteres

03 = FONT 03

1,8 x 2,6 mm

255 caracteres

04 = FONT 04

4,0 x 5,6 mm

127 caracteres

05 = FONT 05

1,8 x 3,2 mm - caracteres descendentes

255 caracteres

07 = FONT 07

1,2 x 2,2 mm - caracteres descendentes

255 caracteres

Caracteres para tipos de letra bitmap proporcionales (1+2)

21 = FONT 21

(1,0; 13)

255 caracteres

22 = FONT 22

(1,8; 21)

255 caracteres

23 = FONT 23

(2,6; 31)

255 caracteres

24 = FONT 24

(5,6; 67)

255 caracteres

28 = FONT 28

(4,0; 48)

255 caracteres

29 = FONT 29

(0,8; 9)

255 caracteres

dy

Rotación en dirección Y

Fuentes bitmap

Factor 0…9

dx

Rotación en dirección X

Fuentes bitmap

Factor 0-9

lp

Distancia entre caracteres en 1/100 mm

dp

Punto de referencia

1 = izquierda arriba

2 = mitad arriba

3 = derecha arriba

4 = izquierda centrado

5 = mitad centro

6 = derecha centrado

7 = izquierda abajo (estándar)

8 = mitad abajo

9 = derecha abajo

Manual de interfaz

16

Código estándar

AMny;x;p;a;d;h;v1;v2;pz;z;dp

A

Identificador de la definición de máscara

M

Identificador de la versión de protocolo

n

Número de campo

y

Posición Y in 1/100 mm

x

Posición X in 1/100 mm

p

Identificación del campo fantasma

0 = impresión

1 = sin impresión

a

Identificación del tipo de campo

30 = Code 39

31 = Code 2/5 interleaved

32 = EAN 8

33 = EAN 13

34 = UPC A

35 = UPC E

36 = CODABAR

37 = Code 128

38 = EAN ADD ON

39 = GS1-128 (EAN 128)

40 = Code 93

41 = PZN

42 = 2/5 Industrie

43 = Leitcode

44 = Identcode

46 = Code 39 extended

47 = Code 128 A

48 = Code 128 B

49 = Pharmacode

d

Rotación

0 = 0°

1 = 90°

2 = 180°

3 = 270°

h

Altura del símbolo en 1/100 mm

v1

Escala 1; ancho de módulo 'DICK'

v2

Escala 2; ancho de módulo 'DÜNN' respectivamente número SC

pz

Cálculo del dígito de control

0 = sin cálculo del dígito de control

1 = cálculo del dígito de control

4 = inverso - sin cálculo del dígito de control

5 = inverso - cálculo del dígito de control

z

Línea legible al ojo humano

0 = sin línea legible al ojo humano

1 = con línea legible al ojo humano

dp

Punto de referencia

1 = izquierda arriba

2 = mitad arriba

3 = derecha arriba

4 = izquierda centrado

5 = mitad centrado

6 = derecha centrado

7 = izquierda abajo

(estándar)

8 = mitad abajo

9 = derecha abajo

La pagina sta caricando ...

Carl Valentin Micra Interface Manual

Carl Valentin Micra Interface Manual

in altre lingue

Documenti correlati