3com V7122 Manuale utente

http://www.3com.com/

Part Number 900-0506-01 Rev AA

Published February 2008

3Com VCX

®

V7122

™

Digital

Gateway Installation Guide

System Release 5.2

3Com Corporation

350 Campus Drive

Marlborough, MA

01752-3064

documentation may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without written

permission from 3Com Corporation.

3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make

changes in content from time to time without obligation on the part of 3Com

Corporation to provide notification of such revision or change.

3Com Corporation provides this documentation without warranty of any kind, either

implied or expressed, including, but not limited to, the implied warranties of

merchantability and fitness for a particular purpose. 3Com may make improvements

or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this documentation

at any time.

UNITED STATES GOVERNMENT LEGENDS:

If you are a United States government agency, then this documentation and the

software described herein are provided to you subject to the following:

United States Government Legend: All technical data and computer software is

commercial in nature and developed solely at private expense. Software is delivered

as Commercial Computer Software as defined in DFARS 252.227-7014 (June 1995)

or as a commercial item as defined in FAR

2.101(a) and as such is provided with only

such rights as are provided in 3Com’s standard commercial license for the Software.

Technical data is provided with limited rights only as provided in DFAR 252.227-7015

(Nov 1995) or FAR

52.227-14 (June 1987), whichever is applicable. You agree not to

remove or deface any portion of any legend provided on any licensed program or

documentation contained in, or delivered to you in conjunction with guide.

Unless otherwise indicated, 3Com registered trademarks are registered in the United

States and may or may not be registered in other countries.

3Com and the 3Com logo are registered trademarks of 3Com Corporation. VCX is a

trademark of 3Com Corporation.

Other brand and product names may be registered trademarks or trademarks of their

respective holders.

3

CONTENTS

ABOUT THIS GUIDE

How to Use This Guide 5

Conventions 6

Documentation Comments 6

Notices 6

WEEE EU Directive 6

Abbreviations and Terminology 6

QUICK START

INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

Unpacking 12

Package Contents 13

Mounting the V7122 13

Desktop Mounting 13

19-inch Rack Mounting 13

Cabling the V7122 15

Connecting the E1/T1 Trunk Interfaces 16

Installing the Ethernet Connection 18

Connecting the Power Supply 18

CONFIGURING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

Assigning the V7122 IP Address 21

Assigning an IP Address Using HTTP 22

Assigning an IP Address Using the CLI 23

Restoring Networking Parameters to their Initial State 24

Accessing the Embedded Web Server 24

4

Configuring the V7122 Basic Control Protocol Parameters 25

Configuring Basic SIP Parameters 25

Configuring the Trunk Settings 28

CHANGING THE V7122 MEDIA GATEWAY USERNAME AND

P

ASSWORD

RESTORING AND BACKING UP THE V7122 MEDIA GATEWAY

C

ONFIGURATION

MONITORING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

Monitoring the V7122 Chassis LEDs 37

TP-1610 Front Panel LED Indicators 37

Monitoring Trunks and B-channels using Web Interface 39

UPGRADING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

Software Upgrade Wizard 41

Updating the Auxiliary Files 47

REGULATORY INFORMATION

OBTAINING SUPPORT FOR YOUR 3COM PRODUCT

Customer Support 57

ABOUT THIS GUIDE

This guide describes the installation of the V7122 Digital Gateway.

Information contained in this document is believed to be accurate and

reliable at the time of printing. However, because of on-going product

improvements and revisions, 3Com cannot guarantee the accuracy of

printed material after the Date Published nor can it accept responsibility

for errors or omissions. Updates to this document and other documents

can be viewed by registered Technical Support customers at

www.3Com.com under Support / Downloads & Drivers.

When viewing this manual electronically, all cross-references are

hyperlinked. Click the link (blue and underlined) to navigate to the target

location. To return to your original location, simultaneously press the ALT

key and the Left Arrow key.

How to Use This

Guide

This book covers these topics:

■ Chapter 1: Quick Start

■ Chapter 2: Installing the V7122 Media Gateways

■ Chapter 3: Configuring the V7122 Media Gateways

■ Chapter 4: Changing the V7122 Media Gateway Username and

Password

■ Chapter 5: Restoring and Backing Up the V7122 Media Gateway

Configuration

■ Chapter 6: Monitoring the V7122 Media Gateways

■ Chapter 7: Upgrading the V7122 Media Gateways

6 ABOUT THIS GUIDE

Conventions Table 1 lists conventions that are used throughout this guide.

Documentation

Comments

Your suggestions are important to us because we want to make our

documentation more useful to you.

Please send e-mail comments about this guide or any of the V7122

gateway documentation and Help systems to:

[email protected]

Please include the following information with your comments:

■ Document title

■ Document part number (usually found on the front page)

■ Page number

■ Your name and organization (optional)

See the Appendix Obtaining Support for Your 3Com Product for how to

register your product and get support from 3Com.

Notices

WEEE EU Directive Pursuant to the WEEE EU Directive, electronic and electrical waste must

not be disposed of with unsorted waste. Please contact your local

recycling authority for disposal of this product.

Abbreviations and

Terminology

Each abbreviation, unless widely used, is spelled out in full when first

used. Only industry-standard terms are used throughout this manual.

Hexadecimal notation is indicated by 0x preceding the number.

Table 1 Notice Icons

Icon Notice Type Description

Information note Information that describes important features or

instructions

Caution Information that alerts you to potential loss of data or

potential damage to an application, system, or device

Warning Information that alerts you to potential personal injury

Notices 7

Where network appears in this manual, it means LAN, WAN, etc.

accessed via the gateway's Ethernet interface.

FXO (Foreign Exchange Office) is the interface replacing the analog

telephone and connects to a Public Switched Telephone Network (PSTN)

line from the Central Office (CO) or to a Private Branch Exchange (PBX).

The FXO is designed to receive line voltage and ringing current, supplied

from the CO or the PBX (just like an analog telephone). An FXO VoIP

gateway interfaces between the CO/PBX line and the Internet.

FXS (Foreign Exchange Station) is the interface replacing the Exchange

(that is, the CO or the PBX) and connects to analog telephones, dial-up

modems, and fax machines. The FXS is designed to supply line voltage

and ringing current to these telephone devices. An FXS VoIP gateway

interfaces between the analog telephone devices and the Internet.

WARNING: Ensure that you connect FXS ports to analog telephone or to

PBX-trunk lines only and FXO ports to Central Office (CO)/PBX lines only.

The V7122 gateway is supplied as a sealed unit and must be installed or

serviced only by qualified service personnel.

8 ABOUT THIS GUIDE

1

QUICK START

This guide provides you with step-by-step procedures on how to quickly

setup the 3Com V7122 VoIP Gateways for the first time. Prior knowledge

of IP networks is recommended.

The following steps provide a quick setup flow.

1 Unpack the V7122 Gateways

2 Mount the V7122 Gateways

3 Cable the V7122 Gateways

4 Assign the V7122 Gateway IP Addresses

5 Configure the V7122 Gateways basic control protocol parameters

6 Configure the PSTN parameters

10 CHAPTER 1: QUICK START

2

INSTALLING THE V7122 MEDIA

GATEWAYS

This section provides information on the hardware installation procedure

for the V7122 Digital Gateways.

WARNING: Electrical Shock

The equipment must be installed or serviced only by qualified service

personnel.

The figure below shows the front panel of the V7122 media gateway. For

information on the V7122 LEDs, see

Monitoring the V7122 Chassis LEDs.

Figure 1 V7122 Front View

Table 2 V7122 Front View Component Descriptions

Item Label Component Description

1 FAULT Dual AC Power LED

2 -- cPCI board locking screws

3 -- cPCI latches

4 -- TP 1610 cPCI board, 16-trunk configuration

5 -- Status LED indicators

6 T1/E1 STATUS E1/T1 Trunk Status LED indicators

12 CHAPTER 2: INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

The following main sequential steps need to be performed for installing

the V7122:

1 Unpack the V7122 (see Unpacking).

2 Check the package contents (see Package Contents).

3 Mount the V7122 (see Mounting the V7122).

4 Cable the V7122 (see Cabling the V7122).

After powering-up the V7122, the Ready and LAN LEDs on the front

panel turn to green (after a self-testing period of about three minutes).

Any malfunction changes the Ready LED to red (see

Monitoring the

V7122 Chassis LEDs for details on the V7122 LEDs).

Once you have completed these hardware installation steps, you can

begin configuring the gateway (see

Configuring the V7122 Media

Gateways).

Unpacking Follow the procedure below for unpacking the box in which the V7122 is

delivered.

To unpack the V7122, perform these steps:

1 Open the carton and remove packing materials.

2 Remove the V7122 unit from the carton.

3 Check that there is no equipment damage.

4 Check, retain and process any documents.

5 Notify 3Com or your local supplier of any damage or discrepancies.

7 ETH Ethernet LED indicators

8 -- Reset button

9 -- cPCI LED indicators

10 -- Power and Fan LEDs

11 -- An available cPCI slot for an optional third-party CPU board

Table 2 V7122 Front View Component Descriptions (continued)

Item Label Component Description

Package Contents 13

Package Contents Ensure that in addition to the V7122 unit, the package contains the

following items:

■ Two AC power cables (for the dual AC power supply hardware version

only).

■ One AC power cable (for the single AC power supply hardware

version only).

■ One DC power cable (crimp connection type) and one DC adaptor

(screw connection type) connected to the V7122 rear panel -- use only

one type. (For the DC power supply hardware version only.)

■ Small plastic bag containing the following (see Figure 2):

■ Two brackets and four bracket-to-device screws for 19-inch rack

installation option.

■ Four anti-slide bumpers for desktop mounting.

■ This Installation Guide.

Figure 2 19-inch Rack & Desktop Accessories

Mounting the

V7122

The V7122 can be mounted on a desktop, or installed in a standard

19-inch rack.

Desktop Mounting Optionally, attach the four (supplied) anti-slide bumpers to the base of

the V7122 and place it on a desk in the required position.

19-inch Rack

Mounting

You can install the device in a standard 19-inch rack either by placing the

device on a shelf pre-installed in the rack (preferred method), or by

attaching the device directly to the rack’s frame using the V7122 integral

brackets.

14 CHAPTER 2: INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

CAUTION: Rack Mount Safety Instructions (UL)

When installing the chassis in a rack, be sure to implement the following

safety instructions recommended by Underwriters Laboratories:

■ Elevated Operating Ambient Temperature: If installed in a closed or

multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the

rack environment may be greater than room ambient temperature.

Therefore, consideration should be given to installing the equipment

in an environment compatible with the maximum ambient

temperature (Tma) specified by the manufacturer.

■ Reduced Air Flow: Installation of the equipment in a rack should be

such that the amount of air flow required for safe operation on the

equipment is not compromised.

■ Mechanical Loading: Mounting of the equipment in the rack should

be such that a hazardous condition is not achieved due to uneven

mechanical loading.

■ Circuit Overloading: Consideration should be given to the connection

of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading

of the circuits might have on overcurrent protection and supply

wiring. Appropriate consideration of equipment nameplate ratings

should be used when addressing this concern.

■ Reliable Earthing: Reliable earthing of rack-mounted equipment

should be maintained. Particular attention should be given to supply

connections other than direct connections to the branch circuit (e.g.,

use of power strips.)

Before rack mounting the V7122, you need to attach the two brackets

(supplied) to the front sides of the chassis (see

Figure 3).

To attach the two front side brackets, perform these steps:

1 Remove the two screws nearest the front panel on either side of the

device.

2 Align a bracket over two holes on one side (so that the bracket’s larger

holes face front) and with the two supplied replacement screws, screw in

the bracket.

3 Perform the same procedure on the other side.

Cabling the V7122 15

Figure 3 V7122 Front Panel with 19-inch Rack Mount Brackets

To attach the V7122 to a 19-inch rack, perform these steps:

1 Position the device in your 19-inch rack and align the left-hand and

right-hand bracket holes to the required holes in the vertical tracks of the

19-inch rack.

2 Use standard 19-inch rack bolts (not provided) to fasten the device to the

frame of the rack.

3Com recommends using two additional rear mounting brackets (not

supplied) to provide added support.

If you are assembling the rear brackets, note the following:

■ The distance between the screws on each bracket is 26.5 mm.

■ To attach the brackets, use 4-40 screws with a maximal box

penetration length of 3.5 mm.

To install the V7122 on a 19-inch rack shelf, perform these steps:

1 Place the gateway on the pre-installed shelf.

2 You’re now recommended to perform the optional steps of fastening the

device to the frame of the rack (as described above) while it is placed on

the shelf. This prevents it from sliding when inserting cables into

connectors on the rear panel.

Cabling the V7122 The V7122 is available in various configurations (i.e.,16-, 8-, 4-, 2-, or

1-trunk gateway). The 16-trunk dual AC (

Figure 4) configuration is

illustrated here as a representative product.

16 CHAPTER 2: INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

Figure 4 V7122 (16 Trunks, Dual AC Power H/W Configuration) Rear-Panel

Cabling

CAUTION: Electrical Earthing

The unit must be permanently connected to earth using the screw

provided on the rear panel. Use 14-16 AWG wire and a proper ring

terminal for the earthing.

To cable the V7122, perform these steps:

1 Permanently connect the device to a suitable earth with the protective

earthing screw on the rear panel, using 14-16 AWG wire.

2 Connect the E1/T1 trunk interfaces (see Connecting the E1/T1 Trunk

Interfaces).

3 Install the Ethernet connection (see Installing the Ethernet Connection).

4 Connect the power supply (see Connecting the Power Supply).

Connecting the E1/T1

Trunk Interfaces

Connect the V7122 E1/T1 Trunk interfaces using either Telco (V7122 with

16 spans) or RJ-48 (V7122 with 1, 2, 4, or 8 spans) connectors, as

described in the procedure below:

Table 3 V7122 (16 Trunks, Dual AC Power) Rear-Panel Cabling

Item Label Component Description

1 -- RTM locking screws.

2 ETHERNET Two Category 5 network cables, connected to the two

Ethernet RJ-45 ports.

3 TRUNKS Two 50-pin Telco connector cables, each supporting eight

trunks.

4 Protective earthing screw.

5 100-240~1.5A Dual AC power cables.

Cabling the V7122 17

To connect E1/T1 trunk interface using 50-pin Telco connectors (16-trunk

device), perform these steps:

1 Attach the Trunk cable with a 50-pin male Telco connector to the 50-pin

female Telco connector labeled Trunks 1-->8 on the Rear Transition

Module (RTM).

2 Connect the other end of the Trunk cable to the PBX/PSTN switch.

3 Repeat steps 1 and 2 for the other Trunk cable, but this time connect it to

the connector labeled Trunks 9-->16.

The 50-pin male Telco cable connector must be wired according to the

pinouts described in

Table 4, and to mate with the female connector

illustrated in the figure below.

Figure 5 50-pin Female Telco Board-Mounted Connector

To connect E1/T1 trunk interface using RJ-48c connectors, perform these

steps:

1 Connect the E1/T1 trunk cables to the ports labeled Trunks 1 to 8 (in the

case of the 8-trunk device) on the V7122 RTM.

2 Connect the other ends of the Trunk cables to the PBX/PSTN switch.

Tab le 4 E1/T1 Connections on each 50-pin Telco Connector

E1/T1 Number

Tx Pins (Tip/Ring) Rx Pins (Tip/Ring)

1 to 8 9 to 16

1 9 27/2 26/1

2 10 29/4 28/3

3 11 31/6 30/5

4 12 33/8 32/7

5 13 35/10 34/9

6 14 37/12 36/11

7 15 39/14 38/13

8 16 41/16 40/15

125

26

50

Pin Numbers

18 CHAPTER 2: INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

RJ-48c trunk connectors are wired according to Figure 6.

Figure 6 Pinout of RJ-48c Trunk Connectors

Installing the

Ethernet Connection

Connect a standard Category 5 network cable to the Ethernet RJ-45 port

(located on the rear panel). Connect the other end of the Category 5

network cables to your IP network. Connect the other Ethernet port for

optional redundancy/backup. The Ethernet connectors (labeled Ethernet

1 and Ethernet 2) are wired according to the figure below.

When assigning an IP address to the V7122 using HTTP (see Assigning an

IP Address Using HTTP), you may be required to disconnect this cable and

re-cable it differently.

Figure 7 Pinout of RJ-45 Connectors

For redundancy, it's recommended to connect each of the Ethernet

connectors to a different switch.

Connecting the

Power Supply

Connect the V7122 to the power supply using one of the following

methods:

Connecting AC Power Supply

To connect power when using a single AC power cable attach one end of

the supplied 100/240 VAC power cable to the rear AC socket and

connect the other end to the correct earthed AC power supply.

1 2 3 4 5 6 7 8

3, 6, 7, 8

not connected

body = shield

1 = Rx Ring

2 = Rx Tip

4 = Tx Ring

5 = Tx Tip

RJ-48c Connector and Pinout

1 2 3 4 5 6 7 8

RJ-45 LAN Connector and Pinout

4, 5, 7, 8

not connected

1 = Tx+

2 = Tx-

3 = Rx+

6 = Rx-

Cabling the V7122 19

WARNING: Units providing power sockets with three pins must be

connected by service personnel to a socket-outlet with a protective

earthing connection.

To connect power when using a dual AC power cable:

1 Before connecting the dual AC power cable, see the cautionary note

below.

2 Attach one end of the supplied 100/240 VAC power cables to the rear

AC sockets and connect the other end to a separate earthed mains

circuits (for power source redundancy).

CAUTION: For the dual AC power supply note the following:

■ The LED on the left side of the chassis is only connected when the

dual AC is used. It is not relevant to the single AC power connection.

■ If only a single socket is connected to the AC power, (while the other

plug is left unconnected) the chassis’ LED (on the left side) is lit red,

indicating that one of the dual power inlets is disconnected.

■ When both the AC power cables are connected, one of the plugs can

be disconnected under power without affecting operation, in which

case the chassis’ left LED is lit red.

■ UPS can be connected to either (or both) of the AC connections.

■ The dual AC connections operate in a 1+1 configuration and provides

load-sharing redundancy.

■ Each of the dual power cables can be connected to different power

phases.

20 CHAPTER 2: INSTALLING THE V7122 MEDIA GATEWAYS

La pagina sta caricando ...

3com V7122 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

3com V7122 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti