Roche Diagnostics
cobas p 680 instrument · Versione software 1.0 · Manuale operativo · Versione 1.2
2
Informazioni sulla pubblicazione
Nota sull'edizione Questa pubblicazione è destinata agli operatori del
cobas
p 680 instrument.
È stato compiuto ogni sforzo necessario per assicurare
che tutte le informazioni siano corrette al momento della
stampa. Ciononostante Roche Diagnostics si riserva il
diritto di apportare ogni eventuale modifica necessaria,
senza preavviso, nel quadro del continuo sviluppo del
prodotto.
Reperimento delle informazioni Il Manuale sulla sicurezza contiene importanti
informazioni sulla sicurezza. È necessario leggere il
Manuale sulla sicurezza prima di utilizzare lo strumento.
Il Manuale Operatore è dedicato alle attività di routine e
manutenzione. L'organizzazione dei capitoli riflette il
normale flusso di lavoro operativo.
L'Assistenza Utente include il contenuto del Manuale
Operatore, del Manuale sulla sicurezza e inoltre:
• Informazioni per la risoluzione dei problemi
• Informazioni di configurazione
• Informazioni di riferimento
Attenzione generale
Per evitare lesioni gravi o fatali, prendere familiarità con le
istruzioni e le informazioni sulla sicurezza prima di
utilizzare lo strumento.
r Prestare particolare attenzione a tutte le precauzioni
in materia di sicurezza.
r Seguire sempre le istruzioni contenute in questa
pubblicazione.
r Non utilizzare lo strumento in modi diversi da quelli
descritti in questa pubblicazione.
r Conservare tutte le pubblicazioni in un luogo sicuro e
di facile accesso.
Versione della
pubblicazione
Versione software Data di revisione Descrizione della modifica
1.0 1.0 Luglio 2014 Prima versione
1.1 1.0 Agosto 2014 Aggiunto il fabbricante legale
1.2 1.0 Novembre 2014 Modifiche apportate alla parte introduttiva, cambiata la
procedura per svuotare il contenitore dei rifiuti solidi, nuova
attività per rifiutare un ordine di creazione pool.
y Cronologia delle revisioni