Blackmagic DaVinci Advanced Panel Keycaps Installation Manuale utente

March 2021

Installation Guide

DaVinci Advanced

Panel Keycaps

DaVinci Advanced Panel Keycaps

Leading the Creative Video Revolution

Languages

To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the

contents below.

English 3

日本語 11

Français 20

Deutsch 29

Español 38

中文 47

한국어 56

Русский 65

Italiano 74

Português 83

Türkçe 92

Contents

DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade 4

Removing the Keycaps from your Panel 5

Installing the New Keycaps on your Panel 6

Replacing the Soft Key and Soft Knob Caps 6

Keycap Module Layouts 8

English

3DaVinci Advanced Panel Keycaps

DaVinci Advanced Panel

Keycaps Upgrade

The DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade updates your advanced panel so you can take

full advantage of all the features in DaVinci Resolve 17.

The keycap upgrade kit provides three plastic shelves containing all the replacement keycaps

you need for each module of your advanced panel. A keycap removal tool is also included to

make removing the original keycaps quick and easy.

This guide shows you how to remove and replace the keycaps in your DaVinci Resolve

Advanced Panel.

The advanced panel is divided into three modules.

1. T-bar panel 2. Trackball panel 3. Search Dial panel

1 2 3

The keycap upgrade kit is supplied in 3 shelves.

NOTE Before starting to remove the original keycaps, disconnect your advanced

panel from the power supply. It’s best to work in a well lit area and you may also want

to get a container to store the original keycaps in.

4DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade

Removing the Keycaps from your Panel

The keycaps in your panel are seated on a small plastic mount which the key is pressed into

and held in place.

Keycap

Keycap mount insert

Keycap mount

The construction of the keycap and the keycap mount

To remove a keycap

1 2

Place the ends of the keycap removal tool over

each side of a keycap.

Turn the tool slightly to one side so the ends

areunderneath the corners of the keycap.

3

Keeping the removal tool at a right angle to the

panel, gently lift up until the keycap is released

from the mount.

5DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade

NOTE Sometimes, when removing a keycap you might find that the cap’s white

mount insert separates from the cap and remains inside the panel. If this happens

continue to remove the surrounding keycaps to make room, then use your fingers

to remove the keycap mount insert from the panel.

When all the original keycaps have been removed from your advanced panel, you can now fit

the keycap upgrade kit.

Installing the New Keycaps on your Panel

When installing the new keycaps, it’s best to work with one panel module at a time with its

matching replacement keycap shelf. As you install each keycap, refer to the ‘keycap module

layouts’ section later in this manual to assign each keycap to its designated mount.

To install a keycap

1 2

Align the mount insert of the keycap with the

keycap mount inside the panel. The side tabs

onthe keycap insert will fit into the grooves

onthe keycap mount.

Gently push the keycap into the mount.

Thekeycap should go into place easily

andengage with a click.

When you have finished replacing the keycaps on all three sections of your advanced panel,

reconnect the power and launch DaVinci Resolve 17. You can then configure DaVinci Resolve

for the updated panel.

To configure the panel:

1 Go to preferences > control panel

2 From the ‘Color Grading Panel’ menu, choose ‘DaVinci Resolve Advanced Panel 2’

3 Click ‘save’

Replacing the Soft Key and Soft Knob Caps

The DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade also comes with replacement soft key and soft

knob caps. These are direct replacements for the original caps so fitting them is optional.

They’re useful if your original soft caps are getting worn.

6DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade

Replacing the Soft Keycaps

1 2

To remove a soft key, gently pull one corner until

the cap is released from its mount.

To fit a replacement soft keycap, make sure that

the two small plastic tabs at the back ofthe cap

are aligned with the slots on the mount. The tabs

are positioned slightly above center. Push the

cap into place until you feel it click.

Replacing the Soft knob caps

1 2

To remove the soft knob caps, firmly grip the cap

between your forefinger and thumb and pull the

cap away from its spindle mount.

To fit a new soft knob cap, align the D shaped

insert in the cap with the top of the spindle.

3

Push the cap onto the spindle until the

capisflush with the base of the spindle.

7DaVinci Advanced Panel Keycaps Upgrade

Keycap Module Layouts

The module layouts in this section show the position for each button on the three panel

modules. Refer to this section as you install each keycap on your advanced panel.

PROJECT

SETTINGS

NOTES

MEDIA

STOR AGE

METADATA

CUT

INSP

MEDIA

EDIT

INDEX

LIBRARY

FX

K/FM

SPLINE

FUSION

DUAL VIEW

NODES

COLOR

GALLERY

LUTS

FAIRLIGHT

MIXER

METERS

DELIVER

BURN

REMOTE

SCOPES

OFX

INFO

ADD

VERSION

LABEL

>

LOCAL

CLIP/FM

1

+

KF

TRACK

REVERSE

2

COPY

TRACK

FORWARD

3

PASTE

NEXT TRK

K/FM

6

CL ALL

DISABLE

9

ALL

BYPASS

ALL

#

PREV TRK

K/FM

5

DEL KF

DISABLE

OFX

8

DEL

BYPASS

TRIMS

0

CLEAN UP

STEP

FORWARD

4

RESET

STABILIZE

7

BYPASS

FUSION

*

EXTRACT

STEP

REVERSE

SHOW

MODE

AUTO

SEARCH

SAVE

ESCAPE

SAVE AS

MUTE

TAB

DIM

REF ON

OFFLINE

MENU

CLEAN

SPLIT

SCREEN

ENHANCED

CINEMA

FULL

SCREEN

GALLERY

RGB

REF

INVERT

TIMELINE

REF

STYLE

HIGHLIGHT

B&W

DIFF

CLIP/TL

PRECLIP

POSTCLIP

+

INPUT

OFX ALPHA

ADD

OUTSIDE

SWAP

KEY MIXER

>SHARED

+

POLY

NODE

+

POLYGON

+

CIRCLE

NODE

+

CIRCLE

+

LINEAR

NODE

+

LINEAR

+

CURVE

NODE

+

CURVE

NODE

+

GRADIENT

+

GRAD

LABEL

APPEND

CIRCLE

+

SPLIT

APPEND

LINEAR

+

COMB

POLY

APPEND

CURVE

APPEND

GRADIENT

+

BEFORE

ADD

SERIAL

+

FIRST

ADD

PARALLEL

ADD

LAYER

APPEND

NODE

DETAILS

CLIP

ATTRIB

LIST

FIND IN

M/POOL

JOIN

REMOVE

ADD

GROUP

START

END

MACRO

L

>

R

>

L

GANG/

SOLO

LEARN

RECALL

MACRO

LNK ZM

OTHER

LEFT/

RIGHT

COPY PASTE

GRADE

APPEND

CACHE

PROXY

OPTIMIZE

DISPLAY

MODE

ACTUAL

FIT

MIX

UNMIX

HIDE TRK

HANDLES

CODEC

A/C

MODE

FLAGS OP

SAFE

LIGHTBOX

ENHANCED

SDI OUT

DUAL

MON

PICKER

SCOPES

MODE

SCALE

CLIPS

CLIP

FILTER

LOCK

SWITCH

TIMELINE

DaVinci Advanced Panel Keycaps

T

-

bar Panel

T-Bar Panel

8Keycap Module Layouts

SELECT

ALL

ENABLE

AFTER

BYPASS

HDR

RGB

MIXER

QUALIFIER

RGB

BLUR

ADJ WIN

RGB

SDI ZM

CURVES

LEVEL

WARPER

SIZING

LEVEL

KEY

CURSOR

LEVEL

CURVE

MOTION

ALL

MASK

WINDOW

ALL

TRACKER

OVERLAY

ALL

VIEWER

RAW

RGB

USER

PRIMARY

LEVEL

>SDR

LOG

ALL

S3D

TOOLS

GLOBAL

OFFSET

DaVinci Advanced Panel Keycaps

Trackball Panel

9Keycap Module Layouts

NUM LK

+

R

UNDO

SCENE

NEX T CLIP

FLAG

SHOW

CLIP

REDO

SPLIT

JOIN

MARKER

SHOW

NODE

PVW

MEM

IN

CLEAR I

P/LITE

1/2

1/4

SCROLL

OUT

DUR

CLEAR O

DELETE

FLAG

MARKER

SELECT

NODE

SAME

LAST ADJ

A

Q

I

B

R

J

C

S

K

D

T

L

+

PAGE

+

POWER

LABEL

E

U

M

F

V

N

G

W

O

H

X

P

CRNT

LOOP

P/PONG

PLAYHE AD

LOCK

AUTO

KEYFRAME

MODE

ZOOM

+STATIC

ADD

KEYFRAME

MARKER

START

END

+

MASTER

BACK

SPACE

ORIG

MEM

GROUP

APPEND

RIPPLE

SEL

NONE

START FM

USE

SRC TC

ALL

GRADES

RESET

NODE

INSERT

LABEL

APPLY

GRADE

DEL

APPEND

GRADE

–

2

MATCH FM

–

1

INFO

MEMS

DISPLAY

GRAPH

MISSING

MIDDLE

GRAB

STILL

+

G

/

+

B

*

–

R

CHR LT

–

G

CHR DK

–

B

LT DARK

–

MASTER

87 9

,

+

C

MAGENTA

+

M

BLUE

+

Y

CYAN

54 6

:

CLEAR

–

C

GREEN

–

M

YELLOW

–

Y

RED

CLOSE

2

1 3

ENTER

0

+

–

FLAG

CUE

LAST

FRAME

FLAG

FIRST

CUE

FIRST

FRAME

LAST

APPEND

RIPPLE

VALUE

NEXT KF

EXPAND

DEL KF

LIFT KF

ATTRIB

PREV KF

SLOW

REVIEW

DaVinci Advanced Panel Keycaps

Search Dial Panel

SearchDial Panel

10Keycap Module Layouts

2021年3月

インストールガイド

DaVinci Advanced Panelキーキャップ

Leading the Creative Video Revolution

日本語

DaVinci Advanced

Panel

キーキャップ

DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード 13

パネルからキーキャップを外す 14

新しいキーキャップをパネルに取り付ける 15

ソフトキーキャップとソフトノブキャップを交換する  15

キーキャップモジュールのレイアウト 17

12

DaVinc

i

Advance

d

Panel

キーキャップ

DaVinci

Advanced

Panel

キーキャップのアップグレード

「DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード」は、Advanced Panelをアップグレードして

DaVinci Resolve 17のすべての機能を最大限に活用する方法を説明します。

キーキャップのアップグレードキットには 3つのプラスチック製シェルフが含まれており、Advanced Panel

の各モジュールに必要な交換用キーキャップがすべて入っています。また、オリジナルキーキャップをす

ばやく簡単に取り外すためのキーキャップ除去ツールも同梱されています。

このガイドでは、

DaVinci Advanced Panelのキーキャップを取り外して交換する方法を説明します。

DaVinci Advanced Panelは3つのモジュールに分かれています。

1. Tバーパネル 2. トラックボールパネル 3. サーチダイヤルパネル

1 2 3

キーキャップのアップグレードキットは 3つのシェルフです。

メモオリジナルキーキャップを取り外す前に、DaVinci Advanced Panelの電源を抜いてくだ

さい。明るい環境で作業することをお勧めします。オリジナルキーキャップは容器などに保管

してください。

13

DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード

パネルからキーキャップを外す

パネルのキーキャップは小さなプラスチックマウントに固定されており、ここにキーが押し込まれる仕

組みになっています。

キーキャップ

キーキャップマウントインサート

キーキャップマウント

 キーキャップおよびキーキャップマウントの構造

キーキャップを取り外す

1 2

キーキャップ除去ツールの両方の底部をキーキャ

ップの両側に合わせます。

除去ツールを一方に回すように少し動かして、両側

をキーキャップの角の下に差し込みます。

3

除去ツールをパネルに対して適切な角度に維持し

たまま、キーキャップがマウントから外れるまでゆ

っくりと持ち上げます。

14

DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード

メモキーキャップを取り外す際は、白いマウントインサートがキャップから外れ、パネル内に残

ることがあります。その場合は、周囲のキーキャップを取り外してスペースを作り、指でキーキ

ャップマウントインサートをパネルから取り外してください。

オリジナルキーキャップを

Advanced

Panel

から外したら、

Keycap

Upgrade

キットを取り付けられます。

新しいキーキャップをパネルに取り付ける

新しいキーキャップを取り付ける際は、1つのパネルずつ作業を行い、正しい交換用キーキャップシェルフ

を使用することが大切です。各キーキャップを取り付ける際は、このマニュアルの「キーキャップモジュー

ルのレイアウト」セクションを参照して、各キーキャップを指定されたマウントに取り付けてください。

キーキャップを取り付ける

1 2

キーキャップのマウントインサートをパネル内のキ

ーキャップマウントに合わせます。キーキャップイ

ンサートの両側のタブをキーキャップマウントの

溝にはめます。

キーキャップをマウントにゆっくりと押し込むと、

カチッという音がして所定の位置に固定されま

す。

Advance

Panel

の

3

つのパネルすべてのキーキャップを交換したら、電源をつないで

DaVinci

Resolve

17

を起動します。次に、更新したパネルのコンフィギュレーションをDaVinci Resolveで行います。

パネルのコンフィギュレーションを実行する：

1 「環境設定」＞「コントロールパネル」を開きます。

2

「カラーグレーディングパネル」メニューで「

DaVinci

Resolve

Advanced

Panel

2

」を選択します。

3 「Save」をクリックします。

ソフトキーキャップとソフトノブキャップを交換する

DaVinci Advanced Panelキーキャップアップグレードには、交換用のソフトキーキャップおよびソフト

ノブキャップも同梱されています。これらはオリジナルキャップの交換用であり、使用するかどうかは任

意です。オリジナルキャップが磨耗した際などの交換に使用できます。

15

DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード

ソフトキーキャップを交換する

1 2

ソフトキーを取り外すには、ひとつの角から引き出

すようにしてマウントから外します

交換用ソフトキーキャップを取り付けるには、キ

ャップの裏側にある

2つの小さなプラスチックタブ

をマウントのスロットに合わせます。これらのタブ

は中心よりやや上に配置されています。キャップ

をカチッという感触があるまで押し込んで固定し

ます。

ソフトノブキャップを交換する

1 2

ソフトノブキャップを取り外すには、親指と人差し

指でキャップをしっかりとつまみ、引っぱってスピ

ンドルマウントから外します。

新しいソフトノブキャップを取り付けるには、キャ

ップ内の

D字型のインサートをスピンドルの上部に

合わせます。

3

キャップをスピンドルの根元まで押し込みます。

16

DaVinci Advanced Panelキーキャップのアップグレード

キーキャップモジュールのレイアウト

このセクションのモジュールレイアウトは、3つのパネルモジュールの各ボタンの位置を示しています。

Advanced Panelに各キーキャップを取り付ける際はこのセクションを参照してください。

PROJECT

SETTINGS

NOTES

MEDIA

STOR AGE

METADATA

CUT

INSP

MEDIA

EDIT

INDEX

LIBRARY

FX

K/FM

SPLINE

FUSION

DUAL VIEW

NODES

COLOR

GALLERY

LUTS

FAIRLIGHT

MIXER

METERS

DELIVER

BURN

REMOTE

SCOPES

OFX

INFO

ADD

VERSION

LABEL

>

LOCAL

CLIP/FM

1

+

KF

TRACK

REVERSE

2

COPY

TRACK

FORWARD

3

PASTE

NEXT TRK

K/FM

6

CL ALL

DISABLE

9

ALL

BYPASS

ALL

#

PREV TRK

K/FM

5

DEL KF

DISABLE

OFX

8

DEL

BYPASS

TRIMS

0

CLEAN UP

STEP

FORWARD

4

RESET

STABILIZE

7

BYPASS

FUSION

*

EXTRACT

STEP

REVERSE

SHOW

MODE

AUTO

SEARCH

SAVE

ESCAPE

SAVE AS

MUTE

TAB

DIM

REF ON

OFFLINE

MENU

CLEAN

SPLIT

SCREEN

ENHANCED

CINEMA

FULL

SCREEN

GALLERY

RGB

REF

INVERT

TIMELINE

REF

STYLE

HIGHLIGHT

B&W

DIFF

CLIP/TL

PRECLIP

POSTCLIP

+

INPUT

OFX ALPHA

ADD

OUTSIDE

SWAP

KEY MIXER

>SHARED

+

POLY

NODE

+

POLYGON

+

CIRCLE

NODE

+

CIRCLE

+

LINEAR

NODE

+

LINEAR

+

CURVE

NODE

+

CURVE

NODE

+

GRADIENT

+

GRAD

LABEL

APPEND

CIRCLE

+

SPLIT

APPEND

LINEAR

+

COMB

POLY

APPEND

CURVE

APPEND

GRADIENT

+

BEFORE

ADD

SERIAL

+

FIRST

ADD

PARALLEL

ADD

LAYER

APPEND

NODE

DETAILS

CLIP

ATTRIB

LIST

FIND IN

M/POOL

JOIN

REMOVE

ADD

GROUP

START

END

MACRO

L

>

R

>

L

GANG/

SOLO

LEARN

RECALL

MACRO

LNK ZM

OTHER

LEFT/

RIGHT

COPY PASTE

GRADE

APPEND

CACHE

PROXY

OPTIMIZE

DISPLAY

MODE

ACTUAL

FIT

MIX

UNMIX

HIDE TRK

HANDLES

CODEC

A/C

MODE

FLAGS OP

SAFE

LIGHTBOX

ENHANCED

SDI OUT

DUAL

MON

PICKER

SCOPES

MODE

SCALE

CLIPS

CLIP

FILTER

LOCK

SWITCH

TIMELINE

DaVinci Advanced Panel Keycaps

T

-

bar Panel

Tバーパネル

17

キーキャップモジュールのレイアウト

SELECT

ALL

ENABLE

AFTER

BYPASS

HDR

RGB

MIXER

QUALIFIER

RGB

BLUR

ADJ WIN

RGB

SDI ZM

CURVES

LEVEL

WARPER

SIZING

LEVEL

KEY

CURSOR

LEVEL

CURVE

MOTION

ALL

MASK

WINDOW

ALL

TRACKER

OVERLAY

ALL

VIEWER

RAW

RGB

USER

PRIMARY

LEVEL

>SDR

LOG

ALL

S3D

TOOLS

GLOBAL

OFFSET

DaVinci Advanced Panel Keycaps

Trackball Panel

トラックボールパネル

18

キーキャップモジュールのレイアウト

NUM LK

+

R

UNDO

SCENE

NEX T CLIP

FLAG

SHOW

CLIP

REDO

SPLIT

JOIN

MARKER

SHOW

NODE

PVW

MEM

IN

CLEAR I

P/LITE

1/2

1/4

SCROLL

OUT

DUR

CLEAR O

DELETE

FLAG

MARKER

SELECT

NODE

SAME

LAST ADJ

A

Q

I

B

R

J

C

S

K

D

T

L

+

PAGE

+

POWER

LABEL

E

U

M

F

V

N

G

W

O

H

X

P

CRNT

LOOP

P/PONG

PLAYHE AD

LOCK

AUTO

KEYFRAME

MODE

ZOOM

+STATIC

ADD

KEYFRAME

MARKER

START

END

+

MASTER

BACK

SPACE

ORIG

MEM

GROUP

APPEND

RIPPLE

SEL

NONE

START FM

USE

SRC TC

ALL

GRADES

RESET

NODE

INSERT

LABEL

APPLY

GRADE

DEL

APPEND

GRADE

–

2

MATCH FM

–

1

INFO

MEMS

DISPLAY

GRAPH

MISSING

MIDDLE

GRAB

STILL

+

G

/

+

B

*

–

R

CHR LT

–

G

CHR DK

–

B

LT DARK

–

MASTER

87 9

,

+

C

MAGENTA

+

M

BLUE

+

Y

CYAN

54 6

:

CLEAR

–

C

GREEN

–

M

YELLOW

–

Y

RED

CLOSE

2

1 3

ENTER

0

+

–

FLAG

CUE

LAST

FRAME

FLAG

FIRST

CUE

FIRST

FRAME

LAST

APPEND

RIPPLE

VALUE

NEXT KF

EXPAND

DEL KF

LIFT KF

ATTRIB

PREV KF

SLOW

REVIEW

DaVinci Advanced Panel Keycaps

Search Dial Panel

サーチダイヤルパネル

19

キーキャップモジュールのレイアウト

Mars 2021

Guide d’installation

Capuchons de touche pour

le DaVinci Advanced Panel

À la pointe de la révolution vidéo

Français

Capuchons de

touche pour le

DaVinci Advanced Panel

La pagina sta caricando ...

Blackmagic DaVinci Advanced Panel Keycaps Installation Manuale utente

Blackmagic DaVinci Advanced Panel Keycaps Installation Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti