basicXL BXL-WS11 Manuale utente

BXL-WS11

MANUAL (p. 2 )

Weather station

ANLEITUNG (S. 3 )

Wetterstation

MODE D’EMPLOI (p. 5 )

Station météorologique

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6 )

Weerstation

MANUALE (p. 8 )

Stazione meteorologica

MANUAL DE USO (p. 9 )

Estación Meteorológica

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11. )

Időjárás állomás

KÄYTTÖOHJE (s. 12 )

Sääasema

BRUKSANVISNING (s. 14 )

Väderstation

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15 )

Meteorologická stanice

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17 )

Staţie meteo

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 18 )

Μετεωρολογικός σταθμός

BRUGERVEJLEDNING (p. 20 )

Vejrstation

VEILEDNING (p. 21 )

Værstasjon

La pagina si sta caricando...

8

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat

afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het

gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten

zijn er speciale inzamelingspunten.

ITALIANO

Stazione meteorologica

A. Per cambiare la modalità

Premere [MODE] per navigare tra le modalità Ora, Sveglia e Calendario.

B. Modalità Ora

1). Partendo dalla visualizzazione normale dell'ora, premere [SET] per due

secondi per impostare il formato 12/24 ore, l'ora e i minuti. Premere

[ADJUST] per aumentare il valore di un'unità. Premere [MODE] per

uscire dalla configurazione.

2). Nella visualizzazione normale dell'ora, premere il tasto [ADJUST] per

controllare la temperatura max e min e l'igrometro.

3). Nella visualizzazione della temperatura max e min, premere [ADJUST]

per due secondi per azzerare la memoria della temperatura massima e

minima e sostituirla con i valori attuali.

4). Nella visualizzazione normale dell'ora, premere il tasto [C/F] per

selezionare la visualizzazione della temperatura in gradi °C o °F.

C. Modalità Sveglia

1). Partendo dalla visualizzazione normale dell'ora, premere una volta il

tasto [MODE] per accedere allo stato di attesa di impostazione della

sveglia, poi premere [SET] per due secondi, per impostare l'ora della

sveglia ed infine premere nuovamente [SET] per impostare i minuti

dell'orario della sveglia. Premere [ADJUST] per aumentare il valore di

un'unità. Dopo aver effettuato le impostazioni, premere [MODE] per

uscire dalla configurazione della sveglia.

2). Nella visualizzazione normale dell'ora, premere [MODE] per accedere

alla modalità Sveglia, poi premere [ADJUST] per attivare la sveglia e il

segnale acustico per ogni ora, infine premere il tasto [MODE] per

abbandonare il menu di impostazione.

D. Modalità Calendario

1). Partendo dalla visualizzazione normale dell'ora, premere due volte

[MODE] per accedere allo stato di attesa impostazione calendario,

premere il tasto [SET] per due secondi per impostare l'anno. Premere

[ADJUST] per aumentare il valore di un'unità. Premere i tasti [SET] e

[ADJUST] per regolare rispettivamente il mese e la data.

2). Premere due volte [MODE] per uscire dalla modalità calendario e tornare

alla modalità di visualizzazione dell'ora.

E. Modalità SNOOZE

1) Quando la sveglia suona, premere [SNZ] o non premere nessun tasto:

la funzione snooze si attiverà e la sveglia suonerà ogni cinque minuti.

La funzione si ripeterà fino a un massimo di quattro volte.

2) Per disattivarla, premere un qualsiasi tasto tranne [SNZ].

9

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock

elettrico, questo prodotto dovrebbe

essere aperto SOLO da un tecnico

autorizzato quando è necessario

ripararlo.

Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse

esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o

abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a

cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non

corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza

necessità di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati

dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.

Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica

che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme

ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta

differenziata.

ESPAÑOL

Estación Meteorológica

A. Cambio de modo

Presione [MODO] para cambiar entre los modos Tiempo, Alarma y

Calendario.

B. Modo Tiempo

1). Comenzando desde la visualización normal del tiempo, presione

[CONFIGURACIÓN] durante 2 segundos para seleccionar 12/24 horas,

Hora y Minuto. Presione [AJUSTAR] para incrementar los valores de uno

en uno. Presione [MODO] para salir de la configuración.

2). En la visualización normal del tiempo, presione la tecla [AJUSTAR] para

comprobar las temperaturas MÁX Y MÍN y el hidrómetro.

3). En la visualización de temperatura MÁX o MIN, presione [AJUSTAR]

durante 2 segundos para limpiar la memoria de valores MÁX y MIN de

temperatura y sustituirlos por el valor actual.

4). En la pantalla normal del tiempo, presione la tecla [C/F] para cambiar la

visualización de grados Cº y Fº.

La pagina si sta caricando...

basicXL BXL-WS11 Manuale utente

basicXL BXL-WS11 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti