ASROCK K7S41GX Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

4848

48

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

1. Introduzione

Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock K7S41 / K7S41GX, una scheda

madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni

eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della

qualità e della resistenza. Questa Guida Rapida all’Installazione contiene l’introduzione

alla motherboard e la guida passo-passo all’installazione. Informazioni più dettagliate

sulla motherboard si possono trovare nel manuale per l’utente presente nel CD di

supporto.

Le specifiche della scheda madre e il software del BIOS possono

essere aggiornati, pertanto il contenuto di questo manuale può subire

variazioni senza preavviso. Nel caso in cui questo manuale sia

modificato, la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock

senza altro avviso. Potete trovare la lista aggiornata delle memorie e

dei processori supportati anche sul sito di ASRock.

ASRock website http://www.asrock.com

1.11.1

1.1

Contenuto della confezioneContenuto della confezione

Contenuto della confezione

Scheda madre ASRock K7S41 / K7S41GX

(Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm)

Guida di installazione rapida ASRock K7S41 / K7S41GX

CD di supporto ASRock K7S41 / K7S41GX

Un cavo IDE 80-pin Ultra ATA 66/100/133

Un cavo per floppy drive a 1,44 Mb

Un ASRock I/O

TM

Shield

Una Porta COM

Una scheda ASRock MR (Opzionale)

ItalianoItaliano

Italiano

4949

49

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

1.21.2

1.2

SpecificheSpecifiche

Specifiche

Piattaforma: Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm

Processore: Supporta zoccolo A (a 462 pin) per

processori AMD Athlon

TM

XP / Duron

TM

Chipset: North Bridge (K7S41):

SiS 741, FSB @ 400MHz, AGP 8X/4X

North Bridge (K7S41GX):

SiS 741GX, FSB @ 333MHz, AGP 8X/4X

South Bridge:

SiS 963L, supporta porte USB 2.0, ATA 133

Memoria: 2 slot DDR DIMM: DDR1 e DDR2

K7S41:

PC3200 (DDR400) / PC2700 (DDR333) / PC2100 (DDR266),

Max. 2GB;

* Per PC3200 (DDR400), potete trovare la lista aggiornata

delle memorie supportati anche sul sito di ASRock.

ASRock website http://www.asrock.com

K7S41GX:

PC2700 (DDR333) / PC2100 (DDR266), Max. 2GB

IDE: IDE1: ATA133 / Ultra DMA Mode 6,

IDE2: ATA133 / Ultra DMA Mode 6,

Supporta fino a 4 dispositivi IDE

Porta Floppy: Supporta fino a 2 floppy disk drive

Audio: AC’97 Audio a 5.1 canali

LAN: Velocità: 802.3u (10/100 Ethernet), supporta Wake-On-LAN

Monitoraggio Hardware:

Sensore per la temperatura del processore,

Sensore per la temperatura dello Chassis,

Chiusura automatica del processore in caso di surriscaldamento

per proteggere la CPU (ASRock U-COP)(vedi ATTENZIONE 1),

Indicatore di velocità per la ventola del processore,

Indicatore di velocità per la ventola di raffreddamento,

Voltaggio: +12V, +5V, +3V, Vcore

Slot PCI: 2 slot con PCI Spec 2.2

Slot AGP: 1 slot AGP, supporta schede AGP 1.5V, 8X/4X AGP

(vedi ATTENZIONE 2)

Slot AMR: 1 slot, supporta scheda ASRock MR (Opzionale)

USB 2.0: 6 porte USB 2.0:

4 porte USB 2.0 sono già incluse sul pannello posteriore,

più una guida aggiuntiva che supporta altre 2 porte USB 2.0

(vedi ATTENZIONE 3)

ItalianoItaliano

Italiano

5050

50

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

ASRock I/O

TM

: 1 porta PS/2 per mouse, 1 porta PS/2 per tastiera,

1 porta VGA, 1 porta parallela: supporto ECP/EPP,

1 porta RJ 45, 4 porte USB 2.0 già integrate,

1 porta Game,

Audio Jack: Line Out / Line In / Microfono

BIOS: Suppor AMI legal BIOS, Supporta “Plug and Play”,

Compatibile con ACPI 1.1 wake up events,

Supporta SMBIOS 2.3.1,

Stepless control per frequenza del processore

(solo per utenti esperti, vedi ATTENZIONE 4)

Compatibilità SO: Microsoft

®

Windows

®

98 SE / ME / 2000 / XP

ATTENZIONE!

1. Se il processore si surriscalda, il sistema si spegne automaticamente.

Per favore, controllare che la ventola del processore sulla scheda

madre funzioni in modo corretto prima di riavviare il sistema. Per

migliorare la dissipazione del calore, ricordarsi di aggiungere della pasta

di silicone tra il processore e l’heatsink quando si installa il sistema.

2. NON usare schede AGP da 3,3 V nello slot AGP di questa motherboard!

Ciò potrebbe provocare danni permanenti!

3. La Gestione Risorse per USB 2.0 funziona perfettamente con Microsoft

®

Windows

®

XP SP1/2000 SP4. Potrebbe dare qualche problema con

Microsoft

®

Windows

®

98/ME. Per favore fare riferimento al sito ufficiale

Microsoft per maggiori informazioni

http://www.microsoft.com/whdc/hwdev/bus/USB/USB2support.mspx

4. Anche se questa motherboard offre il controllo stepless, non si consiglia

di effettuare l’overclocking. L’uso di frequenze diverse da quelle

raccomandate per il bus CPU possono provocare l’instabilità del

sistema o danneggiare la CPU. La frequenza host della CPU di questa

motherboard è determinata dalle impostazioni dei jumper. È necessario

impostare il jumper FSB a seconda della propria CPU AMD prima di

usare l’opzione “Manuale” come impostazione FSB nel BIOS per

effettuare l’overclocking. Per ulteriori dettagli, si prega di fare

riferimento alla pagina 24 del Manuale per l’utente nel CD di supporto.

ItalianoItaliano

Italiano

5151

51

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

2. Installazione2. Installazione

2. Installazione

Precauzioni preinstallazionePrecauzioni preinstallazione

Precauzioni preinstallazione

Leggere le seguenti precauzioni prima di installare componenti delle

schede madri o di cambiare le impostazioni delle schede madri.

1. Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le

componenti. In caso contrario la schedamadre, le periferiche,

e/o i componenti possono subire gravi danni.

2. Per evitare che l’elettricità statica danneggi la scheda madre,

NON appoggiare la scheda madre su moquette, tappeti o

tessuti simili. Ricordarsi di indossare un braccialetto

antistatico collegato a terra o di toccare un oggetto

posizionato a terra prima di maneggiare le componenti.

3. Tenere i componenti per i bordi e non toccare i ICs.

4. Ogni volta che si disinstalla un componente, appoggiarlo su

un tappetino antistatico messo a terra o depositarlo nella

borsa data in dotazione con il componente.

2.1 Installazione del processore2.1 Installazione del processore

2.1 Installazione del processore

Step 1. Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angolo di 90°.

Step 2. Posizionare il processore direttamente sullo zoccolo cos da far

combaciare gli angoli segnati con la leva del connettore.

Step 3. Inserire con cautela il processore nello zoccolo finché si adatta

perfettamente.

Il processore ha un solo corretto orientamento. NON forzare il

processore nello zoccolo: i pin potrebbero stortarsi.

Step 4. Quando il processore è posizionato, premere con decisione sullo zoccolo

mentre si abbassa la leva dello zonnettore per fissare il processore.

Quando la leva fa clic sulla linguetta laterale significa che è bloccata.

Step 5. Installare la ventola del processore e l’heatsink. Per una corretta

installazione, per favore fare riferimento ai manuali di istruzione dei

produttori della ventola e dell’heatsink del processore.

ItalianoItaliano

Italiano

5252

52

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM)2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM)

2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM)

La motherboard K7S41 / K7S41GX mette a disposizione due slot DIMM DDR

(Double Data Rate) da 184 pin.

Scollegare l’alimentazione elettrica prima di aggiungere o rimuovere i

DIMM o altri componenti del sistema.

Installare una DIMMInstallare una DIMM

Installare una DIMM

Step 1. Sbloccare lo slot DIMM premendo i fermi che lo trattengono verso

l’esterno.

Step 2. Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con

la sua sede sullo slot.

La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un

orientamento. Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con

un orientamento errato, si causerebbero danni permanenti alla scheda

madre e alla DIMM stessa.

Step 3. Inserire saldamente la DIMM nello slot fino a far scattare completamente

in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ad installare

correttamente la DIMM nella sua sede.

ItalianoItaliano

Italiano

5353

53

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

2.3 Slot di espansione (Slot PCI, Slot AMR, e Slot AGP)2.3 Slot di espansione (Slot PCI, Slot AMR, e Slot AGP)

2.3 Slot di espansione (Slot PCI, Slot AMR, e Slot AGP)

Esistono 2 slot PCI, 1 slot AMR, e 1 slot AGP su entrambe le schede madri K7S41 /

K7S41GX.

Slot PCI: Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI

a 32-bit.

Slot AMR: Lo slot AMR permette di inserire una scheda ASRock MR (opzionale)

con funzionalità Modem v.92 Modem.

Slot AGP: Lo slot AGP viene usato per l’installazione di una scheda grafica. Lo

slot AGP ASRock usa uno speciale gancio che permette di fissare in

sede in modo sicuro la scheda grafica.

NON usare schede AGP da 3,3 V nello slot AGP di questa motherboard!

Ciò potrebbe provocare danni permanenti! Per le informazioni relative

alla tensione della scheda AGP, si prega di contattare il fornitore della

scheda AGP.

Installare una scheda di espansioneInstallare una scheda di espansione

Installare una scheda di espansione

Step 1. Prima d’installare la scheda di espansione, assicurarsi che l’alimentazione

sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato. Prima

di iniziare l’installazione, si prega di leggere la documentazione della scheda

di espansione e di effettuare le necessarie impostazioni del hardware.

Step 2. Rimuovere i ganci sullo slot che si intende utilizzare. Tenere a portata di

mano le viti.

Step 3. Allineare il connettore della scheda con lo slot e premere con decisione

finché la scheda è completamente inserita nello slot.

Step 4. Agganciare la scheda allo chassis con le viti.

ItalianoItaliano

Italiano

5454

54

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

2.4 Setup dei Jumpers2.4 Setup dei Jumpers

2.4 Setup dei Jumpers

L’illustrazione mostra come sono settati i jumper.

Quando il ponticello è posizionato sui pin, il jumper

è “CORTOCIRCUITATO”. Se sui pin non ci sono

ponticelli, il jumper è “APERTO”. L’illustrazione

mostra un jumper a 3 pin in cui il pin1 e il pin2

sono “CORTOCIRCUITATI” quando il ponticello è

posizionato su questi pin.

Jumper Settaggio del Jumper

FSB Select K7S41:

Jumpers

(vedi p.2/p.3, No. 27)

K7S41GX:

Nota: La frequenza Host della CPU di questa scheda madre è determinata dall’impostazione

del ponticello. Il ponticello del blocco di specifica funzionale (FSB) dev’essere

posizionato in base alla CPU AMD esistente prima di poter utilizzare l’opzione “Manuale”

come impostazione FSB nella predisposizione BIOS per eseguire la moltiplicazione di

frequenza. Le immagini illustrano come si regola la frequenza del front side bus del

processore.

PS2_USB_PWR1 Cortocircuitare pin2, pin3 per

(vedi p.2/p.3, No. 1) settare a +5VSB (standby) e

abilitare PS/2 o USB wake up

events.

Nota: Per selezionare +5VSB, si richiedono almeno 2 Ampere e il consumo di corrente in

standby sarà maggiore.

JR1(vedi p.2/p.3, No. 24)

JL1(vedi p.2/p.3, No. 23)

Nota: Se i jumper JL1 e JR1 sono in corto (vedere la figura più sopra) i connettori audio del

pannello anteriore e del pannello posteriore possono funzionare.

CORTOCIRCUITATO APERTO

ItalianoItaliano

Italiano

5555

55

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

Resettare la CMOS

(CLRCMOS1, ponticelli) (CLRCMOS2, jumper a 2 pin)

(vedi p.2/p.3, No. 11) (vedi p.2/p.3, No. 12)

Nota: Ci sono 2 modi per pulire e resettare i parametri di default del sistema. Per favore

spegnere il computer e scollegare l’alimentatore. A questo punto è possible

cortocircuitare i jumper posti su CLRCMOS1 utilizzando del materiale metallico, per

esempio una graffetta, per più di 3 secondi; oppure si può utilizzare un “jumper cap” per

cortocircuitare i jumper su CLRCMOS2. Questi jumpers permettono di pulire i dati nello

CMOS. I dati dello CMOS includono informazioni sul setup del sistema come per

esempio la password del sistema, la data, l’ora, e i parametri di setup del sistema. Se si

deve cancellare il CMOS non appena terminato l’aggiornamento del BIOS, prima di

eseguire tale operazione di cancellazione è necessario riavviare innanzitutto il sistema, e

quindi spegnerlo.

FID Jumpers

(FID0, FID1, FID2, FID3, FID4)

(vedi p.2/p.3, No. 30)

Nota: Il set di jumper FID sono disegnati per regolare il moltiplicatore del processore. Per

informazioni più dettagliate, fare riferimento alla pagina 15 del manuale dell’utente nel

CD di supporto.

2.5 Connettori2.5 Connettori

2.5 Connettori

I connettori NON sono jumpers. NON COLLOCARE i ponticelli sui

connettori. Installando dei cappucci a ponticello sui connettori si

causeranno danni permanenti alla scheda madre!

Connettori Descrizione dei connettori

Connettore del

Floppy disk

(33-pin FLOPPY1)

(vedi p.2/p.3, No. 17)

Nota: Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1

del connettore.

jumper a 2 pin

ponticelli

Lato del Pin1 con la striscia rossa

ItalianoItaliano

Italiano

5656

56

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

Connettore IDE primario (blu) Connettore IDE secondario (nero)

(39-pin IDE1, vedi p.2/p.3, No. 8) (39-pin IDE2, vedi p.2/p.3, No. 7)

Connettore blu Connettore nero

alla scheda madre all’hard disk drive

Cavo ATA 66/100/133 a 80 pin

Nota: Se utilizzate un solo dispositivo IDE su questa scheda madre, imposta tale

dispositivo come “Master”. Fate riferimento alle istruzioni del produttore del

dispositivo IDE per maggiori dettagli. Inoltre, per ottimizzare compatibilità e

prestazioni, connettete l’hard disk al connettore primario IDE (IDE1, blu) e il

CD-ROM al connettore IDE secondario (IDE2, nero).

Connettore USB 2.0 ASRock I/O

TM

è fornito di

(9-pin USB45) default di 4 porte USB 2.0. Se

(vedi p.2/p.3, No. 18) le porte USB 2.0 sul pannello

posteriore non sono sufficienti,

con questa guida USB 2.0 è

possibile ottenere altre due

porte USB 2.0 aggiuntive.

Connettore modulo infrarossi Questo connettore supporta

(5-pin IR1) una wireless opzionale che

(vedi p.2/p.3, No. 19) trasmette e riceve moduli

infrarossi.

Connettori audio interni Permettono di ricevere input

(4-pin CD1, 4-pin AUX1) stereo audio da fonti di

(CD1: vedi p.2/p.3, No. 28) suono come CD-ROM, DVD -

(AUX1: vedi p.2/p.3, No. 29) ROM,TV tuner, o schede

MPEG.

Connettore audio sul È un’interfaccia per il cavo del

pannello frontale pannello audio. Che consente

(9-pin AUDIO1) connessione facile e controllo

(vedi p.2/p.3, No. 25) dei dispositivi audio.

CD1

AUX1

ItalianoItaliano

Italiano

5757

57

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

Connettore del panello Questo connettore accoglie

frontale diverse funzioni del pannello

(9-pin PANEL1) frontale.

(vedi p.2/p.3, No. 15)

Connettore per altoparlante Collegare l’altoparlante dello

a chassis chassis a questo connettore.

(4-pin SPEAKER1)

(vedi p.2/p.3, No. 16)

Connettore della ventola dello Collegare il cavo della ventola

chassis connettore dello chassis a questo

(3-pin CHA_FAN1) connettore e fare

(vedi p.2/p.3, No. 13) corrispondere il cavo nero al

pin di terra.

Connettore della ventola del Collegare il cavo della ventola

processore della CPU a questo connettore

(3-pin CPU_FAN1) e fare corrispondere il cavo

(vedi p.2/p.3, No. 2) nero al pin di terra.

Connettore ATX Collegare un alimentatore ATX

(20-pin ATXPWR1) a questo connettore.

p.2/p.3, No.

Connettore porta seriale Questa guida COM1 supporta

(9-pin COM1) un modulo porta seriale.

(vedi p.2/p.3, No. 22)

Connettore del LED di Collegare il cavo del LED di

accensione accensione a 3 pin a questo

(3-pin PWR_LED1) connettore.

(vedi p.2/p.3, No. 14)

ItalianoItaliano

Italiano

5858

58

ASRock K7S41 / K7S41GX Motherboard

3. Informazioni sul BIOS3. Informazioni sul BIOS

3. Informazioni sul BIOS

La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il

computer, premi <F2> durante il Power-On-Self-Test (POST) della Setup utility del

BIOS; altrimenti, POST continua con i suoi test di routine. Per entrare il BIOS Setup

dopo il POST, riavvia il sistema premendo <Ctl> + <Alt> + <Delete>, o premi il tasto

di reset sullo chassis del sistema.

El BIOS Setup Utility es diseñádo “user-friendly”. Es un programa guido al menu,

es decir, puede enrollarse a sus varios su-menues y elegir las opciones

predeterminadas. Per informazioni più dettagliate circa il Setup del BIOS, fare

riferimento al Manuale dell’Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto.

4. Software di suppor4. Software di suppor

4. Software di suppor

to e informazionito e informazioni

to e informazioni

su CDsu CD

su CD

Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows: 98 SE /

ME / 2000 / XP. Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e

utilità necessari a potenziare le caratteristiche della scheda.

Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata

nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale.

Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file ASSETUP.

EXE nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù.

“PC-DIY Live Demo”

ASRock presenta un PC-DIY live demo multimediale, che ti mostra come

installare il tuo PC passo a passo. Per vedere questo programma demo, si

può utilizzare Microsoft

®

Media Player

®

. Il file si trova nel CD di Supporto

sotto il seguente percorso:

..\ MPEGAV \ AVSEQ01.DAT

ItalianoItaliano

Italiano

La pagina sta caricando ...

ASROCK K7S41GX Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

ASROCK K7S41GX Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti