Quooker TAP2001 Guida d'installazione

Categoria
Prodotti sanitari
Tipo
Guida d'installazione
Cold Water Filter
Installation guide
Istruzioni per l'installazione
Contents of the pack
1. Bracket, Cold Water Filter cartridge and two plastic hoses
2. T-piece,lockingclipandtwobrewashers
3. Elbow,fourcableclipsandthreescrews
4. Shut-ovalve3/8",twohosescreensandblankingcap
321
4
en
1
3
21. Positioning the bracket
Makesurethatthebracketispositioned
to set at least 2 inches or 5 centimeters
fromundersideofthesinkorworksurface,
with at least 10 inches or 25 centimeters
ofspacebetweenthebaseofthebracket
andthebaseofthecabinet.
2. Fitting the bracket
Secure one screw at selected location and
mounttheColdWaterFilterbracket.
3. Securing the Cold Water Filter
Fixatethebracketbyusingthetwo
remaining screws.
AFitting Cold Water Filter bracket
3
min. 10"
min. 25 cm
min. 2"
min. 5 cm
1 2
B
1. Connecting the T-valve
Shutothemainwatersupply.
Disconnectthecoldwatersupplyhoseof
the mixer tap, Fusion or Flex. Connect the
shut-ovalvetoa3/8" male connection
onthecoldwatersupply(orincaseofa
PRO3tank,theinletreducingvalve)using
thehosescreenprovided.Reconnect
the mixer tap, Fusion or Flex cold water
supplytotheT-valveusingtheother
supplied hose screen. When installing the
Cold Water Filter with a Nordic single tap,
screwtheblankingcapontothemale
threadoftheT-valve.Pushtheplastic
hose(A)rmlyintotheT-valve.Turn
theringofthecouplinguntilthegreen
markingisnolongervisible.
2. Connecting the bracket
PushplastichoseArmlyintotheinlet
marked“IN”onthebracket.Pushthe
plastichoseBrmlyintotheoutlet
marked“OUT”onthebracket.
Connecting water
– WhenfittingtheColdWaterFiltertoanexistingQuooker,switchofftheQuookerbypressing
the‘Q’buttonatthetopofthetankandthenunplugitfromthesocket.
– Pleasenote:Theplastichoseswillbeconnectedtopushfittings.
 Noextrasealantsarerequired.Theplastichosesshouldbeinstalledwithouttension
andsharpbends.
– Whenconnectingtheflexiblehoses,onlythesuppliedwasherorhosescreenshouldbe
used.Donotuseanyliquidsealants.
A
Cold water supply
In Out
AB
AB
In Out
Optional:Usetheelbowwhena
sharpbendisdesired.
1
3
2
4
1. Disconnecting tank
Disconnectthetaphosefromthetop
ofthetankusingsize10or12and14
spanners.
2. Reconnect tank using T-piece
Connect the T-piece to the tank using
size 10 and 14 spanners and the small
brewashersupplied.Connectthetap
hose to the T-piece using the second
smallbrewasher.Makesurethetap
hosedoesnotblockthejack-plugports
on the tank.
3. Place locking clip
Secure the T-piece using the locking clip.
4. Electrical connection
Removetheplasticprotectivecoverfrom
thesecondjack-plugportprovidedat
thebackofthetankcover.Connectthe
ColdWaterFilterbypluggingtheLED
cableintothesecondjack-plugport.
Pleasenote:thesuppliedcableclipscan
beaddedtoroutetheLEDcablealong
the plastic hoses.
Connecting with tank
– Important:Letthetaphosecooldownbeforedisconnecting.
– Thetankcoverhastwojack-plugports,oneforyourtapLEDcableandasecondcovered
portwhichwillbeusedfortheColdWaterFilter.
C
B
1
3
21. Preparing the cartridge
Removetheyellowplugfromthewater
ltercartridge.
2. Fitting the cartridge
Screwinthecartridgebyturningit
anticlockwise until it stops. Do not
overtighten.
3. Opening the T-valve
OpentheT-valvebyturningtheblue
handle in line with the plastic hose.
4. Flushing the cartridge
Switchonthemainwatersupplyand
checkforleaks.Plugthetankintothe
socketandturniton.Toactivateltered
water,holddownthehandle(textured
ring)ontheFusion,FlexorNordicsingle
tapuntiltheLEDturnsblue,thenturn.
Letthewaterrunthroughthecartridge
for5minutesbeforeuse.Blackwater
willowoutinitially.ThisisNoritcarbon
fromthelterandiscompletelyharmless.
IftheColdWaterFilterfunctionisnot
availableimmediately,turntheQuooker
oandonagain.
Using Cold Water Filter
– ThelifespanofanewColdWaterFiltercartridgeistwelvemonths.
– AftertwelvemonthstheColdWaterFilterwillautomaticallygiveanaudiblesignalafteruse
offilteredwater.
– Theflowrateofthefilteredwaterwillbesignificantlylowerthantheunfilteredwater.
D
4
Contenuto della fornitura
1. Staa,cartucciadelColdWaterFiltereduetubidiplastica
2. RaccordoaT,clipdibloccaggioeduerondelleinbra
3. Raccordo,morsettipercavietreviti
4. ValvolaaT3/8”,dueschermiltrantietappootturatore
321
4
it
1
3
21. Installazione della staa
Assicurarsichelastaasiaposizionata
almenoa5cmdallaparteinferioredel
lavelloodelpianodilavoro,conalmeno
25cmdispaziotralabasedellastaa
elabasedelmobile.
2. Montaggio della staa
Fissareunavitenelpuntoprescelto
emontarelastaadelColdWaterFilter.
3. Fissaggio del Cold Water Filter
Fissarelastaausandoledueviti
rimanenti.
AMontaggio della staa del Cold Water Filter
3
min. 10"
min. 25 cm
min. 2"
min. 5 cm
1 2
B
1. Collegamento della valvola a T
Chiudereleduevalvolediarresto.
Scollegareiltubodialimentazione
dell'acquafreddadelrubinetto
miscelatore, Fusion o Flex. Collegare la
valvolaaTall'alimentazionedell'acqua
freddautilizzandoloschermoper
tubiindotazione.Ricollegareil
rubinettomiscelatore,FusionoFlex,
all'alimentazionediacquafreddaalla
valvolaaTusandol'altroschermoper
tubiindotazione.Quandosiinstalla
ilColdWaterFilterconunrubinetto
singoloNordic,avvitareiltappo
otturatoresullettomaschiodella
valvolaaT.Spingeresaldamenteiltubo
diplastica(A)nellavalvolaaT.Ruotare
l'anellodelraccordonchélamarcatura
verdenonèpiùvisibile.
2. Collegamento della staa
Spingeresaldamenteiltubodiplastica
Anell'ingressocontrassegnatocon“IN”
sullastaa.Spingeresaldamenteiltubo
di plastica B nell'uscita contrassegnata
con“OUT”sullastaa.
Allaccio idrico
– QuandosimontailColdWaterFiltersuunQuookeresistente,spegnereildispositivo
Quookerpremendoilpulsante‘Q’sullapartesuperioredelserbatoio,quindistaccarela
spina dalla presa.
– Nota:itubidiplasticasarannocollegatiairaccordiapressione.Nonsononecessariulteriori
sigillanti.Itubidiplasticadevonoessereinstallatisenzatensioneecurvaturepronunciate.
– Quandosicolleganoitubidimetallo,usaresololarondellaoloschermopertubiin
dotazione. Non utilizzare sigillanti liquidi.
In Out
AB
AB
In Out
Facoltativo:usareilraccordosesi
desideraunacurvaturapronunciata.
A
Alimentazione
dell'acqua fredda
1
3
2
4
1. Scollegamento del serbatoio
Scollegareiltubodelrubinettodalla
partesuperioredelserbatoiousando
chiavida12e14.
2. Ricollegamento del serbatoio
mediante il raccordo a T
CollegareilraccordoaTalserbatoio
usandochiavida12e14elapiccola
rondellainbraindotazione.Collegare
iltubodelrubinettoalraccordoaT
usando la seconda piccola rondella in
bra.Assicurarsicheiltubodelrubinetto
nonblocchileportejacksulserbatoio.
3. Posizionamento della clip di
bloccaggio
Fissare il raccordo a T usando la clip
dibloccaggio.
4. Connessione elettrica
Rimuovereilcoperchiodiprotezione
inplasticadallasecondaportajackin
dotazione sul retro del coperchio del
serbatoio.CollegareColdWaterFilter
inserendoilcavoLEDnellaseconda
portajack.Nota:èpossibileaggiungere
imorsettipercaviindotazioneperfar
passareilcavoLEDlungoitubi
di plastica.
Allaccio al serbatoio
– Importante:lasciareraffreddareiltubodelrubinettoprimadiscollegarlo.
– Ilcoperchiodelserbatoiohadueportejack,unaperilcavoLEDdelrubinettoeunaseconda
porta coperta che sarà usata per il Cold Water FIlter.
C
B
1
3
2
4
1. Preparazione della cartuccia
Rimuovereiltappogiallodallacartuccia
delltrodell'acqua.
2. Montaggio della cartuccia
Avvitarelacartucciaruotandolainsenso
antiorarionoall'arresto.Nonserrare
afondo.
3. Apertura della valvola a T
AprirelavalvolaaTruotandolamaniglia
bluinmodochesiaaloconiltubo
di plastica.
4. Risciacquo della cartuccia
Aprirelevalvolediarrestoecontrollare
secisonoeventualiperdite.Inserire
ilserbatoionellapresa.Perattivare
l'acqualtrata,tenerepremutala
manopolazigrinata(anellotesturizzato)
delrubinettosingoloFusion,Flexo
NordicnchéilLEDdiventablu,quindi
ruotare.Lasciarscorrerel'acqua
attraversolacartucciaper5minutiprima
dell'uso. Inizialmente uscirà acqua nera:
sitrattadelcarboneNoritproveniente
dalltroedècompletamenteinnocuo.
SelafunzionedelColdWaterFilternon
èdisponibileimmediatamente,spegnere
eriaccendereQuooker.
Uso del Cold Water Filter
– LaduratadiunanuovacartucciadelColdWaterFilterèdidodicimesi.
Dopo dodici mesi, il Cold Water Filter emetterà automaticamente un segnale acustico dopo
l'usodell'acquafiltrata.
– Laportatadell'acquafiltratasaràsignificativamenteinferioreaquelladell'acquanonfiltrata.
D
30.733.00 | V03
www.quooker.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Quooker TAP2001 Guida d'installazione

Categoria
Prodotti sanitari
Tipo
Guida d'installazione

in altre lingue