Castorama 060-FR-001A-BCO Manuale utente

Categoria
Camini
Tipo
Manuale utente
LUMIERE
Manual de uso y mantenimiento
Manual de uso e manutenção
Manuale di utilizzo e manutenzione
Use and maintenance manual
Manuel d’utilisation et d’entretien
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 80
Rév.1 19/06/2017
Allumage et arrêt du poêle
Pour allumer le poêle, appuyer sur P3 pendant quelques secondes. L’écran signale que l’allumage a été effectué avec l’inscription « Allume
» comme d’après la gure 4 et en faisant clignoter la LED ON/OFF.
Description des commandes et des symboles de l’écran
Chargement des granulés
Après 1 minute environ, la phase de chargement des granulés commence, sur l'écran, l'inscription « Chargement granulés » déle et la
LED ON/OFF clignote.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 7 di 41
figura 2
6. INTERFACCIA UTENTE
L’unità console permette di colloquiare con il controllore con la semplice pressione di
alcuni tasti. Un display e degli indicatori a LED informa l’operatore sullo stato operativo
della stufa. In modalità programmazione sono visualizzati i vari parametri che possono
essere modificati agendo sui tasti.
L’uni si interfaccia con la console attraverso una connessione realizzata secondo lo
standard Micronova ed è compatibile con tutti i prodotti Micronova appartenenti alla
linea stufe.
Sia la configurazione del pannello display che la serigrafia sono personalizzabili su dise-
gno del cliente.
6.1 Descrizione della console
Qui di seguito in figura 2 è descritto l’utilizzo della console standard che può essere
fornita per montaggio orizzontale.


Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. L’avvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. L’avvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. L’avvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. L’avvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
LED chrono
LED ON\OFF
LED vis sans n\
échangeur-pompe\
bougie de préchauffage
Écran état\puissance\paramètre
LED réglage de la puissance
P3 Bouton
ON\OFF\esc\
conrmer
P2 Bouton
augmenter\état poêle\
réglage puissance
LED réglage de la
température ambiante
LED alarme
P1 Bouton
diminuer\menu\
réglage ambiant
gure 5
gure 4
gure 3
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 81
Rév.1 19/06/2017
Flamme présente
Après que la température des fumées a atteint et dépassé la valeur limitée congurée en phase de test d’essai, le système se met en mode
allumage en afchant l'inscription « Feu présent » à l'écran et la LED ON/OFF clignote.
Phase de travail
Après avoir atteint la température des fumées congurée pendant le test d’essai, le poêle passe au mode de travail ordinaire de
fonctionnement. L'inscription « Travail » s'afche à l'écran et la LED ON/OFF s’allume.
Pendant cette phase, après un temps indiqué par le paramètre PR03, le poêle effectue un nettoyage du brasero. L’inscription «
Nett-brasero » défile à l’écran. Pendant cette phase, la vis sans fin est allumée.
Réglage de la puissance de travail
Pendant le fonctionnement normal du poêle (Travail), il est possible de modier la puissance en intervenant sur le bouton P2 LED set
puissance allumée).
Pour augmenter la puissance, appuyer à nouveau sur P2, pour diminuer, appuyer sur P1. Le niveau de puissance conguré s'afche à
l'écran (gure 8). Pour quitter le réglage, attendre 5 secondes sans effectuer d'opérations sur le clavier, ou appuyer sur P3.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 11 di 41
figura 7a
7.3 Fuoco presente
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto nel parametro
PR13, il sistema si porta in modalità accensione visualizzando la scritta “Fuoco Presente
sul display ed il led ON\OFF lampeggia.
In questa fase si verifica che la temperatura rimane stabile per un tempo
predefinito dal parametro PR02.
La velocità dei fumi è data dal parametro PR17, la coclea si accende per un tempo dato dal
parametro PR05 (led coclea acceso intermittente) e la candeletta risulta spenta (led candelet-
ta spento). (figura 6)
Eventuali anomalie, arrestano la scheda e segnala lo stato di errore. (fare riferimento al capi-
tolo 9)
figura 6
7.4 Stufa in lavoro
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalilavoro che è quella
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta “Lavoro”e il led ON\OFF risulta acceso.
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
braciere. Sul display scorre la scritta “Pul-braciere”, la coclea risulta accesa (led coclea ac-
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
parametro PR08. (figura 7b)
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 7b
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 11 di 41
figura 7a
7.3 Fuoco presente
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto nel parametro
PR13, il sistema si porta in modalità accensione visualizzando la scritta “Fuoco Presente
sul display ed il led ON\OFF lampeggia.
In questa fase si verifica che la temperatura rimane stabile per un tempo
predefinito dal parametro PR02.
La velocità dei fumi è data dal parametro PR17, la coclea si accende per un tempo dato dal
parametro PR05 (led coclea acceso intermittente) e la candeletta risulta spenta (led candelet-
ta spento). (figura 6)
Eventuali anomalie, arrestano la scheda e segnala lo stato di errore. (fare riferimento al capi-
tolo 9)
figura 6
7.4 Stufa in lavoro
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalilavoro che è quella
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta “Lavoro”e il led ON\OFF risulta acceso.
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
braciere. Sul display scorre la scritta “Pul-braciere”, la coclea risulta accesa (led coclea ac-
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
parametro PR08. (figura 7b)
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 7b
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 11 di 41
figura 7a
7.3 Fuoco presente
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto nel parametro
PR13, il sistema si porta in modalità accensione visualizzando la scritta “Fuoco Presente
sul display ed il led ON\OFF lampeggia.
In questa fase si verifica che la temperatura rimane stabile per un tempo
predefinito dal parametro PR02.
La velocità dei fumi è data dal parametro PR17, la coclea si accende per un tempo dato dal
parametro PR05 (led coclea acceso intermittente) e la candeletta risulta spenta (led candelet-
ta spento). (figura 6)
Eventuali anomalie, arrestano la scheda e segnala lo stato di errore. (fare riferimento al capi-
tolo 9)
figura 6
7.4 Stufa in lavoro
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalilavoro che è quella
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta “Lavoro”e il led ON\OFF risulta acceso.
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
braciere. Sul display scorre la scritta “Pul-braciere”, la coclea risulta accesa (led coclea ac-
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
parametro PR08. (figura 7b)
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 7b
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 12 di 41
figura 8
7.5 Modifica della potenza calorica impostata
Durante il normale funzionamento della stufa (Lavoro) è possibile modificare la poten-
za calorica emessa agendo sul pulsante P2. (Led set potenza acceso)
Per aumentare la potenza calorica premere nuovamente P2, mentre per diminuire pre-
mere P1. Il livello di potenza impostato è visualizzato dal display. (figura 8)
Per uscire dal set attendere 5 secondi senza eseguire operazioni sulla tastiera, oppure
premere P3.
7.7 La temperatura ambiente raggiunge la temperatura impostata (SET tem-
peratura)
Quando la temperatura ambiente ha raggiunto il valore impostato, la potenza calorica
della stufa è automaticamente portata al malore minimo. In tali condizioni il display
visualizza il messaggio “Modula”. (figura 10)
Se la temperatura ambiente scende al di sotto di quella impostata (Set temperatura) la
stufa ritorna in modalità “Lavoro” ed alla potenza precedentemente impostata (Set po-
tenza).
7.6 Modifica dell’impostazione della temperatura ambiente
Per modificare la temperatura ambiente è sufficiente agire sul tasto P1.
Il display visualizza la temperatura ambiente impostata (SET di temperatura). Agendo
quindi sui tasti P1 (diminuisci) e P2 (aumenta) è possibile modificarne il valore. Dopo
circa 5 secondi il valore viene memorizzato ed il display ritorna alla normale visualiz-
zazione , oppure per uscire premere P3. (figura 9)
figura 9
figura 10
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
gure 8
gure 7b
gure 7a
gure 6
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 82
Rév.1 19/06/2017
Réglage de la température ambiante
Pour modier la température ambiante, intervenir sur la touche P1. L'écran afche la température ambiante congurée (RÉGLAGE de
température). La valeur peut être ainsi modiée au moyen des touches P1 (diminuer) et P2 (augmenter). Après 5 secondes environ, la
valeur est sauvegardée et l'écran revient à l'afchage normal ; ou appuyer sur P3 pour quitter (gure 9).
Travail Moduler
Quand la température ambiante a atteint la valeur congurée, la puissance du poêle est automatiquement amenée à la valeur minimum.
Dans ces conditions, l'écran afche le message « Moduler » (gure 10). Si la température ambiante baisse en dessous de la température
congurée (Réglage température), le poêle revient en mode « Travail » et à la puissance congurée auparavant (Réglage puissance).
Mode STAND BY
Si elle est activée dans le menu, la fonction stand-by (veille) permet d'éteindre le poêle lorsque les conditions indiquées ci-dessous sont remplies.
Il faut l’activer si, pendant un temps conguré pendant l’allumage, la température ambiante dépasse la température congurée
(Réglage température ambiante) plus un nombre de degrés par défaut. L'inscription « Go-standby », suivie des minutes qui restent,
s'afche à l'écran (gure 11a).
À la n du temps conguré, l’écran afche l’inscription « Attente refroidissement ». Dans cet état, la vis sans n du poêle est éteinte (LED
vis sans n éteinte) et la LED ON/OFF clignote (gure 11b).
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 12 di 41
figura 8
7.5 Modifica della potenza calorica impostata
Durante il normale funzionamento della stufa (Lavoro) è possibile modificare la poten-
za calorica emessa agendo sul pulsante P2. (Led set potenza acceso)
Per aumentare la potenza calorica premere nuovamente P2, mentre per diminuire pre-
mere P1. Il livello di potenza impostato è visualizzato dal display. (figura 8)
Per uscire dal set attendere 5 secondi senza eseguire operazioni sulla tastiera, oppure
premere P3.
7.7 La temperatura ambiente raggiunge la temperatura impostata (SET tem-
peratura)
Quando la temperatura ambiente ha raggiunto il valore impostato, la potenza calorica
della stufa è automaticamente portata al malore minimo. In tali condizioni il display
visualizza il messaggio “Modula”. (figura 10)
Se la temperatura ambiente scende al di sotto di quella impostata (Set temperatura) la
stufa ritorna in modalità “Lavoro” ed alla potenza precedentemente impostata (Set po-
tenza).
7.6 Modifica dell’impostazione della temperatura ambiente
Per modificare la temperatura ambiente è sufficiente agire sul tasto P1.
Il display visualizza la temperatura ambiente impostata (SET di temperatura). Agendo
quindi sui tasti P1 (diminuisci) e P2 (aumenta) è possibile modificarne il valore. Dopo
circa 5 secondi il valore viene memorizzato ed il display ritorna alla normale visualiz-
zazione , oppure per uscire premere P3. (figura 9)
figura 9
figura 10
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 12 di 41
figura 8
7.5 Modifica della potenza calorica impostata
Durante il normale funzionamento della stufa (Lavoro) è possibile modificare la poten-
za calorica emessa agendo sul pulsante P2. (Led set potenza acceso)
Per aumentare la potenza calorica premere nuovamente P2, mentre per diminuire pre-
mere P1. Il livello di potenza impostato è visualizzato dal display. (figura 8)
Per uscire dal set attendere 5 secondi senza eseguire operazioni sulla tastiera, oppure
premere P3.
7.7 La temperatura ambiente raggiunge la temperatura impostata (SET tem-
peratura)
Quando la temperatura ambiente ha raggiunto il valore impostato, la potenza calorica
della stufa è automaticamente portata al malore minimo. In tali condizioni il display
visualizza il messaggio “Modula”. (figura 10)
Se la temperatura ambiente scende al di sotto di quella impostata (Set temperatura) la
stufa ritorna in modalità “Lavoro” ed alla potenza precedentemente impostata (Set po-
tenza).
7.6 Modifica dell’impostazione della temperatura ambiente
Per modificare la temperatura ambiente è sufficiente agire sul tasto P1.
Il display visualizza la temperatura ambiente impostata (SET di temperatura). Agendo
quindi sui tasti P1 (diminuisci) e P2 (aumenta) è possibile modificarne il valore. Dopo
circa 5 secondi il valore viene memorizzato ed il display ritorna alla normale visualiz-
zazione , oppure per uscire premere P3. (figura 9)
figura 9
figura 10
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 13 di 41
7.8 Stand-by
Se abilitato nel menu, la funzione stand-by permette di spegnere la stufa una volta sod-
disfatte le condizioni spiegate di seguito.
Si abilita se per un tempo dato dal parametro PR44, la temperatura ambiente è superio-
re alla temperatura impostata (Set ambiente) più il parametro PR43. Nel display com-
pare la scritta “ Go-standby “ ed a seguire i minuti rimanenti. ( figura 11a)
figura 11a
1 2 3
www.micronovasrl.com
Al termine del tempo dato dal parametro PR44, sul display appare la scritta “ Attesa
raffredda”. In tale stato la stufa presenta coclea spenta ( led coclea spento), lo scambia-
tore si spegne al raggiungimento della soglia data dal parametro PR15 ed il led
ON\OFF lampeggia.(figura 11b)
Quando la temperatura dei fumi raggiunge la soglia data dal parametro PR13, la stufa
entra nella modalità stand-by e scorre la scritta “Stop eco temp good). La coclea è
spenta ( led coclea spento), lo scambiatore risulta spento (led scambiatore spento), co-
me pure il ventilatore dei fumi. (figura 11c)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11b
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11c
Se la temperatura ambiente, scende al di sotto della temperatura impostata (Set am-
biente) meno la soglia data dal parametro PR43, la stufa si riaccende.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 13 di 41
7.8 Stand-by
Se abilitato nel menu, la funzione stand-by permette di spegnere la stufa una volta sod-
disfatte le condizioni spiegate di seguito.
Si abilita se per un tempo dato dal parametro PR44, la temperatura ambiente è superio-
re alla temperatura impostata (Set ambiente) più il parametro PR43. Nel display com-
pare la scritta “ Go-standby “ ed a seguire i minuti rimanenti. ( figura 11a)
figura 11a
1 2 3
www.micronovasrl.com
Al termine del tempo dato dal parametro PR44, sul display appare la scritta “ Attesa
raffredda”. In tale stato la stufa presenta coclea spenta ( led coclea spento), lo scambia-
tore si spegne al raggiungimento della soglia data dal parametro PR15 ed il led
ON\OFF lampeggia.(figura 11b)
Quando la temperatura dei fumi raggiunge la soglia data dal parametro PR13, la stufa
entra nella modalità stand-by e scorre la scritta “Stop eco temp good). La coclea è
spenta ( led coclea spento), lo scambiatore risulta spento (led scambiatore spento), co-
me pure il ventilatore dei fumi. (figura 11c)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11b
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11c
Se la temperatura ambiente, scende al di sotto della temperatura impostata (Set am-
biente) meno la soglia data dal parametro PR43, la stufa si riaccende.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
gure 11b
gure 11a
gure 10
gure 9
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 83
Rév.1 19/06/2017
Quand la température des fumées atteint le seuil établi, le poêle entre en mode veille et l'inscription « Stop eco temp good » déle à l'écran.
La vis sans n est éteinte (LED vis sans n éteinte) et l’échangeur est éteint (LED échangeur éteinte).
Si la température ambiante baisse en dessous de la température congurée (Réglage température ambiante) moins le seuil par défaut,
le poêle se rallume.
Arrêt
Pour éteindre le poêle, il suft de laisser le bouton P3 enfoncé. L’écran afche le message « Nett-Final » (gure 12a). Le moteur de la vis
sans n s’arrête (LED vis sans n éteinte) et la LED ON/OFF clignote.
Une fois le nettoyage nal terminé, le poêle s’éteint automatiquement et l’écran afche « OFF ».
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 13 di 41
7.8 Stand-by
Se abilitato nel menu, la funzione stand-by permette di spegnere la stufa una volta sod-
disfatte le condizioni spiegate di seguito.
Si abilita se per un tempo dato dal parametro PR44, la temperatura ambiente è superio-
re alla temperatura impostata (Set ambiente) più il parametro PR43. Nel display com-
pare la scritta “ Go-standby “ ed a seguire i minuti rimanenti. ( figura 11a)
figura 11a
1 2 3
www.micronovasrl.com
Al termine del tempo dato dal parametro PR44, sul display appare la scritta “ Attesa
raffredda”. In tale stato la stufa presenta coclea spenta ( led coclea spento), lo scambia-
tore si spegne al raggiungimento della soglia data dal parametro PR15 ed il led
ON\OFF lampeggia.(figura 11b)
Quando la temperatura dei fumi raggiunge la soglia data dal parametro PR13, la stufa
entra nella modalità stand-by e scorre la scritta “Stop eco temp good). La coclea è
spenta ( led coclea spento), lo scambiatore risulta spento (led scambiatore spento), co-
me pure il ventilatore dei fumi. (figura 11c)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11b
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 11c
Se la temperatura ambiente, scende al di sotto della temperatura impostata (Set am-
biente) meno la soglia data dal parametro PR43, la stufa si riaccende.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. L’avvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Signalisation de l’Entretien Périodique - SERVICE
Après un certains nombre d’heures de fonctionnement, selon les dimensions du corps et des passages des fumées, le poêle signale
automatiquement la nécessité d’effectuer le nettoyage de saison ( entretien annuel obligatoire ), prévu par la règlementation en vigueur.
Lorsque la limite est atteinte, normalement à 1 500 heures, l’écran de la machine afchera le mot SERVICE à des intervalles réguliers.
Le fonctionnement du poêle ne subira aucune limite. Il est recommandé de contacter le CAT de zone pour effectuer dès que possible le
nettoyage interne du corps du poêle.
Cette opération DEVRA être effectuée par le Centre d’Assistance Agréé Elledi de zone, normalement celui-même qui a effectué le premier
essai/premier allumage. Nous vous rappelons que la règlementation en vigueur interdit à l’utilisateur nal de démonter le générateur de
chaleur, pour ne créer aucun préjudice à la sécurité.
gure 12a
gure 11c
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 84
Rév.1 19/06/2017
LE MENU
Pour accéder au menu, appuyer de façon prolongée sur le bouton P1.
Ce dernier est divisé en plusieurs rubriques et niveaux qui permettent d’accéder aux congurations et à la programmation de la carte.
Menu M1 - RÉGLAGE DE L’HORLOGE
Congurer l'heure et la date actuelles. La carte est équipée d'une batterie au lithium qui confère une autonomie de plus de 3/5 ans à
l'horloge interne. Appuyer sur la touche P1 pendant 2 secondes pour accéder aux menus de programmation générale. Appuyer sur P1
(diminuer) ou P2 (augmenter) pour sélectionner la rubrique M1, l'inscription « M1 réglage horloge » déle (gure 13a).
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 17 di 41
livello 1 livello 2 livello 3 valore
M3 - scegli lingua
01 - italiano set
02 - inglese set
03 - francese set
03 - tedesco set
M4 - stand-by
01 -stand - by On/off
M6 - primo carico
01 - primo carico 90”
M7 - stato stufa
01 - stato stufa
01 - Stato coclea info
02 - T minuti info
03 - Stato termostato Info
04 - Stato fumi Info
05 - Stato giri estrazione fumi
rpm
info
M8 - tarature tec-
nico
01 - chiave accesso set
M9 - uscita
01 - uscita set
M5– Cicalino
01– cicalino On/off
8.2 Menu M1 - SET OROLOGIO
Imposta l’ora e la data corrente. La scheda è provvista di batteria al litio che permette
all’orologio interno un’autonomia superiore ai 3/5 anni.
Per accedere ai menu di programmazione generale, premere il tasto P1 per 2 secondi. Pre-
mendo P1 (decremento) o P2 (aumento) si selezionerà la voce M1, scorrerà la scritta “M1
set orologio”.(figura 13a)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13a
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 18 di 41
Scegliere il giorno desiderato e premere il pulsant
e P3 (figura 13b
), seguirà il settaggio
dell’ora (
figura 13c), dei minuti (figura 13d), del giorno (figura 13e
), mese (figura 13f) ed
anno (
figura 13g) agendo sul pulsanti P1 (decremento) e P2 (aumento
) e confermando
premendo sul pulsante P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13b
figura 13c
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13d
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13e
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13f
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13g
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Choisir le jour souhaité et appuyer sur la touche P3 (gure 13b), puis effectuer le réglage de l'heure (gure 13c), des minutes (gure
13d), du jour (gure 13e), du mois (gure 13f) et de l'année (gure 13g) en intervenant sur les boutons P1 (pour diminuer) et P2 (pour
augmenter) et en conrmant avec le bouton P3.
gure 13e
gure 13d
gure 13c
gure 13b
gure 13a
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 85
Rév.1 19/06/2017
Menu M2 - RÉGLAGE DU CHRONO
Sous-menu M2 - 1 - Activer le chrono
Le menu afché à l'écran « M2 réglage chrono » permet d'activer et de désactiver l'ensemble des fonctions du thermostat programmable.
Appuyer sur le bouton P3 pour activer, ensuite sur P1 ou P2 pour sélectionner ON ou OFF. Conrmer avec la touche P3 (gure 14a).
Sous-menu M2 - 2 Programm. jour
À partir du menu « M2-2 programm. jour », le bouton P3 permet de faire déler les différents paramètres de programmation du chrono
quotidien, dont son activation (gure 14b).
Deux créneaux de fonctionnement peuvent être congurés, le premier avec START1 Jour et STOP1 Jour, le second avec START2 Jour
et STOP2 Jour, délimités par les heures congurées selon le tableau suivant, la conguration OFF indique à l'horloge d'ignorer la
commande. Utiliser les touches P1 (pour diminuer) et P2 (pour augmenter) et conrmer avec P3.
Sous-menu M2 - 3 - programm. hebdomadaire
Le menu « M2-3 Programm. Hebdo- » permet d'activer/désactiver et de congurer les fonctions du thermostat programmable hebdomadaire.
La fonction hebdomadaire comprend 4 programmes indépendants. De plus, en congurant OFF dans le champ des horaires, l'horloge
ignore la commande correspondante.
Les tableaux ci-dessous synthétisent la fonction programm. hebdomadaire. Pour accéder à la fonction suivante et conrmer la valeur,
appuyer sur le bouton P3. Laisser le bouton P3 enfoncé pour quitter le menu.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 19 di 41
8.3 Menu M2 - Set crono
Sottomenu M2 - 1 - Abilita crono
Il menu visualizzato sul display “M2 set crono”, permette di abilitare e disabilitare glo-
balmente tutte le funzioni di cronotermostato. Per abilitare premere il pulsante P3, e
successivamente premere P1 o P2 per sezione On oppure Off. Confermare con il tasto
P3. (figura 14a)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 14a
Sottomenu M2 - 2 - Program giorno
Selezionato il menu M2-2 program giorno”, tramite il pulsante P3 si scorrono i vari
parametri di programmazione del crono giornaliero, tra cui l’abilitazione dello stesso
(figura 14b).
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 14b
È possibile impostare due fasce di funzionamento, la prima con START1 Giorno e
STOP1 Giorno la seconda con START2 Giorno e STOP2 Giorno, delimitate dagli
orari impostati secondo la tabella seguente dove l’impostazione OFF indica all’orologio
di ignorare il comando. Per variare utilizzare i tasti P1 (decremento) e P2 (aumento)
mentre per confermare premere P3.
PROGRAM GIORNO
livello di menu selezione significato valori possibili
M2-2-01 CRONO GIORNO Abilita il crono gior-
naliero
ON/OFF
M2-2-02 START 1 Giorno ora di attivazione OFF-0-23:50
M2-2-03 STOP 1 Giorno ora di disattivazione OFF-0-23:50
M2-2-04 START 2 Giorno ora di attivazione OFF-0-23:50
M2-2-05 STOP 2 Giorno ora di disattivazione OFF-0-23:50
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 19 di 41
8.3 Menu M2 - Set crono
Sottomenu M2 - 1 - Abilita crono
Il menu visualizzato sul display “M2 set crono”, permette di abilitare e disabilitare glo-
balmente tutte le funzioni di cronotermostato. Per abilitare premere il pulsante P3, e
successivamente premere P1 o P2 per sezione On oppure Off. Confermare con il tasto
P3. (figura 14a)
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 14a
Sottomenu M2 - 2 - Program giorno
Selezionato il menu M2-2 program giorno”, tramite il pulsante P3 si scorrono i vari
parametri di programmazione del crono giornaliero, tra cui l’abilitazione dello stesso
(figura 14b).
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 14b
È possibile impostare due fasce di funzionamento, la prima con START1 Giorno e
STOP1 Giorno la seconda con START2 Giorno e STOP2 Giorno, delimitate dagli
orari impostati secondo la tabella seguente dove l’impostazione OFF indica all’orologio
di ignorare il comando. Per variare utilizzare i tasti P1 (decremento) e P2 (aumento)
mentre per confermare premere P3.
PROGRAM GIORNO
livello di menu selezione significato valori possibili
M2-2-01 CRONO GIORNO Abilita il crono gior-
naliero
ON/OFF
M2-2-02 START 1 Giorno ora di attivazione OFF-0-23:50
M2-2-03 STOP 1 Giorno ora di disattivazione OFF-0-23:50
M2-2-04 START 2 Giorno ora di attivazione OFF-0-23:50
M2-2-05 STOP 2 Giorno ora di disattivazione OFF-0-23:50
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
PROGRAMM. JOUR
NIVEAU DU MENU
SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS
M2-2-01
CHRONO  
M2-2-02
START PROG-1  
M2-2-03
STOP PROG-1  
M2-2-04
START PROG-2  
M2-2-05
STOP PROG-2  
PROGRAMM. HEBDOMADAIRE
NIVEAU DU MENU
SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS
M2-3-01
CHRONO


gure 14a
gure 14a
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 88
Rév.1 19/06/2017
Menu M3 - Langue
Permet de sélectionner la langue d'interface parmi les langues disponibles (gure 15). Appuyer sur P2 (augmenter) pour passer à la langue
suivante, P1 (diminuer) pour revenir en arrière, P3 pour conrmer.
Menu M4 - Stand-by (Veille)
Permet d'activer ou de désactiver le mode Veille (gure 16). À partir du menu M4, sélectionné avec le bouton P3, appuyer sur P1 (diminuer)
ou P2 (augmenter) pour passer de l'état ON à l'état OFF et vice-versa. Pour son fonctionnement, se rapporter au paragraphe concernant
la veille du chapitre 7.7.
Menu M6 - Premier chargement
Cette fonction n'est disponible que lorsque le poêle est en état OFF ; elle permet de charger la vis sans n lors du premier allumage du poêle,
lorsque le réservoir à granulés est vide. Après avoir sélectionné le menu M6, l'inscription « Appuyer sur Plus » déle à l’écran (gure 18a).
Appuyer ensuite sur P2 (augmenter). Le ventilateur des fumées s'allume à la vitesse maximum, la vis sans n se met en marche (LED vis
sans n allumée), jusqu'à ce que le temps indiqué à l’écran (gure 18b) ne s'écoule, ou jusqu'à la pression de la touche P3.
Menu M5 - Buzzer
Permet d'activer ou de désactiver le buzzer du contrôleur lors de la signalisation des alarmes (gure 17). Pour l'activer et le désactiver,
intervenir sur les boutons P1 et P2, pour conrmer sur P3.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 22 di 41
8.4 Menu M3 - Selezione della lingua
Permette di selezionare la lingua di dialogo tra quelle disponibili (figura 15). Per passare
alla lingua successiva premere P2 (aumento) per retrocedere premere P1(decremento), per
confermare premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 15
8.5 Menu M4 - Stand-by
Permette di abilitare o disabilitare la modalità Stand-by (figura 16). Una volta selezionato
il menu M4 con il pulsante P3, premere P1 (decremento) o P2 (aumento) per variare lo
stato da ON in OFF e viceversa. Per il funzionamento fare riferimento al paragrafo stand-
by capitolo 7.8.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 16
8.6 Menu M5 - Cicalino
Permette di abilitare o disabilitare il cicalino del controllore durante la segnalazione degli
allarmi (figura 17). Per abilitare o disabilitare agire sul pulsanti P1 o P2, per confermare
premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 17
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 22 di 41
8.4 Menu M3 - Selezione della lingua
Permette di selezionare la lingua di dialogo tra quelle disponibili (figura 15). Per passare
alla lingua successiva premere P2 (aumento) per retrocedere premere P1(decremento), per
confermare premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 15
8.5 Menu M4 - Stand-by
Permette di abilitare o disabilitare la modalità Stand-by (figura 16). Una volta selezionato
il menu M4 con il pulsante P3, premere P1 (decremento) o P2 (aumento) per variare lo
stato da ON in OFF e viceversa. Per il funzionamento fare riferimento al paragrafo stand-
by capitolo 7.8.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 16
8.6 Menu M5 - Cicalino
Permette di abilitare o disabilitare il cicalino del controllore durante la segnalazione degli
allarmi (figura 17). Per abilitare o disabilitare agire sul pulsanti P1 o P2, per confermare
premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 17
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 22 di 41
8.4 Menu M3 - Selezione della lingua
Permette di selezionare la lingua di dialogo tra quelle disponibili (figura 15). Per passare
alla lingua successiva premere P2 (aumento) per retrocedere premere P1(decremento), per
confermare premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 15
8.5 Menu M4 - Stand-by
Permette di abilitare o disabilitare la modalità Stand-by (figura 16). Una volta selezionato
il menu M4 con il pulsante P3, premere P1 (decremento) o P2 (aumento) per variare lo
stato da ON in OFF e viceversa. Per il funzionamento fare riferimento al paragrafo stand-
by capitolo 7.8.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 16
8.6 Menu M5 - Cicalino
Permette di abilitare o disabilitare il cicalino del controllore durante la segnalazione degli
allarmi (figura 17). Per abilitare o disabilitare agire sul pulsanti P1 o P2, per confermare
premere P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 17
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 23 di 41
8.8 Menu M7 - Stato stufa
Entrati nel menu M7, previa pressione del pulsante P3, sul display scorre lo stato di alcune
variabili durante il funzionamento della stufa in lavoro. La tabella sottostante porta un e-
sempio della visualizzazione sul display ed il suo significato di questi valori.
Stato visualizzato significato
3,1” Stato coclea carica pellet
52’ Time out
Toff Stato termostato
106° Temperatura Fumi
1490 Velocità estrazione fumi
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 18b
8.7 Menu M6 - Primo carico
Questa funzione, è disponibile solamente quando la stufa risulta in OFF e permette di ca-
ricare la coclea al primo avvio della stufa, quando il serbatoio pellet risulta vuoto. Dopo
aver selezionato il menu M6, scorrerà sul display la scritta “Premere Più” (figura 18a).
Premere quindi P2 (aumento). Il ventilatore fumi si accende alla massima velocità, la co-
clea si accende (led coclea acceso) e vi rimangono fino ad esaurimento del tempo indicato
sul display (figura 18b), oppure fino alla pressione del tasto P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 18a
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
gure 18a
gure 16
gure 15
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 89
Rév.1 19/06/2017
Menu M7 - État du poêle
À partir du menu M7, sélectionné avec le bouton P3, l'état de certaines variables pendant le fonctionnement du poêle déle à l’écran. Le
tableau ci-dessous donne un exemple de l'afchage de l'écran et la signication de ces valeurs.
Menu M8 - Étalonnages technicien
Cette rubrique du menu est réservée au technicien installateur du poêle. Elle permet, après avoir saisi la clé d'accès (gure 19), de régler
les différents paramètres de fonctionnement du poêle avec les boutons P1 (diminuer) et P2 (augmenter).
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 24 di 41
8.9 Menu M8 - Tarature tecnico
Questa voce del menu è riservata al tecnico installatore della stufa. Permette, previo inse-
rimento della chiave di accesso A9 (figura 19) con i pulsanti P1(decremento) e P2
(aumento) di settare i vari parametri di funzionamento della stufa.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 19
8.10 Menu M9 - Uscita
Selezionando questa voce premendo il pulsante P3 (figura 20), si esce dal menu e si ritor-
na nello stato precedente.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 20
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Menu M9 - Type de granulés
Après être entré dans le menu M9, intervenir sur les boutons P1 et P2 pour modier le pourcentage de chargement des granulés (PR54)
(gure 19a) avec une valeur max. de +9 à une valeur min. de -9. Chaque pas de modication augmente ou diminue d'environ 3 % la
charge totale de la vis sans n par rapport à la période par défaut (type granulés = 0). N’intervenir sur cette commande qu’en cas de
nécessité absolue et en sachant ce qui va être modié dans le poêle. Attention, la modication fortuite du chargement des granulés peut
endommager irréversiblement le poêle Dans ce cas, la garantie déchoit aussi.
Menu M10 - Type de cheminée
Après être entré dans le menu M10, intervenir sur les boutons P1et P2 pour modier le pourcentage des tours d'aération des fumées
(PR55) avec une valeur max. de +9 et une valeur min. de -9 (gure 19b). Chaque pas de modication augmente ou diminue d'environ 3 %
la valeur des tours d'extraction des fumées par rapport au paramètre conguré. N’intervenir sur cette commande qu’en cas de nécessité
absolue et en sachant ce qui va être modié dans le poêle. Demander éventuellement un complément d’information sur la fonction au
centre d’assistance technique local. Attention, la modication fortuite des tours d’extraction des fumées peut endommager irréversiblement
le poêle Dans ce cas, la garantie déchoit aussi.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 24 di 41
8.9 Menu M8 - Tarature tecnico
Questa voce del menu è riservata al tecnico installatore della stufa. Permette, previo inse-
rimento della chiave di accesso A9 (figura 19) con i pulsanti P1(decremento) e P2
(aumento) di settare i vari parametri di funzionamento della stufa.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 19
8.10 Menu M9 - Uscita
Selezionando questa voce premendo il pulsante P3 (figura 20), si esce dal menu e si ritor-
na nello stato precedente.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 20
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
gure 19a
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 18 di 41
Scegliere il giorno desiderato e premere il pulsante P3 (figura 13b), seguirà il settaggio
dell’ora (figura 13c), dei minuti (figura 13d), del giorno (figura 13e), mese (figura 13f) ed
anno (figura 13g) agendo sul pulsanti P1 (decremento) e P2 (aumento) e confermando
premendo sul pulsante P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13b
figura 13c
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13d
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13e
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13f
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13g
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 18 di 41
Scegliere il giorno desiderato e premere il pulsante P3 (figura 13b), seguirà il settaggio
dell’ora (figura 13c), dei minuti (figura 13d), del giorno (figura 13e), mese (figura 13f) ed
anno (figura 13g) agendo sul pulsanti P1 (decremento) e P2 (aumento) e confermando
premendo sul pulsante P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13b
figura 13c
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13d
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13e
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13f
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13g
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 24 di 41
8.9 Menu M8 - Tarature tecnico
Questa voce del menu è riservata al tecnico installatore della stufa. Permette, previo inse-
rimento della chiave di accesso A9 (figura 19) con i pulsanti P1(decremento) e P2
(aumento) di settare i vari parametri di funzionamento della stufa.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 19
8.10 Menu M9 - Uscita
Selezionando questa voce premendo il pulsante P3 (figura 20), si esce dal menu e si ritor-
na nello stato precedente.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 20
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
gure 19b
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 18 di 41
Scegliere il giorno desiderato e premere il pulsante P3 (figura 13b), seguirà il settaggio
dell’ora (figura 13c), dei minuti (figura 13d), del giorno (figura 13e), mese (figura 13f) ed
anno (figura 13g) agendo sul pulsanti P1 (decremento) e P2 (aumento) e confermando
premendo sul pulsante P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13b
figura 13c
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13d
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13e
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13f
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13g
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 18 di 41
Scegliere il giorno desiderato e premere il pulsante P3 (figura 13b), seguirà il settaggio
dell’ora (figura 13c), dei minuti (figura 13d), del giorno (figura 13e), mese (figura 13f) ed
anno (figura 13g) agendo sul pulsanti P1 (decremento) e P2 (aumento) e confermando
premendo sul pulsante P3.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13b
figura 13c
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13d
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13e
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13f
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 13g
ÉTAT DU POÊLE
S’AFFICHE À L’ÉCRAN DE
MANIÈRE CYCLIQUE (Exemple)
Signicaon






 
 
 
gure 19
Manuel d’utilisation et d’entretien LUMIERE
Page 90
Rév.1 19/06/2017
Menu M11 - Quitter le menu
Sélectionner cette rubrique en appuyant sur le bouton P3 (gure 20) permet de quitter le menu et de revenir à l'état précédent.
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 24 di 41
8.9 Menu M8 - Tarature tecnico
Questa voce del menu è riservata al tecnico installatore della stufa. Permette, previo inse-
rimento della chiave di accesso A9 (figura 19) con i pulsanti P1(decremento) e P2
(aumento) di settare i vari parametri di funzionamento della stufa.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 19
8.10 Menu M9 - Uscita
Selezionando questa voce premendo il pulsante P3 (figura 20), si esce dal menu e si ritor-
na nello stato precedente.
1 2 3
www.micronovasrl.com
figura 20
Micronova S.r.l.
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
+39 049 8931563 -
+39 049 8931346
data 11.06.2012
Controllore N100 aria Micronova
pag. 10 di 41


7. MODALITA DI FUNZIONAMENTO
Di seguito è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmente installato in
una stufa ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l’utente.
Prima dell’accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
figura 3
7.1 Accensione della stufa
Per accendere la stufa premere su P3 per qualche secondo. Lavvenuta accensione è
segnalata nel display con la scritta “Accende” come da figura 4 e dal lampeggio del led
ON\OFF.Questa fase dura per un tempo dato dal parametro PR01.
In queste condizioni la stufa si pone nello stato di preriscaldamento, si accendono la
candeletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi. (figura 4)
Eventuali anomalie durante la fase di accensione, sono segnalate sul display e la stufa
va nello stato di allarme. (fare riferimento al capitolo 9)
figura 4
7.2 Caricamento del pellet
Dopo circa 1 minuto inizia la fase di caricamento pellet, sul display scorre la scritta
“Carica Pellt”e il led ON\OFF intermittente.
In una prima fase la coclea provvede a caricare il pellet nel braciere per un tempo dato
dal parametro PR40 (led coclea acceso), la velocità dei fumi è definita dal parametro
PR42 e la candeletta risulta sempre accesa (led candeletta acceso).
Nella seconda fase, trascorso il tempo del parametro PR40, la coclea si spegne (led co-
clea spento) per un tempo dato dal parametro PR41, mentre la velocità dei fumi e la
candeletta rimangono nello stato precedente. Se non avviene l’accensione dopo tale
fase, la coclea si riaccende per un periodo dato dal parametro PR04, la velocità dei fumi
è data dal parametro PR16 e la candeletta rimane accesa. (figura 5)
figura 5
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
1 2 3
www.micronovasrl.com
Mises en garde de fonctionnement
En cas de panne ou de dysfonctionnement, éteindre le poêle à l’aide de la touche P3.
Ne pas introduire de granulés manuellement dans le brasero risque d’incendie.
L’accumulation de granulés non brûlés dans le brasero après un défaut d’allumage doit être enlevée avant de procéder à un
nouvel allumage risque d’incendie.
Ne jamais vider dans le réservoir le contenu du brasero après un défaut d’allumage, risque d’incendie.
Ne pas mettre dans le réservoir des combustibles autres que les granulés de bois, risque d’incendie et de panne au
motoréducteur.
En cas de panne au système d’allumage, ne pas allumer le poêle avec des matières inflammables.
En aucun cas, le câble d’alimentation ne doit entrer au contact du tuyau d’évacuation des fumées risque d’électrocution.
1 2 3
www.micronovasrl.com
LE NON-RESPECT DES RÈGLES CI-DESSUS PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES DOMMAGES CORPORELS
OU MATÉRIELS.
gure 20
2
4
3
5
6
1
Télécommande en option
Télécommande infrarouges pour contrôle à distance
• 1 - 2 Réglage de la température :
permet de congurer la valeur de la température
ambiante souhaitée d’un maximum de 40 °C à un
minimum de 6 °C.
5 - 6 Réglage puissance :
permet de congurer la valeur de la puissance de
fonctionnement de la valeur minimum de 1 à une valeur
maximum de 5.
• 3 ON/OFF: enfoncée pendant deux secondes, permet l’allumage et
l’arrêt manuel du poêle
.
• 4 Sans fonction
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Castorama 060-FR-001A-BCO Manuale utente

Categoria
Camini
Tipo
Manuale utente