Avvertenza

Non installare le valvole in un’ambiente

chiuso e potenzialmente esplosivo

Non modificare alcune parte delle valvole

Non installare le valvole per servizio in

zona 0

Le informazioni sotto devono essere riportate sulla stessa targhetta, oppure su un’altra:

• nome e indirizzo del fabbricante

• tipo e serie della valvola

• In presenza di flusso pericoloso, prima di eseguire le operazioni assicurarsi che sia impedita la

diffusione di flusso nell’ambiente.

Ex II 2 G D c TR_ATEX_01 X

“Vedere O.S.I. per informazioni addizionali”

Numero di file tecnico

“Sicurezza assicurata dal design”

“Adatto all’ambiente con polvere (vedere Note)”

“Adatto all’ambiente con gas (vedere Note)”

“Categoria 2”

“Grouppo II”

• Assicurarsi che la valvola sia messa a terra elettrostaticamente.

• Se necessario (ad esempio in caso di potenziale reazione esotermica) misure adatte devono

essere prese per evitare che le superficie calde siano causa di ignizione nell’ambiente.

• Se la valvola si trova all’aperto senza aerazione, blow-down & venting saranno effettuati in zona

sicura con apposito piping

• Se la valvola è fornita con un imballo protettivo sullo stelo, il venting sarà effettuato in zona

sicura con apposito piping

• Se l’atuattore è adatto a condizioni atmosferiche diverse, il gruppo valvola + attuatore deve

essere usato unicamente nelle condizioni più restrittive.

Sezione

1. Le informazioni ATEX standard sulla targhetta, per un uso corretto della valvola, sono le seguenti:

Marcatura

Gruppo II, Categoria 2, atmosfera G e D.

Referenze

Queste istruzioni di sicurezza seguono il documento tecnico TR_ATEX_01 preparato da DNV.

Istruzioni addizionali per valvole usate in un’atmosfera

potenzialmente esplosiva secondo direttiva europea

94/9/EC - ATEX.

Emerson si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso RAILT-0040-IT-1308

ATEX - Istruzioni di funzionamento e sicurezza