Taurus Oven HORIZON 9 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Italiano
Forno elettrico
Horizon 9
Horizon 30
Egregio cliente,
le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS.
La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver supe-
rato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale soddisfazione
durante molto tempo.
Descrizione
A Corpo
B Livelli ssagio
C Elemento riscaldante
D Vetro
E Impugnatura
F Selettore delle funzioni
G Spia luminosa
H Selettore della temperatura
I Selettore dell’elemento riscaldante
J Timer
K Impugnatura griglia e teglia
L Spiedo
M Impugnatura spiedo
N Griglia
O Teglia cottura Horizon 9
P Teglia cottura Horizon 30
Q Spento
R Elemento riscaldante superiore (arrostire)
S Elemento riscaldante inferiore
T Elemento riscaldante inferiore e superiore (cuocere al forno)
U Convezione
V Girarrosto
W Girarrosto e convezione
X Vassoio raccoglibriciole Horizon 9
- Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni di questo
opuscolo e conservarlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle
presenti istruzioni può essere causa di incidenti.
- Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, si consiglia di pulire tutte
le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla
pulizia.
Consigli e avvisi di sicurezza
- Questo apparato può essere utilizzato
da persone che non ne conoscono
il funzionamento, persone disabili o
bambini di età superiore a 8 anni,
esclusivamente sotto la sorveglianza di
un adulto o nel caso abbiano ricevuto
le istruzioni per un suo uso in tutta sicu-
rezza e ne comprendano i rischi.
- I bambini non devono effettuare
operazioni di pulizia o manutenzione
dell’apparecchio se sono minori di
8 anni e comunque sempre sotto la
sorveglianza di un adulto.
- Mantenere l’apparecchio e le parti per
il collegamento alla rete elettrica fuori
dalla portata di bambini minori di 8 anni.
- Questo apparecchio non è un gio-
cattolo. Assicurarsi che i bambini non
giochino con l’apparecchio.
- Quando l’apparecchio è in funzione,
la temperatura delle superfici accessibili
può essere elevata.
- Non collegare l’apparecchio a pro-
grammatori, timer o altri dispositivi
che ne consentano il funzionamento
automatico.
- In caso di rottura di una parte
dell’involucro esterno dell’apparecchio,
disinserire immediatamente la spina
dalla presa di corrente al fine di evitare
eventuali scariche elettriche.
- In caso di guasto, rivolgersi ad un
Centro d’Assistenza Tecnica autorizza-
to. Non tentare di smontare o riparare
l’apparecchio: può essere pericoloso.
- Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica, vericare che il voltaggio
indicato sulla targhetta caratteristiche corrisponda al voltaggio della rete.
- Collegare l’apparecchio a una base dotata di messa a terra e che possa
sostenere almeno 10 ampere.
- Vericare che la presa sia adatta alla spina dell’apparecchio. Non modicare
mai la spina. Non usare adattatori di spina.
- Non tirare il cavo elettrico. Non usarlo mai per sollevare, trasportare o
scollegare l’apparecchio.
- Non arrotolare il cavo elettrico di connessione attorno all’apparecchio.
- Non lasciare che il cavo rimanga impigliato o attorcigliato.
- Non lasciare che il cavo di connessione penda dal tavolo o entri a contatto
con le superci calde dell’apparecchio.
- Controllare lo stato del cavo di alimentazione: i cavi danneggiati o attorcigliati
aumentano il rischio di scariche elettriche.
- Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
- Non utilizzare l’apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina
siano danneggiati.
- Apparato non idoneo all’uso in ambienti esterni.
- L’apparecchio deve essere collocato ed utilizzato su una supercie piana e
stabile.
- Collocare l’apparecchio lontano da materiali inammabili come tessuti,
cartone, carta...
- AVVERTENZA: Per evitare un surriscaldamento non coprire l’apparecchio.
- Evitare che l’entrata e l’uscita d’aria siano totalmente o parzialmente coperte
da mobili, tende, vestiti, ecc, per il pericolo di incendio.
- Non usare o esporre l’apparecchio alle intemperie.
Manual Horizons 9_30.indb 16 22/04/13 17:41
Precauzioni d’uso:
- Prima di ogni utilizzo, svolgere completamente il cavo dell’apparecchio.
- Non utilizzare l’apparecchio se il timer (J) non funziona.
- Non muovere l’apparecchio durante l’uso
- Staccare la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso e
prima di compiere qualsiasi operazione di pulizia.
- Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso domestico, non profes-
sionale o industriale.
- Tenere fuori della portata di bambini e/o persone disabili.
- Non riporre l’apparecchio in posizione verticale.
- Non riporre l’apparecchio se è ancora caldo.
- Tenere l’interno del forno pulito, altrimenti i residui di alimento si possono
carbonizzare e danneggiare l’apparecchio.
- Non usare l’apparecchio su animali.
- Non utilizzare l’apparecchio per asciugare indumenti di nessun tipo.
- Non utilizzare l’interno del forno per riporvi cose.
- Utilizzare solo utensili specici da forno.
- Non appoggiare utensili pesanti o teglie sulla porta aperta.
- AVVERTENZA: Se la porta o la cerniera della porta appare danneggiata, il
forno non deve essere utilizzato prima di essere stato riparato da un tecnico
qualicato.
- AVVERTENZA: Non utilizzare l’apparecchio se il vetro è incrinato o rotto.
- ATTENZIONE: Si possono formare delle condensazioni d’acqua sulle super-
ci e oggetti situati nelle vicinanze dell’apparecchio.
Servizio:
- Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso
inappropriato dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni d’uso.
Installazione
- Accertarsi di aver tolto tutto il materiale d’imballaggio dall’apparecchio.
- Non togliere i piedini dell’apparecchio.
- Non coprire né ostruire le aperture dell’apparecchio.
- La spina deve essere facilmente accessibile, per poterla scollegare in caso
di emergenza.
Modalità d’uso
Prima dell’uso:
- Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.
- Se si utilizza il prodotto per la prima volta, si consiglia di farlo funzionare a
vuoto.
- Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, si consiglia di pulire tutte
le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla
pulizia.
- Alcune parti dell’apparecchio sono state leggermente lubricate pertanto
potrebbe uscire del fumo quando si connette l’apparecchio per la prima volta.
- Per eliminare l’odore che emana l’apparecchio quando viene utilizzato per la
prima volta, si consiglia di tenerlo in funzionamento alla massima potenza per 2
ore in una stanza ben ventilata.
Uso:
- Srotolare completamente il cavo prima di attaccare la spina.
- Collegare l’apparecchio alla rete elettrica.
HORIZON 9
- Introdurre la griglia (N) in uno dei livelli (B)
- Se si vuole cucinare con la teglia (O), si deve prima collocare la griglia (N)
come supporto.
- Selezionare la funzione (I) desiderata.
- Selezionare il tempo (J) desiderato.
- La spia luminosa (G) si accenderà.
- Si spegnerà automaticamente al termine del tempo di cottura selezionato.
HORIZON 30:
- Introdurre la griglia (N) o la teglia (P) in uno dei livelli (B)
- Selezionare la funzione (F, I) desiderata.
- Selezionare la temperatura (H) desiderata.
- Selezionare il tempo (J) desiderato.
- La spia luminosa (G) si accenderà.
- Si spegnerà automaticamente al termine del tempo di cottura selezionato.
FUNZIONAMENTO DEL GIRARROSTO
AVVERTENZA: Utilizzare sempre guanti da forno per proteggere le mani.
Le parti metalliche si possono riscaldare durante l’uso. Prestare particolare
attenzione quando si tocchi lo spiedo e/o le forchette.
- Togliere la forchetta dallo spiedo, allentandone la vite di ssaggio (Fig. 1).
- Attraversare la carne con lo spiedo e farla scorrere sino al centro di questo.
- Ricollocare la forchetta nello spiedo con le punte rivolte verso la carne (Fig.
2). Il pollo deve essere legato con uno spago per evitare che le zampe o le ali
tocchino gli elementi riscaldanti durante la cottura, ostacolando la rotazione
dello spiedo.
- Far scorrere le due forchette sino a bloccare bene la carne e serrare conve-
nientemente le viti di ssaggio delle forchette.
- Collocare lo spiedo con la carne nel forno (Fig. 3).
- Dopo la cottura, allentare le viti di ssaggio delle forchette e togliere la carne
facendola scorrere sino all’estremità dello spiedo.
Dopo l’uso dell’apparecchio:
- Staccare l’apparecchio dalla rete.
- Pulire l’apparecchio.
Pulizia
- Disinserire la spina dell’apparecchio dalla rete elettrica ed aspettare che si
raffreddi prima di eseguirne la pulizia.
- Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, ed asciugarlo.
- Per la pulizia, non usare solventi o prodotti con pH acido o basico, come la
candeggina, oppure prodotti abrasivi.
- Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventila-
zione per non danneggiare le parti operative dell’apparecchio.
- Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto il
rubinetto.
Vassoio raccoglibriciole Horizon 9:
- L’apparecchio dispone di un vassoio che permette di raccogliere le briciole di
pane rimaste all’interno dell’apparecchio.
- Prima di maneggiare il vassoio raccoglibriciole, accertarsi che l’apparecchio
si sia raffreddato.
- Estrarre il vassoio dall’apparecchio (Fig. 4)
- Pulirlo.
- Rimettere il vassoio al suo posto.
Anomalie e riparazioni
- In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato.
Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio: può essere pericoloso.
Prodotto ecologico e riciclabile
- I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono
riciclabili. Per sbarazzarsene, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti
per ogni tipo di materiale.
- Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente.
Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della
sua durata utile, bisogna depositarlo presso un gestore di residui,
autorizzato per la raccolta differenziata di riuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE).
Questo simbolo indica che la supercie si può riscaldare durante
l’uso.
Questo apparecchio soddisfa la Direttiva 2006/95/EC di Bassa Tensione, la
Direttiva 2004/108/EC di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/
EC sui limiti all’impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi
elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/EC di Ecodesign dei prodotti che
consumano energia.
Manual Horizons 9_30.indb 17 22/04/13 17:41
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Taurus Oven HORIZON 9 Manuale utente

Tipo
Manuale utente