Dell XPS 430 Manuale utente

Marca: Dell

Modello: XPS 430

Tipo: Manuale utente

ManualediservizioDell™XPS™430

N.B., Avvisi e Attenzione

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

©2008DellInc.Tuttiidirittiriservati.

Èseveramentevietatalariproduzione,conqualsiasistrumento,senzal'autorizzazione scrittadiDellInc.

Marchi di fabbrica utilizzati in questo manuale: Dell, il logo DELL e XPS sono marchi di fabbrica di Dell Inc.; Intel e Intel SpeedStep sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Intel

Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi; Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Altrimarchienomicommercialipossonoessereutilizzatiinquestodocumentosiainriferimentoalleaziendecherivendicanolaproprietàditalimarchienomicheaiprodotti

stessi.DellInc.negaqualsiasipartecipazionediproprietàrelativaamarchienomicommercialidiversidaquellidisuaproprietà.

Modello DC01L

Agosto2008Rev.A00

Panoramica tecnica

Operazioni preliminari

Rimozionedelcoperchiodelcomputer

Sostituzione dei moduli di memoria

SostituzionedischedePCIePCIExpress

Sostituzionedelleunità

Sostituzione delle ventole

SostituzionedelpannellodiI/Oanteriore

Sostituzione del processore

Sostituzione della scheda di sistema

Sostituzione dell'alimentatore

Sostituzione della batteria

Sostituzione del coperchio del computer

Configurazione del sistema

N.B.: UnaNOTAevidenziainformazioniimportantiperunusoottimaledelcomputer.

AVVISO: UnAVVISOpuòindicareunpotenzialedannoalivellodihardwareounaperditadidatieconsigliacomeevitareilproblema.

ATTENZIONE: UnmessaggiodiATTENZIONEindicaunpotenzialerischiodidanni,anchegravi,allecoseeallepersone.

Torna alla pagina Sommario

 Sostituzione della batteria

ManualediservizioDell™XPS™430



Per sostituire la batteria:



1. Accedere al programma di configurazione del sistema e annotare le impostazioni di tutte le schermate (vedere Accesso alla configurazione del sistema)

per essere in grado di ripristinare le impostazioni corrette dopo aver installato la nuova batteria.



2. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



3. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



4. Individuare lo zoccolo della batteria (consultare Componenti della scheda di sistema).



5. Rimuovere la batteria estraendola dallo zoccolo con le dita o con un oggetto smussato e non conduttore, ad esempio un cacciavite di plastica.



6. Inserire la nuova batteria nello zoccolo con il lato contrassegnato con "+" rivolto verso l'alto e farla scattare in posizione.



7. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



8. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.



9. Accedere al programma di configurazione del sistema e ripristinare le impostazioni annotate in punto 1 (vedere Accesso alla configurazione del sistema).



10. Smaltire la batteria scarica in modo appropriato. Per informazioni sullo smaltimento della batteria, vedere le istruzioni di sicurezza fornite con il computer.

Torna alla pagina Sommario



ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: L'installazionenoncorrettadiunanuovabatteriapuòprovocarnel'esplosione.Sostituirelabatteriaconunadellostessotipoodi

tipo equivalente consigliato dal costruttore. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del costruttore.

AVVISO: Se si estrae la batteria dallo zoccolo con un oggetto smussato, fare attenzione a non toccare la scheda di sistema con tale oggetto. Prima di

tentare di estrarre la batteria, accertarsi che l'oggetto sia inserito tra la batteria e lo zoccolo, per evitare di danneggiare la scheda di sistema facendo

leva sullo zoccolo o rompendo i circuiti sulla scheda.

batteria pulsante

linguetta

zoccolo della batteria

Torna alla pagina Sommario

 Operazioni preliminari

ManualediservizioDell™XPS™430

Specifiche tecniche

Utensili consigliati

Spegnimento del computer

Istruzioni di sicurezza

Questocapitolofornisceleprocedureperlarimozioneel'installazionedicomponentinelcomputer.Salvoaltresìindicato,perogniprocedurasipresumeche

siano presenti le seguenti condizioni:

l devono essere state eseguite le procedure descritte in Spegnimento del computer e Istruzioni di sicurezza;

l Ènecessarioleggereleinformazionisullasicurezzaforniteassiemealcomputer.

l Uncomponentepuòesseresostituitoo,seèstatoacquistatoseparatamente,puòessereinstallatoeseguendolaproceduradirimozioneinordine

inverso.

Specifiche tecniche

Per informazioni sulle specifiche tecniche del computer, consultare la Guida di consultazione rapida fornita assieme al computer o consultare il sito Web Dell

Support all'indirizzo support.dell.com.

Utensili consigliati

Leprocedurecontenuteinquestodocumentopotrebberorichiederel'usodiuncacciaviteastellapiccolon.2.

Spegnimento del computer



1. Arrestare il sistema operativo.



2. Assicurarsi che il computer e le eventuali periferiche collegate siano spente. Se il computer e le periferiche collegate non si sono spenti automaticamente

al termine della procedura di arresto del sistema operativo, tenere premuto il pulsante di alimentazione per 4 secondi.

Istruzioni di sicurezza

Attenersi alle seguenti istruzioni di sicurezza per facilitare la protezione del computer da potenziali danni e per garantire la sicurezza personale.



1. Verificare che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare graffi al coperchio del computer.



2. Spegnere il computer (vedere Spegnimento del computer).



3. Scollegare dal computer eventuali cavi telefonici o di rete.



4. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle prese elettriche.

AVVISO: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire dai programmi in esecuzione prima di spegnere il computer.

ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVVISO: Le riparazioni del computer devono essere effettuate esclusivamente da tecnici autorizzati. La garanzia non copre eventuali danni derivanti da

interventidiriparazioneeffettuatidatecnicinonautorizzatidaDell™.

AVVISO: Per scollegare un cavo, tirare il connettore o la linguetta apposita e non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con linguette di

bloccaggio. Per scollegare questo tipo di cavo, fare pressione sulle linguette di bloccaggio prima di estrarre il cavo. Quando si estrae un connettore,

tenerlo allineato per evitare che i piedini si pieghino. Inoltre, prima di collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in

modo corretto.

AVVISO: Per evitare danni al computer, seguire la procedura descritta di seguito prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer:

AVVISO: Per disconnettere un cavo di rete, scollegare prima il cavo dal computer, quindi dalla periferica di rete.



5. Tenerepremutoilpulsantedialimentazionementreilsistemanonècollegatopermettereaterralaschedadisistema.

Torna alla pagina Sommario



AVVISO: Primaditoccarequalsiasicomponenteinternodelcomputer,scaricareaterral'elettricitàstaticadalcorpotoccandounasuperficiemetallica

non verniciata, ad esempio il retro del computer. Nel corso delle varie operazioni, toccare di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata per

scaricarel'elettricitàstatica eventualmente accumulata che potrebbe danneggiare i componenti interni.

Torna alla pagina Sommario

SostituzionedischedePCIePCIExpress

ManualediservizioDell™XPS™430

Rimozione di schede PCI e PCI Express

Installazione di schede PCI e PCI Express

Configurazionedelcomputerdopolarimozioneol'installazionedischedePCIePCIExpress



Rimozione di schede PCI e PCI Express



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Disinstallare il driver e il software della scheda dal sistema operativo. Per maggiori informazioni, consultare la Guida di consultazione rapida.



3. Se necessario, scollegare i cavi esterni collegati alla scheda.



4. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



5. Sepresentenelcomputer,ruotareversol'altolalevapostasullatodeltelaio.



6. Premerel'unaversol'altraleduelinguettedisbloccaggiosullosportellodibloccodellaschedaeaprirelosportello.Losportelloècollegatoacardini

erimaneaperto.



7. Se il computer dispone di una staffa di blocco per la scheda x16, premere con delicatezza la linguetta di sbloccaggio e quindi girare la staffa verso l'alto

per accedere agli slot della scheda.

ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

Sportello di blocco

della scheda

Linguette di

sbloccaggio (2)

Leva sul lato del telaio (potrebbe non

essere presente in tutti i computer)

Staffa di copertura

Guida di

allineamento

Barra di allineamento

Linguetta di

sbloccaggio

Staffa di blocco della

scheda

Sportello di blocco della

scheda



8. Se si estrae una scheda PCI Express, premere la linguetta di fissaggio sullo slot della scheda per rimuovere la scheda.



9. Se si rimuove definitivamente la scheda, installare una staffa di copertura nell'apertura dello slot schede vuoto.

Se si necessita di una staffa di copertura, contattare Dell (vedere "Come contattare Dell" nella Guida di consultazione rapida).



10. Premere la staffa di blocco della scheda nella posizione originale e premere la parte finale della staffa fino a quando la linguetta di sbloccaggio scatta in

posizione.



11. Chiudere lo sportello di blocco della scheda per fissare la scheda.



12. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



13. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.



14. Per completare la procedura di rimozione, consultare Configurazionedelcomputerdopolarimozioneol'installazionedischedePCIePCIExpress.

Installazione di schede PCI e PCI Express



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer. Vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer.



3. Se presente nel computer, ruotare verso l'alto la leva posta sul lato del telaio.



4. Premerel'unaversol'altraleduelinguettedisbloccaggiosullosportellodibloccodellaschedaeaprirelosportello.Losportelloècollegatoacardinie

rimane aperto.



5. Se il computer dispone di una staffa di blocco per la scheda x16, premere con delicatezza la linguetta di sbloccaggio e quindi girare la staffa verso l'alto

per accedere agli slot della scheda.



6. Per installare una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura in modo da creare un'apertura per la scheda e quindi passare a punto 8.



7. Sesiintendesostituireunaschedagiàinstallatanelcomputer,rimuoverelaschedaesistente.VedereRimozione di schede PCI e PCI Express.



8. Preparare la scheda per l'installazione.

Per informazioni sulla configurazione della scheda, sulla predisposizione dei collegamenti interni o sulla sua personalizzazione per il computer in uso,

consultare la relativa documentazione.



Slot per schede PCI Express

x16

Scheda PCI Express x16

Linguetta di

fissaggio

Scheda PCI Express x1

Slot per schede PCI Express



AVVISO: Rilasciare sempre la linguetta di fissaggio per sbloccare la scheda. Se la scheda non viene rimossa correttamente, si potrebbe danneggiare la

scheda di sistema.

N.B.: L'installazionedistaffedicoperturaneglislotschedevuotiènecessariapergarantirelacertificazioneFCC(FederalCommunications

Commission) del computer. Inoltre, le staffe impediscono alla polvere e allo sporco di penetrare nel computer.

N.B.: Per le schede PCI-Eatuttalunghezza,seilcomputerdisponediunastaffadiallineamento,ènecessarioruotarlanellaposizioneoriginale.

ATTENZIONE: Alcune schede di rete causano l'avvio automatico del computer quando vengono connesse alla rete. Per evitare il rischio di scariche

elettriche, accertarsi di avere scollegato il computer dalla presa elettrica prima di procedere all'installazione di una scheda.

9. Se si installa la scheda nel connettore per schede x16, posizionare la scheda in modo che lo slot di fissaggio sia allineato con la relativa linguetta.



10. Inserire la scheda nel connettore e premere con decisione. Verificare che la scheda sia inserita completamente nello slot.



11. Verificare quanto segue:

l la parte superiore di tutte le schede e delle staffe di copertura deve essere in linea con la barra di allineamento;

l la tacca nella parte superiore della scheda o staffa di copertura deve combaciare con la guida di allineamento.



12. Seèstatarimossaunastaffadibloccodellascheda,farlascattareinposizioneperfissarelaschedaPCIExpress.



13. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



14. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.



15. Per completare l'installazione, consultare Configurazionedelcomputerdopolarimozioneol'installazionedischedePCIePCIExpress.

Configurazionedelcomputerdopolarimozioneol'installazionedischedePCIePCI

Express

AVVISO: Rilasciare sempre la linguetta di fissaggio per inserire la scheda. Se la scheda non viene installata correttamente, si potrebbe danneggiare la

scheda di sistema.

Scheda completamente

inserita

Scheda non inserita

completamente

Staffa inserita nello

slot

Staffa non inserita nello slot

Barra di allineamento

Guida di allineamento

Linguetta di

sbloccaggio

Staffa di blocco della

scheda

Sportello di blocco della

scheda

AVVISO: Non far passare i cavi della scheda sopra o dietro le schede. I cavi fatti passare sopra le schede potrebbero impedire la chiusura del coperchio

del computer o danneggiare il computer.

AVVISO: Per collegare un cavo di rete, inserirlo prima nella periferica di rete, quindi collegarlo al computer.

N.B.: Per informazioni sulla posizione dei connettori, consultare la Guida di consultazione rapida. Per informazioni sull'installazione di driver e software

della scheda, consultare la documentazione spedita assieme alla scheda.

Torna alla pagina Sommario



Installata

Rimossa

Scheda

audio

1. Accedere all'Installazione

delsistema(vedere

Configurazione del

sistema).

2. Passare a Onboard

Devices (Periferiche

integrate) e selezionare

Integrated Audio (Audio

integrato), quindi

modificare l'impostazione

suOff.

3. Collegare i dispositivi

audio esterni ai connettori

della scheda audio.

1. Accedere all'Installazione

delsistema(vedere

Configurazione del

sistema).

2. Passare a Onboard

Devices (Periferiche

integrate) e selezionare

Integrated Audio (Audio

integrato), quindi

modificare l'impostazione

suOn.

3. Collegare i dispositivi

audio esterni ai connettori

del pannello posteriore

del computer.

Scheda

di rete

1. Accedere all'Installazione

delsistema(vedere

Configurazione del

sistema).

2. Passare a Onboard

Devices (Periferiche

integrate) e selezionare

Integrated NIC (NIC

integrato), quindi

modificare l'impostazione

suOff.

3. Collegare il cavo di rete al

connettore della scheda di

rete.

1. Accedere all'Installazione

delsistema(vedere

Configurazione del

sistema).

2. Passare a Onboard

Devices (Periferiche

integrate) e selezionare

Integrated NIC (NIC

integrato), quindi

modificare l'impostazione

suOn.

3. Collegare il cavo di rete al

connettore di rete

integrato.

Torna alla pagina Sommario

 Sostituzione del coperchio del computer

ManualediservizioDell™XPS™430



1. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio.

Tiraredelicatamenteicavettidialimentazioneversodiséinmodochenonrimanganosottoleunità.



2. Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri oggetti all'interno del computer.



3. Abbassare il coperchio in posizione:

a. Farlo ruotare verso il basso.

b. Premere sulla parte destra del coperchio fino a quando si chiude.

c. Premere sulla parte sinistra del coperchio fino a quando si chiude.



4. Verificare che entrambi i lati del coperchio siano bloccati. In caso contrario, ripetere il punto 3.



5. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.

Torna alla pagina Sommario



ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Non accendere il computer se le coperture sono rimosse (inclusi i coperchi del computer, il pannello anteriore, le staffe di

copertura, gli inserti del pannello anteriore, ecc.).

Torna alla pagina Sommario

Rimozionedelcoperchiodelcomputer

ManualediservizioDell™XPS™430



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Se si utilizza un cavo di sicurezza, rimuoverlo dal relativo slot.



3. Adagiare il computer su un lato con il coperchio rivolto verso l'alto.



4. Tirare verso l'esterno il dispositivo di chiusura del coperchio situato sul pannello superiore.



5. Afferrando il coperchio del computer per i bordi, tirarlo verso l'alto.



6. Estrarre il coperchio e riporlo in un posto sicuro.

Torna alla pagina Sommario



ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Perevitarelaprobabilitàdiscosseelettriche,lacerazionidovutealmovimentodellepaledellaventolaoaltrelesioniimpreviste,

scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.

AVVISO: Assicurarsi che sul piano di lavoro vi sia spazio sufficiente, almeno 30 cm, per appoggiare il sistema con il coperchio rimosso.

AVVISO: Verificarechelasuperficiedilavorosiapianaesicuraperevitaredigraffiareilcomputerolasuperficiediappoggio.

Dispositivo di chiusura e sblocco del

coperchio

Coperchio del

computer

Linguette delle

cerniere (3)

Torna alla pagina Sommario

Sostituzionedelleunità

ManualediservizioDell™XPS™430

Sostituzione del disco rigido

Riposizionamentodelpannellodelleunità

Sostituzionediun'unitàottica

Sostituzione di un lettore di schede flash



Sostituzione del disco rigido



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Scollegareicavidialimentazioneedatidall'unità.



4. Premerelelinguettesuciascunlatodell'unitàefarscorrerel'unitàversol'altoperestrarla.



5. Selarimozionedell'unitàmodificalaconfigurazionedelleunità,ènecessariorifletterelemodifichenelBIOS.Alriavviodelcomputer,accedere

all'Installazione del sistema (vedere Configurazione del sistema).Nellaschermatadiconfigurazionedelsistemapassareallasezione"Drives"(Unità)e

impostare le porte SATA (da SATA 0 a 4) sulla configurazione corretta.



ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

N.B.: Il sistema non supporta periferiche IDE.

N.B.: Illettoredischedeflashda3,5pollicinonèintercambiabileconilsupportodeldiscorigido.

AVVISO: Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare questa procedura.

N.B.: Senonsidevesostituireildiscorigidoinquestomomento,scollegarel'altraestremitàdelcavodatidallaschedadisistemaeriporloinun

luogosicuro.Èpossibileutilizzareilcavodatiperinstallareundiscorigidoinunsecondomomento.

Cavo di alimentazione

Cavo del disco rigido

Linguette (2)

Disco rigido

6. Togliere il disco rigido dall'imballaggio e prepararlo per l'installazione.



7. Consultareladocumentazionefornitaconl'unitàperverificarechesiaconfiguratacorrettamenteperilsistema.



8. Seildiscorigidosostitutivononèdotatodisupporto,rimuoverequellopresentesull'unitàdasostituire.



9. Fissare il supporto al disco rigido sostitutivo.



10. Installare il disco rigido nel computer facendolo scorrere fino a quando scatta in posizione.



11. Collegare il cavo di alimentazione e il cavo del disco rigido al disco rigido.



12. Verificare che tutti i connettori siano collegati in modo corretto e inseriti saldamente.



13. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



14. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.



15. Sel'installazionediquestaunitàmodificalaconfigurazionedelleunità,rifletterelemodifichenelBIOS.Alriavviodelcomputer,accedereall'Installazione

del sistema (vedere Configurazione del sistema).Nellaschermatadiconfigurazionedelsistemapassareallasezione"Drives"(Unità)eimpostarele

porte SATA (da SATA 0 a 4) sulla configurazione corretta.



16. Consultare la documentazione fornita con il disco rigido per istruzioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento

dell'unità.



Installazionediundiscorigidonell'unitàFlexBay

L'unitàFlexBaysuperioredelsistemapuòcontenereundiscorigidoaggiuntivo.



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Rimuovereilpannellodell'unità(consultareRiposizionamentodelpannellodelleunità).



4. Rimuoverelevitiatestacilindricaconesagonoincassatopresentiall'internodelpannellodell'unitàeinserirlenellanuovaunità(vedere

Riposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità).



5. RuotarelamanopolaFlexBaypresentesullagabbiadi90°insensoantiorario.

Disco rigido

Supporto del disco rigido

Disco rigido

Leva della piastra scorrevole

ManopolaFlexBay(posizionepredefinita)



6. Tirare la leva della piastra scorrevole verso il basso e tenerla in posizione.



7. Farscorrereildiscorigidonell'unitàFlexBayfinoaquandolapiastrascorrevoleel'unitàscattanoinposizione.



8. Collegare il cavo di alimentazione e il cavo del disco rigido al disco rigido.



9. Ricollocareilpannellodell'unità(consultareRiposizionamentodelpannellodelleunità).



10. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



Rimozionediundiscorigidodall'unitàFlexBay



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Rimuovereilpannellodell'unità(consultareRiposizionamentodelpannellodelleunità).



4. Scollegareilcavodialimentazioneeilcavodeldiscorigidodalretrodell'unità.



5. Tirare la piastra scorrevole verso il basso e tenerla in posizione.



6. Estrarreildiscorigidodall'unitàFlexBay.



7. Ruotare la manopola FlexBay nella posizione predefinita, riportata nella figura in Installazionediundiscorigidonell'unitàFlexBay.



8. Riposizionareilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



9. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).

Riposizionamentodelpannellodelleunità



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Afferrare la leva sulla piastra scorrevole e tirare la piastra verso il basso, tenendola ferma in posizione.

AVVISO: Se la manopola FlexBay non viene ruotata in senso antiorario, potrebbe rompersi.

N.B.: GirandolamanopolaFlexBaysiaprel'areadell'unitàincuièpossibileinserireunaperifericadigrandidimensioni,adesempioundiscorigido.

In questa fase la manopola si trova in posizione orizzontale.

AVVISO: Se la manopola FlexBay non viene ruotata in senso antiorario, potrebbe rompersi.

Leva della piastra scorrevole

Piastra scorrevole

Pannellodell'unità



4. Ilpannellodelleunitàscattaesiapre.Estrarlocondelicatezzaeriporloinunluogosicuro.



5. Perriposizionareilpannellodell'unità:

a. Allinearelelinguettedelpannellodell'unitàallecernierelateralidellosportello.

b. Ruotareilpannellodell'unitàversoilcomputerfinoaquandolalevadellapiastrascorrevolescattainposizioneeilpannellodell'unitàscattain

posizione nel pannello frontale.

c. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



Riposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità



1. Rimuovereilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



2. Girareilpannellodell'unitàpertrovareeafferrareentrambeleestremitàdellalinguettadellapiastrinadelpannellodell'unità.Tirarelelinguettedella

piastrinadelpannellodell'unitàversol'internoperestrarreilpannellodaidispositividisbloccochelotengonofermo.



3. Riporrelapiastrinadelpannellodell'unitàinunluogosicuro.



4. Perriposizionarelapiastrinadelpannellodell'unità:

a. Allineareletacchedellapiastrinadelpannellodell'unitàallefessurecorrispondentisulpannellodell'unitàefarscattareilpannelloinposizione.

b. Controllarechelapiastrinadelpannellodell'unitàsitrovinellaposizionecorrettaall'internodelpannello.

Sostituzionediun'unitàottica



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Rimuovereilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



4. Scollegareilcavodialimentazioneeilcavodatidell'unitàotticadalretrodell'unità.

N.B.: Lapiastrascorrevolesiblocca,lasciandoliberoilpannellodell'unitàperfacilitareilfissaggiodelleunità.Premeredall'internoeruotareilpannello

dell'unitàversosinistraperliberarlodallecernierelaterali.

Pannello

dell'unità

Linguetta della piastrina del pannello

dell'unità(2)

Piastrina del pannello

dell'unità

N.B.: Sesidisinstallal'unicaunitàotticadisponibileenonsiintendesostituirlanellostessomomento,scollegareilcavodatidallaschedadi

sistema e riporlo in un luogo sicuro.



5. Tirarelapiastrascorrevoleversolaparteinferioredelsistemaetenerlaferma.Estrarrequindil'unitàdallaparteanterioredelcomputer.



6. Sel'unitànonvienesostituita,riposizionarelapiastradelpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità) e quindi

passare a punto 8.



7. Sesiinstallaunanuovaunità:

a. Rimuoverel'insertodelpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità).

b. Rimuoveretrevitiatestacilindricaconesagonoincassatodall'internodellapiastradelpannellodell'unitàeinserirlenellanuovaunità.

c. Inserirel'unitànelrelativoalloggiamentofinoaquandoscattainposizione.

d. Collegareilcavodialimentazioneeilcavodatidell'unitàotticaall'unità.

e. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi per impedire che ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di

raffreddamento.



8. Riposizionareilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



9. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



Cavodell'unitàottica

Cavo di alimentazione

Scheda di sistema

Piastra scorrevole

Unitàottica

Viti a testa cilindrica con esagono incassato (3)



10. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.



11. Verificare che il computer funzioni correttamente eseguendo Dell Diagnostics (vedere "Dell Diagnostics" nella Guida di consultazione rapida).

Sostituzione di un lettore di schede flash



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Rimuovereilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



4. ScollegareilcavoUSBdalretrodellettoredischedeflash.Scollegarel'altraestremitàdelcavodalconnettoreUSB(FLEXBAY)sullaschedadisistema

(vedere Componenti della scheda di sistema).



5. Tirarelapiastrascorrevoleversolaparteinferioredelsistemaetenerlaferma.Estrarrequindil'unitàdallaparteanterioredelcomputer.



6. Senonsiinstallaillettoredischedeflash,riposizionarelapiastradelpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità)

e passare a punto 8.



7. Se si installa un nuovo lettore di schede flash

a. Rimuoverel'insertodelpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodellapiastrinadelpannellodell'unità).

AVVISO: Prima di scollegare i cavi, osservare come sono disposti per riposizionarli nella stessa posizione. Se i cavi vengono disposti scorrettamente o

non vengono collegati, potrebbero verificarsi problemi di funzionamento.

Lettore di schede flash (non presente in tutti i computer)

Cavo USB

Piastra

scorrevole

Leva della piastra

scorrevole

Lettore di schede flash (non presente in

tutti i computer)

AVVISO: Se la manopola FlexBay non viene ruotata in senso antiorario, potrebbe rompersi.

N.B.: Senell'unitàFlexBayègiàstatoinstallatoundiscorigidoaggiuntivoesidesiderasostituirloconunlettoredischedeflash,verificarechela

manopola FlexBay sia stata ruotata in senso antiorario nella posizione verticale predefinita. Vedere la figura in Installazionediundiscorigidonell'unità

FlexBay.

b. Togliere dalla confezione il lettore di schede flash.

c. Rimuoverelevitiatestacilindricaconesagonoincassatopresentiall'internodelpannellodell'unitàeinserirlenelnuovolettoredischedeflash.

d. Inserirecondelicatezzaillettoredischedeflashnell'alloggiamentodell'unitàfinoaquandoscattainposizione.

e. Collegare il cavo USB al retro del lettore di schede flash e al connettore USB (FLEXBAY) sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda

di sistema).



8. Riposizionareilpannellodell'unità(vedereRiposizionamentodelpannellodelleunità).



9. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



10. Accendere il sistema e accedere all'Installazione del sistema (vedere Configurazione del sistema).

Seèstatorimosso un lettore di schede flash, impostare il valore USB for FlexBay (USB per FlexBay) su OFF.

Seèstatoinstallato un lettore di schede flash, impostare il valore USB for FlexBay (USB per FlexBay) su ON.

Torna alla pagina Sommario



Lettore di schede flash

Viti (4)

N.B.: Prima di collegare il cavo USB, verificare che il lettore di schede flash sia installato.

Torna alla pagina Sommario

 Sostituzione delle ventole

ManualediservizioDell™XPS™430

Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria

Riposizionamento della gabbia della ventola del processore

Riposizionamento della ventola del processore

Riposizionamento della ventola delle schede



Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Allentare le due viti di fissaggio che fissano il manicotto della portata d'aria del processore al telaio, quindi ruotare il manicotto in avanti ed estrarlo dalle

cerniere.



4. Se presente nel computer, rimuovere la staffa di blocco della scheda (vedere Rimozione di schede PCI e PCI Express).



5. Estrarre il manicotto della portata d'aria dal computer e riporlo in un luogo sicuro.



6. Per riposizionare il manicotto della portata d'aria del processore, allineare le fessure delle cerniere sul manicotto alle guide presenti sulla scheda di

sistema.



7. Allineare l'altro lato del manicotto della portata d'aria del processore alla ventola del processore e quindi serrare le due viti di fissaggio.



8. Seèstatarimossaunastaffadibloccodellascheda,farlascattaredinuovoinposizione(vedereInstallazione di schede PCI e PCI Express).



9. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



10. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.

ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al

computer.Perulterioriinformazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàallenormativeall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Perevitarelaprobabilitàdiscosseelettriche,lacerazionidovutealmovimentodellepaledellaventolaoaltrelesioniimpreviste,

scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.

ATTENZIONE: Ildissipatoredicaloredelprocessorepuòraggiungeretemperatureelevateduranteilnormalefunzionamento.Assicurarsidi

lasciar raffreddare il dissipatore di calore per un tempo sufficiente, prima di toccarlo.

Manicotto della portata d'aria

Viti di fissaggio (2)

AVVISO: Ildissipatoredicaloredelprocessoreècollegatoalmanicottodellaportatad'ariadelprocessore.Dopolarimozione,appoggiareilmanicotto

capovolto o su un lato per evitare di danneggiare l'interfaccia termica del dissipatore di calore.

Riposizionamento della gabbia della ventola del processore  
 
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  
 
 
2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).  
 
 
3. Rimuovere il manicotto della portata d'aria del processore (vedere Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria).  
 
 
4. Scollegare il cavo della ventola del processore dal connettore contrassegnato FAN_CPU sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di 
sistema).  
 
 
5. Tenere sollevata la linguetta di sbloccaggio nella parte inferiore della gabbia della ventola del processore, premere sulla parte superiore della gabbia ed 
estrarre la gabbia dal retro del computer.  
 
 
6. Estrarre la gabbia dall'alloggiamento.  
 
 
 
7. Per riposizionare la gabbia della ventola del processore, orientare il cavo di alimentazione della ventola del processore verso il basso, inserire le 
linguette poste sul fondo della gabbia della ventola del processore nelle corrispondenti aperture presenti nell'alloggiamento della gabbia e far scorrere 
la gabbia della ventola del processore sul lato frontale del computer fino a quando scatta in posizione.  
 
 
8. Collegare il cavo della ventola del processore al connettore contrassegnato FAN_CPU sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di 
sistema).  
 
 
9. Riposizionare il manicotto della portata d'aria del processore (vedere Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria).  
 
 
10. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).  
 
Riposizionamento della ventola del processore  
 
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  
 
 
2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).  
 
 
3. Rimuovere il manicotto della portata d'aria del processore (vedere Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria).  
 
 
4. Scollegare il cavo della ventola del processore dal connettore contrassegnato FAN_CPU sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di 
sistema).  
 
 
5. Rimuovere la gabbia della ventola del processore dall'alloggiamento della gabbia (vedere Riposizionamento della gabbia della ventola del processore).  
 
 
6. Rilasciare le due linguette nella parte superiore e inferiore della gabbia della ventola del processore.  
 
 
7. Tirare con delicatezza i due angoli inferiori della ventola per sbloccare i quattro gommini antivibranti che fissano la ventola alla gabbia della ventola del 
processore.  
 



8. Per riposizionare la ventola del processore, orientare verso il basso il cavo di alimentazione della ventola. Allineare i gommini antivibranti nella ventola ai

fori presenti negli angoli del manicotto della portata d'aria del processore, quindi tirare i gommini fino a quando scattano in posizione.



9. Riposizionare la gabbia della ventola del processore nell'alloggiamento della gabbia (vedere Riposizionamento della gabbia della ventola del

processore).



10. Collegare il cavo della ventola al connettore contrassegnato FAN_CPU sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di sistema).



11. Riposizionare il manicotto della portata d'aria del processore (vedere Riposizionamento del gruppo del manicotto della portata d'aria).



12. Reinstallare il coperchio del computer (vedere Sostituzione del coperchio del computer).



13. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.

Riposizionamento della ventola delle schede



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozionedelcoperchiodelcomputer).



3. Rimuovere eventuali schede di espansione a tutta lunghezza (vedere SostituzionedischedePCIePCIExpress).



4. Scollegare il cavo della ventola dal connettore contrassegnato FAN_CARD_CAGE sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di sistema).



5. Tenere sollevata la linguetta presente sul fondo della gabbia della ventola. Facendo pressione sulla parte alta della gabbia, farla scorrere verso il retro

del computer. Estrarre la gabbia dalla scanalatura.



6. Tirare con delicatezza e separatamente ciascun angolo della ventola per sbloccare i quattro gommini antivibranti che fissano la ventola alla gabbia della

ventola.

Gabbia della ventola

Gommino antivibrante (4)

Ventola del processore

Linguette di sbloccaggio (2)

N.B.: La direzione e l'orientamento del flusso d'aria sono indicati sul lato della ventola.

Gabbia della ventola

Linguetta

La pagina sta caricando ...