Shure SBC200-US Manuale utente

La pagina sta caricando ...

v

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

1. LEGGETE queste istruzioni.

2. CONSERVATELE.

3. OSSERVATE tutte le avvertenze.

4. SEGUITE tutte le istruzioni.

5. NON usate questo apparecchio vicino all'acqua.

6. PULITE l'apparecchio SOLO con un panno asciutto.

7. NON ostruite alcuna apertura per l'aria di raffreddamento. Consentite distanze sufficienti

per un'adeguata ventilazione e installate l'apparecchio seguendo le istruzioni del costrut-

tore.

8. NON installate l'apparecchio accanto a fonti di calore, quali fiamme libere, radiatori, aper-

ture per l'efflusso di aria calda, forni o altri apparecchi (amplificatori inclusi) che generano

calore. Non esponete il prodotto a fonti di calore non controllate.

9. NON modificate la spina polarizzata o con spinotto di protezione per non alterarne

la funzione di sicurezza. Una spina polarizzata è dotata di due lame, una più ampia

dell'altra. Una spina con spinotto è dotata di due lame e di un terzo polo di messa a terra.

La lama più ampia ed il terzo polo hanno lo scopo di tutelare la vostra incolumità. Se la

spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente, rivolgetevi ad un elettricista per far

eseguire le modifiche necessarie.

10. EVITATE di calpestare il cavo di alimentazione o di comprimerlo, specie in corrispon-

denza di spine, prese di corrente e punto di uscita dall'apparecchio.

11. USATE ESCLUSIVAMENTE i dispositivi di collegamento e gli accessori

specificati dal costruttore.

12. USATE l'apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, staffe o tavoli

specificati dal produttore o venduti unitamente all'apparecchio stesso. Se us-

ate un carrello, fate attenzione quando lo spostate con l'apparecchio collocato

su di esso, per evitare infortuni causati da un eventuale ribaltamento del carrello stesso.

13. Durante i temporali o in caso di inutilizzo prolungato dell'apparecchio, SCOLLEGATELO

dalla presa di corrente.

14. Per qualsiasi intervento, RIVOLGETEVI a personale di assistenza qualificato. È neces-

sario intervenire sull'apparecchio ogniqualvolta è stato danneggiato, in qualsiasi modo;

ad esempio la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati, si è versato liquido

sull'apparecchio o sono caduti oggetti su di esso, l'apparecchio è stato esposto alla piog-

gia o all'umidità, non funziona normalmente o è caduto.

15. NON esponete l'apparecchio a sgocciolamenti o spruzzi. NON appoggiate

sull'apparecchio oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi da fiori.

16. La spina ELETTRICA o l'accoppiatore per elettrodomestici deve restare prontamente

utilizzabile.

17. Il rumore aereo dell'apparecchio non supera i 70 dB (A).

18. L'apparecchio appartenente alla CLASSE I deve essere collegato ad una presa elettrica

dotata di messa a terra di protezione.

19. Per ridurre il rischio di incendio o folgorazione, non esponete questo apparecchio alla

pioggia o all'umidità.

20. Non tentate di modificare il prodotto. Tale operazione può causare infortuni e/o il guasto

del prodotto stesso.

21. Utilizzate questo prodotto entro la gamma di temperatura operativa specificata.

Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all'interno

dell'apparecchio, che comporta il rischio di folgorazione.

Questo simbolo indica la presenza di istruzioni importanti per l'uso e la

manutenzione nella documentazione in dotazione all'apparecchio.

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. LEIA estas instruções.

2. GUARDE estas instruções.

3. PRESTE ATENÇÃO a todas as instruções.

4. SIGA todas as instruções.

5. NÃO use este aparelho perto de água.

6. LIMPE SOMENTE com um pano seco.

7. NÃO bloqueie nenhuma das aberturas de ventilação. Deixe distâncias suficientes para

ventilação adequada e instale de acordo com as instruções do fabricante.

8. NÃO instale próximo de nenhuma fonte de calor, tais como fogo aceso, radiadores,

bocais de aquecimento, fornos ou outros aparelhos que produzam calor (inclusive ampli-

ficadores). Não coloque fontes de chamas sobre o produto.

9. NÃO inutilize as características de segurança do conector polarizado ou com pino de

aterramento. Um conector polarizado possui duas lâminas com uma mais larga do que a

outra. Um conector com pino de aterramento possui duas lâminas e um terceiro pino de

aterramento. É fornecida uma lâmina mais larga ou o terceiro pino para a sua segurança.

Se por acaso o conector não se encaixar na tomada, chame um eletricista para substituir

a tomada obsoleta.

10. PROTEJA o cabo de alimentação, evitando que seja pisado ou que enrosque, especial-

mente nos conectores, nas tomadas elétricas de emprego geral e no ponto onde elas

saem do aparelho.

11. USE SOMENTE acessórios/apetrechos especificados pelo fabricante.

12. USE somente com um carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa espe-

cificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando utilizar um

carrinho, tenha cuidado ao movimentar o conjunto aparelho/carrinho para

evitar danos com a queda do mesmo.

13. DESLIGUE este aparelho da tomada elétrica durante tempestades com relâmpagos ou

quando não seja utilizado por longo período.

14. DEIXE toda a manutenção sob a responsabilidade de uma equipe de manutenção

qualificada. É necessário realizar a manutenção quando por algum motivo o aparelho

tiver sido danificado de alguma forma, como por exemplo por dano do cabo de alimen-

tação elétrica ou do seu conector, por derramamento de líquido ou queda de objetos no

aparelho, se o aparelho tiver sido exposto à chuva ou à umidade, não esteja operando

normalmente ou tenha sofrido queda.

15. NÃO exponha o aparelho a respingos ou goteiras. NÃO coloque objetos cheios de

líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho.

16. O plugue MAINS (rede elétrica) ou um acoplador de aparelho deve estar sempre pronto

para operação.

17. O ruído aéreo do Aparelho não ultrapassa 70 dB (A).

18. O aparelho com construção CLASSE I deve estar conectado à tomada da rede elétrica

com ligação à terra.

19. Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva

ou umidade.

20. Não tente alterar este produto. Isso poderá resultar em lesão pessoal e/ou falha do

produto.

21. Opere este produto dentro da faixa de temperatura de operação especificada.

Este símbolo indica que existe nesta unidade tensão perigosa que

apresenta risco de choque elétrico.

Este símbolo indica que existem instruções operação e manutenção

importantes na literatura que acompanha esta unidade.

La pagina sta caricando ...

17

Caricabatteria SBC200

Il caricabatteria a due vani SBC200 alloggia due pile

SBC900, trasmettitori o body-pack. Può essere utilizzato

in qualsiasi luogo adeguato dotato di spazio e ventilazione

idonei.

Caratteristiche

• Consente di caricare un massimo di due pile SB900, body-

pack o trasmettitori

• Consente di collegare un massimo di quattro unità

mediante un alimentatore PS45

• Icone dei LED per indicare lo stato delle pile

• Funziona con unità palmari e body-pack compatibili quali i

modelli P9RA, P10R, ULXD1 e ULXD2

Componenti inclusi

• Caricabatteria SBC200

• Alimentatore PS45 (non incluso con la variante di modello

SBC200)

• Viti per il fissaggio di unità supplementari (8)

• Chiave a brugola (chiave esagonale)

Pile SB900 non incluse.

Nota:

• questo apparecchio è destinato all'uso nelle applicazioni

audio professionali.

• La conformità ai requisiti relativi alla compatibilità

elettromagnetica dipende dall’uso dei cavi in dotazione

e raccomandati. Utilizzando altri tipi di cavi si possono

compromettere le prestazioni relative alla compatibilità

elettromagnetica.

• Utilizzate questo caricabatteria solo con i moduli di carica

e le pile Shure per i quali è stato progettato. L'utilizzo con

moduli e pile diversi da quelli specificati può aumentare il

rischio di incendio o esplosione.

• Modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate

dalla Shure Incorporated potrebbero annullare il permesso di

usare questo apparecchio.

AVVERTENZA:

• Le pile possono esplodere o rilasciare sostanze tossiche.

Rischio di incendio o ustioni. Non aprite, schiacciate,

modificate, smontate né scaldate oltre i 60 °C.

• Seguite le istruzioni del produttore

• Non mettete le pile in bocca. Se ingerite, rivolgetevi al

medico o al centro antiveleni locale.

• Non causate cortocircuiti, per evitare ustioni o incendi.

• Caricate ed usate le pile esclusivamente con i prodotti Shure

specificati.

• Smaltite le pile in modo appropriato. Per lo smaltimento

appropriato delle pile usate, rivolgetevi al fornitore locale.

• Le pile (pile ricaricabili o installate) non devono essere

esposte a calore eccessivo (luce del sole diretta, fuoco o

simili).

AVVERTENZA: pericolo di esplosione in caso di errato

posizionamento della pila. Da utilizzare esclusivamente

con pile compatibili Shure.

18

Alimentazione

1. Collegate il cavo di alimentazione c.c. al connettore di ingresso nella

parte inferiore del caricabatteria. Per un collegamento sicuro, serrate

manualmente il dado di bloccaggio.

2. Instradate il cavo lungo il canale desiderato e premete per fissarlo in

sede.

3. Collegate il cavo di alimentazione all'adattatore c.a.

AVVERTENZA:

• non usate pinze né altri attrezzi per serrare il dado di

bloccaggio. Il cavo di alimentazione c.c. deve essere

collegato prima dell'installazione del caricabatteria.

• Non collegate l'alimentatore prima del collegamento c.c. e

del posizionamento del caricabatteria.

• Dopo il fissaggio del caricabatteria, collegate il cavo di

alimentazione ad un'appropriata presa elettrica dotata di

messa a terra.

L'unità SBC200 non dispone di interruttore di alimentazione.

Una volta collegato, il caricabatteria è pronto. I LED si

illuminano dopo l'inserimento delle pile.

19

Aggiunta di un caricabatteria

1. Scollegate il caricabatteria dall'alimentatore.

2. Inserite le viti a testa cilindrica nel connettore pass-through di

alimentazione.

3. Allineate le unità e serrate le viti mediante la chiave a brugola fornita.

Importante: non serrate eccessivamente.

4. Ripetete le operazioni descritte sopra per i caricabatteria

supplementari.

5. Collegate il cavo di alimentazione c.c. a qualsiasi connettore di

ingresso nella parte inferiore del caricabatteria.

Nota: un alimentatore PS45 può fornire energia a un

massimo di quattro caricabatteria.

20

Carica

Per eseguire la carica, inserite le pile nei vani di carica con il lato scanalato rivolto verso il basso. I LED si illuminano per indicare lo

stato delle pile.

LED di stato di carica

Descrizione LED Colore Stato

Pronta per l'uso

Verde Caricata (99-100%)

Verde e rosso In carica (90-99%)

In carica

Rosso In carica (0- 90%)

Avviso Giallo Impossibile caricare la pila*

* La pila potrebbe essere troppo calda o troppo fredda per accettare la carica.

Nota: conservate le pile nel caricabatteria o in un contenitore adeguato. Per proteggere i terminali dai cortocircuiti, NON mettete le

pile in una scatola o nelle tasche con oggetti metallici come chiodi, viti o chiavi.

Dati tecnici

Corrente di carica

0.75 A

Tempo di carica

50% = 1 ora; 100% = 3 ore

Alimentatore esterno

PS45

Alimentazione

15 V c.c., 3,33 A massimo

Dimensioni

66 x 99 x 165 mm (2,6 x 3,9 x 6,5 pollici), A x L x P

Peso

284 g (10 once)

Omologazioni

Conformità ai requisiti essenziali specificati nelle seguenti

Direttive dell'Unione Europea:

• direttiva WEEE 2002/96/CE, come modificata dalla 2008/34/

CE

• direttiva RoHS 2002/95/CE, come modificata dalla 2008/35/

CE

Nota: per lo smaltimento di pile e apparecchiature

elettroniche, seguite il programma di riciclo dell'area di

appartenenza

La Dichiarazione di conformità CE può essere ottenuta da

Shure Incorporated o da uno qualsiasi dei suoi rappresentanti

europei. Per informazioni sui contatti, visitate il sito www.shure.

com

La Dichiarazione di conformità CE può essere ottenuta da:

www.shure.com/europe/compliance

Rappresentante europeo autorizzato:

Shure Europe GmbH

Sede per Europa, Medio Oriente e Africa

Department: EMEA Approval

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germania

Telefono: 49-7262-92 49 0

Fax: 49-7262-92 49 11 4

E-mail: [email protected]

La pagina sta caricando ...

Shure SBC200-US Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Shure SBC200-US Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti