Moulinex DPA541 LA MOULINETTE Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

11

A Base motore

B Recipiente tritatutto

C Lama

D Coperchio

E Bicchiere graduato mixer

F Coperchio mixer

G Dosatore

H Tasto ON/OFF

I Blocco affettaverdure

J Disco di azionamento

K Disco affettaverdure

L Coperchio affettaverdure

M Pressino affettaverdure

N Blocco centrifuga

O Filtro

P Coperchio centrifuga

Q Pressino centrifuga

-

Al primo utilizzo dellʼapparecchio, leggere

attentamente il libretto delle istruzioni.

- Questo apparecchio non deve essere

utilizzato da persone (compresi bambini) le

cui capacità fisiche, sensoriali o mentali

sono ridotte, o da persone prive di

esperienza o di conoscenza, salvo se hanno

potuto beneficiare, attraverso una persona

responsabile della loro sicurezza, di una

sorveglianza o di istruzioni preliminari

relative allʼuso dellʼapparecchio.

- Invitiamo a sorvegliare i bambini per

assicurarsi che non giochino con

lʼapparecchio.

- Verificare che la tensione di alimentazione

dellʼapparecchio corrisponda effettivamente a

quella dellʼimpianto elettrico utilizzato.

- Qualsiasi errore di collegamento annulla la

garanzia.

- Lʼapparecchio è esclusivamente destinato ad

un uso domestico.

- Disinserire la spina dopo lʼuso o per la pulizia

dellʼapparecchio.

- Non utilizzare lʼapparecchio se non funziona

correttamente o se è stato danneggiato.

- Qualsiasi intervento oltre alla normale pulizia

e manutenzione da parte del cliente deve

essere effettuato da un Centro Assistenza

autorizzato Moulinex.

- Non immergere la base motore (A), il cavo di

Istruzioni di sicurezza

Descrizione

alimentazione o la spina nellʼacqua o in

qualsiasi altro liquido.

- Se il cavo di alimentazione o la spina

risultano danneggiati non mettere in funzione

il tritatutto.

- Per evitare qualsiasi pericolo, rivolgersi

presso un Centro Assistenza autorizzato

MOULINEX (vedi elenco nellʼopuscolo

Service) per la loro sostituzione.

- Non utilizzare mai la centrifuga se il

coperchio o il filtro sono danneggiati.

Per evitare qualsiasi rischio di rottura del

filtro, sostituirlo ai primi segni di usura o

deterioramento. Prevederne la sostituzione

ogni due anni, in media, in caso di uso

quotidiano.

Al primo utilizzo, lavare ed asciugare i

componenti a contatto con gli alimenti.

Funzione tritatutto (secondo i modelli)

- Appoggiare la base motore (A) sul tavolo.

- Non collegare lʼapparecchio alla rete elettrica.

- Posizionare il recipiente tritatutto (B) sulla

base (A) e bloccarlo facendolo ruotare in

senso antiorario, fino a che sʼincastri

correttamente.

- Posizionare allʼinterno del recipiente tritatutto

(B) la lama (C) sullʼasse centrale.

- Manipolare la lama (C) con estrema

precauzione poiché è molto affilata.

- Posizionare allʼinterno del recipiente tritatutto

(B) gli alimenti tagliati a dadini.

- Posizionare il coperchio (D) sul recipiente

tritatutto (B).

- Solo a questo punto è possibile collegare

lʼapparecchio alla rete elettrica.

- Premere sul coperchio, il tritatutto si mette

immediatamente in funzione .

- Per fermarlo, smettere di premere sul

coperchio: lʼapparecchio si ferma

automaticamente.

- Non togliere mai il coperchio prima

dellʼarresto completo della lama (C).

- Disinserire lʼapparecchio dopo lʼuso e prima

di procedere alla pulizia.

- Per estrarre la lama (C) afferrare prima il

recipiente tritatutto (B) con una mano e

premere con il pollice il tasto della lama.

- Estrarre la lama (C) dal recipiente tritatutto

6

5

1

Messa in funzione

12

(B) prima di utilizzare il preparato tritato.

Consigli pratici

- Importante: per ottenere un trito migliore,

lavorare ad impulsi.

- Premere più o meno a lungo secondo la

finezza desiderata.

- Per tritare o affettare finemente, durante

lʼoperazione staccare gli alimenti dalle pareti

del recipiente con lʼapposita spatola e ripartirli

in modo omogeneo allʼinterno del recipiente

(B).

- A lungo andare, la lama (C) può smussarsi;

occorre pertanto sostituirla.

Lama nuova = apparecchio nuovo.

- Lasciare raffreddare lʼapparecchio per 2 minuti

dopo lʼuso. Non utilizzarlo mai a vuoto

Tempi raccomandati:

Funzione mixer (secondo i modelli)

- Appoggiare il bicchiere graduato del mixer (E)

sul tavolo. Tutte le operazioni devono essere

effettuate con il bicchiere graduato del mixer

appoggiato sul tavolo e non sulla base

motore (A) .

- Mettere gli alimenti nel bicchiere graduato (E)

iniziando con gli ingredienti liquidi.

- Posizionare il coperchio (F) sul bicchiere gra-

duato (E). Non posizionare mai il bicchiere

graduato (E) sulla base motore (A) senza il

coperchio (F).

- Per posizionare il bicchiere graduato (E)

appoggiarlo con il coperchio sulla base

motore (A) e farlo ruotare sino al clic

.

- Inserire la spina dellʼapparecchio e metterlo in

funzione portando il tasto ON/OFF (H) a destra

su "I" (H) à droite sur “I” per 30 secondi.

- Per fermare lʼapparecchio, riportare il tasto

ON/OFF (H) a sinistra su "0".

- Non infilare mai le dita o qualsiasi altro

7

Ingredienti

Quantità

massima

Tempo

massimo

Prezzemolo 20 g 6 s

Cipolle 250 g 12 s

Scalogni 150 g 9 s

Aglio 140 g 10 s

Fette biscottate 50 g 5 s

Mandorle 250 g 9 s

Nocciole 200 g 12 s

Noci 150 g 10 s

Parmigiano 100 g 10 s

Carne 330 g 6 s

oggetto nel bicchiere graduato del mixer

durante il funzionamento.

- Non utilizzare mai il bicchiere graduato del

mixer senza il relativo coperchio dotato di

tappo dosatore.

- Non utilizzare il bicchiere graduato del mixer

a vuoto.

- Togliere il bicchiere graduato dalla base solo

quando lʼapparecchio è completamente

fermo.

- ATTENZIONE: Non versare o miscelare nel

bicchiere graduato liquidi o alimenti la cui

temperatura sia superiore a 80°C. Durante il

funzionamento con alimenti caldi, allontanare

le mani dal coperchio e dal tappo per evitare

ustioni.

Funzioni Affettaverdure e Centrifuga

Non trattare più di 0,5 kg di verdure o di frutta

per operazione; ogni operazione non deve

superare 1 minuto 30. Potete fare susseguire

fino a 3 operazioni con minimo 2 minuti di

pausa tra ognuna di esse.

Funzione affettaverdure (secondo i

modelli)

- Il disco affettaverdure reversibile (K) permette

di grattugiare (lato A) e di affettare (lato B).

- Posizionare il blocco affettaverdure (I) sulla

base motore (A) e ruotarlo sino al clic.

- Mettere il disco di azionamento (J) poi il disco

affettaverdure (K) sul blocco affettaverdure

(I), .

- Bloccare il coperchio (L) da sinistra a destra

sul blocco affettaverdure (I) .

- Disporre un recipiente sotto il beccuccio di

uscita .

- Inserire la spina dellʼapparecchio.

- Metterlo in funzione portando il tasto ON/OFF

(H) a destra su "I".

- Attenzione: se il coperchio non è

correttamente posizionato, il tasto ON/OFF

(H) non si sposterà e lʼapparecchio non

funzionerà (sistema di sicurezza Moulinex).

Per gli stessi motivi, il coperchio non può

essere tolto se il disco affettaverdure gira.

- Togliere il pressino (M).

- Introdurre delicatamente le verdure attraverso

il canale del coperchio (L) una volta messo in

funzione il motore.

- Spingere senza forzare gli alimenti con il

pressino (M). Non utilizzare mai un utensile

da cucina e non spingere per alcun motivo

9

8

3

13

con le dita.

- Per fermare lʼapparecchio, riportare il tasto

ON/OFF (H) a sinistra su "0".

Funzione centrifuga (secondo i modelli)

- Appoggiare la base motore (A) sul tavolo.

- Non collegare lʼapparecchio alla rete elettrica.

- Posizionare il blocco centrifuga (N),il filtro (O)

ed il coperchio (P) sulla base motore (A) e

farlo ruotare sino al clic .

- Tagliare la frutta a pezzetti e mettere un

bicchiere sotto il beccuccio .

- Inserire la spina.

- Mettere la centrifuga in funzione portando il

tasto ON/OFF (H) a destra su "I". Se il

coperchio (P) non è correttamente

posizionato, lʼinterruttore non si sposterà e

lʼapparecchio non funzionerà (sistema di

sicurezza Moulinex).

- In seguito, inserire la frutta e la verdura

attraverso il canale del coperchio (P)

esercitando una leggera pressione con

lʼapposito pressino (Q), non spingere per

alcun motivo con le dita, né utilizzare un

utensile da cucina.

- Per fermare lʼapparecchio, riportare il tasto

ON/OFF (H) a sinistra su "0".

Importante: quando il ricettacolo della polpa è

pieno, fermare lʼapparecchio e svuotare il

ricettacolo.

- Attendere lʼarresto completo del filtro prima di

aprire il coperchio

- Disinserire lʼapparecchio dopo lʼuso e prima

di procedere alla pulizia.

Consigli pratici

- Per i frutti con la buccia dura, togliere i

nocciolini e la parte centrale (ananas).

- È impossibile estrarre il succo di alcuni frutti e

ortaggi come banane, avocado, more, ecc.

- Uva, mela cotogna o ribes rosso: per ottenere

un miglior risultato, pulire il filtro ogni 300 gr.

- È possibile preparare succhi con diversi frutti

ed ortaggi, senza pulire ogni volta la

centrifuga. I sapori non si mischiano.

- Consumare rapidamente il succo dopo la

preparazione e aggiungere succo di limone

per conservarlo qualche ora in frigorifero.

Durante la manipolazione delle lame affilate,

quando si svuota il bicchiere o durante la

pulizia, adottare le debite precauzioni.

Pulizia dellʼapparecchio

4

10

11

- Per una pulizia ottimale del bicchiere

graduato (E), riempirlo con un poʼ di acqua

calda, posizionare il coperchio e metterlo in

funzione per pochi secondi. Svuotare lʼacqua

ed asciugarlo.

- Pulire la base motore (A) con una spugna

umida (non metterla per alcun motivo sotto il

rubinetto).

- Il blocco affettaverdure (I) e la centrifuga (N)

possono essere lavati con acqua corrente.

- Per pulire il filtro (O) non utilizzare mai

candeggina o spugne abrasive. Pulire

immediatamente il filtro dopo lʼuso con una

spugna o una spazzola delicata (come uno

spazzolino da denti).

- Tutti gli altri accessori possono essere lavati

nel cestello superiore della lavasto viglie.

Per sistemare il cavo o regolarlo alla lun-

ghezza desiderata, spingerlo allʼinterno della

base motore (A) .

È possibile personalizzare lʼapparecchio,

acquistando presso un rivenditore o un centro

autorizzato Moulinex i seguenti accessori:

- recipiente tritatutto art. XF 0010

- bicchiere graduato

mixer art. XF 0020

- affettaverdure art. XF 0030

- centrifuga art. XF 0040

Partecipiamo alla

protezionedellʼambiente !



Il vostro apparecchio è composto da diversi

materiali che possono essere riciclati.



Lasciatelo in un punto di raccolta o presso

un Centro Assistenza Autorizzato.

Prodotti elettrici o

elettronici da smaltire

12

Sistemazione del cavo

Accessori

La pagina sta caricando ...

Moulinex DPA541 LA MOULINETTE Manuale del proprietario

Moulinex DPA541 LA MOULINETTE Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti