Roland S-1 Manuale del proprietario

S-1

Manuale dell’Utente

Sommario

2

Sommario

Manuale dell’Utente S-1 ......................................................... 3

Descrizioni del pannello ......................................................... 4

Pannello superiore .................................................................. 4

Pannello posteriore ................................................................ 7

Suonare con i pad della tastiera .......................................... 8

Selezionare e riprodurre un pattern .................................. 9

Selezionare un pattern ........................................................... 9

Impostare il tempo ................................................................ 11

Creare i suoni ........................................................................... 12

Sezione OSCILLATOR ............................................................ 12

Sezione FILTER ....................................................................... 15

Sezione AMP .......................................................................... 18

Sezione ENV ........................................................................... 19

Sezione LFO ........................................................................... 22

Sezione di Controllo .............................................................. 24

Sezione EFX ............................................................................ 26

Creare forme d’onda originali per l’oscillatore (OSC DRAW)

................................................................................................. 29

Tagliare una forma d’onda ed enfatizzare i suoi armonici

(OSC CHOP) ............................................................................ 31

Modificare le note, i dati dell’esecuzione e i motion 32

Immissione con i pad degli step .......................................... 34

Modificare con i pad della tastiera (Chord) ........................ 36

Modificare uno step .............................................................. 38

Immettere la vostra esecuzione in tempo reale ................ 40

Modificare uno step mentre controllate ciò che avete

suonato ................................................................................... 41

Cancellare un gruppo di note ............................................ 43

Immettere/cancellare un motion ..................................... 44

Funzioni utili del sequencer ............................................... 45

Salvare un Pattern .................................................................. 47

Copiare, inizializzare e ricaricare un pattern ................ 48

Altre funzioni utili ................................................................... 49

Suonare arpeggi .................................................................... 49

Usare la funzione Manual ..................................................... 52

Ripetere step specifici (step loop) ....................................... 53

Trasposizione (key transpose) ............................................. 54

Controllare i parametri inclinando questa unità (D-

MOTION) ................................................................................. 55

Configurare D-MOTION ............................................................... 55

Aggiungere un suono che si alza in crescendo o abbassa in

diminuendo alla vostra performance (Riser)...................... 57

Usare il metronomo ............................................................... 59

Impostare la probabilità per l’intero pattern (master

probability) ............................................................................ 60

Usare il delay/riverbero globali ........................................... 61

Connessione a un computer o a un dispositivo

mobile ......................................................................................... 62

Ripristinare le impostazioni di fabbrica (Factory Reset)

........................................................................................................ 64

Backup e ripristino dei dati ................................................. 65

Usare le funzioni ...................................................................... 66

Utilizzare i menu ..................................................................... 69

Assegnazioni delle manopole............................................ 72

Specifiche Principali ............................................................... 73

Flusso del segnale .................................................................. 74

Tabella di Implementazione MIDI .................................... 75

Manuale dell’Utente S-1

3

Manuale dell’Utente S-1

Descrizioni del pannello

4

Descrizioni del pannello

Pannello superiore(P.4)

Pannello posteriore(P.7)

Pannello superiore

1. Connettori e prese

Controlli

Spiegazione

Indicatore

CHARGE

Durante la ricarica tramite la porta USB:

Arancio (acceso):In carica.

Verde (acceso): La carica è completa.

Verde e arancio (lampeggiante):Si è verificato un errore durante la carica. Contattate per favore il vostro

rivenditore o il supporto Roland.

https://roland.cm/roland_support

Quando non sta avvenendo la ricarica tramite la porta USB:

Rosso (acceso):La carica restante della batteria è bassa. Caricate la batteria.

* L’unità si spegne entro 30 minuti.

Presa SYNC IN

Usate questa presa per immettere segnali di sincronizzazione da un dispositivo esterno.

Presa SYNC OUT

Usate questa presa per emettere segnali di sincronizzazione a un dispositivo esterno.

Presa MIX IN

Questa è la presa di ingresso audio.

Il suono dai dispositivi connessi viene mixato con il suono dell’S-1 ed emesso dalla presa MIX OUT.

Presa MIX OUT

Questa è la presa di uscita audio.

Collegate qui le vostre cuffie.

Manopola

[VOLUME]

Regola il volume dell’audio dalla presa MIX OUT.

* Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai diffusori o ad altri dispositivi, abbassate sempre il volume, e spegnete tutti i

dispositivi prima di eseguire qualsiasi collegamento.

* Questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio.

Descrizioni del pannello

5

Anche se non usate questo prodotto per un periodo di tempo prolungato, dovreste caricarlo una volta ogni tre mesi per

evitare danni alla batteria interna agli ioni di litio.

Temperature ambientali durante la carica

5–35°C

Però, per sfruttare al meglio le prestazioni della batteria agli ioni di litio, consigliamo di caricarla in un intervallo di

temperature di: 10–30 °C.

* Usate cavi con spine di tipo phone mini mono per la connessione alle/dalle prese SYNC IN/OUT. Non utilizzate cavi con spine

di tipo phone mini stereo, poiché questi cavi non funzionano.

* Non connettete un dispositivo audio alla presa SYNC OUT. Questo potrebbe causare malfunzionamenti.

* Se un dispositivo esterno è connesso alla presa SYNC IN, l’unità si sincronizza al clock immesso nella presa SYNC IN,

indipendentemente dall’impostazione MIDI Clock Sync.

* Usate cavi con spine di tipo phone mini stereo per la connessione alle/dalle prese MIX IN/OUT. Non utilizzate cavi con spine

di tipo phone mini mono, poiché questi cavi non funzionano.

2.

Controlli

Spiegazione

Display

Questo è un display a LED a quattro cifre, sette segmenti.

Se un pattern è stato modificato, si illumina un punto sul lato destro del display.

Manopola

[TEMPO/VALUE]

Cambia i valori che appaiono nel display.

Usate questa manopola insieme al tasto [SHIFT] per regolare con precisione il tempo o per effettuare

regolazioni più ampie dei valori dei parametri.

Tasto [

ø

] (PLAY)

Riproduce il pattern.

Premete di nuovo il tasto per arrestare la riproduzione.

Tasto [

ó

] (REC)

Pone l’unità in standby di registrazione.

La registrazione inizia quando si avvia la riproduzione del pattern.

Quando premete un pad della tastiera o ruotate una manopola, la nota corrispondente o il cambio del

parametro viene registrato nello step sequencer.

3.

Sezione

Controlli

Spiegazione

LFO

Manopola [RATE]

Determina la velocità di modulazione dell’LFO.

Manopola [WAVE FORM]

Seleziona la forma d’onda dell’LFO.

(onda a dente di sega),

(onda a dente di sega invertita),

(onda triangolare),

(onda quadra),

RND (random),

NOISE (noise)

OSCILLATOR

Manopola [RANGE]

Imposta l’ottava dell’oscillatore.

Manopola [LFO]

Regola l’intensità con cui l’LFO modula l’oscillatore.

Manopola [ ] (Onda

Quadra)

Regola il livello dell’onda quadra.

Manopola [ ] (Onda a

Dente di Sega)

Regola il livello dell’onda a dente di sega.

Manopola [SUB]

Regola il livello del sub oscillatore.

Manopola [NOISE]

Regola il livello del rumore.

FILTER

Manopola [FREQ]

Imposta la frequenza di taglio del filtro passa-basso.

Manopola [RESO]

Enfatizza le frequenze attorno alla frequenza di taglio del filtro.

Manopola [LFO]

Quando la frequenza di taglio è impostata per essere controllata dall’LFO, questa

regola l’intensità.

Manopola [ENV]

Quando la frequenza di taglio è impostata per essere controllata dall’ENV, questa

regola l’intensità.

ENV

Manopola [ATTACK]

Regola il tempo di attacco.

Manopola [DECAY]

Regola il tempo di decadimento.

Manopola [SUSTAIN]

Regola il livello di risonanza.

Manopola [RELEASE]

Regola il tempo di rilascio.

EFX

Manopola [DELAY]

Regola il volume del delay.

Descrizioni del pannello

6

Sezione

Controlli

Spiegazione

Manopola [REVERB]

Regola il volume del riverbero.

Tasto [D-MOTION]

(DESTINATION)

Attiva e disattiva la funzione D-MOTION, che controlla i suoni a seconda

dell’inclinazione di questa unità.

Per i dettagli, fate riferimento a “Controllare i parametri inclinando questa unità

(D-MOTION)(P.55)”.

* Quando usate la funzione D-MOTION, afferrate saldamente entrambe i lati

dell’unità e state attenti che i cavi connessi non si pieghino troppo.

Usatelo insieme al tasto [SHIFT] per aprire la schermata DESTINATION, dove

potete configurare D-MOTION.

Tasto [PATTERN] (STEP

LOOP)

Attivatelo (il tasto di illumina) per passare al modo di selezione dei pattern.

Usatelo insieme al tasto [SHIFT] per utilizzare la funzione STEP LOOP.

Tasto [STEP] (KEY

TRANSPOSE)

Quando questo tasto è acceso, i pad bianchi della tastiera funzionano come pad

degli step [1]–[16].

Usatelo insieme al tasto [SHIFT] per configurare KEY TRANSPOSE.

Ruotando le manopole mentre tenete premuto il tasto [SHIFT], potete accedere ai parametri del suono che sono diversi dei

parametri normali. Esiste anche un modo per controllare il valore dell’impostazione senza modificarlo.

Per i dettagli, fate riferimento a “Assegnazioni delle manopole(P.72)”.

4.

Controlli

Spiegazione

Tasto [SHIFT]

Tenete premuto il tasto [SHIFT] mentre premete i vari tasti per impostare i parametri ed eseguire funzioni

differenti.

Tasto [HOLD]

(MANUAL)

Attiva/disattiva la funzione Hold dei pad della tastiera.

Premete i tasti [SHIFT] + [HOLD] per le operazioni manuali. Facendo questo, le posizioni attuali delle

manopole vengono applicate al suono del pattern selezionato.

Solo i parametri accessibili dalle manopole del pannello superiore vengono applicati al pattern.

* Questo non ha effetto sui parametri che vengono impostati in combinazione con il tasto [SHIFT]

(Assegnazioni delle manopole(P.72)).

Pad della tastiera

Usateli per suonare le note come su una normale tastiera, o usate i pad per specificare una scala e registrare

nel sequencer.

Quando il tasto [STEP] è acceso, i tasti bianchi funzionano come pad degli step [1]–[16].

Potete usare i pad anche con il tasto [SHIFT] per impostare i parametri ed eseguire funzioni differenti.

Fate riferimento a “Usare le funzioni(P.66)” e a “Utilizzare i menu(P.69)” per una descrizione generale.

Descrizioni del pannello

7

Pannello posteriore

A. Interruttore [POWER]

Questo accende e spegne l’unità.

B. Porta USB (USB Tipo-C®)

Usate un cavo USB 2.0 (da Tipo-A a C, o da Tipo-C a C) disponibile in commercio per collegare questa porta al vostro computer.

Viene usata per trasferire dati USB MIDI e USB audio via USB.

* Non usate un cavo USB progettato solo per la ricarica dei dispositivi. I cavi destinati alla sola ricarica non possono trasmettere

dati.

Se state alimentando questa unità tramite la porta USB, questo carica la batteria. Per controllare lo stato della batteria, fate

riferimento a “Indicatore CHARGE(P.4)”.

* Per caricare questa unità, collegatela alla porta USB del vostro computer o usate un alimentatore USB disponibile in

commercio (5 V, 500 mA minimo).

Non utilizzate un alimentatore USB per la ricarica rapida (con tensioni di uscita maggiori di 5 V) per caricare questa unità,

poiché questo può provocare malfunzionamenti.

* Caricate il dispositivo usando il cavo USB incluso.

C. Prese MIDI IN/MIDI OUT

Usate cavi di connessione TRS/TRS (BCC-1-3535 o BCC-2-3535, venduto separatamente) o TRS/MIDI (BMIDI-5-35, BMIDI-1-35 o

BMIDI-2-35, venduto separatamente) per connettere questa unità a un dispositivo MIDI esterno.

Potete far suonare questa unità in sincrono con un dispositivo MIDI connettendo i dispositivi con un cavo MIDI disponibile in

commercio.

* Non collegate dispositivi audio a queste prese. Questo potrebbe causare malfunzionamenti.

Suonare con i pad della tastiera

8

Suonare con i pad della tastiera

Potete usare i pad della tastiera per eseguire note su questa unità immediatamente dopo l’accensione.

Cambiare l’ottava

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete i pad [OCT-] [OCT+].

Estensione impostabile: da -4 a +4 ottave

Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e premendo il pad [OCT-] e il pad [OCT+], potete reimpostare il valore dell’ottava (a zero).

(Ver. 1.02)

Selezionare e riprodurre un pattern

9

Selezionare e riprodurre un pattern

Selezionare un pattern(P.9)

Impostare il tempo(P.11)

Selezionare un pattern

Che cos’è un pattern?

Sull’S-1, i dati dell’esecuzione (sequenza ) nel sequencer così come i timbri (suoni) usati per l’esecuzione vengono gestiti insieme

come un singolo gruppo di dati.

Questo prende il nome di “pattern”.

I pattern sono organizzati in banchi (1–4) e numeri (1–16), per un totale di 64 pattern.

Questa unità contiene i seguenti dati secondo le impostazioni di fabbrica.

Numero del Bank

Spiegazione

1-01–1-16

Pattern preset (possono essere sovrascritti)

2-01 – 4-16

Pattern vuoti

1.

Tenete premuto il tasto [PATTERN] e premete i pad [1]–[4] per selezionare un banco.

Il pad del banco selezionato si accende mentre premete il tasto [PATTERN], e i pad degli altri banchi lampeggiano.

Se state tenendo premuto il tasto [PATTERN] ma poi sollevate il dito dal tasto senza selezionare un banco, potete poi

procedere al punto 2 (selezione del numero) senza cambiare banco.

2.

Sollevate il dito dal tasto [PATTERN] e usate i pad [1]–[16] per selezionare il numero.

Quando cambiate il pattern mentre sta suonando un altro pattern, questo specifica quale pattern viene prenotato (il pattern

successivo che suonerà).

Quando il pattern corrente ha finito di suonare, il pattern successivo che avete prenotato inizia a suonare automaticamente.

Selezionare e riprodurre un pattern

10

Quando il tasto [PATTERN] è acceso.

1.

Usate la manopola [TEMPO/VALUE] per selezionare un pattern.

Potete usare i pad anche [1]–[16] per selezionare il numero.

Selezionare e riprodurre un pattern

11

Impostare il tempo

1.

Ruotate la manopola [TIME/VALUE] per impostare il tempo.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per regolare il valore con maggiore precisione.

Il valore può essere regolato in intervalli precisi di 0,1.

Creare i suoni

12

Creare i suoni

L’S-1 è dotato di molte funzioni che potete usare per creare i suoni. I suoni creati vengono salvati in ogni pattern.

I dati dell’esecuzione e i suoni delle impostazioni di fabbrica (preset) sono salvati nei pattern da 1-01 a 1-16.

Quando volete creare un suono da zero, consigliamo di selezionare un pattern vuoto da 2-01 in avanti, o di inizializzare un

pattern.

ØSelezionare un pattern(P.9)

ØInizializzare un pattern(P.48)

Sezione OSCILLATOR(P.12)

Sezione FILTER(P.15)

Sezione AMP(P.18)

Sezione ENV(P.19)

Sezione LFO(P.22)

Sezione di Controllo(P.24)

Sezione EFX(P.26)

Creare forme d’onda originali per l’oscillatore (OSC DRAW)(P.29)

Tagliare una forma d’onda ed enfatizzare i suoi armonici (OSC CHOP)(P.31)

Sezione OSCILLATOR

La sezione OSCILLATOR offre un oscillatore (“OSC” da qui in avanti) con intonazione (frequenza) variabile. OSC genera la forma

d’onda di base usata come sorgente sonora per il sintetizzatore.

Forma d’onda

Caratteristiche della forma d’onda

Struttura armonica

Sawtooth wave (Sawtooth)

Le onde a dente di sega (Sawtooth) sono composte da un’onda

sinusoidale fondamentale e da onde sinusoidali degli armonici

interi, tutte a un rapporto fisso.

Il modo in cui queste onde sono strutturate è indicato dal

grafico sulla destra. L’onda include l’ennesimo armonico a un

volume pari a 1/n, con l’onda fondamentale considerata come

“1”.

Square wave (Square)

Le onde quadre (Square) sono composte da un’onda

sinusoidale fondamentale e da onde sinusoidali degli armonici

dispari, tutte a un rapporto fisso.

Per l’ennesimo armonico, le onde sinusoidali sono incluse ad

un rapporto di 1/n, lo stesso dell’onda a dente di sega.

Però, gli armonici con numero pari sono interamente esclusi.

Creare i suoni

13

Forma d’onda

Caratteristiche della forma d’onda

Struttura armonica

Onda quadra asimmetrica

Per le onde quadre asimmetriche, la composizione armonica

cambia grandemente a seconda del rapporto tra le ampiezze

superiore e inferiore.

Queste forme d’onda perdono tipicamente l’ennesima serie

degli armonici quando l’ampiezza superiore è pari a 1/n

dell’intero.

Il grafico sulla destra mostra che con un’ampiezza di 1/3 (33%),

la terza, la sesta e la nona armonica vengono escluse.

Manopola [RANGE]

Questa manopola seleziona gli intervalli di frequenza dell’oscillatore.

Cambiando le impostazioni da 64′scendendo sino a 2′, potete cambiare l’intervallo del suono in ottave.

Quando questo è impostato su 8′, l’intonazione del C più basso (pad [2] della tastiera) è equivalente al C (DO) centrale (note

number MIDI: 60) del pianoforte (con Transpose impostato a “0”).

Potete ruotare la manopola [RANGE] mentre tenete premuto il tasto [SHIFT] per alterare l’intonazione in un estensione di ±1

ottava (questo funziona come la manopola FINE TUNE).

Impostare la sorgente di controllo dell’ampiezza dell’impulso (PWM SRC)

Che cos’è la “Pulse Width” (o ampiezza dell’impulso)?

Un’onda quadra in cui le ampiezze superiore e inferiore sono diverse, viene chiamata “onda quadra asimmetrica”. “Pulse width” si

riferisce a quanto è ampia l’ampiezza superiore rispetto all’onda intera, espressa in percentuale.

La struttura armonica cambia grandemente a seconda di questo valore, così come fa il suono.

Questa ampiezza dell’impulso viene usata come un valore fisso preimpostato, ma potete applicare cambiamenti temporali

all’ampiezza dell’impulso con il segnale di un LFO o di un generatore di inviluppo.

Questo prende il nome di “modulazione dell’ampiezza dell’impulso” o “pulse width modulation” (PWM).

Usate il selettore della sorgente della PWM per selezionare se impostare l’ampiezza dell’impulso su un valore fisso preimpostato

(“NAn”), o se applicare cambiamenti temporali usando i segnali dell’LFO (“LFO”) o di un generatore di inviluppo (“Env”).

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [PWM SRC].

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

Env

Cambia nel tempo seguendo il segnale del generatore di inviluppo.

Usate il parametro PWM DEPTH per regolare l’intensità dell’effetto.

NAn

Specifica un valore fisso, impostato in PWM DEPTH.

LFO

Cambia nel tempo seguendo il segnale dell’LFO.

Impostare il valore dell’ampiezza dell’impulso o la modulazione (PWM DEPTH)

Ecco come impostare il valore dell’ampiezza dell’impulso e l’intensità della modulazione.

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [PWM DEPTH].

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

0–255

Imposta l’ampiezza dell’impulso quando PWM SOURCE è “NAn”.

Quando utilizzate l’impostazione “LFO” o “Env”, questo regola l’intensità della modulazione.

Creare forme d’onda originali per l’oscillatore (OSC DRAW)

Ø Creare forme d’onda originali per l’oscillatore (OSC DRAW)(P.29)

Creare i suoni

14

Tagliare una forma d’onda ed enfatizzare i suoi armonici (OSC CHOP)

Ø Tagliare una forma d’onda ed enfatizzare i suoi armonici (OSC CHOP)(P.31)

Manopola [LFO]

Questa manopola regola l’intensità della modulazione, quando usate il segnale di modulazione della sezione LFO per controllare

la frequenza fondamentale (intonazione) dell’OSC.

Il metodo di modifica cambia a seconda dell’impostazione della manopola [WAVE FORM] nella sezione LFO.

Mixare l’uscita dall’oscillatore (mixer sorgente)

Quattro forme d’onda vengono sempre emesse da OSC, e potete mixare i loro livelli con il rapporto che preferite. L’uscita del mixer

sorgente viene inviata alla sezione FILTER.

Controlli

Spiegazione

Manopola [ ] (onda quadra)

Regola il livello dell’onda quadra o della forma d’onda originale che avete creato usando

OSC DRAW.

Manopola [ (onda a dente di

sega)]

Regola il livello dell’onda a dente di sega.

Manopola [SUB]

Regola il livello del sub oscillatore.

Manopola [NOISE]

Regola il livello del rumore.

Selezionare la forma d’onda in uscita del sub-oscillatore (SUB OCT)

Qui spieghiamo come selezionare la forma d’onda emessa dal sub-oscillatore.

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [SUB OCT].

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

-2o.A

Forma d’onda asimmetrica a -2 ottave

-2oc

Forma d’onda simmetrica a -2 ottave

-1oc

Forma d’onda simmetrica a -1 ottava

Selezionare la forma d’onda del rumore in uscita (Noise Mode)

Ecco come selezionare la forma d’onda del rumore in uscita.

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [15] (MENU).

2.

Usate la manopola [TEMPO/VALUE] per selezionare “nS.Nd” (Noise Mode), e premete il pad [2] (ENTER).

3.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

Pink

Rumore rosa

ľhit

Rumore bianco

Creare i suoni

15

Sezione FILTER

La sezione FILTER viene usata per ridurre o enfatizzare componenti armonici nel suono originale che viene mixato nella sezione

OSC, e per alterare il timbro.

Questo vi permette di lasciar passare le frequenze più basse, tagliando le frequenze più acute (LPF: Low-Pass Filter o filtro passa-

basso).

Manopola [FREQ]

Questa manopola imposta il punto di taglio (frequenza di taglio) del filtro.

Ruotando la manopola in senso antiorario si tagliano le frequenze più acute, rendendo la forma d’onda più vicina a quella di

un’onda sinusoidale. Con l’impostazione minima, non si produce alcun suono.

Manopola [RESO] (Resonance)

Enfatizza le frequenze attorno al punto di taglio che avete impostato usando la manopola [FREQ].

Ruotando la manopola in senso orario si enfatizzano specifici componenti armonici, aggiungendo carattere al suono.

In particolare, quando muovete il punto di taglio mentre la risonanza è alzata, potete ottenere un suono che è caratteristico dei

sintetizzatori.

Inoltre, se alzate la risonanza al massimo, il filtro oscilla al punto della frequenza di taglio.

Manopola [LFO]

Questa regola l’intensità controllando il punto di taglio del filtro con il segnale modulatore dalla sezione LFO.

Il metodo di modifica del punto di taglio cambia a seconda dell’impostazione della manopola [WAVE FORM] nella sezione LFO.

Manopola [ENV] (envelope depth - intensità dell’inviluppo)

Questa regola l’intensità controllando il punto di taglio del filtro con il segnale del generatore di inviluppo.

Ruotate la manopola in senso orario per cambiare il punto di taglio del filtro secondo il pattern ADSR (la combinazione di

impostazioni delle quattro manopole della sezione ENV), che avete impostato anticipatamente per ogni nota eseguita.

Usate questo per effettuare i cambiamenti del suono a breve termine per le singole note.

Cambiare il punto di taglio secondo l’intonazione (FILTER KYBD: filter keyboard

follow)

Questo parametro regola l’intensità controllando il punto di taglio del filtro tramite i segnali relativi all’intonazione (altezza delle

note) generati dalla tastiera.

Facendo sì che il punto di taglio segua l’altezza delle note che eseguite, potete mantenere gli stessi componenti armonici.

Per esempio, quando eseguite una nota acuta mentre il punto di taglio è impostato su una gamma di frequenze più basse, il punto

di taglio non cambia anche se cambia la frequenza fondamentale, creando così grandi alterazioni del suono.

Se non volete che questo accada, aumentate il valore di Filter Keyboard Follow.

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [7] (FILTER KYBD).

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

0–255

Cambia il punto di taglio del filtro conformemente alle note suonate sulla tastiera.

Valori più grandi fanno sì che i componenti armonici cambino meno in risposta alle note eseguite.

Il valore di “255” fa sì che il punto di taglio segua perfettamente l’intonazione.

Creare i suoni

16

Cutoff point (cutoff frequency - frequenza di taglio)

Creare i suoni

17

Resonance

Creare i suoni

18

Sezione AMP

Questa sezione controlla il volume del suono, permettendovi di cambiare l’attacco e il decadimento del suono controllando il

segnale emesso dal generatore di inviluppo standard.

Selezionare le sorgenti di controllo di AMP

Usate queste istruzioni per selezionare se controllare AMP utilizzando il segnale del generatore di inviluppo (“Env”) o usando il

segnale di gate (“GAtE”).

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [AMP].

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

GAtE

Controlla AMP utilizzando il segnale di gate.

Env

Controlla AMP usando il segnale del generatore di inviluppo.

Creare i suoni

19

Sezione ENV

Questa sezione crea segnali di controllo per effettuare cambiamenti temporali nel suono.

Questi segnali vengono generati quando suonate i pad della tastiera. I segnali controllano le sezioni FILTER e AMP per cambiare

nel tempo il suono e il volume di ogni nota eseguita.

Manopola [ATTACK] (A)

Questa manopola imposta il tempo (tempo di attacco) impiegato dal segnale di controllo per raggiungere il suo livello di picco

dopo la pressione di un pad della tastiera.

Manopola [DECAY] (D)

Questa manopola imposta il tempo (tempo di decadimento) impiegato dal segnale di controllo per raggiungere il livello di

risonanza (sustain) dopo che ha raggiunto il livello di picco.

Il tempo di decadimento è strettamente in relazione con il livello di risonanza (sustain). Quando regolate la manopola [DECAY]

mentre la risonanza è impostata al livello più alto, la forma dell’inviluppo non cambia.

Manopola [SUSTAIN] (S)

Questa manopola imposta il livello di risonanza (sustain) che è il livello a cui resta il suono dopo che l’inviluppo ha raggiunto il suo

picco.

Questo livello viene mantenuto sino a quando tenete premuto il pad della tastiera.

Manopola [RELEASE] (R)

Questa manopola imposta il tempo (tempo di rilascio) impiegato dal segnale di controllo per scendere a zero (quando l’inviluppo

raggiunge il suo termine) dopo aver rilasciato il pad della tastiera.

Creare i suoni

20

Impostazioni ADSR e forme d’onda dell’inviluppo

Quando le manopole [ATTACK], [DECAY], [SUSTAIN] e [RELEASE] sono tutte impostate a “0”, viene generata un’onda impulsiva

estremamente breve, che produce il rumore di un click.

Selezionare il segnale usato per controllare l’inviluppo (ENV TRG: envelope

trigger)

Seguite queste istruzioni per selezionare quale segnale viene usato per controllare il generatore di inviluppo.

1.

Tenete premuto il tasto [SHIFT] e premete il pad [ENV TRG].

2.

Ruotate la manopola [TEMPO/VALUE] per modificare il valore.

Valore

Spiegazione

LFO

Il generatore di inviluppo funziona ripetutamente, seguendo la velocità (ciclo) dell’LFO del modulatore.

Con questa impostazione, l’inviluppo ripete la sua fase di attacco mentre tenete premuto un pad della tastiera, e

l’inviluppo si arresta quando rilasciate il pad.

Ogni volta che suonate di nuovo un pad della tastiera (dopo aver sollevato completamente il dito da un pad, e suonato

il pad successivo), l’inviluppo torna sempre all’inizio (fase di attacco) indipendentemente da ciò che sta avvenendo con

l’LFO.

La pagina sta caricando ...

Roland S-1 Manuale del proprietario

Roland S-1 Manuale del proprietario

Documenti correlati