Kaysun Solar Compak KHPA2 190S / KHPA2 300S Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Grazie mille per aver acquistato il nostro prodotto.
Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente questo manuale.
Conservare questo manuale insieme allo schema elettrico in luogo accessibile all’operatore, per riferimento futuro.
MANUALE D'USO, D' INSTALLAZIONE
E MANUTENZIONE
Pompe di calore per acqua calda sanitaria
COMPAK
KHPA2 190S KHPA2 300S
1 Considerazioni sulla sicurezza 4
2 Introduzione 12
3 Prima dellinstallazione 20
4 Movimentazione 21
5 Scelta del luogo di installazione 23
6 Collegamenti idraulici 26
7 Collegamenti aeraulici 32
8 Collegamenti elettrici 37
9 Avviamento 41
10 Regolazione 47
11 Manutenzione 60
12 Rischi residui / Dismissione 66
13 Dati tecnici 70
14 79
Protocollo modbus
Uso INSTALLATORE
Fare particolare attenzione ad:
Uso UTENTE
Le precauzioni contenute in questo manuale sono
suddivise come indicato a fianco.
Sono importanti, quindi assicuratevi di seguirle
attentamente.
Leggere attentamente queste istruzioni prima
dell'installazione.
Tenere questo manuale a portata di mano per
future necessità.
Questa unità contiene gas fluorurati. Per
informazioni specifiche sul tipo e sulla quantità di
gas fare riferimento alla targhetta dati applicata
sullunità.
Contattare il proprio rivenditore per qualsiasi
assistenza futura.
Usuario
ATTENZIONE
Lunità è adatta alluso da parte di bambini
dagli 8 anni in su e di persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza o conoscenza se a
loro è stata assicurata unadeguata
sorveglianza oppure se hanno ricevuto
istruzioni circa luso in sicurezza
dellapparecchio e hanno compreso i pericoli
correlati. I bambini non devono giocare con
lapparecchio. Le operazioni di pulizia e di
manutenzione non devono essere effettuate da
bambini senza sorveglianza.
Prima della pulizia, arrestare lunità e spegnere
linterruttore o staccare la spina di
alimentazione.
Il mancato rispetto di questa precauzione può
comportare il pericolo di lesioni o scosse
elettriche.
PERICOLO
Non inserire dita, barre o altri oggetti nelle
prese di ingresso o uscita dellaria.
Il contatto con la ventola quando questa ruota
a velocità elevata può provocare lesioni.
Non toccare le parti interne del regolatore.
Significato dei simboli PERICOLO,
AVVERTENZA, ATTENZIONE e NOTA
PERICOLO
Indica una situazione di pericolo
imminente che, se non evitata,
comporterà gravi lesioni.
AVVERTIMENTO
Indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se
non evitata, potrebbe provocare
gravi lesioni
ATTENZIONE
Indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se
non evitata, può causare lesioni di
lieve o moderata entità. Viene
anche usato per allertare contro
pratiche non sicure.
NOTA
Indica situazioni che potrebbero
provocare solo danni accidentali
alle attrezzature o alla proprietà.
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
Non rimuovere il pannello anteriore. Il contatto
con alcune parti interne è pericoloso o può
provocare guasti allapparecchio.
Non usare spray infiammabili quali spray per
capelli o vernici nei pressi dellunità,
potrebbero provocare un incendio.
Non rimuovere, coprire o deturpare le
istruzioni o le etichette permanenti o letichetta
dei dati presenti sullesterno dellunità o
allinterno dei suoi pannelli.
È vietato luso dellapparecchio ai bambini ed
alle persone inabili non assistite.
È vietato, toccare lapparecchio se si è a piedi
nudi e con parti del corpo bagnate.
È vietata qualsiasi operazione di pulizia, prima
di aver scollegato lapparecchio dalla rete di
alimentazione elettrica posizionando
linterruttore generale dellimpianto suspento”.
È vietato tirare, staccare, torcere i cavi elettrici
fuoriuscenti dallapparecchio anche se questo
è scollegato dalla rete di alimentazione
elettrica.
È vietato salire con i piedi sullapparecchio e/
o appoggiarvi qualsiasi tipo di oggetto.
È vietato spruzzare o gettare acqua
direttamente sullapparecchio.
È vietato introdurre oggetti appuntiti attraverso
le griglie di aspirazione e mandata aria.
È vietato aprire gli sportelli di accesso alle
parti interne dellapparecchio, senza aver prima
posizionato linterruttore generale dellimpianto
suspento”.
Non scollegare lalimentazione.
AVVERTIMENTO
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal costruttore, dal suo
rappresentante o da una persona qualificata.
Il cablaggio deve essere eseguito da tecnici
professionisti in conformità alle normative di
cablaggio nazionali.
Nel cablaggio fisso devono essere incorporati
un dispositivo di disconnessione in tutti i poli
con una distanza di separazione tra tutti i poli
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
di almeno 3mm e un dispositivo di corrente
residua (RCD) con un valore nominale
superiore a 10mA.
Il sistema si arresta o ripristina
automaticamente il riscaldamento. Eccetto per
il periodo degli interventi di assistenza e
manutenzione, lunità deve essere sempre
alimentata per consentire il riscaldamento
dellacqua.
Conservare questo manuale insieme allo
schema elettrico in luogo accessibile
alloperatore
Sorvegliare i bambini, per assicurarsi che non
giochino con lunità.
Annotare i dati identificativi dellunità in modo
da poterli fornire al centro assistenza in caso
di richiesta di intervento (vedere il paragrafo
Identificazione della macchina”).
Prevedere un libretto di macchina che
consenta di tenere traccia degli interventi
effettuati sullunità, in questo modo sarà più
facile cadenzare adeguatamente i vari
interventi e sarà facilitata una eventuale
ricerca guasti.
Lesposizione a una temperatura dellacqua
superiore a 50°C può provocare gravi
scottature immediate.
Bambini, disabili e anziani sono i soggetti a
più alto rischio di scottature.
Tastare lacqua prima di farsi il bagno o la
doccia.
Si raccomanda lutilizzo di valvola miscelatrice
della temperatura dellacqua.
Lo spostamento, la riparazione e la
manutenzione dellunità devono essere affidati
a una persona qualificata: non eseguire queste
operazioni da soli.
In caso di guasto o malfunzionamento:
disattivare subito lunità
rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.
richiedere lutilizzo di ricambi originali.
Chiedere allinstallatore di essere formati su:
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
accensione/spegnimento
modifica set-point
messa a riposo
manutenzione
cosa fare/non fare in caso di guasto.
Avvertenze generali
Preliminari
Leggere attentamente il manuale duso e
utilizzare lunità rigorosamente secondo le
istruzioni fornite per non incorrere in lesioni
personali, danni allunità, danni alle proprietà e
controversie legali. La nostra azienda non si
assume alcuna responsabilità legale per eventuali
danni causati dallutilizzo improprio dellunità.
Lubicazione, limpianto idraulico, frigorifero,
elettrico e le canalizzazioni dellaria devono
essere stabilite dal progettista dellimpianto o da
persona competente in materia e devono tenere
conto sia delle esigenze prettamente tecniche sia
di eventuali legislazioni locali vigenti, che
prevedono lottenimento di specifiche
autorizzazioni. Sullunità può intervenire solo
personale qualificato, come previsto dalle
normative in vigore.
Utilizzare lunità in presenza di guasto o
malfunzionamento:
fa decadere la garanzia
può compromettere la sicurezza della macchina
può aumentare costi e tempi di riparazione .
Attenersi in qualsiasi operazione alle norme di
sicurezza locali.
Tenere fuori dalla portata di bambini il materiale
di imballaggio perché potenziale fonte di pericolo.
Riciclare e smaltire il materiale di imballaggio
secondo le norme locali.
Situazioni di rischio
Lunità è progettata e costruita in modo tale da
non esporre a rischio la salute e la sicurezza
delle persone.
In fase di progetto non è possibile intervenire su
tutte le cause di rischio. Leggere la sezione
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
Rischi residuiche riporta le situazioni che
possono dare origine a rischi per cose o
persone. Installazione, avviamento, manutenzione
e riparazione richiedono conoscenze specifiche;
se effettuate da personale inesperto possono
portare danni a cose o persone.
Destinazione duso
Destinare lunità solo a: riscaldamento di acqua
calda sanitaria attenendosi ai limiti previsti dal
bollettino tecnico e dal presente manuale.
Qualsiasi diverso utilizzo non comporta al
costruttore impegno o vincolo di alcun genere.
Impianto idraulico
Componenti
Scelta e installazione dei componenti
dellimpianto devono essere effettuati
dallinstallatore.
Qualità dellacqua
La qualità dellacqua può essere verificata da
personale specializzato. I fattori da analizzare
sono i seguenti:
Sali inorganici
pH
Carico biologico (alghe ecc)
Solidi sospesi
Ossigeno disciolto
Acqua con caratteristiche non adeguate può
causare:
Aumento delle perdite di carico
dellefficienza energetica
Aumento dei fenomeni corrosivi
Rischio gelo
Adottare misure per prevenire il rischio gelo se
lunità o i relativi collegamenti idraulici possono
essere soggetti a temperature prossime a C .
L'unità è destinata ad essere collegata in modo
permanente alla rete idrica e non collegata con
tubi flessibili
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
Lacqua pgocciolare dal tubo di scarico della
valvola sicurezza e questo tubo deve essere
lasciato aperto allatmosfera.
La valvola di sicurezza deve essere azionata
regolarmente per rimuovere depositi di calcare e
per verificare che non sia bloccata.
Il tubo di scarico collegato alla valvola di
sicurezza deve essere installato in direzione
continua verso il basso e in un ambiente al
riparo dal gelo.
Impianto elettrico
Le caratteristiche delle linee devono essere
determinate da personale abilitato alla
progettazione di impianti elettrici, attenendosi alle
normative in vigore.
Operare rispettando le normative di sicurezza in
vigore
Per evitare il rischio di lesioni, collegare lunità a
unidonea presa con messa a terra prima di
utilizzarla.
Non installare lunità se non è possibile verificare
che la messa a terra della propria rete
domestica risponda alle normative in vigore.
Lalimentazione deve essere erogata attraverso
un circuito indipendente con tensione nominale.
Il circuito di alimentazione deve essere collegato
a terra in modo efficace.
Non utilizzare i tubi dell'acqua per il
collegamento della messa a terra dell'unità
Per effettuare le operazioni usare dispositivi di
protezione individuale : guanti , occhiali etc.
La sezione dei cavi di alimentazione e del cavo
di protezione deve essere determinata in
funzione delle caratteristiche delle protezioni
adottate.
Letichetta matricolare riporta i dati elettrici
specifici dellunità, compresi eventuali accessori
elettrici.
Collegamenti
Tutte le operazioni di carattere elettrico devono
essere eseguite da personale in possesso dei
Lunità richiede una messa a terra
sicura prima delluso, altrimenti
potrebbe causare infortunio.
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
requisiti previsti dalle normative in vigore, istruito
sui rischi correlati a tali operazioni.
Fare riferimento allo schema elettrico dellunità (il
numero di schema elettrico è indicato
nelletichetta matricolare).
Verificare che la rete abbia caratteristiche
conformi ai dati riportati sulla targhetta
matricolare
Proteggere i cavi utilizzando passacavi di misura
adeguata.
Prima di iniziare i lavori verificare che il
dispositivo di sezionamento alla partenza della
linea di alimentazione dellunità sia aperto,
bloccato e dotato dellapposito cartello di
segnalazione.
Realizzare per primo il collegamento di messa a
terra
Dopo il collegamento dei fili, controllare di nuovo
e assicurarsi il corretto collegamento prima di
accendere lunità.
Prima di alimentare elettricamente lunità,
assicurarsi che siano state ripristinate tutte le
protezioni che erano state rimosse durante i
lavori di allacciamento elettrico.
Linee segnali/dati - posa
Non superare la massima distanza consentita,
che varia in funzione del tipo di cavo e del
segnale .
Posare i cavi lontano da linee di potenza, con
tensione diversa, o che emettano disturbi di
origine elettromagnetica.
Evitare di posare i cavi nelle vicinanze di
apparecchiature che possono creare interferenze
elettromagnetiche.
Evitare la posa in parallelo con altri cavi,
eventuali incroci con altri cavi sono ammessi
solo se a 90°.
Lo schermo va connesso ad una terra priva di
disturbi.
Garantire la continuità dello schermo per tutta
lestensione del cavo .
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
Rispettare le indicazioni relative a impedenza,
capacità, attenuazione.
Modifiche
Ogni tipo di modifica allunità fa decadere la
garanzia e la responsabilità del costruttore.
Guasto o malfunzionamento difettoso
Disattivare subito lunità in caso di guasto o
malfunzionamento.
Rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato dal
costruttore.
Richiedere lutilizzo di ricambi originali.
Formazione utilizzatore
Linstallatore deve istruire lutilizzatore; in
particolare su :
Accensione/spegnimento;
Modifica set-point;
Messa a riposo
Manutenzione;
Cosa fare/non fare in caso di guasto.
L’installatore deve consegnare manuale e
schema.
Aggiornamento dati
I continui miglioramenti apportati al prodotto
possono determinare variazioni dei dati indicati
in questo manuale.
Consultare il sito web del costruttore per
ottenere dati aggiornati.
1 CONSIDERAZIONI SIULLA SICUREZZA
Sicurezza
Operare rispettando le normative di sicurezza in vigore.
Per effettuare le operazioni usare dispositivi di protezione:
guanti , occhiali, elmetto ecc.
NOTA
Prima di iniziare i lavori accertarsi di avere il progetto
definitivo per la posa dellimpianto aeraulico, idraulico,
elettrico, scarichi e posizione unità.
Identificazione della macchina
Letichetta matricolare è posizionata sullunità e consente
di risalire a tutte le caratteristiche della macchina.
Letichetta matricolare riporta le indicazioni previste dalle
normative, in particolare:
il tipo di unità
il numero di matricola (12 caratteri)
lanno di fabbricazione
il numero di schema elettrico
dati elettrici
tipo di refrigerante
carica di refrigerante
logo e indirizzo del costruttore
Letichetta matricolare non deve mai essere rimossa.
Contiene gas fluorurati ad effetto serra
Numero di matricola
Identifica in modo univoco ciascuna unità.
Permette di individuare i ricambi specifici per lunità.
Richieste di intervento
Annotare dalletichetta matricolare i dati caratteristici e
riportarli in tabella in modo da averli facilmente disponibili in
caso di necessità.
Attrezzatura consigliata
Set di cacciaviti a stella e a taglio;
Tronchese;
Trapano;
Forbici;
Set di chiavi aperte o giratubi;
Scala;
Materiale idraulico per la messa in guarnizione dei filetti;
Attrezzatura elettrica per i collegamenti;
Guanti di protezione antitaglio;
Tester e pinza amperometrica.
Fare particolare attenzione a:
Avvertenze / divieti / pericolo
indicano operazioni o informazioni
particolarmente importanti , operazioni
che non si possono fare, che
compromettono la funzionalità dellunità
o che possono causare danni a cose o
persone.
Serie
Grandezza
Numero di matricola
Anno di produzione
Numero schema elettrico
2 INTRODUZIONE
Prima di richiedere la messa in funzione
Impianto aeraulico completato e privo di sporcizia
Impianto idraulico collegato,caricato e sfiatato
Scarichi unità collegati
Collegamenti elettrici
Parti ricambio
Quando vengono ordinate delle parti di ricambio si prega di
fornire queste indicazioni:
Modello, numero di serie e numero del prodotto
Nome della parte da cambiare
Immagini
Tutte le immagini contenute nel manuale sono fornite unicamente
a scopo indicativo. Lunità raffigurata può essere leggermente
diversa quella acquistata da LEI (le caratteristiche variano in base
al modello). La invitiamo quindi a utilizzare come riferimento il
prodotto acquistato anziché le immagini contenute nel manuale.
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 190S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 190S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 190S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 300S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 300S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Componenti unità - 300S
Codice
I codici sono soggetti ad aggiornamento: contattare il centro assistenza autorizzato per avere il codice aggiornato
2 INTRODUZIONE
Ricevimento
Controllare prima di accettare la consegna:
Che lunità non abbia subito danni nel trasporto
Che il materiale consegnato corrisponda a quanto indicato sul
documento di trasporto confrontando i dati con letichetta
matricolare posizionata sullimballo.
In caso di danni o anomalie:
Annotare immediatamente sul documento di trasporto il danno
riscontrato e riportare la dicitura: Ritiro con riserva per
evidenti ammanchi/danni da trasporto
Contestare via fax e con raccomandata A.R. al vettore e al
fornitore.
NOTA
Le contestazioni devono essere effettuate entro 8 giorni dal
ricevimento, le segnalazioni oltre tale termine non sono valide.
A - Utilizzare protezioni per non
danneggiare lunità
3 PRIMA DELLINSTALLAZIONE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85

Kaysun Solar Compak KHPA2 190S / KHPA2 300S Manuale utente

Tipo
Manuale utente