Yamaha PDM-4220 Manuale del proprietario

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

Printed in Japan

QR64642

PDM-4220

G

PDM-4220

High definition plasma monitor

Moniteur plasma haute définition

USER’S MANUAL

MANUEL UTILISATEUR

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUAL DEL USUARIO

11/2/05, 9:06 PM1

1

ENGLISH

Thank you very much for purchasing the Yamaha High Definition

Plasma Monitor.

Before using your monitor, please carefully read this manual so you

will know how to operate the monitor properly. Keep this manual in a

safe place. You will find it useful in the future.

Notes on lnstallation Work:

This product is marketed assuming that it is installed by qualifed

personnel with enough skill and competence. Always have an

installation specialist or your dealer install and set up the product.

YAMAHA cannot assume liabilities for damage caused by mistake

in installation or mounting, misuse, modification or a natural

disaster.

Note for Dealers:

After installation, be sure to deliver this manual to the customer

and explain to the customer how to handle the product.

Notes about This Manual

• The information in this manual is subject to change without

notice.

• While meticulous care has been taken in the preparation of this

manual, you are requested to notify your dealer or us should

you have any comments, views or questions about our product.

• Fully understand the prerequisites to using the product, such

as hardware and software specifications and constraints, in

using the product. We are not held liable for damages caused

by improper handling of the product.

• Reproduction of this manual in whole or in part without our prior

written permission is prohibited.

• The product names mentioned in this manual may be

trademarks or registered trademarks of their respective

owners.

USER’S MANUAL

2

FEATURES

Large-screen, high-definition plasma

display panel

The 42-inch colour plasma display panel, with a resolution of

1024 (H) x 1024 (V) pixels, creates a high-definition, large-screen

(aspect ratio : 16:9) and low-profile flat display. Free from

electromagnetic interferences from geomagnetic sources and

ambient power lines, the panel produces high-quality display

images free from colour misconvergence and display distortion.

High Performance Digital Processor

A wide range of input signals can be handled, including

composite, component, and HDMI.

High Defination Digital Processor creates the fine-textured image

with dynamic contrast.

In addition, it corresponds to a broad array of personal computer

signals, from 640 x 400, and 640 x 480 VGA to 1600 x 1200 UXGA.

(Analog input)

Easy-to-use remote control and on screen

display system

The remote control included eases the work of setting display

controls. Further, the on-screen display system, displays the status

of signal reception and display control settings in an easy-to-view

fashion.

The “HD ready” Logo is a trademark of EICTA.

Connecting to an Audio Visual Divice

• Three Scart terminals

*1

,composite/S terminal

*2

,a component

terminal

*3

,and a HDMI terminal have been added.A composite

video output terminal is also provided as a monitering output.

*1

AV1 scart applies to composite/ S-video

*2

AV2 and AV3 apply to composite/ RGB

*3

A composite/S terminal = Side Input

With AV4 input,if a composite terminal and a component terminal

are used at the same time, the component terminal would govern.

• A wide range of devices can be also connected besides personal

computers.

Options

Ask your local retail dealer for further details on the following

optional attachments.

• Pedestal (PDS-342)

• Wall mounting unit (PWK-242)

• Wood bezel (4 colours)

• This User’s Manual was printed before final product

development. After printing, some product specifications may

change due to operational upgrades and other reasons. In this

case, the specifications of the product itself will take precedence

over the specifications in this manual.

• TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT

VGA and XGA are registered trademarks of International

Business Machines Corporation.

APPLE and Macintosh are registered trademarks of Apple

Computer, Inc.

All brand or product names are trademarks or registered

trademarks of their respective holders.

FEATURES ................................................... 2

SUPPLIED ACCESSORIES ............................ 2

CAUTION: READ THIS BEFORE

OPERATING YOUR UNIT. ........... 3

PRECAUTIONS ............................................. 7

COMPONENT NAMES .................................. 8

Main Unit ............................................................................. 8

Remote control .................................................................... 9

Loading Batteries ............................................................. 9

Handling the Remote Control ........................................... 9

INSTALLATION INSTRUCTIONS ................ 12

Installation ......................................................................... 12

Anti-tumble measures ....................................................... 12

Connecting to an Audio Visual Device ............................. 13

Connecting to a PC ........................................................... 15

Mounting the Side Input .................................................... 16

Power Cord Connection .................................................... 17

OPERATING INSTRUCTIONS ..................... 18

Turning Power On and Off ................................................ 18

Input Switching ................................................................. 19

Size Switching ................................................................... 19

Volume Adjustment ........................................................... 21

Audio Mute ........................................................................ 21

Input Signal Screen Display ............................................. 22

Displaying MULTI PICTURE .............................................. 23

Picture Freezing ................................................................ 25

Using the Menu Screen (on-screen display system) ........ 26

SETUP MENU (TV mode) .................................................. 27

SETUP MENU (Video mode) ............................................. 29

SETUP MENU (RGB mode: RGB1 (DVI-PC),

RGB2 (RGB)) ................................................................. 30

FUNCTION MENU ............................................................ 32

PICTURE MENU (TV/Video mode) .................................... 33

PICTURE MENU (RGB mode) .......................................... 36

AUDIO MENU ................................................................... 37

TIMER MENU .................................................................... 38

LANGUAGE MENU ........................................................... 38

OTHER FUNCTIONS ................................... 39

Automatic Store ................................................................ 39

Audio Switching ................................................................ 40

Power Save Mode ............................................................. 41

DVD Player Selection ........................................................ 41

Signal Check (RGB mode) ............................................... 42

TROUBLESHOOTING ................................. 43

Symptoms That Seemingly Appear to be Failures ........... 43

Actions to Correct Abnormal Displays .............................. 45

PRODUCT SPECIFICATIONS ...................... 46

Signal Input ....................................................................... 47

Recommended Signal List ................................................ 48

CONTENTS

• Remote control (RPD-342)

• Batteries (2) (AA,R06,UM-3)

• Power cord

• Side input

SUPPLIED ACCESSORIES

3

ENGLISH

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

This Plasma monitor has been designed and manufactured to meet international safety standards, but like any electrical equipment, care must

be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured.

Before using this product, please read and understand the Safety Instructions thoroughly to ensure correct usage, and follow all the

instructions.

Never use the monitor if a problem occurs.

Abnormal operations such as smoke, strange odor, no image, no sound, excessive sound, damaged casing, elements, cables, penetration of

liquids or foreign matter, etc. can cause a fire or electrical shock.

In such case, immediately turn off the power switch and then disconnect the power plug from the power outlet. After making sure that the

smoke or odor has stopped, contact your dealer. Never attempt to make repairs yourself because this could be dangerous.

Do not insert liquids or foreign objects.

Penetration of liquids or foreign objects could result in fire or electrical shock. Use special caution in households where children are present.

If liquids or foreign objects should enter the projector, immediately turn off the power switch, disconnect the power plug from the power outlet

and contact your dealer.

• Do not place the monitor in a bathroom.

• Do not expose the monitor to rain or moisture.

• Do not place flower vases, pots, cups, cosmetics, liquids such as water, etc on or around the monitor.

• Do not place metals, combustibles, etc. on or around the monitor.

Never disassemble or modify the monitor.

The monitor contains high voltage components. Modification could result in fire or electrical shock.

• Never remove any fixed cover.

Do not give the monitor any shock or impact.

If the monitor should be shocked and/or broken, it could result in an injury, and continued use could result in fire or electrical shock.

If the glass panel is broken or damaged, immediately turn off the power switch, disconnect the power plug from the power outlet and contact

your dealer.

Do not place the monitor on an unstable surface.

If the monitor should be dropped and/or broken, it could result in an injury, and continued use could result in fire or electrical shock.

• Do not place the monitor on an unstable, slanted or vibranting surface such as a wobbly or inclined stand.

Do not obstruct the ventilation of the monitor.

If the ventilation is obstructed during the operation of the monitor or just after switching off the power, it could result in damage and shorten the

lifespan of your monitor due to overheating. Make sure there is ample ventilation.

• Keep a space of 100mm (10cm) or more between the sides, rear and top of the monitor and other objects such as walls.

• Do not place anything around ventilation openings of the monitor.

• Never block ventilation openings.

• Do not put the plasma display panel side up.

• Do not cover the monitor with a tablecloth, etc.

• Do not place the monitor on a carpet or bedding, or near a curtain.

Use only the correct power outlet.

Incorrect power supply could result in fire or electrical shock. Use only the correct power outlet depending on the indication on the monitor and

the safety standard.

• The enclosed power cord must be used depending on the power outlet to be used.

Be cautious of the power cord connection.

Incorrect connection of the power cord could result in fire or electrical shock.

• Do not touch the power cord with a wet hand.

• Check that the connecting portion of the power cord is clean (with no dust), before using. Use a soft and dry cloth to clean the power plug.

• Insert the power plug into a power outlet firmly. Avoid using a loose, unsound outlet or contact failure.

• Do not cut off the fitted power plug, the removal of which could lead to impaired performance. If you wish to extend the lead, obtain an

appropriate extension lead or consult your dealer.

• Should you require replacing the fuse in the molded plug with a new fuse, then please replace with new one of the same value, type and

approval as the original. Ensure the fuse cover is returned to its original position.

Be sure to keep safety ground connection.

Connect the ground terminal of AC inlet of this monitor with the ground terminal provided at the power outlet using the enclosed power cord. If

the provided plug does not fit your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

4

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. (continued)

Be careful in handling the power cord and external connection cables.

If you keep using a damaged power cord or cables, it can cause a fire or electrical shock. Do not apply too much heat, pressure or tension to

the power cord and cables.

If the power cord or cables are damaged (exposed or broken core wires, etc.), contact your dealer.

• Do not place the monitor or heavy objects on the power cord and cables. Also, do not place a spread, cover, etc, over them because this

could result in the inadvertent placing of heavy objects on the concealed power cord or cables.

• Do not pull the power cord and cables. When connecting and disconnecting the power cord or cables, do it with your hand holding the plug

or connector.

• Do not place the cord near the heater.

• Do not touch the power plug just after disconnecting it from the power outlet to prevent electric shock.

• Do not touch the power plug when lightening is close to you.

• Avoid coiling the power cord and bending it sharply.

• Protect the power cord from being walked on, pinched particularly at plugs, conveniences receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

• Do not modify the power cord.

Be careful in handling the battery of the remote control.

Incorrect handling of the battery could result in fire or personal injury. The battery may explode if not handled properly.

• Keep the battery away from children and pets. If swallowed consult a physician immediately for emergency treatment.

• Do not allow the battery to be exposed to fire or water.

• Avoid fire or high-temperature environment.

• Do not hold the battery with metallic tweezers.

• Keep the battery in a dark, cool and dry place.

• Do not short circuit the battery.

• Do not recharge, disassemble or solder the battery.

• Do not physically impact the battery.

• Use only the battery specified in the manual of this monitor.

• Make sure the plus and minus terminals are correctly aligned when loading the battery.

• If you observe a leakage of the battery, wipe out the liquid and then replace the battery. If the liquid adheres your body or clothes, rinse well

with water.

• Obey the local laws on disposing the battery.

FOR THE CUSTOMERS IN THE U.K.

THIS PRODUCT IS SUPPLIED WITH A TWO PIN MAINS PLUG FOR USE IN MAINLAND EUROPE. FOR THE U.K. PLEASE REFER TO THE

NOTES ON THIS PAGE.

IMPORTANT FOR UNITED KINGDOM

WORDING FOR CLASS I EQUIPMENT INSTRUCTION BOOKS AND LABELS

The mains lead on this equipment is supplied with a molded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pin face of the

plug. Should the fuse need to be replaced, an ASTA or BSI approved BS 1362 fuse must be used of the same rating. If the fuse cover is

detachable never use the plug with the cover omitted. If a replacement fuse cover is required, ensure it is of the same colour as that visible on

the pin face of the plug. Fuse covers are available from your dealer.

DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short

to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer.

Should it be necessary to change the mains plugs, this must be carried out by a competent person, preferably a qualified electrician.

If there is no alternative to cutting off the mains plug, ensure that you dispose of it immediately, having first removed the fuse, to avoid a

possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply.

WARNING: THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code :

Green and Yellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = Live.

As these colours may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured Green and Yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the earth

symbol

or coloured Green or Green and Yellow.

The wire coloured Blue must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured Blue or Black. The wire coloured Brown must

be connected to the terminal marked with the letter L or coloured Brown or Red.

Blue and Neutral

Brown to Live

Fuse

Cord Clamp

Green and Yellow

to Earth

5

ENGLISH

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. (continued)

Be careful in moving the monitor.

Neglect could result in an injury or damage.

• Do not move the monitor during use. Before moving, disconnect the power plug and all external connections.

• You are advised to move the monitor with two persons.

• Avoid any impact or shock to the monitor; particularly take care of glass screen.

Do not put anything on top of the monitor.

Placing anything on the monitor could result in loss of balance or falling, and cause an injury or damage. Use special caution in households

where children are present.

Avoid a humid or dusty place.

Placing the monitor in a smoke, a highly humid, dusty place, oily soot or corrosive gas could result in fire or electrical shock.

• Do not place near the kitchen, a humidifier or other place where there is oil, smoke or humidity.

Avoid a high temperature environment.

The heat could have adverse influence on the monitor and other parts, and could result in transformation, melting or fire.

• Do not place the monitor, the remote control and other parts in direct sunlight or near a hot object such as heater, etc.

• Do not put the monitor in a place where the temperature is widely changing.

Remove the power cord for complete separation.

• For safety purposes, disconnect the power cord if the monitor is not to be used for prolonged periods of time.

• Before cleaning, turn off and unplug the monitor. Neglect could result in fire or electrical shock.

How to view the monitor

If you use the monitor in too dark a room, your eyes may become tired.

Please use it in a reasonably bright room.

Avoid direct rays of the sun to the screen in order to prevent eye fatigue.

Your eyes will get fatigued after viewing the monitor for long period of time.

Relax your eyes by viewing away from the monitor from time to time.

Please watch the monitor in downward direction.

Installation environment

Do not obstruct a ventilation hole.

Do not put the monitor on carpet or blanket, or near a curtain which has a possibility of obstructing a ventilation hole of the monitor.

Do not put the monitor in the following places.

• Hot places such as near heater, place exposed to the direct rays of the sun.

• A place where the temperature is widely changing.

• Places with soot, dust or high humidity.

• Poor air ventilation place.

• Place near fire.

• A wet place such as bathroom,or shower room.

• Place where you can trip over it.

• Always vibrating or stongly vibrating places.

• Distorted or unstable places.

6

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. (continued)

Note on image retention

The plasma monitor illuminates phosphor to display images. The phosphor has a finite illumination life. After extended periods of illumination,

the brightness of the phosphor will be degraded to such extent that stationary images would burn-in that part of the screen as grayed-out

images.

Tips to prevent such image retention are:

• Do not display images having sharp brightness differences or high-contrast images, such as monochrome characters and graphic

patterns, for long.

• Do not leave stationary images appearing for long, but try to refresh them at appropriate intervals of time, or try to move them using screen

saver function.

• Turn down the contrast and brightness controls.

How to clean the plasma display panel of the monitor

Before cleaning the monitor, turn off the monitor and disconnect the power plug from the power outlet.

To prevent scratching or damaging the plasma display panel face, do not knock or rub the surface with sharp or hard objects. Clean the

screen with a soft cloth moistened with warm water and dry with a soft cloth. If it is not enough, then use a cloth with mild detergent. Do not

use harsh or abrasive cleaners.

How to clean the cabinet of the monitor

Use a soft cloth to clean the cabinet and control panel of the monitor. When the plasma monitor is excessively soiled dilute a neutral

detergent in water, wet and wring out the soft cloth and afterward wipe with a dry soft cloth.

Never use acid/alkaline detergent, alcoholic detergent, abrasive cleaner, powder soap, OA cleaner, car wax, glass cleaner, etc. especially

because they would cause discoloration, scratches or cracks.

Prevention of an obstacle to Radio receivers

This monitor has been designed pursuant to the international EMI standards. This is to prevent a problem to Radio receivers.

• Keep the monitor away from Radio.

• Adjust Radio antennas in order for the monitor not to receive interference.

• The antenna cable of Radio should be kept away from the monitor.

• Use a coaxial cable for antenna.

You can check if this monitor influences Radio receivers by turning off all other equipment other than the monitor.

If you find a problem receiving Radio when using the monitor, check the instructions mentioned above.

Precautions for the cable connection

• Do ensure that all connections, (including the power plug, extension leads and interconnections between the pieces of equipment), are

properly made and in accordance with the manufacturers instructions. Switch off and withdraw the power plug before making or changing

connections.

• Confirm the connector is fixed tightly when the signal cable is connected.

Also confirm the screws on the connector are tightened.

• Plug the power cord of the monitor into a different socket from that for other equipment, such as Radio etc.

• Use a plug with ground terminal and make sure that it connects to the ground.

Precaution during transportation

Please pay attention when you transport this monitor because it is heavy.

Furthermore, use the original carton box and its packaging materials when the monitor is transported.

Failure to transport the monitor in any carton except the original carton may result in damage to the monitor.

Save the original carton box and all packing material.

Do not physically impact the remote control.

A physical impact could cause damage or malfunction of the remote control.

• Take care not to drop the remote control.

• Do not place heavy objects on the remote control.

Avoid strong rays.

Any strong rays (such as direct sun rays or room lighting) onto the remote control sensors could invalidate the remote control.

Avoid radio interference.

Any interfering radiation could cause distorted images or noises.

• Avoid radio generator such as a mobile telephone, transceiver, etc. around the monitor.

Set the sound volume at a suitable level.

It is better to keep the volume level low and close the windows at night to protect the neighborhood environment.

7

ENGLISH

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. (continued)

Precautions for the installation

• Do not use makeshift pedestals and NEVER fix legs with wood screws - to ensure complete safety, always fit the manufacturers approved

pedestal or legs with the fixings provided according to the instructions.

• Use only with the cart, pedestal, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

• This product is designed to comply with the recommended safety standards for tilt and stability. Do not apply excessive pulling force to the

front, or top, of the cabinet that could cause the product to overturn resulting in product damage and/or personal injury.

• Follow instructions for wall, shelf or ceiling mounting as recommended by the manufacturer.

• Only use the attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Consult your dealer if you are in any doubt about installation, operation or safety of your equipment.

Other precautions

• Do not leave equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for unattended operation or has

a stand-by mode. Switch off using the switch on the equipment and show your family how to do this. Make special arrangements for infirm

or handicapped people.

• Disposal of this product may require specific instructions pertaining to your resident region.

• Never guess or take any chances with electrical equipment of any kind - it is better to be safe than sorry!

PRECAUTIONS

• Please read this User's Manual thoroughly, especially the "CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT." and the

"PRECAUTIONS" sections. Mis-use may cause damage to your plasma monitor, which could shorten its lifespan, or cause injury to yourself.

Should you encounter any difficulty in the set-up or operation of your monitor, firstly refer to the Troubleshooting guide at the rear of this

manual.

In the unlikely event of a problem occurring with your plasma monitor, switch off at the mains sockets, pull out the plugs, and contact your

dealer immediately.

• Under no circumstances remove the rear cover of your plasma monitor.

Never guess or take any chances with electrical equipment of any kind - it is better to be safe than sorry!

• It is prohibited for the end user of this product to copy, reverse engineer or reverse compile the software included therein, save to the extent

permitted by law.

• After the plasma monitor has been turned on for any length of time, you will notice that the screen becomes warm. Please note that this is

normal.

Sometimes the screen might have some tiny bright or dark spots. Please note that this is normal.

•To prevent scratches or damages to the plasma display panel, do not knock or rub the surface with sharp or hard objects.

8

COMPONENT NAMES

Main Unit

Cabinet

(front frame)

Panel

Front

Control panel

• Adjustment buttons are located

on the bottom.

• The back cover is provided with

indications to distinguish the

adjustment buttons.

26

• ( ) indicates the function whilst the MENU is displayed on the screen.

•The main power switch is located at the

back, on the lower surface.

Remote-control

receiver

Indicating lamp

Main power switch

18

9

Menu button

INPUT SELECT button

(OK button)

19

CHANNEL

UP/DOWN buttons

(SELECT button)

18

SUB-POWER button

VOLUME

UP/DOWN

buttons

( ADJUST

buttons)

21

19

Caution when moving the main unit

• As this product is heavy, whenever it is moved, two

people are required to transport it safely.

• Whenever the unit is moved it should be lifted forwards

using the two handgrips at the back, and the unit should

then be held at the base on both sides for stability.

Rear

External device connection terminals

15

Handgrips

Handgrips Handgrips

RGB input terminals

Pedestal (option)

9

ENGLISH

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PRO G

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P+

P

Loading Batteries

1.Press the h mark on the battery cover and slide off the

cover.

2.Insert the two supplied batteries (AA, R06, UM-3) into

the battery compartment.

Make sure you insert the batteries according to the polarity

markings (+ and –).

3. Close the battery cover.

Handling the Remote Control

Use the remote control within 5m from the front of the unit’s

remote-control sensor and within 30 degrees on both sides.

• Do not use new and old batteries together. The batteries could

explode or leak, resulting in fires, physical injury, or stains.

• When loading batteries, observe their correct polarities as

marked on the product. If loaded in the wrong direction, the

batteries could explode or leak, resulting in fires, physical injury,

or stains.

ATTENTION

• Do not drop or impact the remote control.

• Do not splash the remote control with water or put it on a wet

object to avoid possible failures.

• Before leaving the remote control out of use for an extended

period of time, remove the batteries from it.

• If the remote control begins to lack responsiveness, replace the

batteries.

• Strong light such as direct sunlight impinging on the

photoreceptor of the remote control can cause operational

failure. Position this unit to avoid direct contact with such light.

COMPONENT NAMES (continued)

Remote control

STANDBY/ON button

INPUT SELECT buttons

MENU button

OK button

AUDIO MODE button

VOLUME UP/DOWN button

PROGRAM SELECT buttons

(TV)

TV/TEXT button

(TV)

MULTI MODE button

RECALL button

FUNCTION SELECT switch

PICTURE MODE button

CH I/CH II button (TV)

CHANNEL UP/DOWN button

MUTE button

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PROG

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P

+

P

Within 30

degrees

Within 30

degrees

About 3m

About 5m

CAUTION

DVD CONTROL button

RETURN button

SELECT/ADJUST button

MULTI PICTURE button

Press h

FREEZE button

10

COMPONENT NAMES (continued)

Remote control (continued)

Dynamic

Natural

Cinema

Movie Music

Favourite Speech

PICTURE MODE

You may recall the picture mode by

pressing this button. Each time pressed,

picture mode is changed in following

sequence.

INPUT SELECT

Press this button to change input

mode. *2

DVD CONTROL

You can use these buttons to operate

the selected brand of DVD player.

PROGRAM SELECT

Press these buttons to select a TV

program directly.

AUDIO MODE

You may recall the audio mode by

pressing this button. Each time pressed,

audio mode is changed in following

sequence.

FUNCTION SELECT

TV or DVD

MULTI MODE

In multi-picture mode, pressing this

button will change the multi-picture

mode.

CH I/II

This button is for A2 / NICAM

models only.

MULTI PICTURE

Press this button to change the

screen to multi-pictures. Press it

again to return to normal picture.

MUTE

Press this button to turn off the set

sound. When press again or the

volume up button, the audio will be

restored.

FREEZE

Press this button to change the

picture to freeze mode. Press it again

to return to normal picture.

ZOOM

Press this button can change Picture size.

RECALL (TV/Video/RGB)

Press this button to display input signal.

*1

TIME(TV)

Pressing this button can indicate the

time by On-Screen display when

receiving a TV program on the screen

including TELETEXT service with the

time information.

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PROG

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P+

P

*1 FUNCTION SELECT

This remote control has functions to control other makers of DVD Player and DVD Recorder. Use the TV/DVD switch to select either TV or

DVD mode.

For more details, refer to 41 .

*2 INPUT SELECT

For details, refer to

19

11

ENGLISH

COMPONENT NAMES (continued)

Remote control (continued)

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PROG

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P+

P

TEXT / TV + TEXT button

SUB TITLE button

TV/TEXT button

PAGE UP/DOWN button

COLOUR buttons

(RED, GREEN, YELLOW, BLUE)

REVEAL button

INDEX button

NOTE

• Certain pages do not show linked pages at the bottom of the screen. To display linked pages, press the INDEX button.

• Refer to Teletext Language shown on .

Function

This switches the receiver between the TV mode and the TELETEXT mode.

In TELETEXT mode, this button switches between TV+TEXT screen (split) and TELETEXT only.

This selects the Index page.

Use this to access a subtitle service directly rather than through a TELETEXT service (subject to subtitle

service broadcasting).

This allows the screen to return to the TV mode temporarily whilst searching for a required text page.

When the required text page has been received, the page number wiill be displayed at the top left of the

screen. Press the CANCEL button again to display the TELETEXT screen.

Each of these buttons selects a link page displayed at the lower part of the screen.

This allows hidden information (found on some teletext pages) to be displayed on the screen.

This button increases / decreases the TELETEXT page number.

28

TELETEXT FUNCTION

Buttons on Remote Control

TV / TEXT

TEXT / TV + TEXT

INDEX

SUB TITLE

CANCEL

RED

GREEN

YELLOW

BLUE

REVEAL

PAGE UP / DOWN

[Button for TELETEXT Mode]

CANCEL button

12

Anti-tumble measures

Have this unit mounted in a stable place. Take measures to prevent it from tumbling down to avoid possible physical injury.

Securing to a wall or pillar

Use a commercially available cord, chain and clamp, secure the set to a firm wall or pillar.

Securing desktop

1) Using wood screws (two), fasten the set to the clamping screw holes on the rear of the

stand as shown.

2) Using commercially available wood screws, secure the set firmly in position.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation

• In order to prevent an internal temperature increase, maintain a space of 10cm (4 inches :

For a desktop set-up) or more between the sides and other objects such as walls, etc.,

so that the ventilation holes are not blocked.(*)

10cm (4 inches) or more

*

Cord

or

chain

Clamp

Hook

Chain

cord or chain

clamp

Wall or Pillar

Two places

Wood screw

Use one of the special mount units to install this product. A mount of insufficient strength or inadequate design can cause overturning or

dropping and result in fire, electrical shock or injury. Please note that our company assumes absolutely no responsibility for personal

injuries or property damage caused by use of other mount units or improper installation.

WARNING

CAUTION

Read CAUTION ( to ) carefully to ensure maximum safety before proceeding to these

steps:

• Choose an appropriate site and install the product on a level table where the stand is secure.

• Install the monitor to have ready access to a power socket available.

• Make sure that the power switch of this device is turned off.

7

3

13

ENGLISH

(1) Make sure that the power switch of the monitor is turned off.

(2) Make sure that the power switch of the audio visual device is turned off.

(3) Use a commercially available cable and connector to connect the signal input terminal on the rear panel of this

device and the signal output terminal of the audio visual device.

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

Connecting to an Audio Visual Device

• AV1 SCART applies to composite/S-video, and AV2 and AV3 SCART apply to composite/RGB.

• If a component input terminal and a composite input terminal of AV4 connect to the monitor at the same time, component input would

govern.

• If video equipment with an S video output terminal is used, cabling by the S video cable is recommended to provide finer video quality.

(If an S video input terminal and a video input terminal of AV5 (side input) connect to the monitor at the same time, S video input would

govern.)

• If the OUTPUT (Monitor) terminal is connected to an external monitor with a 75 Ohm terminal, it is possible to view the same image as on the

main unit. But it is possible to monitor only the composite video signal from AV1 ~ AV5 input that is displayed on the screen at the time.

• Set-Top Box is only for an AV1 input. (Tuner output signal is available only for AV1.)

• Secure connecting cables to the stand with the provided clamp.

HDMI

• HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is a digital interface based on DVI (Digital Visual Interface), which is an added function for

audio-video equipment.

• It does not have degradation by transmission since it is digital.

• With only one cable, it is possible to transmit both picture signals and audio signals.

• In case of using analog audio, when connecting with DVI-HDMI transformation connector, use analog audio terminal for AV4 input.

[An example of connecting audio visual devices]

AV1

AV2

AV3

CVBS

‡

SCART Specification

Monitor (rear panel)

Speaker (R)

Speaker (L)

Power

cord

Antenna

S-video

‡

—

RGB

—

‡

14

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

Connecting to an Audio Visual Device (continued)

Precautions when connecting the antenna

• Please use a coaxial cable which is free from interference to connect the antenna. Avoid using a parallel flat feeder wire as interference

may occur, causing reception to be unstable and stripe noise to appear on the screen.

• Avoid using indoor antenna as this may be affected by interference. Please use CATV net or outdoor antenna.

• Keep the power cord as far away from the antenna wire as possible.

If there are noise appearance in the picture of VHF-Low band channel, please use the double-shielded cable (not provided) for RF LEADS to

reduce the noise.

15

ENGLISH

(1) Make sure that the display signal of the personal computer to be used is compatible with the specifications of this

device.

• See “PRODUCT SPECIFICATIONS” concerning the specifications of this device ~ .

(2) Make sure that the power switch of the personal computer is turned off.

(3) Connect the signal input terminal (RGB 1 or RGB 2) on the rear panel of this device to the display signal output

terminal of the personal computer.

• Use a cable that fits the input terminal of this device and the output terminal of the personal computer.

• Depending on the type of personal computer being connected, the use of an optional conversion adapter or the adapter provided with

the personal computer may be necessary in some cases. For details, refer to the instruction manual of the personal computer or ask the

personal computer manufacturer or your local retail dealer.

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

Connecting to a PC

46

50

(D-sub)(DVI)

Monitor (rear panel)

Speaker (R) Speaker (L)

Power cable

connector

Power

cord

To signal

output

terminal

(DVI)

To audio

output

terminal

3.5mm

Stereo

mini jack

PC

To signal

output

terminal

(D-sub)

Connecting to a PC Device

• Setting

RGB1: DVI-PC

RGB2: RGB

For details, refer to

49 50

16

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

Mounting the Side Input

1. Attach the holder for the side input.

NOTE

About the fixing screw for the Side Input

• The screw for fixation is attached on the holder with the tape

as shown below.

2. Mount the side input into the securing holder.

Fasten the side input with the speaker holder by the screw.

See the below figure how to treat the cable.

Screw x 2

Holder

Screw hole

Screw

Clamp

Side input

17

ENGLISH

Connect the power cord, after completing all other connections.

1 Connect the power cord to this device.

2 Connect the power cord plug to the power outlet.

(The type of plug is different from this drawing for some countries.)

• Use only the power cord provided.

• Do not use a power supply voltage other than that indicated (AC100-240V, 50/60Hz) as this may cause fire or electric shock.





INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)

Power Cord Connection

CAUTION

UK only

Europe

18

OPERATING INSTRUCTIONS

Indicating lamp

Main power switch

SUB-POWER button

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PROG

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P+

P

STANDBY/ON

button

Tur ning Power On and Off

• To turn the monitor power ON, press the main power

switch on the monitor main unit to ON, and then press

the SUB POWER button of control panel or the

STANDBY/ON button on the remote control.

• To turn the monitor power off, press the SUB POWER

button of control panel or the STANDBY/ON button on

the remote control, and then press the main power

switch on the monitor main unit to OFF.

• During normal use, the main power switch is set in the ON

position, and the monitor can then be turned ON/OFF using the

SUB POWER button or the STANDBY/ON button on the remote

control.

Indicating lamp

When the indicating lamp lights in orange or the message “No Sync.

Signal”, “Power Save” or “Invalid Scan Freq.” appears on the

screen, there is something unusual about the status of reception.

See “Power Save Mode” or “Symptoms That Seemingly Appear to

be Failures.”

ATTENTION

•Avoid repeatedly turning the monitor on and off at short time

intervals. Failures might result from such operation.

•Turn off the main power switch before leaving the monitor out of

use for an extended period of time.

• If a power failure occurs whilst the main unit is running, it wouild

be powered on upon recovery from the failure. Turn off the unit

main power switch before leaveing the main unit.

41 42

Indicating

lamp

Off

Lights red

Lights green

Lights orange

Power status

Off

(standby)

On

Off

(Power Save)

Operating

When the main power switch is set

to OFF.

When the main power switch is

ON, and the STANDBY/ON button

on the remote control or the SUB

POWER button on the underside of

the front of the frame is OFF.

When the main power switch is

ON, and the STANDBY/ONbutton

on the remote control or the SUB

POWER button on the underside of

the front of the frame is ON.

When the main power switch is

ON, and the STANDBY/ON button

on the remote control or the SUB

POWER button on the underside of

the front of the frame is ON.

However, the state is in POWER

SAVE mode.

43

19

ENGLISH

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

INPUT SELECT button

INPUT SELECT

buttons

PROGRAM

SELECT button

CHANNEL

UP/DOWN buttons

ZOOM button

Input Switching

TV AV1 AV2 AV3 AV4

RGB2 RGB1 AV6 AV5

• Input can be switched by pressing the AV1~6, RGB1 or

RGB2 buttons of the remote control.

• Input can be switched to TV by pressing CHANNEL UP/

DOWN buttons or PROGRAM SELECT buttons.

• Input can be switched in the sequence of TV ➝ AV1 ➝

AV2 ➝ AV3 ➝ AV4 ➝ AV5 ➝ AV6 ➝ RGB1 ➝ RGB2 by

pressing the INPUT SELECT button of the control

panel.

CHANNEL UP/DOWN buttons

Each time the ZOOM button of the remote control is

pressed, the screen display size will change in sequence

and the status will be displayed at the bottom of the

screen.

• During TV/VIDEO signal input (AV4, AV5, AV6, RGB1

(set to [DVI-STB]) and RGB2 (set to [Component])

• The size will fix as Full mode and not change when receiving

the component signal of 1080i/50, 1080i/60, 720p/50 or 720p/60.

Display size selection diagram

Panoramic 4:3 Full

14:9Zoom C14:9L Zoom

Full

Size Switching

• During AV1~ AV3 signal input

• [Auto] is the mode using the Switch signal from the equipment

connected to AV1~AV3 terminal included in SCART connector

No.8 pin which indicate the picture format of the video source.

When Switch signal has not been detected, Default Zoom setting

in the Function Menu is used to choose.

• During TV mode

• [Auto] is the mode using WSS (Wide Screen Signals) which

identify the picture format movies and programs are broadcast in.

Various broadcast stations now transmit WSS. It can be detected

and the monitor automatically switch to the correct format.

However, some broadcasters do not transmit WSS, so this monitor

will not recognize which format is being transmitted. Therefore,

Default Zoom setting in the Function Menu is used to choose when

a WSS has not been sent or has not been detected.

Play a 4:3 image in a 16:9 screen faithfully.

Play a 4:3 image in a 16:9 screen with the

height and width of the middle of the

screen enlarged on equal scales and with

both sides appearing somewhat enlarged.

Play a 16:9 VISTA size image from a 4:3

image faithfully reproduced on the 16:9

screen.

Play a 4:3 image faithfully in a 16:9 screen

in the standard vertical size and

horizontally squeezed.*

Blanking occurs on both sides.

•

The 4:3 image is called a letterbox image.

• In some cases, some slight blanking

may remain at the top and bottom.

* An image with an aspect ratio of 16:9

shrunk horizontally to 4:3 to display in a

4:3 screen

When you want to Set the display size Display screenInput signal Remarks

(4.:3 signal)

(Vista)

(Squeeze)

4 : 3

Panoramic

Zoom

Full

Auto Full Zoom

14:9Zoom C14:9L

Auto Full Zoom

14:9Zoom C14:9L

STANDBY/ON

RECALL

TV

DVD

/I

i

+

AV 1 AV 2 AV 3 AV 4

AV 5

MENU

VOL PROG

A. MODE P. MODE

RETURN

AV 6 RGB 1 RGB 2

23

456

78

0

9

?

i

I/II

2-4-12

1

OK

+

P

+

P

RECALL button

La pagina sta caricando ...

Yamaha PDM-4220 Manuale del proprietario

Yamaha PDM-4220 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti