AVENTICS , Blowgun Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi |
Istruzioni per l’uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R412015889/05.2015, Replaces: 12.2011, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Blaspistole
Blowgun
Soufflette à air comprimé
Pistola di soffiaggio
Pistola de soplado
Blåspistol
1
2
3
Blaspistole und Schlauch verbinden |
Connect tubing to blowgun |
Raccord de la soufflette à air comprimé et du tuyau |
Collegare la pistola di soffiaggio ed il tubo |
Unir la pistola de soplado y la manguera |
Koppla ihop blåspistolen och slangen
Gefahr beim Ausblasen |
Danger during blowing |
Danger lors du soufflage |
Pericolo durante il soffiaggio |
Peligro durante el soplado |
Fara vid urblåsning
Gehörschutz und Schutzbrille tragen |
Wear ear protection and safety glasses |
Port du casque antibruit et des lunettes de sécurité |
Indossare cuffie ed occhiali di protezione |
Llevar protecciones para los oídos y gafas protectoras |
Använd hörselskydd och skyddsglasögon
1 Sulla presente
documentazione
La presente documentazione contiene importanti
informazioni per trasportare, installare e azionare il
prodotto nel rispetto delle norme e della sicurezza.
O Leggere queste istruzioni e in particolar modo il
capitolo "Avvertenze di sicurezza" prima di adoperare
il prodotto.
2 Avvertenze di sicurezza
O Conservare le istruzioni in modo che siano sempre
accessibili a tutti gli utenti.
O Se si consegna il prodotto a terzi, allegare sempre le
istruzioni per l’uso.
O Osservare anche le istruzioni degli altri componenti.
O Osservare inoltre le norme di legge e le altre norme
vincolanti generalmente vigenti della legislazione
europea o nazionale, nonché le disposizioni nazionali
vigenti in materia di prevenzione degli infortuni e tutela
dell’ambiente.
O Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in
condizioni tecniche perfette.
O Verificare eventuali anomalie del prodotto, come per
esempio fessure nel corpo oppure viti, cuffie,
guarnizioni mancanti.
O Non è consentito in generale modificare o trasformare
il prodotto.
O La garanzia decade in caso di montaggio errato.
Uso a norma
Le pistole di soffiaggio sono previste solo per l'uso con aria
compressa filtrata e servono a soffiare via lo sporco da
pezzi e utensili.
3Fornitura
Sono compresi nella fornitura:
W 1 pistola di soffiaggio con ugello economizzatore e
prolunga fornita separata (125 mm)
oppure
1 pistola di soffiaggio con prolunga montata
W Istruzioni per l’uso
4 Montaggio
O Spingere il raccordo ad innesto rapido collegato al tubo
per aria compressa nell'attacco della pistola fino ad
avvertirne lo scatto in posizione.
L'innesto maschio può essere sostituito all'occorrenza con
una boccola del tubo flessibile con filettatura esterna
G1/4.
In base al caso applicativo possono essere utilizzati
diversi tipi di ugelli. Per istruzioni in proposito consultare
il catalogo online di AVENTICS sotto www.aventics.com.
1
5 Funzionamento
Comando
La quantità di aria può essere regolata con precisione fino
al massimo mediante la posizione della leva.
O Tirare la leva fino a quando si è raggiunta la portata
d'aria desiderata.
O Tirare completamente la leva per raggiungere la
portata massima.
6 Manutenzione e cura
La pistola di soffiaggio non ha bisogno di manutenzione.
O Ingrassare leggermente gli O-ring in caso di
permeabilità o di resistenza.
O Controllare regolarmente se il tubo di collegamento
presenta delle crepe.
pulizia
ATTENZIONE
Livello sonoro elevato e parti in movimento
Un livello sonoro elevato può danneggiare l'udito. Il
getto d'aria e le parti in movimento possono inoltre
ferire gli occhi o altre parti del corpo.
O Durante il lavoro con la pistola di soffiaggio
indossare sempre cuffie e occhiali di protezione.
O Non rivolgere mai la pistola verso sè stessi o
un'altra persona.
O Fare attenzione che le parti in movimento durante il
soffiaggio non feriscano altre persone.
NOTA
Detergenti errati
L'uso di detergenti non adatti può danneggiare la
pistola di soffiaggio.
O Non pulire l'impugnatura in materiale sintetico con
benzina solvente o detergenti alcolici.
O In caso di sporco elevato utilizzare acqua tiepida ed
un detergente neutro.
2
3
AVENTICS | R412015889–BDL–001–AB | Italiano 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

AVENTICS , Blowgun Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso