SI-0070A-002
SI RACCOMANDA DI LEGGERE E DI SEGUIRE CON
ATTENZIONE LE AVVERTENZE INDICATE SOPRA.
Se non si seguono le avvertenze, le scarpette potrebbero non
sganciarsi dai pedali quando lo si desidera o potrebbero
distaccarsene inaspettatamente o incidentalmente provocando serie
ferite.
Imparare bene come funziona il dispositivo di blocco, prima di andare
in bicicletta.
Prima di andare in bicicletta, mettere un piede a terra e praticare un
bel po' di volte l'innesto e il disinnesto dai pedali, finché si è acquisita
una buona pratica.
Esercitarsi ad andare in bicicletta dapprima su terreno liscio.
Regolare la forza di ritenzione dei pedali a proprio piacimento prima di
andare in bicicletta.
(Vedere le istruzioni per la regolazione del set del pedale.)
Far attenzione che fango, sporcizia e oggetti estranei non si
raccolgano nell'area di interfaccia tacchetto - pedale.
Se le scarpette e i tacchetti non vengono mantenuti in buone
condizioni, potrebbe divenire difficoltoso agganciare o sganciare le
scarpette dai pedali, con il conseguente rischio di gravi lesioni.
Queste scarpette sono estremamente rigide e leggere e sono
progettate per l'uso esclusivo come scarpe da corsa. Le superfici
delle suole di queste scarpette sono caratterizzate da un'aderenza
notevolmente inferiore rispetto alle scarpette SPD convenzionali, per
cui è necessario provarle in un luogo sicuro prima di usarle
normalmente.
Per evitare serie lesioni, prestare la massima attenzione quando si
pedala senza infilare i tacchetti nei pedali e quando si cammina su
superfici bagnate e/o lisce.
Scegliere scarpette della misura giusta e chiudere accuratamente le
cinghiette a strappo e/o i lacci prima dell'uso.
Vedere le istruzione d'uso fornite con i pedali SPD.
Procurarsi e leggere con attenzione le istruzioni per l'assistenza
prima di installare le parti. Parti allentate, usurate o danneggiate
possono causare gravi ferite al ciclista.
Raccomandiamo vivamente di usare solo pezzi di ricambio originali
Shimano.
La modellazione a calore delle scarpette deve essere eseguita
esclusivamente da un rivenditore di calzature Shimano autorizzati. Se
la modellazione non viene eseguita correttamente, ciò potrebbe
causare bruciature o incendi.
Controllare che non vi siano distacchi di materiale adesivo intorno alle
suole prima dell'uso.
Per qualsiasi domanda riguardante l'installazione, la regolazione, la
manutenzione o il funzionamento dei pedali, vogliate contattare un
rivenditore di biciclette professionale.
Leggere attentamente queste istruzioni tecniche e conservarle in
luogo sicuro per riferimento futuro.
Informazioni generali per la sicurezza
NOTA:
Queste scarpette SPD non possono essere usate con i pedali SPD/
SPD-R/SPD-SL da corsa su strada.
Per la pulizia delle scarpette, non utilizzare macchine lavatrici o
asciugatrici.
Lasciar asciugare le scarpette all'aria e in un posto all'ombra. Non esporle
alla luce diretta del sole. Non esporle al calore di un asciugacapelli o di un
apparecchio simile.
Non lasciare la scarpetta SPD esposte a temperature uguali o superiori a
50°C, altrimenti queste potrebbero deformarsi.
Le parti non sono garantite contro l'usura naturale o il deterioramento
dovuti all'uso normale.
Queste scarpette da modellare a caldo personalizzata possono essere usate
senza modellazione a calore; in ogni caso la modellazione a calore delle
solette superiori e interne deve essere eseguita esclusivamente da un
rivenditore di calzature Shimano autorizzati.
Istruzioni per l'assistenza tecnica
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento‚ senza
preavviso. (Italian)
Scarpette SPD a modellazione
personalizzata tipo 1
AVVERTENZA
– Per evitare rischi d'infortunio
grave:
SM-SH51
Bulloni di montaggio del tacchetto
Adattatore per il tacchetto
Tacchetto
SM-SH51
Per attaccare i tacchetti
Il tacchetto può essere collocato con scarti di 20 mm in avanti o
all'indietro e 5 mm a destra o a sinistra. Dopo aver serrato
provvisoriamente il tacchetto, procedere ad una regolazione per
tentativi agganciando e sganciando, un piede alla volta, fino a
trovare la migliore posizione del tacchetto.
Dopo aver determinato la propria posizione ottimale del tacchetto,
stringere fermamente i bulloni di montaggio del tacchetto con una
chiave a brugola da 4 mm.
Sul retro della scarpa, posizionare un tacchetto e poi un adattatore per il tacchetto
sopra i fori del tacchetto. I tacchetti sono compatibili sia con i pedali destri che con i
pedali sinistri.
Stringere provvisoriamente i bulloni di montaggio del tacchetto.
Se non si riesce a trovare la posizione veramente
soddisfacente, si prega di rivolgersi al punto di vendita da
cui si è acquistato.
Se non si è sicuri di saper montare il tacchetto, rivolgersi per assistenza al
rivenditore di calzature SHIMANO di fiducia.
Coppia di bloccaggio:
5 – 6 N·m {50 – 60 kgf·cm}
Nota:
Si raccomanda di utilizzare i bulloni di montaggio del tacchetto per fissare
i tacchetti.
Regolazione della posizione del tacchetto
1.
2.
Sostituzione del tacchetto
I tacchetti si consumano con il tempo e devono essere periodicamente sostituiti.
Sostituire i tacchetti quando diventano difficili da disinserire o quando iniziano a
essere inseriti con molto meno sforzo di quanto non avvenga quando i tacchetti
sono nuovi.
Coppia di bloccaggio provvisorio
dei bulloni di montaggio del
tacchetto: 2,5 N·m {25 kgf·cm}
Chiave a brugola da 4 mm
Tacchetto:
SM-SH51/SM-SH55/SM-SH56
Posizionare la parte triangolare del
tacchetto rivolta verso la parte
anteriore della scarpa.
parte anteriore
SM-SH51
La posizione del tacchetto può esseremodificata in
avanti e all'indietro per una distanza totale di 20 mm.
Se posto nei fori anteriori, lo si può far avanzare fino a
10 mm, in avanti, e se posto nei fori posteriori, lo si può
spostare all'indietro fino a circa 10 mm.
10 mm 10 mm
Fori anteriori Fori posteriori
-
1
Documenti correlati
-
Shimano SH-R061 Service Instructions
-
Shimano PD-T780 Service Instructions
-
Shimano PD-M647 Service Instructions
-
Shimano PD-M424 Service Instructions
-
Shimano PD-A520 Service Instructions
-
Shimano PD-A530 Service Instructions
-
Shimano PD-M770 Service Instructions
-
Shimano PD-M785 Service Instructions
-
Shimano PD-A600 Service Instructions
-
Shimano PD-M324 Service Instructions