I
Impiego conforme
Leggere attentamente le istruzioni per
l'uso e osservare le rispettive indicazio-
ni durante l'utilizzo del riscaldatore
elettrico. Conservare le istruzioni d'uso per
riferimento futuro.
Osservare questo simbolo! I testi
contrassegnati con questo simbolo
forniscono indicazioni importanti sul
funzionamento e l'utilizzo del riscaldatore
elettrico.
Il riscaldatore elettrico orientabile BS 50 / 51
(di seguito: riscaldatore elettrico) è preposto
al riscaldamento dell'ambiente che circonda il
vostro bimbo durante la fasciatura o uno spazio
interno.
Il riscaldatore elettrico è previsto per l'uso in
ambienti interni privati o in spazi che presentano
condizioni ambientali consentite.
Requisito per un impiego conforme è il corret-
to montaggio come anche l’osservanza delle
indicazioni fornite nelle presenti istruzioni d’uso.
Qualsiasi altro impiego è considerato non con-
forme alle disposizioni.
Le presenti istruzioni d’uso contengono impor-
tanti indicazioni sulla messa in funzione e sull’u-
tilizzo. Consegnare necessariamente anche
il presente manuale d’uso in caso di ulteriore
cessione del riscaldatore elettrico.
Indicazioni di sicurezza
Il riscaldatore elettrico non
deve essere messo in funzio-
ne senza la dovuta sorveglianza.
Non lasciare mai il proprio bambino
senza sorveglianza ntanto che si
utilizza il riscaldatore elettrico.
L‘apparecchio non è concepito
per essere utilizzato da perso-
ne (compresi i bambini) con capaci-
tà siche, sensoriali o intellettive
limitate o con carenza di esperienza
e/o conoscenza, che pertanto devo-
no essere sorvegliate da una perso-
na responsabile della loro sicurezza
o ricevere da quest’ultima istruzioni
relative al corretto utilizzo dell’appa-
recchio. Assicurarsi che i bambini
non giochino con l'apparecchio
quando non sono sorvegliati.
Pericolo di soffocamento!
Tenere lontano le pellicole
protettive e d'imballaggio dalla
portata dei bambini.
Il riscaldatore elettrico si riscal-
da molto durante l'esercizio.
Pericolo di ustioni. Non toccare mai
la supercie del riscaldatore elettri-
co quando lo stesso è in funzione.
Osservare le indicazioni relativa-
mente alle distanze minime.
Il riscaldatore elettrico si scal-
da molto durante l'esercizio.
Pericolo di incendio! Non conserva-
re o utilizzare sostanze o spray
facilmente inammabili nelle vici-
nanze del riscaldatore elettrico
mentre questo è in funzione. Non
rimuovere mai la griglia di protezio-
ne! Non posare il cavo di rete sopra
la griglia di protezione. Evitare
necessariamente qualsiasi contatto
con acqua. In caso di contatto con
acqua o altri liquidi, scollegare
immediatamente la spina di alimen-
tazione. Utilizzare il riscaldatore
elettrico esclusivamente in presenza
di condizioni ambientali consentite.
Il riscaldatore elettrico non va
mai messo in funzione senza
la dovuta sorveglianza. Pericolo di
ustioni dovuto a surriscaldamento o
ustioni. Assicurarsi di non esporre
se stessi o il proprio bimbo troppo a
lungo alle radiazioni del riscaldatore
elettrico, onde evitare un possibile
surriscaldamento o ustioni. Osser-
vare la durata di esercizio massima
di 10 minuti e le indicazioni relativa-
mente alle distanze minime. Non
utilizzare il riscaldatore elettrico
come riscaldatore per il fasciatoio
qualora il bimbo presenti sintomi di
febbre.
Danni materiali a seguito di
inussi ambientali! Evitare
un’esposizione a inussi ambientali
quali ad es. fumo, polvere, vibrazio-
ni, sostanze chimiche, umidità,
calore o raggi solari diretti.
Danni materiali a seguito
dell’utilizzo di batterie non
idonee. L’utilizzo di batterie non
idonee può causare una perdita di
funzioni del telecomando. Utilizzare
soltanto batterie fornite in dotazione
o del tipo indicato nei Dati tecnici.
Il riscaldatore elettrico non
contiene parti soggette a
riparazione o manutenzione. Fare
eseguire gli interventi di riparazione
solo a personale tecnico specializ-
zato.
Oggetto di fornitura
Vericare il contenuto della confezione. In caso
dovesse mancare qualcosa o risultare danneg-
giato dal trasporto, NON mettere in funzione il
riscaldatore elettrico!
Riscaldatore elettrico
per uso interno
1
Supporto per montaggio
a parete
1
Telecomando
(solo BS 51)
1 con batteria a
bottone
Materiale di montaggio Viti, tasselli
Istruzioni d’uso 1
Panoramica
1
2
3
5
6
7
8
3
4
1 Copertura 5 LED
2 Supporto per montag-
gio a parete
6 Griglia di prote-
zione
3 Viti per la regolazione
dell'inclinazione
7 Barre riscaldanti
4 Ricevitore IR
(solo BS 51)
8 Interruttore a
strappo
Distanze minime
Allo scopo di assicurare un sicuro esercizio del
riscaldatore elettrico, osservare prima del mon-
taggio le distanze minime indicate.
■ Tra softto interno e riscaldatore elettrico:
minimo 35 cm
■ Tra pavimento interno e riscaldatore elettrico:
minimo 180 cm
■ Tra materiali combustibili e riscaldatore elet-
trico:
minimo 100 cm
■ Tra bimbo e riscaldatore elettrico:
minimo 100 cm
Montaggio
1 Rilasciare le viti per la regolazione dell'incli-
nazione no a poter modicare la posizione.
2 Rimuovere la copertura dal supporto di mon-
taggio a parete.
3 Denire il luogo di ubicazione del riscaldatore
elettrico. Osservare le indicazioni relativa-
mente alle distanze minime.
Utilizzare le rientranze del supporto di
montaggio a parete come sagoma per
eseguire i fori.
4 Effettuare due fori e inserire due tasselli.
5 Avvitare il supporto di montaggio a parete con
le viti accluse. In base alle caratteristiche del
luogo di montaggio, all'occorrenza si consiglia
di utilizzare delle rondelle.
6 Posizionare la copertura sul supporto di
montaggio a parete. La copertura scatta in
posizione in maniera udibile.
7 Impostare l'angolazione richiesta e stringere
le viti per la regolazione dell'inclinazione.
8 Collegare il cavo di rete ad una presa di cor-
rente facilmente accessibile.
Esercizio (BS 50)
1 Tirare l'interruttore a strappo nché si avverte
una lieve resistenza. La spia LED risulta
accesa in modo sso di colore rosso ntanto
che il riscaldatore elettrico è inserito.
Il riscaldatore elettrico si scalda molto
durante l'esercizio. Pericolo di ustioni.
Non toccare mai la supercie del
riscaldatore elettrico quando lo stesso è in
funzione. Osservare le indicazioni relativamente
alle distanze minime.
2 Tirare ancora una volta l'interruttore a strappo
nché si avverte una lieve resistenza. La
spia LED si spegne, il riscaldatore elettrico è
quindi disinserito.
Per motivi di sicurezza, il riscaldatore
elettrico si spegne automaticamente
dopo 10 minuti.
Non utilizzando il riscaldatore elettrico
per un periodo prolungato, estrarre la
spina dalla presa di corrente oppure
spegnere il riscaldatore elettrico tirando
dall'interruttore a strappo.
Telecomando (solo BS 51)
Il telecomando è incluso esclusivamente nella
confezione del riscaldatore elettrico per uso
interno mod. BS 51.
La gura visualizza i tasti del telecomando e la
rispettiva funzione.
ON/OFF
I
II
III
1
2
3
4
1 On / Off 3 Livello di potenza III
2 Livello di poten-
za I
4 Livello di potenza II
Esercizio (BS 51)
Il riscaldatore elettrico BS 51 può essere
utilizzato con tre differenti livelli di potenza (I =
200 W, II = 400 W, III = 600 W).
1 Tirare l'interruttore a strappo nché si avverte
una lieve resistenza. La spia LED lampeggia
in rosso, il riscaldatore elettrico è in modalità
di standby.
2 Premere il tasto On / Off sul telecomando.
3 Premere il tasto che corrisponde al livello di
potenza richiesto. La spia LED risulta accesa
in modo sso di colore rosso ntanto che il
riscaldatore elettrico è inserito.
Il riscaldatore elettrico si scalda molto
durante l'esercizio. Pericolo di ustioni.
Non toccare mai la supercie del
riscaldatore elettrico quando lo stesso è in
funzione. Osservare le indicazioni relativamente
alle distanze minime.
Durante la fase di riscaldamento è
possibile ridurre o aumentare il potere
riscaldante selezionando un livello di
potenza differente.
4 Tirare ancora una volta l'interruttore a strappo
nché si avverte una lieve resistenza. La
spia LED si spegne, il riscaldatore elettrico è
quindi disinserito.
Per motivi di sicurezza, il riscaldatore
elettrico si spegne automaticamente
dopo 10 minuti.
Non utilizzando il riscaldatore elettrico
per un periodo prolungato, estrarre la
spina dalla presa di corrente oppure
spegnere il riscaldatore elettrico tirando
dall'interruttore a strappo.
Riscaldatore elettrico per uso interno
BS 50/51
Art. 97923 / 98119
Cambio della batteria
(solo BS 51)
In caso di batteria scarica, sosti-
tuire la batteria con una nuova
batteria dello stesso tipo.
1 Estrarre il vano batteria dal
telecomando.
2 Rimuovere la vecchia bat-
teria.
3 Inserire una nuova batteria
idonea. Osservare il corretto orientamento
quando si inserisce la batteria.
4 Rimontare il vano batteria all'interno del
telecomando.
Smaltimento
Il simbolo qui accanto indica che per
legge non è consentito smaltire batterie
e apparecchi elettrici e/o elettronici
esausti assieme ai normali riuti domestici. Per
legge sussiste l’obbligo di consegnare batterie e
pile presso rivenditori di batterie o centri di
riciclo utilizzando gli appositi contenitori di
raccolta e provvedendo in tal modo al corretto
smaltimento. Lo smaltimento è gratuito. I simboli
indicano che non è assolutamente consentito
gettare batterie e pile nei riuti domestici,
consegnandole ai ni dello smaltimento nei
rispettivi punti di raccolta.
Smaltire confezioni ed imballaggi in
base a quanto indicato dalle norme in
vigore a livello locale.
Cura
Prima della pulizia, scollegare il riscaldatore
elettrico dalla rete elettrica e fare raffreddare
completamente il riscaldatore elettrico.
Pulire la supercie dell’involucro esterno con
un panno morbido e antipilling. Non utilizzare
sostanze chimiche o detergenti abrasivi.
Garanzia
Caro cliente,
ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo
apparecchio. In caso di difetti la preghiamo di
ritornare l’apparecchio, completo di imballo ori-
ginale e scontrino di acquisto, al punto vendita
dove è stato effettuato l’acquisto.
Dati tecnici
Telecomando (BS 51)
Peso ca. 14 g
Batteria 2 x 1,5 V AAA
Condizioni ambiente
consentite
da -10 °C a +40 °C
con 30%-75% di umi-
dità dell'aria
Riscaldatore elettrico
Peso ca. 1,5 kg
Dimensioni 575 x 160 x 125 mm
Potenza assorbita max. 600 W
Alimentazione elettrica 230 V, 50/60 Hz
Protezione IP20
Classe di protezione I
Lunghezza cavo ca. 180 cm
Orientamento ca. 75°
Condizioni ambiente
consentite
da -10 °C a +40 °C
con 30%-75% di
umidità dell'aria
Dichiarazione di conformità
Il marchio CE sull’apparecchio attesta la confor-
mità del prodotto.
La dichiarazione di conformità
è disponibile su
http://productip.com/?f=5d19d
OPEN