EI902005 Page 28 Issued (TFB/BT/BM/KAZ) 08/18/99
(Italian Section)
Multiplex Company, Inc. Beverage Systems Operations Manual
Collegamento delle condutture di alimentazione
dellunità di refrigerazione
Figura 7
2. Se occorre il kit compressore daria supplementare,
guidare la linea in uscita dal compressore daria
attraverso il pannello di controllo CO2 come indicato
nelle istruzioni di installazione.
3. Svolgere la linea situata sullultima pompa sul pannello
pompa Bag-in-Box.
4. Fare correre la linea sul lato e quindi fino al regolatore
di CO2 sul pannello di controllo CO2.
5. Collegare la linea al regolatore pannello di controllo
CO2 come indicato nelle istruzioni di installazione
fornite con il pannello di controllo CO2.
6. Trovare la linea di alimentazione CO2 allinterno
dellunità di refrigerazione.
7. Fare uscire la linea dalle aperture di conduttura fino al
pannello di controllo CO2 (vedi figura 6). Accertarsi di
avvolgere la linea sotto verso il carrello dellunità per
permettere di muovere fuori e dentro lunità per lavori
di manutenzione.
8. Collegare la linea al pannello di controllo CO2 secondo
le istruzioni di installazione del pannello di controllo
CO2.
Collegamento delle condutture di
alimentazione dellunità di
refrigerazione (vedi figura 7)
Definizione della conduttura di alimentazione dello
sciroppo e suo collegamento alle pompe
1. Dopo aver estratto il carrello, togliere il coperchio e
individuare le linee di alimentazione sciroppo.
2. Portare i tubi allesterno tramite le aperture di
conduttura laterali e legare insieme queste linee.
3. Avvolgere il fascio di linee verso il carrello e quindi di
nuovo verso il pannello pompe. Questo assicura che
ci sia una lunghezza sufficiente per permettere al
carrello di uscire e rientrare.
4. Collegare le linee di alimentazione prodotto alla
pompa. Accertarsi che i numeri sulle linee coincidano
coi numeri sulla pompa.
5. Bloccare le linee in posizione per mezzo dei morsetti
forniti con il kit di installazione del refrigeratore.
Collegamento delle condutture di ricircolo
1. Trovare la conduttura di ricircolo con una ricerca della
conduttura. Per una conduttura alta, fare passare la
conduttura attraverso il foro quadrato posto sopra il
banco superiore, e quindi verso il basso lungo il retro
del banco.
2. Avvolgete la conduttura verso il carrello e quindi di
nuovo attraverso le aperture di conduttura laterali, per
assicurare una lunghezza sufficiente per permettere al
carrello di uscire e rientrare.
3. Collegare la conduttura alle serpentine di
raffreddamento come indicato nelle istruzioni di
installazione fornite con lunità di refrigerazione.
Caricamento del rifornimento dello sciroppo alle Bag-in-
Box
La configurazione numerica delle Bag-in-Box prevede che
i numeri dispari vadano sul ripiano superiore e i numeri
pari su quello inferiore. Ogni gusto di sciroppo richiede
due (2) Bag-in-Box sul ripiano, una accanto allaltra. Caricare
i ripiani con i prodotti necessari e installare i collegamenti
con le Bag-in-Box.
Avviamento del sistema
Ora il sistema dovrebbe essere pronto per essere avviato.
Le istruzioni di installazione dellunità di refrigerazione
indicheranno le procedure necessarie per avviare il sistema.
Dopo aver eseguito queste istruzioni, linstallazione del
Sistema distributore di bevande Multiplex MV2000 è
completata.
Condotta di ricircolo
Avvolgere la conduttura di ricircolo e le
linee dello sciroppo (verso il fondo del
carrello come indicato, per permettere al
carrello di uscire e rientrare)