Bionaire BAP9424 - 2 Manuale utente

Marca: Bionaire

Modello: BAP9424 - 2

Categoria: Filtri dell'aria

Tipo: Manuale utente

La pagina sta caricando ...

ЗАМЕНА ФИЛЬТРА

ВАЖНО. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВАШЕГО ОЧИСТИТЕЛЯ

ВОЗДУХА, ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЙ

СУХОЙ ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ДОЛЖЕН

ЗАМЕНЯТЬСЯ КАЖДЫЕ 3-6 МЕСЯЦЕВ.

ИНДИКАТОР ОБСЛУЖИВАНИЯ ФИЛЬТРА (М)

ЗАГОРАЕТСЯ КРАСНЫМ, КОГДА ФИЛЬТР

ТИПА HEPA ТРЕБУЕТ ЗАМЕНЫ.

1. Через каждые несколько недель

проверяйте состояние предфильтра.

2. Снимите воздухозаборную решетку, нажав

кнопку в верхней части. Если предфильтр

собрал значительное количество

пыли,

выньте его из воздухозаборника решетки

и вымойте в теплой мыльной воде.

Прополощите и тщательно вытрите

предфильтр перед тем, как поставить его

на место в воздухозаборнике решетки.

3. Сняв воздухозаборную решетку, извлеките

фильтры типа HEPA и поместите в

контейнер для мусора. ЗАПРЕЩАЕТСЯ

мыть фильтры и использовать их

повторно. Замените фильтры на два

новых фильтра типа HEPA или на

противодымные фильтры True HEPA,

предварительно сняв защитные

пластиковые пакеты.

4. Совместите зажимы на боку Вашего

высокоэффективного сухого

воздушного фильтра с направляющими

перекладинами внутри прибора. Легко

вдвиньте фильтр по направляющим.

5. Зажим фильтра легко вдвигается

в подвесные петли фильтра. Не

применяйте силу, присоединяя зажим

фильтра к фильтру. Совместите

зажим на

высоэффективном сухом

воздушном фильтре с направляющими

перекладинами внутри прибора.

ПРИМЕЧАНИЕ. При приложении

гофрированный фильтрующий элемент

и резиновая прокладка должны быть

обращены по направлению к прибору.

6. Установите на место воздухозаборную

решетку, вставив ее сначала нижней

частью в корпус устройства, а затем

защелкнув верхнюю кромку. Убедитесь,

что она безопасно защелкнулась на

своем

месте (решетка вставляется только в

одном направлении).

ПРИМЕЧАНИЕ. Не обращайте

отверстие для выпуска воздуха к стене.

7. Индикатор обслуживания фильтра

необходимо сбросить в исходное

положение сразу после замены фильтра.

Для сброса индикатора нажмите кнопку

сброса фильтра (И) и удерживайте в

течение трех секунд.

ФИЛЬТРЫ ДЛЯ ЗАМЕНЫ

Фильтр типа HEPA BAPF30B (для

эксплуатации

требуется 2 шт.).

Фильтр True HEPA BAPF300 (для эксплуатации

требуется 2 шт.) позволяет удалять из воздуха

до 99,97% примесей размером до 0,3 микрона,

включая табачный дым.

Великобритания - номер телефона для

заказа фильтров: 0870 759 9000

НАХОЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проблема Решение

• Прибор не

работает.

• Поток

воздуха

уменьшился

✔ Проверьте, включен ли

прибор в розетку.

✔ Убедитесь, что прибор

включен, нажав кнопку

питания.

✔ Убедитесь, что

фильтры установлены

правильно и плотно

закройте дверь.

✔ Если фильтры не

заменялись 6 месяцев

или более, замените

высокоэффективные

сухие воздушные фильтры.

✔ Убедитесь, что

ничего не блокирует

воздухозаборник и

отверстие для выпуска

отфильтрованного воздуха.

ГАРАНТИЯ

Сохраняйте квитанцию о покупке, так как она

может потребоваться в случае возникновения

претензий, предъявляемых в соответствии с

условиями данной гарантии.

На данное устройство предоставляется

гарантия на 2 года после покупки, как описано

в настоящем документе.

Если в течение данного гарантийного периода

устройство перестанет работать вследствие

дефекта конструкции или неправильного

изготовления, верните

его по месту покупки

вместе с квитанцией о покупке и копией этой

гарантии.

Права и привилегии, которыми наделяет

эта гарантия, дополняют законные права

потребителя, не отраженные в этой гарантии.

Правом на изменение этих условий обладает

только Holmes Products (Europe) Ltd. (“Holmes”).

Holmes обязуется в течение установленного

гарантийного периода бесплатно

отремонтировать или заменить устройство

или любую неисправную деталь прибора в

случае дефекта при условии, что:

•

Вы своевременно сообщили о проблеме по

месту покупки или в компанию Holmes; и

• прибор не подвергался каким-либо

изменениям любым из существующих

способов, а также не был приведен в

негодность или в состояние, требующее

ремонта, вследствие повреждения,

неправильно обращения или ремонта

каким-либо лицом, не уполномоченным

компанией Holmes;

Настоящая гарантия не распространяется

на неисправности, возникшие вследствие

неправильного обращения, повреждения,

подключения к источнику питания с

несоответствующим напряжением, стихийного

бедствия, событий, неконтролируемых

компанией Holmes, ремонтом или

модификацией лицом, не являющимся

уполномоченным специалистом Holmes, а

также несоблюдением указаний в инструкциях

по эксплуатации. Кроме того, данная гарантия

не распространяется на нормальный износ,

включая помимо всего прочего мелкие

изменения окраски и царапины.

Правами на получение данной гарантии

обладает только первоначальный покупатель.

Она

не распространяется на использование в

коммерческих или коммунальных целях.

Если для устройства прилагается гарантия

для конкретной страны или гарантийный

вкладыш, см. условия прилагаемой гарантии

вместо настоящей гарантии или обратитесь

к уполномоченному дилеру для получения

дополнительных сведений.

Подобная маркировка указывает, что в

странах ЕС данное устройство не следует

выбрасывать месте с остальными бытовыми

отходами. Чтобы избежать вредного

воздействия на окружающую среду или на

здоровье человека от неконтролируемой

утилизации отходов, следует вернуть его для

соответствующей переработки и повторного

использования в качестве сырья. Для

возврата использованного

устройства используйте пункты

сбора подобного оборудования

или обратитесь к продавцу, где

было приобретено устройство.

Они могут принять данное

устройство, чтобы направить

его на экологически чистую

переработку.

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

ITALIANO

SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE

QUESTE ISTRUZIONI IMPORTANTI.

Con un uso e una manutenzione corretti, questo

depuratore d’aria vi permetterà di godere di aria

fresca e pulita per molti anni.

NB: prima di leggere queste istruzioni, si

prega di prendere visione delle illustrazioni

corrispondenti.

DESCRIZIONI (ﬁ gure 1 e 2)

A. Impugnatura

B. Pannello di controllo

C. Alloggiamento anteriore

D. Alloggiamento posteriore

E. Griglia

F. Tasto di accensione

G. Spia di accensione

H. Regolatore velocità

I. Tasto Reimposta filtro

J. Tasto Timer

K. Tasto ionizzatore

L. Spia di servizio filtro

NOTE DI SICUREZZA

Leggere attentamente e conservare tutte le

istruzioni prima di usare il depuratore d’aria.

• Per evitare il rischio di incendi o scosse

elettriche, controllare che il voltaggio del

prodotto corrisponda alla tensione della

vostra fornitura elettrica e inserire la spina

direttamente in una presa di corrente.

• Per evitare il rischio di incendi, non fare mai

passare il cavo elettrico sotto tappeti o in

prossimità di sorgenti di calore.

• Eliminare attentamente qualsiasi involucro in

plastica usato nell’imballaggio.

• Non usare il depuratore d’aria all’aperto.

• Non posizionare l’unità in prossimità di fonti di

calore o esporla ai raggi solari.

• Staccare sempre la spina del depuratore

d’aria prima di rimuovere la griglia, cambiare i

filtri, pulire l’unità o in qualsiasi momento

esso non sia in uso.

• Non usare in acqua o in prossimità di acqua

o di qualsiasi altro liquido. Non tentare di

lavare l’unità con acqua corrente.

• Usare l’apparecchio per il solo uso domestico

previsto e conformemente alle disposizioni

del presente manuale.

• Accertarsi che tutti i canali di apertura siano

liberi da ostruzioni e non siano coperti.

• Non posare niente sull’unità.

• Non inserire alcun oggetto nei canali di apertura.

• Non usare il depuratore d’aria se alcune delle

sue parti sono mancanti o danneggiate.

• Non cercare di aggiustare o regolare alcuna

funzione meccanica di questa unità. Se l’unità

44 45

BAP9424-I_10MLM1.indd 47-48BAP9424-I_10MLM1.indd 47-48 1/14/10 2:36:42 PM1/14/10 2:36:42 PM

viene danneggiata, riportarla dal rivenditore

presso cui è stata acquistata o chiamare la

linea di assistenza al numero indicato sul

retro di questo opuscolo.

• Per evitare rischi, nel caso in cui il cavo di

alimentazione o la spina fossero danneggiati,

farli sostituire dalla casa produttrice, da un

tecnico autorizzato o da una persona con una

simile qualifica.

• Il depuratore d’aria non contiene componenti

necessitanti un intervento da parte

dell’utilizzatore. Nel caso in cui il prodotto

dovesse essere danneggiato o cessare di

funzionare, deve essere riportato alla casa

produttrice o ad un tecnico autorizzato.

• Nell’eventualità in cui il purificatore d’aria

dovesse smettere di funzionare, controllare

che il fusibile nella presa (solo in Gran

Bretagna) o il fusibile/interruttore automatico

nella piastra di distribuzione siano funzionanti,

prima di contattare la casa produttrice o un

tecnico autorizzato.

• Questa unità non è intesa per l’uso da parte

di persone (bambini compresi) aventi ridotte

capacità fisiche, sensoriali o mentali,

inesperte o incompetenti, tranne nei casi in

cui abbiano ricevuto istruzioni o formazione in

merito all’uso dell’unità da parte di una

persona responsabile della loro incolumità.

Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non

giochino con questa unità.

• ATTENZIONE: disinserire il cavo di

alimentazione dalla presa prima di aprire

l’apparecchiatura, onde evitare il rischio di

elettrocuzione. Per evitare il rischio di

incendio, ispezionare e pulire regolarmente

l’apparecchiatura secondo le istruzioni fornite

in questo manuale.

COME FUNZIONA IL DEPURATORE D’ARIA

L’aria impura e carica di polvere viene attirata

attraverso la parte anteriore del depuratore e

attraverso il sistema di ﬁ ltraggio multifase.

1. Il preﬁ ltro in gommapiuma lavabile cattura le

particelle più grandi e consente di prolungare

il ciclo di sostituzione del ﬁ ltro tipo HEPA.

2. Il ﬁ ltro HEPA cattura il 99% delle particelle

visibili e non visibili ﬁ no a dimensioni di 2 micron.

3. Lo ionizzatore indipendente migliora in modo

naturale le prestazioni e mantiene l’aria pulita

e fresca.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Impostazioni Alta, Media e Bassa

Per una ﬁ ltrazione dell’aria ottimale,

azionare il depuratore d’aria costantemente

sull’impostazione Media (2). Il motore è

resistente e progettato per il funzionamento

continuativo negli anni. Per il funzionamento

silenzioso (ad esempio in camera da letto),

selezionare l’impostazione Bassa (1). Se

l’inquinamento atmosferico è elevato, selezionare

l’impostazione Alta (3).

Indicatore di servizio ﬁ ltro

L’indicatore di servizio ﬁ ltro (L) consente di sapere

quando è giunto il momento di sostituire il ﬁ ltro

tipo HEPA. La spia è verde quando il ﬁ ltro è pulito,

gialla quando il ﬁ ltro è prossimo ad esaurirsi

e rossa quando il ﬁ ltro deve essere sostituito.

Una volta sostituito il ﬁ ltro, reimpostare tenendo

premuto per tre secondi il tasto Reimposta ﬁ ltro

(I).

Tenere presente che le spie verde e rossa

lampeggeranno tre volte quando si accende

l’unità, mentre quando si reimposta il ﬁ ltro solo la

spia verde lampeggerà tre volte.

Timer

Il timer consente di attivare il depuratore d’aria

al momento prescelto, per una durata massima

di 2, 4 o 8 ore, con spegnimento automatico allo

scadere del tempo.

Ionizzatore

Questo apparecchio dispone di uno ionizzatore

indipendente che, quando attivato, emette ioni

negativi nell’aria ﬁ ltrata uscente per agevolare il

processo di puriﬁ cazione.

Che cosa sono gli ioni?

Gli ioni sono minuscole particelle che trasportano

una carica positiva o negativa. Questi esistono in

natura intorno a noi nell’aria, nell’acqua e nella

terra. Gli ioni, positivi o negativi che siano, sono

incolori, inodori e completamente innocui.

Come funziona lo ionizzatore?

Gli ioni negativi coadiuvano il processo di

puriﬁ cazione dell’aria unendosi a minuscole

particelle trasportate dall’aria all’interno del vostro

ambiente. Queste particelle si caricano quindi

negativamente e possono attirare e unirsi a

particelle di carica positiva quali polvere, polline,

fumo e impurità rilasciate nell’aria da animali

domestici diventando così più facili da catturare

per il sistema di ﬁ ltraggio o possono essere

attratte da superﬁ ci cariche positivamente come

muri o pavimenti.

Note importanti:

Occasionalmente lo ionizzatore può produrre un

rumore simile a scoppiettio o crepitio. Si tratta

di un comportamento normale che si veriﬁ ca

durante la scarica degli ioni accumulati.

Dopo un uso prolungato, è possibile notare

un accumulo di polvere attorno alle griglie del

pannello anteriore.

• Ciò è dovuto all’uscita degli ioni negativi dalla

presa d’aria, a riprova dell’efﬁ cace pulizia

dell’aria dello ionizzatore.

• È possibile rimuovere la polvere con una

spazzola morbida o un panno inumidito pulito.

Le particelle più grandi potrebbero essere attratte

da superﬁ ci caricate positivamente presenti in

tutta la casa, come pareti e pavimenti.

•

Questo può veriﬁ carsi più frequentemente

quando il ﬁ ltro è prossimo alla ﬁ ne del ciclo utile

e non è più in grado di catturare le particelle in

modo ottimale.

• L’accumulo eccessivo di allergeni di animali,

polvere o fumo può ridurre il ciclo di vita del ﬁ ltro

e interferire con il processo di ionizzazione.

Per evitare che le particelle vengano attratte

dalle superﬁ ci domestiche:

• È opportuno azionare lo ionizzatore con

meno frequenza.

•

Veriﬁ care più spesso la condizione dei ﬁ ltri.

ATTENZIONE: lo ionizzatore di cui è dotata

questa apparecchiatura produce una quantità di

ozono inferiore ai limiti stabilito dallo standard

UL* pari a 50 ppb. Tuttavia, in concentrazione

elevata, l’ozono può risultare dannoso per gli

uccelli e i piccoli animali. Per impedire l’accumulo

di ozono, si consiglia di utilizzare lo ionizzatore in

zone ben ventilate con la ventola attiva.

*collaudato e certiﬁ cato da Underwriters

Laboratories, Inc.

NB: è importante cambiare il ﬁ ltro HEPA

regolarmente come consigliato. L’uso dello

ionizzatore insieme a ﬁ ltri sporchi può risultare

nella fuoriuscita di particelle sporche che

possono poi essere attratte da muri, tappeti,

mobili e altri oggetti all’interno del vostro

ambiente. Queste particelle sporche possono

rivelarsi difﬁ cili da rimuovere.

PRIMA DELL’IMPIEGO

1. Rimuovere con cura dalla confezione il

depuratore d’aria.

2. Posizionarla su una superﬁ cie salda e

orizzontale in modo da non ostruire l’ingresso

dell’aria (griglia di entrata) o l’uscita dell’aria

ﬁ ltrata.

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

1. Inserire la spina in una presa di corrente da

220-240V.

2. Premere il tasto di accensione ( ).

3. È possibile premere il tasto velocità ( ) per

impostare la velocità desiderata: ALTA (3),

MEDIA (2) o BASSA (1).

4. Per rilasciare ioni negativi nell’aria ﬁ ltrata,

premere il tasto ionizzatore (

): si

accenderà una spia.

5. È possibile impostare il timer in modo da

spegnere l’unità automaticamente, allo

scadere del tempo prestabilito. Premere il

tasto Timer (

) ﬁ nché non si raggiunge il

numero di ore desiderato di funzionamento

dell’unità (2, 4 o 8). Il numero di ore

selezionato si illumina e rimane acceso.

Allo scadere del tempo, il depuratore d’aria

si spegnerà. Per annullare il timer, premere

ancora una volta il tasto Timer ( ). È inoltre

possibile annullare il funzionamento del timer

disattivando l’alimentazione.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Spegnere il depuratore d’aria e staccare la

spina prima di pulirlo.

L’esterno del depuratore d’aria può essere

pulito con un panno pulito, sofﬁ ce e inumidito.

Per eliminare la polvere dall’uscita dell’aria

ﬁ ltrata sul retro sull’unità utilizzare uno

spazzolino a setole morbide

Se si desidera pulire l’interno del depuratore,

usare solamente un panno sofﬁ ce e asciutto.

SOSTITUZIONE DEL FILTRO

IMPORTANTE:

PER MANTENERE AL

MASSIMO L’EFFICACIA DEL VOSTRO

DEPURATORE D’ARIA, È NECESSARIO

CAMBIARE IL FILTRO HEPA OGNI 3-6 MESI.

L’INDICATORE DI SERVIZIO FILTRO (L) SI

ILLUMINA IN ROSSO QUANDO È GIUNTO IL

MOMENTO DI SOSTITUIRE I FILTRI TIPO HEPA.

1. Controllare ogni qualche settimana le

condizioni del preﬁ ltro.

2. Rimuovere la griglia di entrata premendo

in basso il pomolo posto sulla parte

superiore. Se il preﬁ ltro in gommapiuma ha

raccolto una quantità notevole di polvere,

rimuoverlo dall’interno della griglia e

lavare in una soluzione calda di acqua e

sapone. Sciacquare e asciugare il preﬁ ltro

completamente prima di riporlo nell’interno

della griglia.

3. Con la griglia di entrata rimossa, estrarre

i ﬁ ltri tipo HEPA e smaltirli debitamente.

NON lavare e tentare di riutilizzare i ﬁ ltri, ma

sostituirli con nuovi ﬁ ltri analoghi (o HEPA

contro il fumo). Asportare la busta di plastica

protettiva dal ﬁ ltro prima di inserirlo nel

depuratore.

4. Allineare i ganci sul lato del ﬁ ltro HEPA con

la piastra all’interno dell’unità. Far slittare

gentilmente il ﬁ ltro sulla piastra.

5. I ganci del ﬁ ltro dovrebbero scivolare con

facilità sulle linguette di sostegno sul ﬁ ltro.

Non forzare nel ﬁ ssare i ganci al ﬁ ltro.

Allineare i ganci al ﬁ ltro HEPA con la piastra

rivolta verso l’interno dell’unità.

NB: il materiale plissettato e la guarnizione

di gomma devono essere rivolti verso l’unità

al momento dell’applicazione.

46 47

BAP9424-I_10MLM1.indd 49-50BAP9424-I_10MLM1.indd 49-50 1/14/10 2:36:42 PM1/14/10 2:36:42 PM

6. Rimontare la griglia di entrata inserendo

prima la sua parte inferiore e quindi

facendola scattare sull’unità. Accertarsi che

sia ﬁ ssata nella posizione corretta (la griglia

può essere applicata in un solo verso)

NB: non dirigere l’uscita d’aria verso il muro.

7. L’indicatore di servizio ﬁ ltro deve essere

reimpostato dopo la sostituzione dei ﬁ ltri. Per

reimpostarlo, tenere premuto per tre secondi

il tasto Reimposta ﬁ ltro (I).

FILTRI DI RICAMBIO

Filtro tipo HEPA BAPF30B (2 pz).

Filtro HEPA BAPF300 (2 pz) -- Elimina ﬁ no

al 99,97% delle particelle sospese nell’aria di

dimensioni anche di 0,3 micron, compreso il

fumo di tabacco.

UK - Numero per l’ordinazione dei ﬁ ltri:

0870 759 9000

RISOLUZIONE DI PROBLEMI EVENTUALI

Problema Soluzione

• L’unità non

funziona.

•

Diminuzione

del ﬂ usso

d’aria.

✔ Accertarsi che la spina sia

inserita.

✔ Veriﬁ care che l’unità sia

accesa agendo sul tasto

di accensione.

✔ Accertarsi che i ﬁ ltri siano

installati correttamente e

chiudere bene lo sportello.

✔ Se i ﬁ ltri non sono stati

cambiati per più di 6 mesi,

cambiare i ﬁ ltri HEPA.

✔

Accertarsi che nulla

ostruisca le bocche di

entrata e di uscita dell’aria.

GARANZIA

Conservare lo scontrino d’acquisto poiché esso

sarà necessario per qualsiasi reclamo esposto

in base alle condizioni di questo certiﬁ cato di

garanzia.

Questao prodotto è garantito per 2 anni

dall’acquisto, secondo le modalità descritte nel

presente documento.

Durante il decorso della garanzia,

nell’improbabile eventualità che l’apparecchiatura

si guasti a causa di un problema tecnico o di

fabbricazione, riportarla al punto d’acquisto

insieme allo scontrino ﬁ scale e ad una copia di

questo certiﬁ cato di garanzia.

I diritti spettanti all’acquirente in base alle

condizioni di questo certiﬁ cato di garanzia sono

in aggiunta a quelli previsti dalla legge che

non risultano alterati dalle condizioni di questo

certiﬁ cato. Solo Holmes Products (Europe) Ltd.

(“Holmes”) ha l’autorità di modiﬁ care queste

condizioni.

Holmes si impegna a riparare o a sostituire

gratuitamente nell’arco del periodo di garanzia

qualsiasi parte dell’apparecchiatura dovesse

risultare difettosa, a condizione che:

• Si segnali tempestivamente il problema al

punto d’acquisto o a Holmes; e

• l’apparecchiatura non sia stata modiﬁ cata

in alcun modo né soggetta a danni,

uso improprio o abuso, a riparazione o

alterazione per opera di un tecnico non

autorizzato da Holmes.

I guasti intervenuti durante l’uso normale,

per uso improprio, danno, abuso, tensione

incorretta, cause naturali, eventi non determinati

da Holmes, riparazione o alterazione per opera

di un tecnico non autorizzato da Holmes o la

mancata ottemperanza alle istruzioni d’uso sono

esclusi dalla presente garanzia. Inoltre, l’uso

normale compreso, a titolo di esempio, una lieve

alterazione del colore (sbiadimento) e i grafﬁ , non

sono coperti dalla presente garanzia.

I diritti spettante all’utente ai sensi della presente

garanzia si applicano unicamente all’acquirente

originale e non si estendono all’uso commerciale

o comunitario.

Se l’apparecchiatura è fornita con un accordo

speciﬁ co per il paese o una cartolina di garanzia,

consultare le condizioni di tale accordo, che

prevalgono su quelle esposte in questa sede

oppure rivolgersi a un rivenditore autorizzato per

ulteriori informazioni.

Questo marchio indica che

il prodotto non deve essere

smaltito con altri riﬁ uti domestici

nel mercato UE. Per impedire

danni all’ambiente o alla

salute dell’uomo, causati dallo

smaltimento incontrollato dei

riﬁ uti, riciclare questo prodotto

in modo responsabile onde

promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse

e dei materiali. Restituire le unità usate nei

cassonetti della raccolta differenziata adibiti allo

scopo o rivolgersi al rivenditore presso cui è stato

acquistato il prodotto, il quale si incaricherà di

riciclarlo in maniera sicura per l’ambiente.

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

Londra

SW19 4DT

MAGYAR

OLVASSA EL ÉS ¥RIZZE MEG EZEKET A

FONTOS UTASÍTÁSOKAT!

Rendeltetésszer∑ és gondos használat mellett e

légtisztító hosszú éveken át friss, tiszta levegμt

fog biztosítani.

Megjegyzés: Az utasítások elolvasása elμtt

tekintse meg a megfelelμ ábrákat.

KEÍRÁSOK (Lásd az 1. és 2. ábrát).

A. Hordozófül

B. Kezelőpanel

C. Ház elülső része

D. Ház hátsó része

E. Rács

F. Tápfeszültség gomb

G. Tápfeszültség jelzőfény

H. Sebességszabályzó gomb

I. Szűrő nullázó (a szűrő élettartam-jelzőjét

alaphelyzetbe állító) gomb

J. Időkapcsoló gomb

K. Ionizátorvezérlő gomb

L. Szűrő szerviz jelzőfénye

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Figyelmesen olvassa el és μrizze meg az utasításokat,

mielμtt használatba venné a légtisztítót!

• T∑z vagy villamos áramütés veszélyének

elkerülése céljából ellenμrizze, hogy a

terméken feltüntetett feszültség megfelel-e

Önnél a hálózati feszültségnek, és dugaszolja

be a dugót közvetlenül a csatlakozó aljzatba.

• A t∑zveszély elkerülése céljából soha ne

vezesse a tápzsinórt szμnyeg alatt, vagy

hμforrás közelében.

• Megfelelμen távolítson el minden m∑anyag

csomagoló anyagot, amit a termék

csomagolásához használtak.

• Ne használja a légtisztítót épületen kívül.

• Ne helyezze a készüléket semmilyen hμforrás

közelébe vagy ne tegye ki közvetlen

napsugárzás hatásának.

• Mindig húzza ki a légtisztító dugóját, mielμtt

kiveszi a rácsot, sz∑rμt cserél, tisztítja a

légtisztítót, vagy bármikor, amikor nem használja.

• Ne használja vízben vagy víz közelében,

illetve bármilyen más folyadék hatásának

kitéve. Ne próbálja meg a készüléket folyó víz

alatt mosni.

• A készüléket csak az e használati utasításban

ismertetett háztartási célra használja.

• Ügyeljen rá, hogy a levegμnyílások ne

legyenek elzárva vagy semmilyen módon ne

legyenek lefedve.

• Ne tegyen semmit a készülék tetejére.

• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat semmilyen

nyílásba.

• Ne használja a légtiszítót, ha bármelyik

alkatrésze hiányzik, vagy bármilyen módon

sérült.

• Ne kísérelje meg javítani vagy szabályozni a

készülék semmilyen mechanikai funkcióját. Ha

a készülék megsérült, vigye vissza a vásárlás

helyére, vagy hívja az e brosúra hátoldalán

látható segélyszolgálati számot.

• Ha a tápzsinór vagy a dugasz megsérült, a

gyártónak vagy szervizének, vagy hasonlóan

szakképzett személynek kell kicserélnie a

kockázat elkerülése céljából.

• A légtisztító nem tartalmaz szervizt igénylμ

alkatrészeket, és ha a termék mégis

megrongálódna vagy meghibásodna, vissza

kell küldeni a gyártónak vagy a szervizének.

•

Ha a légtisztító m∑ködés közben leállna, elμször

ellenμrizze a biztosítót a dugaszban (csak az

Egyesült Királyságban) vagy a biztosítót/

áramköri megszakítót az elosztó táblán, mielμtt

a gyártóhoz vagy a szervizéhez fordulna.

• Fizikai, érzékelési vagy mentális

képességeikben korlátozott személyek

(ideértve a kisgyerekeket is), illetve kellμ

tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkezμ

személyek nem használhatják a készüléket

felügyelet nélkül, vagy anélkül, hogy a

készülék helyes használatára a biztonságukért

felelμs személy ki nem oktatta volna μket.

Ügyelni kell arra, hogy a gyerekek ne

játszhassanak a készülékkel.

• VIGYÁZAT: Áramütés elkerülése érdekében

húzza ki a tápkábelt az elektromos

csatlakozóaljzatból a készülék kinyitása elμtt.

T∑zeset elkerülése érdekében rendszeresen

vizsgálja meg és tisztítsa a berendezést a

kézikönyvben leírtak szerint.

HOGY M∂KÖDIK A LÉGTISZTÍTÓ?

Szennyezett, poros levegμt szív be a légtisztító

és vezet át többszakaszos sz∑rμrendszeren.

1. A mosható szivacs előszűrő kiszűri a nagy

részecskéket és meghosszabbítja a HEPA

szűrő élettartamát.

2. A HEPA sz∑rμ csapdába ejti az összes kisebb,

alig 2 mikron méret∑, látható és nem látható

részecskék 99%-át.

3. A külön rendelhető ionizátor természetesen

növeli a teljesítményt, és felfrissíti a levegőt.

A TERMÉK TULAJDONSÁGAI

Magas, Közepes és Alacsony sebesség-

beállítások

Az optimális légszűréshez folyamatosan

üzemeltesse a légtisztítót a közepes (2)

fokozaton. A teherbíró kialakítású motort

48 49

BAP9424-I_10MLM1.indd 51-52BAP9424-I_10MLM1.indd 51-52 1/14/10 2:36:42 PM1/14/10 2:36:42 PM

La pagina sta caricando ...

Bionaire BAP9424 - 2 Manuale utente

Marca: Bionaire

Modello: BAP9424 - 2

Categoria: Filtri dell'aria

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Bionaire BAP9424 - 2 User manual
français: Bionaire BAP9424 - 2 Manuel utilisateur
español: Bionaire BAP9424 - 2 Manual de usuario
Deutsch: Bionaire BAP9424 - 2 Benutzerhandbuch
русский: Bionaire BAP9424 - 2 Руководство пользователя
Nederlands: Bionaire BAP9424 - 2 Handleiding
português: Bionaire BAP9424 - 2 Manual do usuário
dansk: Bionaire BAP9424 - 2 Brugermanual
čeština: Bionaire BAP9424 - 2 Uživatelský manuál
polski: Bionaire BAP9424 - 2 Instrukcja obsługi
svenska: Bionaire BAP9424 - 2 Användarmanual
suomi: Bionaire BAP9424 - 2 Ohjekirja

Bionaire BAP9424 - 2 Manuale utente

Bionaire BAP9424 - 2 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti