Vemer HT PtJK- 2P4D Manuale utente

Vemer
Marca
Vemer
Modello
HT PtJK- 2P4D
Tipo
Manuale utente
Termoregolatori
HT PT-JK - H2T PT-JK
Manuale d’Uso
- 1 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
Indice
AVVERTENZE DI SICUREZZA pag. 4
CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 5
INSTALLAZIONE pag. 5
DIMENSIONI pag. 6
SCHEMI DI COLLEGAMENTO pag. 7
DESCRIZIONE STRUMENTO pag. 8
DEFINIZIONE DI REGOLAZIONE ON/OFF E PID pag. 10
FUNZIONAMENTO CON LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA pag. 11
AVVIAMENTO INIZIALE: IMPOSTAZIONE PARAMETRI PRINCIPALI pag. 12
• TipodiregolazioneON/OFFoPID pag.12
• Sceltadell’uscitadadedicareallaregolazione pag.13
• ImpostazioneinReverse-RiscaldamentooDirect-Raffreddamento pag.13
• Tipodisondautilizzata pag.14
• Impostazionedellatemperaturadiintervento(Setpoint) pag.15
PROGRAMMAZIONE pag. 16
 •Funzionedeitastiinprogrammazione pag.16
 •ProgrammazionefunzionetastoU pag.16
 •Programmazionedeiparametri pag.17
FUNZIONAMENTO pag. 19
• AutomaticoON/OFFad1uscita pag.19
• AutomaticoON/OFFa2uscitedoppiaazioneezonaneutra pag.21
• AutomaticoPIDad1uscita pag.23
• AutomaticoPIDa2uscitedoppiaazioneezonaneutra pag.25
• Raggiungimentodi1Setpointavelocitàcostante(rampasinngola)pag.28
• Raggiungimentodi2Setpointavelocitàcostante(doppiarampa) pag.29
 FUNZIONAMENTOINALLARME pag.31
 -Allarme pag.31
 -Programmazionedell’uscitaallarme pag.31
 -Descrizionedeiparametridiallarme pag.32
- 2 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
 ALTREFUNZIONI pag.36
 -Autotuning pag.36
 -modalitàdiAutotuning pag.37
 -Selftuning pag.38
 -RegolazioneManuale(OPLO) pag.39
 -Regolazionedisattivata(OFF) pag.39
 -SelezionerapidaSetpoint pag.40
 -SoftStart pag.41
- Allarme di Loop Break pag. 41
 -FuzzyOvershootControl pag.42
 -Offsetecalibrazionesonda pag.42
TABELLA PARAMETRI DI REGOLAZIONE pag. 45
 ERRORI pag.53
NORME DI RIFERIMENTO pag. 54
-3-
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
• ItermoregolatoriHT PT-JK e H2T PT-JK sono regolatori di temperatura di dimensioni
compatte(48x48mm)edisempliceprogrammazione.
• IltermoregolatoreHT PT-JK ha 1 displaysucuivisualizzailvaloreditemperatura
misuratodallasonda(impostazionedidefault)
 IldisplaypuòessereprogrammatoinmododamostrarealtriparametriqualiilSet
pointattivo,ilSetpointoperativo(soloconfunzionamentoaRampa),lapotenzadi
regolazioneolasogliadiallarme.
• IltermoregolatoreH2T PT-JK ha 2 display:ilprimovisualizzailvaloredi
temperaturamisuratodallasondamentreilsecondovisualizzailSetpointattivo
(impostazionedidefault).
 Ilsecondodisplaypuòessereprogrammatoinmododamostrarealtriparametri:Set
pointoperativo(soloconfunzionamentoaRampa),potenzadiregolazioneosogliadi
allarme.
Le caratteristiche principali dei modelli HT PT-JK e H2T PT-JK sono:
• RegolazioneON/OFFoPID
• 2uscitearelè(8A/250VAC)perregolazionee/operallarme
• Funzionediallarmeassolutoorelativo,diminima,dimassimaoafinestra
• Allarmeincasodipotenzadiuscitaal100%oltreuntempoimpostabile(Allarmedi
loopBreak–interruzionedell’anellodiregolazione)
• Limitazionedellapotenzainuscitaincasodierroredimisura(parametroOPE)
• RegolazioneinReverse-RiscaldamentooDirect-Raffreddamento
• Esclusionedellaregolazione(OFF)mantenendoattivelesogliediallarme
• RegolazioneinManualedellapotenzafornitaall’uscita(soloconPID)
• Varitipidisondecollegabili:PT100,J,K,S,sondenormalizzateconsegnalediuscita
0-50mV,0-60mV,12-60mV.
• ImpostazionedellasensibilitàdelFiltrodigitalediingressoperridurreeventuali
disturbidimisura
• Raggiungimento1o2Setpointavelocitàcontrollata(funzionamentoaRampaSingola
eDoppiaRampa)
• Riduzionedellapotenzainuscitaall’avviamentooalcambiodelSetpoint(SoftStart)
• SelezionerapidadelSetpointtra4valoriprecedentementememorizzati
• Tasto“U”confunzioneprogrammabile:Autotuning/Selftuning,Manuale/Automatica,
OFF,tacitazioneallarmi,cambioSetpointmemorizzati
• AccessoallamodificadeiparametritramitePasswordepossibilitàrendereeditabilii
parametridiusopiùfrequenteescludendolaPassword
- 4 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
Codice Modello Descrizione Alimentazione
VE247300 HTPT-JK2P4D termoreg.48x48–1display 24Vac/Vdc
VE248100 HTPT-JK2P4A termoreg.48x48–1display 100÷240Vac
VE249900 H2TPT-JK2P4D termoreg.48x48–2display 24Vac/Vdc
VE250700 H2TPT-JK2P4A termoreg.48x48–2display 100÷240Vac
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Durante l’installazione ed il funzionamento dello strumento è necessario attenersi
alle seguenti prescrizioni:
1) Lo strumento deve essere installato da persona competente
2) Rispettare scrupolosamente gli schemi di collegamento
3) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata
4) Prima di accedere ai morsetti assicurarsi che i conduttori da collegare allo
strumento non siano in tensione
5) I cavi di collegamento devono essere in grado di resistere alla temperatura di
esercizio massima (Tmax), data dalla somma della massima temperatura ambiente
(Ta) prevista + la temperatura di 20°C (Tmax = Ta + 20°C)
6) Gli strumenti garantiscono un isolamento principale tra le parti in bassa tensione
(250Vac) e le parti in bassissima tensione
7) Eventuali interruttori esterni collegati al controllo devono garantire, alle temperature
di esercizio, un isolamento minimo, di 250Vac o devono essere protetti da
equivalente isolamento
8) Contatti: tutti di tipo 1B (EN60730-1)
9) Gli strumenti non necessitano di manutenzione
- 5 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Alimentazione:–24Vac/Vdc perHTPT-JK2P4DeH2TPT-JK2P4D
–100÷240Vac±10% perHTPT-JK2P4AeH2TPT-JK2P4A
• FrequenzadialimentazioneVac:50/60Hz
• Autoconsumomassimo:5VA
• Uscita:
 –2relèNA
 –poterediinterruzione:8A/250Vac
• Morsetti:avite2x1mm2
• Precisione:±0,5%f.s.(±1%f.s.pertermocoppieS)
• Risoluzione: –1°CpertermocoppieJ,K,S
  –selezionabiletra0,1°Co1°CpertermoresistenzePT100
  –selezionabiletra0,001-0,01-0,1-1persensorinormalizzati
0-50mV,0-60mV,12-60mV
• Visualizzazione:
 –1displaya4cifrealedrossipermodelliHTPT-JK
 –2displaya4cifre,unoaledrossieunoaledverdi,permodelliH2TPT-JK
• Sondecollegabili:–PT100(-200÷+850°C);
  –K(Cr-Al,0÷+1370°C);
  –J(Fe-Co,0÷+1000°C);
  –S(0÷+1760°C);
  –segnalinormalizzati(0-50mV,0-60mV,12-60mV)
• Dimensioni:48x48mmfrontale,98mmprofondità
• Peso:150gr
• Gradodiprotezionefrontale:IP54
• Contenitore:plasticoautoestinguenteV0–UL94
• Isolamento:rinforzatotrapartiinbassatensione(alimentazioneerelè),frontalee
ingresso di misura
• Temperaturadifunzionamento:0÷+50°C
• Umiditàdifunzionamento:30÷95%U.R.noncondensante
• Temperaturadiimmagazzinamento:-10÷+60°C
INSTALLAZIONE
• Perilmontaggiodeltermoregolatoreeseguireunforo45x45mm.
• Assicurarsichelostrumentoabbiaun’adeguataventilazione,alfinedievitareun
eccessivosurriscaldamento.
• Installareiltermoregolatoreilpiùlontanopossibiledafontichepossonogenerare
disturbielettromagneticicomemotori,teleruttori,relè,elettrovalvole…
- 6 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
• Assicurarsicheicavidellasondasianotenutiseparatidacavidialimentazioneodi
potenza,alfinedievitarel’induzionedidisturbielettromagnetici.
 Èraccomandatol’usodicavisondaschermati;laschermaturavamessaaterrasolo
inunpunto,solitamentevicinolostrumento.
DIMENSIONI
HT PT-JK 2P4A
HT PT-JK 2P4D
H2T PT-JK 2P4A
H2T PT-JK 2P4D
HH
HT PtJK-2
48
48
98
44,5
9,5
HH
H2T PtJK-2
48
48
98
44,5
9,5
HH
HT PtJK-2
48
48
98
44,5
9,5
HH
H2T PtJK-2
48
48
98
44,5
9,5
- 7 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
HT PT-JK 2P4A
H2T PT-JK 2P4A
HT PT-JK 2P4D
H2T PT-JK 2P4D
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
OUT1
8(3)A - 250VAC
OUT2
8(3)A - 250VAC
100÷240 VAC
50/60 Hz
+Pt 100
3 fili
Pt 100
2 fili
0÷50mV
0÷60mV
12÷60mV
TC J,K,S
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
OUT1
8(3)A - 250VAC
OUT2
8(3)A - 250VAC
24VAC/VDC
+Pt 100
3 fili
Pt 100
2 fili
0÷50mV
0÷60mV
12÷60mV
TC J,K,S
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
OUT1
8(3)A - 250VAC
OUT2
8(3)A - 250VAC
100÷240 VAC
50/60 Hz
+Pt 100
3 fili
Pt 100
2 fili
0÷50mV
0÷60mV
12÷60mV
TC J,K,S
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
OUT1
8(3)A - 250VAC
OUT2
8(3)A - 250VAC
24VAC/VDC
+Pt 100
3 fili
Pt 100
2 fili
0÷50mV
0÷60mV
12÷60mV
TC J,K,S
- 8 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
DESCRIZIONE STRUMENTO
PANNELLO FRONTALE
HT PtJK-2
Out1 Out2 Out3
SET
AT
ST
– = +
H2T PtJK-2
Out
1
Out
2
Out
3
SET
PV
SV
FUNZIONE DEI TASTI
TASTO P: serveperconfermareleimpostazioni.
  Premutoper3secondipermettediaccedereallaprogrammazioneditutti
iparametridifunzionamento.
  Sepremutoinfunzionamentonormale,cioèquandononsièin
programmazione,permettel’impostazionerapidadelSetpointattivoe
degli allarmi.
- 9 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
b TASTO : serveperselezionareoperdiminuireivalorideiparametridaimpostare.
  Premutoper3secondipermetteditornarealprecedentemenùdi
programmazione,finoadusciredallaprogrammazione.
c TASTO : serveperselezionareoperaumentareivalorideiparametridaimpostare.
  Premutoper3secondipermetteditornarealprecedentemenùdi
programmazione,finoadusciredallaprogrammazione.
  Sepremutoinfunzionamentonormale,cioèquandononsièin
programmazione,visualizzalapotenzadiregolazionefornitainuscita.
d TASTO U: lafunzioneassociataèprogrammabiletra:avvioAutotuningoSelftuning,
regolazioneManuale,Resetotacitazionedell’Allarme,cambioSetpoint
attivo,disabilitazioneregolazione(OFF).
  SepremutodurantelavisualizzazionedeiparametridelmenùConF,
permettedirenderlivisibilianchenelmenùOPEr,ilcuiaccessonon
richiedePassword
DISPLAY
e f g: LEDindicantiglistatidelleusciteOUT1OUT2(OUT3nonpresente)
h LEDSET: lampeggiante:indical’ingressoinprogrammazionenelmenùConF.
acceso:seilparametroèvisibileanchenelmenùOPEr,
spento:neglialtricasi
i LEDAT/ST:accesofissoindicaAutotuningincorso
  lampeggianteindicaSelftuningattivo
j LED : scostamentonegativo
  IndicachelatemperaturamisurataèinferiorealvalorediSetPoint-AdE*
k LED : scostamentocompresonell’intervallotraSP-AdEeSP+AdE*
l LED : scostamentopositivo
  IndicachelatemperaturamisurataèsuperiorealvalorediSetPoint+AdE*
m PRIMODISPLAY: inH2TPT–JKindicalatemperaturamisuratadallasonda
  inHTPT–JKnormalmenteindicalatemperaturamisurata,ma
puòessereconfiguratopermostrareilSetpointattivo,ilSet
pointoperativo(soloconfunzionamentoarampa),lesogliedi
allarmeoppurelapotenzadiregolazione.
n SECONDO DISPLAY: normalmenteindicailSetpointattivo,mapuòessereconfigurato
permostrare,ilSetpointoperativo(soloconfunzionamentoa
rampa),lesogliediallarmeoppurelapotenzadiregolazione.
*PerladefinizionediAdEvederelasezioneMenùPAntabellapag.51
- 10 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
DEFINIZIONE DI REGOLAZIONE ON/OFF E PID
ON/OFF
• L’usodellaregolazioneON/OFFèconsigliatoinapplicazioniincui:
 –èrichiestarapiditànelraggiungimentodelSetpoint
 –èammessaunacertasovraelongazione,cioèilsuperamentodellatemperatura
impostataanchesedibrevedurata,alraggiungimentoedalcambiodelSetpoint
 –noncisonocontroindicazioniafornirepienapotenzadell’uscitaanchepertempi
lunghi
 –ilsistemadaregolarenonhaunaforteinerziatermica
• LaregolazioneditipoON/OFFprevedel’impostazionedi2soliparametri,ilSetpoint
(SP)el’isteresidiintervento(HSEt).
• NellaregolazioneON/OFFl’uscitadedicataallaregolazionerimanesempreinON
finchènonraggiungeilSetpoint,indipendentementedallatemperaturainizialedi
partenzaedaquantotempopuòimpiegareilsistemaperraggiungerlo.
• LalimitazioneprincipalediunaregolazioneON/OFFsihaconsistemiconforteinerzia
termica,cioèquelliincuilavariazioneditemperaturaèpiuttostolenta.
 Infatti,inquestocaso,unavoltaraggiuntoilSetpointlatemperaturanonsistabilizza
matendeasuperarlo(sovraelongazione).
PID (Proporzionale Integrale Derivativo)
• L’usodellaregolazionePIDèconsigliatoinapplicazioniincui:
 –èrichiestaunaprecisionediregolazionepiùaccuratarispettoaquellaottenibilecon
ON/OFF
 –ènecessariolimitareoevitarelesovraelongazioniditemperatura
 –nellafaseinizialenonèpossibilefornireil100%dellapotenzadiregolazionefinoal
raggiungimento del Setpoint
 –èprevalentel’importanzadiunaregolazioneaccurataallarapiditàconcuisi
raggiunge il Setpoint
• L’effettodellaregolazionePIDèchel’uscitavienecommutatainONedinOFFcon
unafrequenzaedunaduratachedipendonodalladifferenzatraSetpointimpostatoe
temperatura misurata.
• LaregolazioneditipoPIDtienecontodelvaloreattualedelloscostamentotra
temperaturaimpostataemisurata(azioneProporzionale),delsuovaloreprecedente
(azioneIntegrale)edellavelocitàconcuivaria(azioneDerivativa).
• Inbaseaquestiparametrisimodificalapercentualedipotenzafornitainuscita,trail
100%(sempreON)elo0%(sempreOFF).
• IparametricheintervengononellaregolazionePIDsono:
 –Pb →BandaProporzionale
–tcr1 →TempodiCiclodell’uscita1.rEG
–tcr2 →TempodiCiclodell’uscita2.rEG(soloperPIDdoppiaazione)
– Int → Tempo Integrale
- 11 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
– dER →TempoDerivativo
– FuOC →FuzzyOvershootControl
– Prat →rapportopotenza2.rEG/potenza1.rEG(soloperPIDdoppiaazione)
• LadeterminazionedeiparametriPIDèmoltocomplessa,epertantosiutilizzano2
funzionichelicalcolanoautomaticamente:l’AutotuningedilSelftuning(rif.pag.36
e38)
FUNZIONAMENTO CON LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
• Leimpostazionidifabbricaprevedonochel’OUT1siadedicataallaregolazione
delCaldo(Reverse-Riscaldamento)ditipoPIDconSetpoint(SP1,temperaturadi
intervento)aO°C.
 IparametrirelativialfunzionamentoPIDsonogiàpreimpostati,esonostatiscelti
inmododapoterutilizzareimmediatamenteilregolatorenellamaggiorpartedelle
applicazioni.
• Allaprimaaccensione,èeseguitalasintonizzazioneAutotuning(rif.pag.36)per
ilcalcolodeiparametriPIDinfunzionedelsistemadaregolare;alterminedella
sintonizzazioneAutotuning,inuoviparametriPIDvengonomemorizzatierimarranno
costantipertuttelesuccessiveregolazioni.
• L’OUT2èdedicataall’allarmediminimaassolutoimpostatoa0°C(AL1)econ1°Cdi
isteresi(HAL1):ilcontattodelrelèsichiudequandolatemperaturascendesottogli
0°C(AL1)esiaprequandosupera1°C(AL1+HAL1).
- 12 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
• Perutilizzareilregolatoreconleimpostazionidifabbrica,èsufficientemodificareil
Setpoint,ossialatemperaturadiinterventoperOUT1,elasogliadiallarmeperOUT2:
premere“P”:appare“SP1”alternativamentealvaloreimpostato
premere“”o“”permodificareilvaloredelSetpoint
premere“P”perconfermare:appare“AL1”alternativamentealvalore
impostato
premere“”o“”permodificarelasogliadiinterventodell’allarmeAL1
premere“P”perconfermare:sivisualizzalatemperaturamisurata
AVVIAMENTO INIZIALE: IMPOSTAZIONE PARAMETRI PRINCIPALI
• Seleimpostazionidifabbricanonsoddisfanolenecessitàrichieste,iparametri
principalidaimpostareperutilizzareilregolatoresono:
 –Tipodiregolazione:PID(default)oON/OFF
 –Sceltadell’uscitadadedicareallaregolazione:OUT1(default)oOUT2
 –mododiregolazione:Reverse-Riscaldamento(default)oDirect-Raffreddamento
 –sondautilizzata:J(default),K,S,PT100,0-50mV,0-60mV,12-60mV
 –temperaturadiintervento(SetPoint)
1) TIPO DI REGOLAZIONE: ON/OFF O PID (default)
• Perunadescrizionedettagliatadei2funzionamentivederepag. 10.
IMPOSTARE LA REGOLAZIONE ON/OFF O PID
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”:appare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”perselezionare“>rEG”
premere“P”:appareilprimoparametro“[ont”lampeggiante
premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)
impostarecon“”o“”PidperregolazionePID(default)
On.FAperON/OFFisteresiasimmetrica
On.FSperON/OFFisteresisimmetrica
nrperON/OFFadoppiaazioneezonaneutra*
premere“P”permemorizzare
tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
  *=configurareanchele2usciteO1FeO2Fcome1.rEGe2.Reg
-13-
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
• NelcasovengasceltalaregolazionePID,dopoaverimpostatotuttiiparametrifino
alSetpoint),èconsigliabileavviarel’Autotuning,alfinedicalibrareiparametridi
funzionamentoPIDinbasealsistemadaregolare(rifpag.36)
2) SCELTA DELL’USCITA DA DEDICARE ALLA REGOLAZIONE
• l’impostazionedidefaultprevedechel’uscitaOUT1(O1F)siadedicataallaregolazione
mentrel’uscitaOUT2(O2F)siadedicataall’allarme.
• Perimpostarel’uscitaOUT1oOUT2inregolazione*:
IMPOSTARE L’USCITA DEDICATA ALLA REGOLAZIONE
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”:appare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”perconfermare
premere“”o“”finchéappare“>Out”
premere“P”perconfermare
“”o“”eselezionare“01F”perOUT1dedicataallaregolazioneoppure
“02F”perOUT2
premere“P”
premere“”o“”eselezionare“1.rEG”
premere“P”permemorizzare
tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
  *=automaticamentel’uscitacheprecedentementeeraimpostatacome1.rEG
vienepostainOFF
• SiainmodalitàPIDcheON/OFFsipuòimpostareun’uscitacome1.rEGel’altracome
2.rEGperutilizzarelaprima(1.rEG)inReverse-Riscaldamentoel’altra(2.rEG)in
Direct-Raffreddamento.
NOTA
 Le2uscitelavoranosu1soloSetpointenonsu2Setpointindipendenti.
 NelcasodiregolazioneON/OFF,affinchéun’uscitavengadedicataalRiscaldamento
el’altraalRaffreddamento,impostareanche“Cont”quandosisceglieiltipodi
regolazione
3) IMPOSTAZIONE IN REVERSE-RISCALDAMENTO O DIRECT-RAFFREDD.
• PermaggioridettaglisulcomportamentodelleusciteinRiscaldamentoo
Raffreddamentoriferirsiapag.19e21.
- 14 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
IMPOSTARE REVERSE-RISCALDAMENTO O DIRECT-RAFFREDDAMENTO
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”:appare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”perselezionare“>rEG”
premere“P”:appareilprimoparametro“(ont”lampeggiante
selezionarecon“”o“”ilparametro“Func”
premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)
impostarecon“”o“”“kEAt”=Reverse-Riscaldamento(default)
“(ooL”=Direct-Raffreddamento
premere“P”permemorizzare
tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
4) TIPO DI SONDA UTILIZZATA
• L’impostazionedidefaultèpersondaFe-CO(J)
• Sipossonocollegare:termocoppie Fe-CO(J),Cr-Al(K),S
termoreristenze PT100
  sensorilineariuscita0-50mV,0-60mV,12-60mV
PER CAMBIARE IL TIPO DI SONDA
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”:appare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”perselezionare“>InP”
premere“P”:appareilprimoparametro“SEnS”lampeggiante
selezionarecon“”o“”lasondaJ =termocoppiaFe-Co(default)
CrAl=termocoppiaCr-Al(K)
S=termocoppiaS
Pt1=termoresistenzaPT100
*0.50=sensorelineare0-50mV
*0.60=sensorelineare0-60mV
*12.50=sensorelineare12-60mV
Ir.J=nonutilizzato
Ir.CA=nonutilizzato
 premere“P”permemorizzare
 tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
  *consensorilineariimpostareancheiparametridP(risoluzione0=1;1=0.1;
2=0.01;3=0.001),SSC(valoredavisualizzareincorrispondenzadisegnale
minimo)eFSC(valoredavisualizzareconsegnalemassimo)
- 15 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
5) IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA DI INTERVENTO (SET POINT)
• LaseguenteprocedurapercambiareilSetpointèvalidasiaperregolazioneON/OFF
chePID
• NelcasodiregolazioneON/OFF,oltrealSetpoint,bisognaimpostareanchel’isteresi
diintervento.
 NellaregolazionePIDquestoparametroindicalasogliadidisinserzionedelSoftStart
(seabilitato).
PER CAMBIARE IL SET POINT
premere“P”:appare“SPn”alternatoalvaloreimpostato(“n”rappresenta
ilSetpointattivoinquelmomento;puòvariareda1a4,rif.pag.
40)
premere“”perincrementareo“”perdiminuireilvalorediSetpoint
premere“P”perconfermareoppureattendere15secondi:riapparela
temperatura misurata
NOTA
 L’impostazionerapidadelSetpointappenadescrittaèpossibilesolose:
 -nelmenùOPErèpresenteilparametro“SP”
- in ConF→PAn→Edit=SE/SAE
PERIMPOSTAREL’ISTERESIDIINTERVENTO(SOLOCONON/OFF)
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”:appare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”perselezionare“>rEG”
premere“P”:appareilprimoparametro“Cont”lampeggiante
selezionarecon“”o“”ilparametro“HSEt”
premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)
impostarecon“”o“”ilvalorediisteresi
premere“P”permemorizzare
tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
- 16 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
PROGRAMMAZIONE
FUNZIONE DEI TASTI IN PROGRAMMAZIONE
• tasto“P”  →perselezionareoconfermareiparametri
 tasto“P”per3sec →siaccedeal1°livellodiprogrammazionedal
funzionamentonormale
 tasti“”o“” →perspostarsitraimenùomodificareivalori
 tasti“”o“”per3sec →pertornarealmenùprecedente
 tasto“U”per3sec →lafunzioneassociataaltasto“U”puòessere
selezionatatra:noF,tunE,OPLO,Aac,Asi,CHSP
• Mantenendopremutiitasti“”o“”oltrei2secondi,lavelocitàdiimpostazione
del parametro aumenta rapidamente.
• Senonvienepremutoalcuntastoper20sec,siescedallaprogrammazione.
PROGRAMMAZIONE FUNZIONE TASTO “U”
• Lafunzioneassociataaltasto“U”èconfigurabiledall’utilizzatore(ConF→PAn→USrb)
• Leopzionidifunzionamentosono:noF,tunE,OPLO,Aac,ASi,CHSP,OFF.
 noF nessunafunzione
 tunE avvioAutotuningoSelftuning
  HasignificatosoloseèstatoselezionatolaregolazionePID
(ConF→ Reg → Cont=PID)
OPLO avvioregolazioneManuale
 Aac resetmemoriadiallarme(rif.pag.37)
  HasignificatosoloseinConF→ AL1/AL2→Ab1/Ab2èimpostatalacondizione
diallarmememorizzato.
ASi tacitazionedell’allarme(rif.pag.37)
  HasignificatosoloseinConF→ AL1/AL2→Ab1/Ab2èimpostatalacondizione
diallarmetacitabile.
CHSP cambioSetpointattivo
  PuòessereutilequandosivuoleselezionarerapidamenteunaltroSetpoint
traquelligiàmemorizzatiprecedentemente.
  HasignificatosoloseinConF→ SP → nSPèdiversoda1
PER PROGRAMMARE IL TASTO “U”
premere“P”per3sec.:appare“0PEr”
premere“”o“”finchéappare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”selezionare“>PAn”
- 17 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
premere“P”:appare“USrb”
premere“”o“”selezionarelafunzionedaabbinarealtasto“U”tra
noF,tunE,OPLO,Aac,ASi,CHSP,OFF
premere“P”perconfermare
tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata
PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI
• Iparametrieglistatidiregolazionesonoaccessibilia2livellidiprogrammazione:
 -alprimopossonoaccederetuttigliutilizzatori
 -alsecondosipuòaccederesoloinserendounapassword
1° LIVELLO DI PROGRAMMAZIONE (ACCESSO SENZA PASSWORD)
• Ilprimolivellodiprogrammazionecontieneimenùdiparametri:OPEr,OFF,rEG,tune,
OPLO.
PER ACCEDERE AI MENU’ DEL PRIMO LIVELLO:
 premere“P”per3sec:appareilprimomenù0PEr
MENU’ SELEZIONABILI
OPEr contiene(impostazionedidefault)
- il parametro SP1 - Set point
- il parametro AL1 - soglia di allarme AL1.
  Questomenùèconfigurabile,cioèsipuòaggiungerequalsiasialtroparametro
presentein“ConF”(menùicuiparametrisonoaccessibilisolotramite
l’inserimentodiunapassword).
  Èconsigliabileinserireiparametridiusopiùfrequente,conl’avvertenzache,
inquestomodo,sarannoaccessibiliatuttigliutilizzatori.
PER AGGIUNGERE O TOGLIERE PARAMETRI AL MENU’ OPEr
  BisognaentrarenelmenùConFeselezionareilparametro.
  PerrenderlovisibileinOPErpremereiltasto“U”:
  -conledverdeSETaccesovieneinseritoilparametro
  -conledverdeSETspentononvieneinseritoilparametro
premere“P”per3sec:appare“0PEr”
premere“”o“”finchéappare“(onF”
premere“P”:appare“0”
premere“”o“”finchésiseleziona381(password)
premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)
premere“”o“”selezionareilmenùdiparametriincuiècontenuto
quellodainserire/togliere
- 18 -
Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT
Italiano
premere“P”:appareilprimoparametrodelmenùselezionato
premere“”o“”perposizionarsisulparametrodainserire/togliere
premere“U”:ledverdeSET=accesoparametroinseritoinOPEr
ledverdeSET=spentoparametrononinseritoinOPEr
  Selezionarealtriparametridainserire/togliereoppureusciredalla
programmazione tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarela
temperatura misurata
 OFF permettedidisabilitarel’uscitaoleuscitededicateallaregolazione,
mantenendoattivigliallarmiimpostati.
 rEG questofunzionamentoèvisibilesoloseprecedentementeilregolatoreèstato
messoinfunzionamentoManuale(OPLO)oppureinstatoOFF.
  Seselezionato,permettediriportarelostrumentoallostatodiregolazione
precedente.
 tunE questofunzionamentoèdisponibilesolosesièselezionatalaregolazionePID
(ConF→ rEG →Cont=PID).
  PermettediattivarelafunzionediAutotuningodiSelftuning,cioèunprocesso
checalcolaautomaticamenteiparametridiregolazionePID(rif.pag.36).
  L’accensionedelledAT/STindicacheilprocessoèincorso:
  -ledAT/STlampeggianteAutotuningattivo
  -ledAT/STfissoSelftuningattivo
  Senoncisonolecondizionipereseguirel’Autotuningapparealternativamente
“ErAt”elamisuraditemperatura:significachelafunzionenonèeseguibilee
pertantolostrumentoregoleràconiparametriprecedentementememorizzati.
OPLO permettedicambiaremanualmentelapotenzadiregolazionedell’uscitain
PID.
  Ilcampodivaloriimpostabilièda0a:
  -H100perl’uscita,sepresente,impostatainReverse-Riscaldamento
  -C100perl’uscita,sepresente,impostatainDirect-Raffreddamento
  Seimpostatoa0%,laregolazioneèdisabilitata.
  SeselezionatalaregolazioneON/OFF,valoripositiviattivanopermanentemente
l’uscitaimpostatainReverse-Riscaldamento(sepresente),mentre
valorinegativiattivanopermanentementel’uscitaimpostatain
Direct-Raffreddamento(sepresente).
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Vemer HT PtJK- 2P4D Manuale utente

Vemer
Marca
Vemer
Modello
HT PtJK- 2P4D
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti