Vemer HT PtJK- 2P4D Manuale utente

Termoregolatori

HT PT-JK - H2T PT-JK

Manuale d’Uso

- 1 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

Indice

AVVERTENZE DI SICUREZZA pag. 4

CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 5

INSTALLAZIONE pag. 5

DIMENSIONI pag. 6

SCHEMI DI COLLEGAMENTO pag. 7

DESCRIZIONE STRUMENTO pag. 8

DEFINIZIONE DI REGOLAZIONE ON/OFF E PID pag. 10

FUNZIONAMENTO CON LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA pag. 11

AVVIAMENTO INIZIALE: IMPOSTAZIONE PARAMETRI PRINCIPALI pag. 12

 • TipodiregolazioneON/OFFoPID pag.12

 • Sceltadell’uscitadadedicareallaregolazione pag.13

 • ImpostazioneinReverse-RiscaldamentooDirect-Raffreddamento pag.13

 • Tipodisondautilizzata pag.14

 • Impostazionedellatemperaturadiintervento(Setpoint) pag.15

PROGRAMMAZIONE pag. 16

 •Funzionedeitastiinprogrammazione pag.16

 •ProgrammazionefunzionetastoU pag.16

 •Programmazionedeiparametri pag.17

FUNZIONAMENTO pag. 19

 • AutomaticoON/OFFad1uscita pag.19

 • AutomaticoON/OFFa2uscitedoppiaazioneezonaneutra pag.21

 • AutomaticoPIDad1uscita pag.23

 • AutomaticoPIDa2uscitedoppiaazioneezonaneutra pag.25

 • Raggiungimentodi1Setpointavelocitàcostante(rampasinngola)pag.28

 • Raggiungimentodi2Setpointavelocitàcostante(doppiarampa) pag.29

 FUNZIONAMENTOINALLARME pag.31

 -Allarme pag.31

 -Programmazionedell’uscitaallarme pag.31

 -Descrizionedeiparametridiallarme pag.32

- 2 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

 ALTREFUNZIONI pag.36

 -Autotuning pag.36

 -modalitàdiAutotuning pag.37

 -Selftuning pag.38

 -RegolazioneManuale(OPLO) pag.39

 -Regolazionedisattivata(OFF) pag.39

 -SelezionerapidaSetpoint pag.40

 -SoftStart pag.41

- Allarme di Loop Break pag. 41

 -FuzzyOvershootControl pag.42

 -Offsetecalibrazionesonda pag.42

TABELLA PARAMETRI DI REGOLAZIONE pag. 45

 ERRORI pag.53

NORME DI RIFERIMENTO pag. 54

-3-

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

• ItermoregolatoriHT PT-JK e H2T PT-JK sono regolatori di temperatura di dimensioni

compatte(48x48mm)edisempliceprogrammazione.

• IltermoregolatoreHT PT-JK ha 1 displaysucuivisualizzailvaloreditemperatura

misuratodallasonda(impostazionedidefault)

 IldisplaypuòessereprogrammatoinmododamostrarealtriparametriqualiilSet

pointattivo,ilSetpointoperativo(soloconfunzionamentoaRampa),lapotenzadi

regolazioneolasogliadiallarme.

• IltermoregolatoreH2T PT-JK ha 2 display:ilprimovisualizzailvaloredi

temperaturamisuratodallasondamentreilsecondovisualizzailSetpointattivo

(impostazionedidefault).

 Ilsecondodisplaypuòessereprogrammatoinmododamostrarealtriparametri:Set

pointoperativo(soloconfunzionamentoaRampa),potenzadiregolazioneosogliadi

allarme.

Le caratteristiche principali dei modelli HT PT-JK e H2T PT-JK sono:

• RegolazioneON/OFFoPID

• 2uscitearelè(8A/250VAC)perregolazionee/operallarme

• Funzionediallarmeassolutoorelativo,diminima,dimassimaoafinestra

• Allarmeincasodipotenzadiuscitaal100%oltreuntempoimpostabile(Allarmedi

loopBreak–interruzionedell’anellodiregolazione)

• Limitazionedellapotenzainuscitaincasodierroredimisura(parametroOPE)

• RegolazioneinReverse-RiscaldamentooDirect-Raffreddamento

• Esclusionedellaregolazione(OFF)mantenendoattivelesogliediallarme

• RegolazioneinManualedellapotenzafornitaall’uscita(soloconPID)

• Varitipidisondecollegabili:PT100,J,K,S,sondenormalizzateconsegnalediuscita

0-50mV,0-60mV,12-60mV.

• ImpostazionedellasensibilitàdelFiltrodigitalediingressoperridurreeventuali

disturbidimisura

• Raggiungimento1o2Setpointavelocitàcontrollata(funzionamentoaRampaSingola

eDoppiaRampa)

• Riduzionedellapotenzainuscitaall’avviamentooalcambiodelSetpoint(SoftStart)

• SelezionerapidadelSetpointtra4valoriprecedentementememorizzati

• Tasto“U”confunzioneprogrammabile:Autotuning/Selftuning,Manuale/Automatica,

OFF,tacitazioneallarmi,cambioSetpointmemorizzati

• AccessoallamodificadeiparametritramitePasswordepossibilitàrendereeditabilii

parametridiusopiùfrequenteescludendolaPassword

- 4 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

Codice Modello Descrizione Alimentazione

VE247300 HTPT-JK2P4D termoreg.48x48–1display 24Vac/Vdc

VE248100 HTPT-JK2P4A termoreg.48x48–1display 100÷240Vac

VE249900 H2TPT-JK2P4D termoreg.48x48–2display 24Vac/Vdc

VE250700 H2TPT-JK2P4A termoreg.48x48–2display 100÷240Vac

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Durante l’installazione ed il funzionamento dello strumento è necessario attenersi

alle seguenti prescrizioni:

1) Lo strumento deve essere installato da persona competente

2) Rispettare scrupolosamente gli schemi di collegamento

3) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata

4) Prima di accedere ai morsetti assicurarsi che i conduttori da collegare allo

strumento non siano in tensione

5) I cavi di collegamento devono essere in grado di resistere alla temperatura di

esercizio massima (Tmax), data dalla somma della massima temperatura ambiente

(Ta) prevista + la temperatura di 20°C (Tmax = Ta + 20°C)

6) Gli strumenti garantiscono un isolamento principale tra le parti in bassa tensione

(250Vac) e le parti in bassissima tensione

7) Eventuali interruttori esterni collegati al controllo devono garantire, alle temperature

di esercizio, un isolamento minimo, di 250Vac o devono essere protetti da

equivalente isolamento

8) Contatti: tutti di tipo 1B (EN60730-1)

9) Gli strumenti non necessitano di manutenzione

- 5 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Alimentazione:–24Vac/Vdc perHTPT-JK2P4DeH2TPT-JK2P4D

  –100÷240Vac±10% perHTPT-JK2P4AeH2TPT-JK2P4A

• FrequenzadialimentazioneVac:50/60Hz

• Autoconsumomassimo:5VA

• Uscita:

 –2relèNA

 –poterediinterruzione:8A/250Vac

• Morsetti:avite2x1mm2

• Precisione:±0,5%f.s.(±1%f.s.pertermocoppieS)

• Risoluzione: –1°CpertermocoppieJ,K,S

  –selezionabiletra0,1°Co1°CpertermoresistenzePT100

  –selezionabiletra0,001-0,01-0,1-1persensorinormalizzati

0-50mV,0-60mV,12-60mV

• Visualizzazione:

 –1displaya4cifrealedrossipermodelliHTPT-JK

 –2displaya4cifre,unoaledrossieunoaledverdi,permodelliH2TPT-JK

• Sondecollegabili:–PT100(-200÷+850°C);

  –K(Cr-Al,0÷+1370°C);

  –J(Fe-Co,0÷+1000°C);

  –S(0÷+1760°C);

  –segnalinormalizzati(0-50mV,0-60mV,12-60mV)

• Dimensioni:48x48mmfrontale,98mmprofondità

• Peso:150gr

• Gradodiprotezionefrontale:IP54

• Contenitore:plasticoautoestinguenteV0–UL94

• Isolamento:rinforzatotrapartiinbassatensione(alimentazioneerelè),frontalee

ingresso di misura

• Temperaturadifunzionamento:0÷+50°C

• Umiditàdifunzionamento:30÷95%U.R.noncondensante

• Temperaturadiimmagazzinamento:-10÷+60°C

INSTALLAZIONE

• Perilmontaggiodeltermoregolatoreeseguireunforo45x45mm.

• Assicurarsichelostrumentoabbiaun’adeguataventilazione,alfinedievitareun

eccessivosurriscaldamento.

• Installareiltermoregolatoreilpiùlontanopossibiledafontichepossonogenerare

disturbielettromagneticicomemotori,teleruttori,relè,elettrovalvole…

- 6 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

• Assicurarsicheicavidellasondasianotenutiseparatidacavidialimentazioneodi

potenza,alfinedievitarel’induzionedidisturbielettromagnetici.

 Èraccomandatol’usodicavisondaschermati;laschermaturavamessaaterrasolo

inunpunto,solitamentevicinolostrumento.

DIMENSIONI

HT PT-JK 2P4A

HT PT-JK 2P4D

H2T PT-JK 2P4A

H2T PT-JK 2P4D

HH

HT PtJK-2

48

98

44,5

9,5

HH

H2T PtJK-2

48

98

44,5

9,5

HH

HT PtJK-2

48

98

44,5

9,5

HH

H2T PtJK-2

48

98

44,5

9,5

- 7 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

HT PT-JK 2P4A

H2T PT-JK 2P4A

HT PT-JK 2P4D

H2T PT-JK 2P4D

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

OUT1

8(3)A - 250VAC

OUT2

8(3)A - 250VAC

100÷240 VAC

50/60 Hz

+Pt 100

3 fili

Pt 100

2 fili

0÷50mV

0÷60mV

12÷60mV

TC J,K,S

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

OUT1

8(3)A - 250VAC

OUT2

8(3)A - 250VAC

24VAC/VDC

+Pt 100

3 fili

Pt 100

2 fili

0÷50mV

0÷60mV

12÷60mV

TC J,K,S

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

OUT1

8(3)A - 250VAC

OUT2

8(3)A - 250VAC

100÷240 VAC

50/60 Hz

+Pt 100

3 fili

Pt 100

2 fili

0÷50mV

0÷60mV

12÷60mV

TC J,K,S

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

OUT1

8(3)A - 250VAC

OUT2

8(3)A - 250VAC

24VAC/VDC

+Pt 100

3 fili

Pt 100

2 fili

0÷50mV

0÷60mV

12÷60mV

TC J,K,S

- 8 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

DESCRIZIONE STRUMENTO

PANNELLO FRONTALE

HT PtJK-2

Out1 Out2 Out3

SET

AT

ST

– = +

























H2T PtJK-2

Out

1

Out

2

Out

3

SET

PV

SV























FUNZIONE DEI TASTI

 TASTO P: serveperconfermareleimpostazioni.

  Premutoper3secondipermettediaccedereallaprogrammazioneditutti

iparametridifunzionamento.

  Sepremutoinfunzionamentonormale,cioèquandononsièin

programmazione,permettel’impostazionerapidadelSetpointattivoe

degli allarmi.

- 9 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

b TASTO : serveperselezionareoperdiminuireivalorideiparametridaimpostare.

  Premutoper3secondipermetteditornarealprecedentemenùdi

programmazione,finoadusciredallaprogrammazione.

c TASTO : serveperselezionareoperaumentareivalorideiparametridaimpostare.

  Premutoper3secondipermetteditornarealprecedentemenùdi

programmazione,finoadusciredallaprogrammazione.

  Sepremutoinfunzionamentonormale,cioèquandononsièin

programmazione,visualizzalapotenzadiregolazionefornitainuscita.

d TASTO U: lafunzioneassociataèprogrammabiletra:avvioAutotuningoSelftuning,

regolazioneManuale,Resetotacitazionedell’Allarme,cambioSetpoint

attivo,disabilitazioneregolazione(OFF).

  SepremutodurantelavisualizzazionedeiparametridelmenùConF,

permettedirenderlivisibilianchenelmenùOPEr,ilcuiaccessonon

richiedePassword

DISPLAY

e f g: LEDindicantiglistatidelleusciteOUT1OUT2(OUT3nonpresente)

h LEDSET: lampeggiante:indical’ingressoinprogrammazionenelmenùConF.

acceso:seilparametroèvisibileanchenelmenùOPEr,

spento:neglialtricasi

i LEDAT/ST:accesofissoindicaAutotuningincorso

  lampeggianteindicaSelftuningattivo

j LED : scostamentonegativo

  IndicachelatemperaturamisurataèinferiorealvalorediSetPoint-AdE*

k LED : scostamentocompresonell’intervallotraSP-AdEeSP+AdE*

l LED : scostamentopositivo

  IndicachelatemperaturamisurataèsuperiorealvalorediSetPoint+AdE*

m PRIMODISPLAY: inH2TPT–JKindicalatemperaturamisuratadallasonda

  inHTPT–JKnormalmenteindicalatemperaturamisurata,ma

puòessereconfiguratopermostrareilSetpointattivo,ilSet

pointoperativo(soloconfunzionamentoarampa),lesogliedi

allarmeoppurelapotenzadiregolazione.

n SECONDO DISPLAY: normalmenteindicailSetpointattivo,mapuòessereconfigurato

permostrare,ilSetpointoperativo(soloconfunzionamentoa

rampa),lesogliediallarmeoppurelapotenzadiregolazione.

*PerladefinizionediAdEvederelasezioneMenùPAntabellapag.51

- 10 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

DEFINIZIONE DI REGOLAZIONE ON/OFF E PID

ON/OFF

• L’usodellaregolazioneON/OFFèconsigliatoinapplicazioniincui:

 –èrichiestarapiditànelraggiungimentodelSetpoint

 –èammessaunacertasovraelongazione,cioèilsuperamentodellatemperatura

impostataanchesedibrevedurata,alraggiungimentoedalcambiodelSetpoint

 –noncisonocontroindicazioniafornirepienapotenzadell’uscitaanchepertempi

lunghi

 –ilsistemadaregolarenonhaunaforteinerziatermica

• LaregolazioneditipoON/OFFprevedel’impostazionedi2soliparametri,ilSetpoint

(SP)el’isteresidiintervento(HSEt).

• NellaregolazioneON/OFFl’uscitadedicataallaregolazionerimanesempreinON

finchènonraggiungeilSetpoint,indipendentementedallatemperaturainizialedi

partenzaedaquantotempopuòimpiegareilsistemaperraggiungerlo.

• LalimitazioneprincipalediunaregolazioneON/OFFsihaconsistemiconforteinerzia

termica,cioèquelliincuilavariazioneditemperaturaèpiuttostolenta.

 Infatti,inquestocaso,unavoltaraggiuntoilSetpointlatemperaturanonsistabilizza

matendeasuperarlo(sovraelongazione).

PID (Proporzionale Integrale Derivativo)

• L’usodellaregolazionePIDèconsigliatoinapplicazioniincui:

 –èrichiestaunaprecisionediregolazionepiùaccuratarispettoaquellaottenibilecon

ON/OFF

 –ènecessariolimitareoevitarelesovraelongazioniditemperatura

 –nellafaseinizialenonèpossibilefornireil100%dellapotenzadiregolazionefinoal

raggiungimento del Setpoint

 –èprevalentel’importanzadiunaregolazioneaccurataallarapiditàconcuisi

raggiunge il Setpoint

• L’effettodellaregolazionePIDèchel’uscitavienecommutatainONedinOFFcon

unafrequenzaedunaduratachedipendonodalladifferenzatraSetpointimpostatoe

temperatura misurata.

• LaregolazioneditipoPIDtienecontodelvaloreattualedelloscostamentotra

temperaturaimpostataemisurata(azioneProporzionale),delsuovaloreprecedente

(azioneIntegrale)edellavelocitàconcuivaria(azioneDerivativa).

• Inbaseaquestiparametrisimodificalapercentualedipotenzafornitainuscita,trail

100%(sempreON)elo0%(sempreOFF).

• IparametricheintervengononellaregolazionePIDsono:

 –Pb →BandaProporzionale

 –tcr1 →TempodiCiclodell’uscita1.rEG

 –tcr2 →TempodiCiclodell’uscita2.rEG(soloperPIDdoppiaazione)

– Int → Tempo Integrale

- 11 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

– dER →TempoDerivativo

– FuOC →FuzzyOvershootControl

– Prat →rapportopotenza2.rEG/potenza1.rEG(soloperPIDdoppiaazione)

• LadeterminazionedeiparametriPIDèmoltocomplessa,epertantosiutilizzano2

funzionichelicalcolanoautomaticamente:l’AutotuningedilSelftuning(rif.pag.36

e38)

FUNZIONAMENTO CON LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

• Leimpostazionidifabbricaprevedonochel’OUT1siadedicataallaregolazione

delCaldo(Reverse-Riscaldamento)ditipoPIDconSetpoint(SP1,temperaturadi

intervento)aO°C.

 IparametrirelativialfunzionamentoPIDsonogiàpreimpostati,esonostatiscelti

inmododapoterutilizzareimmediatamenteilregolatorenellamaggiorpartedelle

applicazioni.

• Allaprimaaccensione,èeseguitalasintonizzazioneAutotuning(rif.pag.36)per

ilcalcolodeiparametriPIDinfunzionedelsistemadaregolare;alterminedella

sintonizzazioneAutotuning,inuoviparametriPIDvengonomemorizzatierimarranno

costantipertuttelesuccessiveregolazioni.

• L’OUT2èdedicataall’allarmediminimaassolutoimpostatoa0°C(AL1)econ1°Cdi

isteresi(HAL1):ilcontattodelrelèsichiudequandolatemperaturascendesottogli

0°C(AL1)esiaprequandosupera1°C(AL1+HAL1).

- 12 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

• Perutilizzareilregolatoreconleimpostazionidifabbrica,èsufficientemodificareil

Setpoint,ossialatemperaturadiinterventoperOUT1,elasogliadiallarmeperOUT2:

premere“P”:appare“SP1”alternativamentealvaloreimpostato

premere“”o“”permodificareilvaloredelSetpoint

premere“P”perconfermare:appare“AL1”alternativamentealvalore

impostato

premere“”o“”permodificarelasogliadiinterventodell’allarmeAL1

premere“P”perconfermare:sivisualizzalatemperaturamisurata

AVVIAMENTO INIZIALE: IMPOSTAZIONE PARAMETRI PRINCIPALI

• Seleimpostazionidifabbricanonsoddisfanolenecessitàrichieste,iparametri

principalidaimpostareperutilizzareilregolatoresono:

 –Tipodiregolazione:PID(default)oON/OFF

 –Sceltadell’uscitadadedicareallaregolazione:OUT1(default)oOUT2

 –mododiregolazione:Reverse-Riscaldamento(default)oDirect-Raffreddamento

 –sondautilizzata:J(default),K,S,PT100,0-50mV,0-60mV,12-60mV

 –temperaturadiintervento(SetPoint)

1) TIPO DI REGOLAZIONE: ON/OFF O PID (default)

• Perunadescrizionedettagliatadei2funzionamentivederepag. 10.

IMPOSTARE LA REGOLAZIONE ON/OFF O PID

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”:appare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”perselezionare“>rEG”

premere“P”:appareilprimoparametro“[ont”lampeggiante

premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)

impostarecon“”o“”PidperregolazionePID(default)

On.FAperON/OFFisteresiasimmetrica

On.FSperON/OFFisteresisimmetrica

nrperON/OFFadoppiaazioneezonaneutra*

premere“P”permemorizzare

tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

  *=configurareanchele2usciteO1FeO2Fcome1.rEGe2.Reg

-13-

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

• NelcasovengasceltalaregolazionePID,dopoaverimpostatotuttiiparametrifino

alSetpoint),èconsigliabileavviarel’Autotuning,alfinedicalibrareiparametridi

funzionamentoPIDinbasealsistemadaregolare(rifpag.36)

2) SCELTA DELL’USCITA DA DEDICARE ALLA REGOLAZIONE

• l’impostazionedidefaultprevedechel’uscitaOUT1(O1F)siadedicataallaregolazione

mentrel’uscitaOUT2(O2F)siadedicataall’allarme.

• Perimpostarel’uscitaOUT1oOUT2inregolazione*:

IMPOSTARE L’USCITA DEDICATA ALLA REGOLAZIONE

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”:appare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”perconfermare

premere“”o“”finchéappare“>Out”

premere“P”perconfermare

“”o“”eselezionare“01F”perOUT1dedicataallaregolazioneoppure

“02F”perOUT2

premere“P”

premere“”o“”eselezionare“1.rEG”

premere“P”permemorizzare

tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

  *=automaticamentel’uscitacheprecedentementeeraimpostatacome1.rEG

vienepostainOFF

• SiainmodalitàPIDcheON/OFFsipuòimpostareun’uscitacome1.rEGel’altracome

2.rEGperutilizzarelaprima(1.rEG)inReverse-Riscaldamentoel’altra(2.rEG)in

Direct-Raffreddamento.

NOTA

 Le2uscitelavoranosu1soloSetpointenonsu2Setpointindipendenti.

 NelcasodiregolazioneON/OFF,affinchéun’uscitavengadedicataalRiscaldamento

el’altraalRaffreddamento,impostareanche“Cont”quandosisceglieiltipodi

regolazione

3) IMPOSTAZIONE IN REVERSE-RISCALDAMENTO O DIRECT-RAFFREDD.

• PermaggioridettaglisulcomportamentodelleusciteinRiscaldamentoo

Raffreddamentoriferirsiapag.19e21.

- 14 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

IMPOSTARE REVERSE-RISCALDAMENTO O DIRECT-RAFFREDDAMENTO

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”:appare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”perselezionare“>rEG”

premere“P”:appareilprimoparametro“(ont”lampeggiante

selezionarecon“”o“”ilparametro“Func”

premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)

impostarecon“”o“”“kEAt”=Reverse-Riscaldamento(default)

“(ooL”=Direct-Raffreddamento

premere“P”permemorizzare

tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

4) TIPO DI SONDA UTILIZZATA

• L’impostazionedidefaultèpersondaFe-CO(J)

• Sipossonocollegare:termocoppie Fe-CO(J),Cr-Al(K),S

  termoreristenze PT100

  sensorilineariuscita0-50mV,0-60mV,12-60mV

PER CAMBIARE IL TIPO DI SONDA

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”:appare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”perselezionare“>InP”

premere“P”:appareilprimoparametro“SEnS”lampeggiante

selezionarecon“”o“”lasondaJ =termocoppiaFe-Co(default)

CrAl=termocoppiaCr-Al(K)

S=termocoppiaS

Pt1=termoresistenzaPT100

*0.50=sensorelineare0-50mV

*0.60=sensorelineare0-60mV

*12.50=sensorelineare12-60mV

Ir.J=nonutilizzato

Ir.CA=nonutilizzato

 premere“P”permemorizzare

 tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

  *consensorilineariimpostareancheiparametridP(risoluzione0=1;1=0.1;

2=0.01;3=0.001),SSC(valoredavisualizzareincorrispondenzadisegnale

minimo)eFSC(valoredavisualizzareconsegnalemassimo)

- 15 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

5) IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA DI INTERVENTO (SET POINT)

• LaseguenteprocedurapercambiareilSetpointèvalidasiaperregolazioneON/OFF

chePID

• NelcasodiregolazioneON/OFF,oltrealSetpoint,bisognaimpostareanchel’isteresi

diintervento.

 NellaregolazionePIDquestoparametroindicalasogliadidisinserzionedelSoftStart

(seabilitato).

PER CAMBIARE IL SET POINT

premere“P”:appare“SPn”alternatoalvaloreimpostato(“n”rappresenta

ilSetpointattivoinquelmomento;puòvariareda1a4,rif.pag.

40)

premere“”perincrementareo“”perdiminuireilvalorediSetpoint

premere“P”perconfermareoppureattendere15secondi:riapparela

temperatura misurata

NOTA

 L’impostazionerapidadelSetpointappenadescrittaèpossibilesolose:

 -nelmenùOPErèpresenteilparametro“SP”

- in ConF→PAn→Edit=SE/SAE

PERIMPOSTAREL’ISTERESIDIINTERVENTO(SOLOCONON/OFF)

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”:appare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”perselezionare“>rEG”

premere“P”:appareilprimoparametro“Cont”lampeggiante

selezionarecon“”o“”ilparametro“HSEt”

premere“P”permodificare(lampeggiaalternativamentevalore-parametro)

impostarecon“”o“”ilvalorediisteresi

premere“P”permemorizzare

tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

- 16 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

PROGRAMMAZIONE

FUNZIONE DEI TASTI IN PROGRAMMAZIONE

• tasto“P”  →perselezionareoconfermareiparametri

 tasto“P”per3sec →siaccedeal1°livellodiprogrammazionedal

funzionamentonormale

 tasti“”o“” →perspostarsitraimenùomodificareivalori

 tasti“”o“”per3sec →pertornarealmenùprecedente

 tasto“U”per3sec →lafunzioneassociataaltasto“U”puòessere

selezionatatra:noF,tunE,OPLO,Aac,Asi,CHSP

• Mantenendopremutiitasti“”o“”oltrei2secondi,lavelocitàdiimpostazione

del parametro aumenta rapidamente.

• Senonvienepremutoalcuntastoper20sec,siescedallaprogrammazione.

PROGRAMMAZIONE FUNZIONE TASTO “U”

• Lafunzioneassociataaltasto“U”èconfigurabiledall’utilizzatore(ConF→PAn→USrb)

• Leopzionidifunzionamentosono:noF,tunE,OPLO,Aac,ASi,CHSP,OFF.

 noF nessunafunzione

 tunE avvioAutotuningoSelftuning

  HasignificatosoloseèstatoselezionatolaregolazionePID

(ConF→ Reg → Cont=PID)

 OPLO avvioregolazioneManuale

 Aac resetmemoriadiallarme(rif.pag.37)

  HasignificatosoloseinConF→ AL1/AL2→Ab1/Ab2èimpostatalacondizione

diallarmememorizzato.

ASi tacitazionedell’allarme(rif.pag.37)

  HasignificatosoloseinConF→ AL1/AL2→Ab1/Ab2èimpostatalacondizione

diallarmetacitabile.

 CHSP cambioSetpointattivo

  PuòessereutilequandosivuoleselezionarerapidamenteunaltroSetpoint

traquelligiàmemorizzatiprecedentemente.

  HasignificatosoloseinConF→ SP → nSPèdiversoda1

PER PROGRAMMARE IL TASTO “U”

premere“P”per3sec.:appare“0PEr”

premere“”o“”finchéappare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”selezionare“>PAn”

- 17 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

premere“P”:appare“USrb”

premere“”o“”selezionarelafunzionedaabbinarealtasto“U”tra

noF,tunE,OPLO,Aac,ASi,CHSP,OFF

premere“P”perconfermare

tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarelatemperaturamisurata

PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI

• Iparametrieglistatidiregolazionesonoaccessibilia2livellidiprogrammazione:

 -alprimopossonoaccederetuttigliutilizzatori

 -alsecondosipuòaccederesoloinserendounapassword

1° LIVELLO DI PROGRAMMAZIONE (ACCESSO SENZA PASSWORD)

• Ilprimolivellodiprogrammazionecontieneimenùdiparametri:OPEr,OFF,rEG,tune,

OPLO.

PER ACCEDERE AI MENU’ DEL PRIMO LIVELLO:

 premere“P”per3sec:appareilprimomenù0PEr

MENU’ SELEZIONABILI

 OPEr contiene(impostazionedidefault)

- il parametro SP1 - Set point

- il parametro AL1 - soglia di allarme AL1.

  Questomenùèconfigurabile,cioèsipuòaggiungerequalsiasialtroparametro

presentein“ConF”(menùicuiparametrisonoaccessibilisolotramite

l’inserimentodiunapassword).

  Èconsigliabileinserireiparametridiusopiùfrequente,conl’avvertenzache,

inquestomodo,sarannoaccessibiliatuttigliutilizzatori.

PER AGGIUNGERE O TOGLIERE PARAMETRI AL MENU’ OPEr

  BisognaentrarenelmenùConFeselezionareilparametro.

  PerrenderlovisibileinOPErpremereiltasto“U”:

  -conledverdeSETaccesovieneinseritoilparametro

  -conledverdeSETspentononvieneinseritoilparametro

premere“P”per3sec:appare“0PEr”

premere“”o“”finchéappare“(onF”

premere“P”:appare“0”

premere“”o“”finchésiseleziona381(password)

premere“P”:appare“>SP”(lampeggia“>”)

premere“”o“”selezionareilmenùdiparametriincuiècontenuto

quellodainserire/togliere

- 18 -

Manuale d’Uso termoregolatori HT PT-JK e H2T PT

Italiano

premere“P”:appareilprimoparametrodelmenùselezionato

premere“”o“”perposizionarsisulparametrodainserire/togliere

premere“U”:ledverdeSET=accesoparametroinseritoinOPEr

ledverdeSET=spentoparametrononinseritoinOPEr

  Selezionarealtriparametridainserire/togliereoppureusciredalla

programmazione tenerpremuto“”o“”peruscireevisualizzarela

temperatura misurata

 OFF permettedidisabilitarel’uscitaoleuscitededicateallaregolazione,

mantenendoattivigliallarmiimpostati.

 rEG questofunzionamentoèvisibilesoloseprecedentementeilregolatoreèstato

messoinfunzionamentoManuale(OPLO)oppureinstatoOFF.

  Seselezionato,permettediriportarelostrumentoallostatodiregolazione

precedente.

 tunE questofunzionamentoèdisponibilesolosesièselezionatalaregolazionePID

(ConF→ rEG →Cont=PID).

  PermettediattivarelafunzionediAutotuningodiSelftuning,cioèunprocesso

checalcolaautomaticamenteiparametridiregolazionePID(rif.pag.36).

  L’accensionedelledAT/STindicacheilprocessoèincorso:

  -ledAT/STlampeggianteAutotuningattivo

  -ledAT/STfissoSelftuningattivo

  Senoncisonolecondizionipereseguirel’Autotuningapparealternativamente

“ErAt”elamisuraditemperatura:significachelafunzionenonèeseguibilee

pertantolostrumentoregoleràconiparametriprecedentementememorizzati.

 OPLO permettedicambiaremanualmentelapotenzadiregolazionedell’uscitain

PID.

  Ilcampodivaloriimpostabilièda0a:

  -H100perl’uscita,sepresente,impostatainReverse-Riscaldamento

  -C100perl’uscita,sepresente,impostatainDirect-Raffreddamento

  Seimpostatoa0%,laregolazioneèdisabilitata.

  SeselezionatalaregolazioneON/OFF,valoripositiviattivanopermanentemente

l’uscitaimpostatainReverse-Riscaldamento(sepresente),mentre

valorinegativiattivanopermanentementel’uscitaimpostatain

Direct-Raffreddamento(sepresente).

La pagina sta caricando ...

Vemer HT PtJK- 2P4D Manuale utente

Vemer HT PtJK- 2P4D Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti