ZTE Axon Pro Manuale utente

User Manual

2

About This Manual

Thank you for choosing this ZTE mobile device. In order to keep

your device in its best condition, please read this manual and

keep it for future reference.

Copyright

No part of this publication may be quoted, reproduced, translated

or used in any form or by any means, electronic or mechanical,

including photocopying and microfilm, without the prior written

permission of ZTE Corporation.

Notice

ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print

errors or update specifications in this guide without prior notice.

This manual has been designed with the utmost care to ensure

the accuracy of its content. However, all statements, information

and recommendations contained therein do not constitute a

warranty of any kind, either expressed or implied. Please refer to

For Your Safety to be sure to use your phone properly and safely.

We offer self-service for our smart terminal device users. Please

visit the ZTE official website (at www.zteusa.com) for more

information on self-service and supported product models.

Information on the website takes precedence.

3

Disclaimer

ZTE Corporation expressly disclaims any liability for faults and

damages caused by unauthorized modifications of the software.

Images and screenshots used in this manual may differ from the

actual product. Content in this manual may differ from the actual

product or software.

Trademarks

ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE Corporation.

Google and Android are trademarks of Google, Inc.

The Bluetooth

®

trademark and logos are owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such trademarks by ZTE Corporation is

under license.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby,

Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

Qualcomm

®

Snapdragon™ processors are products of

Qualcomm Technologies, Inc.

Qualcomm and Snapdragon are trademarks of Qualcomm

Incorporated, registered in the United States and other countries.

Used with permission.

Other trademarks and trade names are the property of their

respective owners.

Version No.: R1.0

Edition Time: July 28, 2015

4

Contents

Getting Started ....................................................... 11

Getting to Know Your Phone ............................................. 11

Knowing the Keys .............................................................. 12

Installing the nano-SIM Card ............................................. 13

Charging the Battery.......................................................... 14

Extending the Battery Life ................................................. 16

Powering On/Off ................................................................ 16

Setting Up for the First Time .............................................. 16

Locking/Unlocking the Screen and Keys ............................. 17

Using the Touch Screen .................................................... 18

Getting to Know the Home Screen .................................... 19

Personalizing .......................................................... 22

Changing the System Language ....................................... 22

Setting the Date and Time ................................................. 22

Changing Ringtone and Notification Sound ....................... 23

Turning On/Off System Sound ........................................... 23

Adjusting Volume ............................................................... 23

Switching to Silent or Vibration Mode ................................ 24

Selecting Headset HiFi Mode ............................................ 25

Applying New Wallpapers .................................................. 25

Changing Screen Brightness ............................................. 26

Setting the Theme ............................................................. 26

Setting the Home Screen Transition Effect ........................ 27

5

Protecting Your Phone With Screen Locks ........................ 27

Protecting Your Phone With Encryption ............................. 28

Protecting Your Phone With Screen Pinning ...................... 30

Knowing the Basics ............................................... 32

Monitoring the Phone Status .............................................. 32

Managing Notifications ...................................................... 33

Managing Shortcuts and Widgets ...................................... 36

Organizing With Folders .................................................... 37

Rearranging the Primary Shortcuts .................................... 38

Entering Text ...................................................................... 38

Editing Text ........................................................................ 46

Opening and Switching Apps ............................................. 47

Uninstalling or Disabling an App ........................................ 47

Connecting to Networks and Devices .................. 49

Connecting to Mobile Networks ......................................... 49

Connecting to Wi-Fi

®

......................................................... 50

Using Wi-Fi Direct

®

............................................................ 54

Connecting to Bluetooth

®

Devices ..................................... 55

Exchanging Data via NFC .................................................. 57

Connecting to Your Computer via USB .............................. 58

Using USB On-The-Go (OTG) ........................................... 60

Sharing Your Mobile Data Connection ............................... 60

Connecting to Virtual Private Networks.............................. 63

Phone Calls ............................................................ 65

Placing and Ending Calls ................................................... 65

6

Answering or Rejecting Calls ............................................. 66

Working With the Call Log ................................................. 67

Calling Your Contacts ........................................................ 68

Checking Voicemail ........................................................... 69

Using Options During a Call .............................................. 69

Managing Multi-party Calls ................................................ 70

Adjusting Your Call Settings .............................................. 72

Contacts .................................................................. 80

Checking Contact Details .................................................. 80

Adding a New Contact ....................................................... 80

Setting Up Your Own Profile .............................................. 81

Importing, Exporting, and Sharing Contacts ...................... 81

Working With Favorite Contacts ........................................ 83

Working With Groups ........................................................ 84

Searching for a Contact ..................................................... 86

Editing Contacts ................................................................ 86

Web Accounts ........................................................ 89

Adding or Removing Accounts........................................... 89

Configuring Account Sync ................................................. 90

Email ....................................................................... 92

Setting Up the First Email Account .................................... 92

Checking Your Emails ........................................................ 92

Responding to an Email .................................................... 93

Writing and Sending an Email ........................................... 94

Adding and Editing Email Accounts ................................... 95

7

Changing General Email Settings ...................................... 96

Messaging .............................................................. 97

Opening the Messaging Screen ......................................... 97

Sending a Message ........................................................... 97

Replying to a Message ...................................................... 98

Forwarding a Message ...................................................... 99

Copying a Message ........................................................... 99

Changing Messaging Settings ........................................... 99

Calendar ............................................................... 100

Viewing Your Calendars and Events ................................ 100

Creating an Event ............................................................ 101

Editing, Deleting or Sharing an Event .............................. 102

Changing Calendar Settings ............................................ 102

Web Browser ........................................................ 103

Opening the Browser ....................................................... 103

Downloading Files ........................................................... 104

Changing Chrome Settings .............................................. 104

Camera ................................................................. 105

Capturing a Photo ............................................................ 105

Recording a Video ........................................................... 107

Using Other Camera Modes ............................................ 108

Using the Manual Camera ............................................... 108

Customizing Camera/Camcorder Settings ....................... 110

Gallery .................................................................. 112

8

Opening Gallery .............................................................. 112

Working With Albums ...................................................... 112

Working With Pictures ..................................................... 113

Retouching Your Pictures ................................................ 115

Making a GIF Picture or a Collage................................... 116

Playing Videos ................................................................. 117

Music ..................................................................... 118

Copying Music Files to Your Phone ................................. 118

Viewing Your Music Library ............................................. 119

Setting a Song as the Default Ringtone ............................ 120

Playing Music .................................................................. 120

Managing Playlists ........................................................... 122

Video Player ......................................................... 123

Opening the Video Library ............................................... 123

Playing and Controlling Videos ........................................ 123

Managing Video Files ...................................................... 124

FM Radio ............................................................... 126

Scanning and Saving Channels ...................................... 126

Listening to FM Radio ...................................................... 126

Editing a Saved Channel ................................................. 127

Other Options and Settings ............................................. 127

More Apps and Features ..................................... 129

Calculator ........................................................................ 129

Clock ............................................................................... 129

Dolby Audio ..................................................................... 130

9

Downloads ....................................................................... 131

File Manager .................................................................... 131

Mi-Moment ....................................................................... 132

Sound Recorder ............................................................... 132

RockMyRun ..................................................................... 133

Task Manager .................................................................. 134

ZTray and ZSpace ........................................................... 134

Google Apps .................................................................... 135

Google Play™ Store ............................................ 137

Browsing and Searching for Apps .................................... 137

Downloading and Installing Apps ..................................... 137

Creating a Google Wallet™ Account ................................ 138

Managing Your Downloads .............................................. 139

Settings ................................................................ 140

General Settings .............................................................. 140

Wireless and Networks .................................................... 144

Device .............................................................................. 146

Personal .......................................................................... 148

System ............................................................................. 152

Upgrading the Phone Software .......................... 154

Troubleshooting ................................................... 155

For Your Safety .................................................... 159

General Safety ................................................................. 159

FCC RF Exposure Information (SAR) .............................. 160

10

IC Notice .......................................................................... 162

FCC Regulations ............................................................. 163

Hearing Aid Compatibility (HAC) regulations for Mobile

Phones ............................................................................ 164

Distraction ....................................................................... 166

Product Handling ............................................................. 166

Electrical Safety ............................................................... 170

Radio Frequency Interference ......................................... 171

Explosive Environments .................................................. 173

11

Getting Started

Getting to Know Your Phone

Proximity &

light sensor

Earpiece

Front

camera

Touch

screen

Volume key

Back key Recent apps key

Speaker

Home key (with

indicator light)

nano-SIM

card tray

Headset jack

Auxiliary

microphone

12

Knowing the Keys

Key Function

Power key



Press and hold to turn on or off airplane mode,

restart, or power off.



Press to turn off or on the screen display.

Home key



Touch to return to the home screen from any

application or screen.



Touch and hold to use Google search.

Back

camera

Flash

Power key

Camera key

Main microphone

Charging/micro-USB jack

13

Key Function

Recent apps key Touch to see recently used apps.

Back key Touch to go to the previous screen.

Volume key Press or hold either end to turn the volume up or down.

Camera key When the camera app is launched, press or hold to take

one or multiple pictures.

NOTE:

The positions of the Recent apps key and the Back key are

interchangeable through Settings > Navigation key.

Installing the nano-SIM Card

1. Insert the tip of the tray eject tool into the hole next to the

nano-SIM card tray on the left side of the phone.

2. Pull out the nano-SIM card tray and place the nano-SIM card

on the tray, as shown. Then carefully install the tray back.

14

WARNING!

To avoid damage to the phone, do not use any other kind of

SIM card, or any non-standard nano-SIM card cut from a SIM

card. You can get a standard nano-SIM card from your

service provider.

Charging the Battery

Your phone’s battery should have enough power for the phone to

turn on, find a signal, and make a few calls. You should fully

charge the battery as soon as possible.

If the battery is low, there will be a pop-up message on the

screen. As you charge your phone, the lock screen will show you

the exact battery level on the status bar. See Locking/Unlocking

the Screen and Keys.

WARNING!

Use only ZTE-approved chargers and cables. The use of

unapproved accessories could damage your phone or cause the

battery to explode.

15

CAUTION:

Do not change the built-in rechargeable battery in your phone by

yourself. The battery can only be changed by ZTE or ZTE

authorized service provider.

1. Connect the adapter to the charging jack. Ensure that the

adapter is inserted with the correct orientation. Do not force

the connector into the charging jack.

2. Connect the charger to a standard AC power outlet. If the

phone is on, you’ll see a charging icon, such as

or ,

appear on the status bar.

3. Disconnect the charger when the battery is fully charged.

NOTE:

If the battery is extremely low, you may be unable to power on

the phone even when it is being charged. In this case, try again

after charging the phone for at least 20 minutes. Contact

customer service if you still cannot power on the phone after

prolonged charging.

16

Extending the Battery Life

Active applications, screen brightness levels, Bluetooth and Wi-Fi

usage and GPS functionality can drain your battery. You can

follow the helpful tips below to conserve your battery power:

 Reduce the screen backlight time.

 Lower the screen brightness.

 Turn auto-sync, Wi-Fi, and Bluetooth off when not in use.

 Disable the GPS function when not in use. Most applications

using this function will periodically query the GPS satellites

for your current location; each query drains your battery.

Powering On/Off

 Press and hold the Power key to turn on your phone.

 To power off, press and hold the Power key to open the

options menu. Touch Power off.

NOTE:

If the phone freezes or takes too long to respond, you can press

and hold the Power key for about 10 seconds to power the

phone off, and then turn it on again.

Setting Up for the First Time

When you first power on your phone after you purchase it or

reset it to factory settings (see Backup and Reset), you need to

do some settings before using it.

17

Flick the language field to select the language and touch .

Then follow the prompts to set up Wi-Fi, owner name, Google

services and other options.

Locking/Unlocking the Screen and Keys

Your phone allows you to quickly lock the screen and keys (put

the phone into sleep mode) when not in use and to turn the

screen back on and unlock it when you need it.

To lock the screen and keys:

To quickly turn the screen off and lock the keys, press the Power

key.

NOTE:

To save battery power, the phone automatically turns off the

screen after some time of inactivity. You will still be able to

receive messages and calls while the phone screen is off.

To unlock the screen and keys:

1. Press the Power key to turn the screen on.

2. Touch the screen and swipe up.

- or -

Swipe right or swipe left to open the Phone app or

the Camera app.

- or -

Touch at the bottom of the screen to open ZTray and get

music control and walking exercise data. See ZTray and

ZSpace.

18

NOTE:

If you have set an unlock pattern, PIN or password for your phone

(see Protecting Your Phone With Screen Locks), you’ll need to

draw the pattern or enter the PIN/password to unlock your screen.

Using the Touch Screen

Your phone’s touch screen lets you control actions through a

variety of touch gestures.

 Touch

When you want to type using the onscreen

keyboard, select onscreen items such as

application and settings icons, or press

onscreen buttons, simply touch them with

your finger.

 Touch and Hold

To open the available options for an item (for

example, a message or link in a web page),

touch and hold the item.

 Swipe or Slide

To swipe or slide means to quickly drag your

finger vertically or horizontally across the screen.

19

 Drag

To drag, press and hold your finger with

some pressure before you start to move

your finger. While dragging, do not

release your finger until you have

reached the target position.

 Pinch

In some apps (such as

Maps, Chrome, and

Gallery), you can zoom in

and out by placing two

fingers on the screen at

once and pinching them

together (to zoom out) or

spreading them apart (to zoom in).

 Rotate the screen

For most screens, you can automatically change the screen

orientation from portrait to landscape by turning the phone

sideways.

Getting to Know the Home Screen

The home screen is the starting point for your phone’s

applications, functions, and menus. You can customize your

home screen by adding shortcuts, folders, widgets, and more.

20

Extended Home Screen Panels

Your home screen is extendable, providing more space for

shortcuts, widgets, and more. Simply swipe left or right on the

home screen to see the extended panels. You can add or remove

home screen panels, or adjust their order.

Widgets

Status bar

Folder

Shortcuts

Primary shortcuts

La pagina sta caricando ...

ZTE Axon Pro Manuale utente

ZTE Axon Pro Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti