Taurus Group Egypt 900 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Trasmettitore Termico
Egypt 600
Egypt 900
Egypt 1200
Egypt 1500
Egypt 1800
Gentile cliente,
La ringraziamo per la preferenza accordataci con
l’acquisto di un prodotto TAURUS.
La sua tecnologia, design e funzionalità, nonché la
garanzia di aver superato i più rigorosi controlli di
qualità, Le permetteranno di godere a lungo delle
qualità dell’apparecchio.
Descrizione
A Interruttore ON/OFF
B Tasto funzionamento/stand-by
C Tasto orologio/data
D Tasto “+”
E Selettore modo
F Selettore temperatura programmata
G Tasto “-”
H Selettore potenza
I Tasto programmazione/timer
J Tasto conferma/sblocca tastiera
K Display LCD
L Piede (non compatibile con il supporto murale)
M Supporto murale (non compatibile con i piedi)
1 Indicatore di potenza utilizzata
2 Indicatore di funzionamento dell’elemento
riscaldante
3 Indicatore di temperatura programmata
4 Indicatore modo Auto
5 Indicatore modo Manuale
6 Indicatore di tastiera bloccata
7 Indicatore funzione timer
8 Indicatore modo programmazione
9 Indicatore modo di temperatura “Comfort”,
“Economico” e “Antigelo”
10 Orologio
11 Indicatore giorno della settimana
12 Programmazione applicata
13 Indicatore frazione oraria
Consigli ed avvertenze
- Leggere attentamente questo libretto d’istruzioni
prima di mettere in funzione l’apparecchio e
conservarlo per successive consultazioni. La mancata
osservanza delle presenti istruzioni può essere causa
di incidenti.
Area d’uso:
- Non mettere l’apparecchio sotto una presa di
corrente.
- L’apparecchio deve essere collocato ed utilizzato su
una superficie piana e stabile.
- Quando si pone l’apparecchio su un supporto,
assicurarsi che la superficie d’appoggio sia stabile.
Italiano
- AVVERTENZA: per evitare che l’apparecchio si
surriscaldi, non deve essere coperto.
- Non usare l’apparecchio con un programmatore,
timer o altro dispositivo che lo metta in funzione
automaticamente, perché se è coperto o collocato in
modo incorretto c’è il rischio d’incendio.
Sicurezza elettrica:
- Non utilizzare l’apparecchio nel caso in cui il cavo
di alimentazione o la spina siano danneggiati.
- Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica,
verificare che il voltaggio indicato sulla targhetta
caratteristiche corrisponda al voltaggio della rete.
- Collegare l’apparecchio ad una presa elettrica
provvista di messa a terra che possa sopportare
almeno 16 ampere.
- Verificare che la presa sia adatta alla spina
dell’apparecchio. Non modificare mai la spina e
non usare adattatori di spina.
- Non usare o esporre l’apparecchio alle intemperie.
- Non lasciare l’apparecchio sotto la pioggia o in
luoghi umidi: le filtrazioni d’acqua aumentano il
rischio di scariche elettriche.
- In caso di rottura dell’involucro esterno
dell’apparecchio, sconnettere immediatamente
l’apparecchio dalla presa per evitare di essere colpiti
da scosse elettriche.
- Non utilizzare l’apparecchio con le mani o i piedi
umidi, né con i piedi scalzi.
- Non usare l’apparecchio se è caduto, se presenta
danni visibili o se c’è qualche fuga.
- AVVERTENZA: Mantenere asciutto l’apparecchio.
- AVVERTENZA: non usare l’apparecchio vicino
all’acqua.
- Non utilizzare l’apparecchio vicino ad una vasca da
bagno, doccia o piscina.
- Non tirare il cavo elettrico. Non usarlo mai per
sollevare, trasportare o scollegare l’apparecchio.
- Come ulteriore protezione, si raccomanda un
dispositivo a corrente differenziale con una
sensibilità massima di 30mA. Farsi consigliare da un
installatore competente.
- Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
Sicurezza personale:
- Non toccare le parti metalliche o il corpo
dell’apparecchio quando è in funzione, poiché
sussiste il pericolo di scottature.
Precauzioni d’uso:
- Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo
d’avvio/arresto non funziona.
- Non muovere o spostare l’apparecchio durante
l’uso.
- Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso
domestico, non professionale o industriale.
- Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi
che i bambini non giochino con l’apparecchio.
- Questo apparecchio è stato concepito per essere
utilizzato esclusivamente da adulti. Non permettere
che venga utilizzato da bambini o da persone che
verificare il corretto funzionamento dei piedi.
Modalità d’uso
Uso:
- Svolgere completamente il cavo prima di inserire la
spina nella presa.
- Collegare l’apparecchio alla rete elettrica.
- Mettere in funzione l’apparecchio premendo
l’interruttore ON/OFF.
- L’apparecchio si accende ed entra in stand-by.
- Se si usa per la prima volta, sul display apparirà il
seguente messaggio:
- Premere il tasto funzionamento/stand-by per
accendere l’apparecchio.
- Quando si mette in funzione l’apparecchio, viene
attivato l’ultimo modo utilizzato. Se si usa per la
prima volta, apparirà la seguente configurazione di
fabbrica:
Impostazione giorno e ora
- Premere il tasto orologio/data.
- Sul display lampeggeranno le cifre dell’ora.
Utilizzare i tasti + e - per andare in avanti o indietro
ed impostare l’ora attuale. Confermare con il tasto
conferma/sbocca tastiera.
- Ripetere i precedenti passi per impostare i minuti e
il giorno della settimana.
- AVVERTENZA: Questo apparecchio dispone di una
memoria interna. La data e l’ora resteranno registrate
nella memoria dell’apparecchio fino a quando
l’apparecchio non verrà sconnesso.
Selettore potenza
- Questo apparecchio dispone di un selettore di
potenza che consente all’utente di scegliere la
potenza in modo da poter usufruire di maggior
energia, indipendentemente dal modo d’uso
(Manuale o Automatico).
- Si possono scegliere 3 regolazioni, come indicato
nella seguente tabella:
non ne conoscono il funzionamento.
- Tenere fuori della portata di bambini e/o persone
disabili.
- Lasciar raffreddare l’apparecchio prima di riporlo.
- Accertarsi che le griglie di ventilazione
dell’apparecchio non siano ostruite da polvere,
sporcizia o altri oggetti.
- Non usare l’apparecchio per asciugare indumenti.
- Il produttore invalida la garanzia e declina
ogni responsabilità in caso di uso inappropriato
dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni
d’uso.
Installazione
- Accertarsi di aver tolto tutto il materiale
d’imballaggio dall’apparecchio.
- Rispettare le disposizioni legali in materia di
distanze di sicurezza da altri oggetti, come tubature,
condutture elettriche, ecc.
- Assicurarsi che l’apparecchio sia livellato.
- Per funzionare correttamente, l’apparecchio deve
disporre di una ventilazione adeguata. Lasciare
uno spazio di 15 cm di distanza dalle pareti o altri
ostacoli, e di 20 cm dal suolo.
- Non coprire né ostruire le aperture
dell’apparecchio.
- Non coprire od ostruire i lati dell’apparecchio:
lasciare uno spazio di almeno 2 cm intorno
all’apparecchio.
- Per un migliore funzionamento, collocare
l’apparecchio in un luogo dove la temperatura
ambiente sia compresa tra 12ºC e 32ºC.
- Per ottenere una maggior efficienza, se è possibile,
installare l’apparecchio su una parete fredda (che
confini con l’esterno) e sotto una finestra, senza
però ostacolare od ostruire una zona di ventilazione.
- L’apparecchio deve essere utilizzato con il supporto
murale o la base/i piedi montati.
Montaggio del Supporto Murale:
- L’apparecchio dispone di un supporto murale (M)
sul quale può essere appoggiato.
- Fissare il supporto murale con i tasselli nel modo
ritenuto più conveniente.
- Rispettando le distanze sopra indicate, sistemare il
supporto nella posizione desiderata e segnare sulla
parete i punti da trapanare (fig. 1).
- Trapanare ed introdurre i tasselli (fig. 2).
- Collocare il supporto facendo combaciare i suoi fori
con quelli dei tasselli ed avvitare (fig. 3).
- Verificare che il supporto sia fissato in modo
tale da poter sorreggere almeno il doppio del peso
dell’apparecchio.
- Inserire l’apparecchio nel supporto.
Montaggio dei piedi:
- L’apparecchio è dotato di piedi (L) d’appoggio.
- Per montarli, bisogna capovolgere l’apparecchio.
- Sistemare i piedi sul corpo dell’apparecchio.
- Fissarli con le viti (fornite con l’apparecchio).
- Rimettere l’apparecchio in posizione normale e
Selezione del funzionamento
- Il trasmettitore offre 2 possibilità di funzionamento,
Manuale o Automatico, che si possono selezionare
con il selettore modo.
Modo Manuale
- L’apparecchio può essere usato manualmente
senza necessità di programmazione alcuna.
- Per utilizzare l’apparecchio nel modo Manuale,
premere il selettore modo fino a quando sul display
appare l’indicatore di modo Manuale.
- Per selezionare la temperatura programmata,
premere il selettore di temperatura programmata e
scegliere la temperatura desiderata con i tasti + e -.
- L’apparecchio è dotato di un timer che può essere
utilizzato nel modo Manuale.
- Per attivare il timer, premere il tasto
programmazione/timer.
- Sul display si accenderà la funzione timer e in
seguito l’orologio lampeggerà.
- Utilizzare i tasti + e - per fissare il tempo
desiderato all’interno delle possibilità sotto indicate
e confermare con il tasto conferma/sblocca tastiera.
- Una volta attivato il timer, qualora si
voglia cancellarlo, bisogna premere il tasto
programmazione/timer fino a quando l’indicatore del
timer scompare dal display.
- Al termine del tempo programmato nel timer,
l’apparecchio entrerà automaticamente in modalità
stand-by/antigelo.
Modo Automatico
- Per utilizzare l’apparecchio nel modo Automatico,
premere il selettore modo fino a quando l’indicatore
modo Auto appare sul display.
- Se si usa per la prima volta, apparirà la seguente
configurazione di fabbrica:
Impostazione delle temperature programmate
- L’apparecchio può funzionare in base ad una
programmazione, stabilita in funzione del giorno,
dell’ora e dei modi di funzionamento: Comfort,
Economico ed Antigelo.
- Prima di programmare l’apparecchio, si deve
stabilire la temperatura programmata per i modi di
funzionamento Comfort ed Economico.
- Per stabilire le temperature programmate per i
diversi modi, premere il selettore di temperatura
programmata.
- La prima temperatura da impostare è quella del
modo Comfort, che sul display è visualizzata con
un sole. Utilizzare i tasti + e - per impostare la
temperatura desiderata e confermare con il tasto
conferma/sblocca tastiera.
- La temperatura Comfort è compresa tra 15º e
35ºC.
- La seconda temperatura da impostare è quella del
modo Economico, che sul display è visualizzata con
una luna. Utilizzare i tasti + e - per impostare la
temperatura desiderata e confermare con il tasto
conferma/sblocca tastiera.
- La temperatura di Economia è compresa tra 10º e
30ºC.
Programmazione
- Un giorno (24 ore) è diviso in 24 segmenti uguali
che sul display sono rappresentati da piccole frazioni
orarie. Se si seleziona un modo di funzionamento
per ogni ora, si ottiene un giorno di programmazione.
- Ad ogni ora è assegnata una temperatura
programmata. La doppia barra indica il modo
comfort, la barra normale indica il modo economico
e lo spazio vuoto indica il modo antigelo.
- Per impostare la programmazione settimanale,
premere il tasto programmazione/timer. Sul display
apparirà l’indicatore del modo programmazione.
- Il giorno 1 (lunedì) inizierà a lampeggiare.
- Utilizzare i tasti + e - per accedere al giorno della
settimana che si desidera programmare e confermare
premendo il tasto conferma/sblocca tastiera.
- La prima frazione oraria inizierà a lampeggiare.
Selezionare il modo di funzionamento desiderato con
i tasti + e -, e confermare con il tasto conferma/
------comfort
------ economico
Spazio vuoto ------ antigelo
Egypt 600
Egypt 900
Egypt 1200
Egypt 1500
Egypt 1800
sblocca tastiera per frazione oraria.
- Ripetere lo stesso procedimento per le frazioni
orarie restanti.
- Per copiare la programmazione delle frazioni,
mantenere premuto il tasto conferma/sblocca
tastiera.
- Una volta terminata la configurazione di tutti i
segmenti del giorno desiderato, la programmazione
passerà automaticamente al giorno seguente.
- Per uscire dal modo programmazione, premere il
tasto programmazione/timer.
- AVVERTENZA: Durante la programmazione
dell’apparecchio gli elementi riscaldanti non
funzionano.
Display retro-illuminato
- L’apparecchio è dotato di un display LCD retro-
illuminato che ne facilita l’uso.
- Se l’apparecchio è acceso, il display si illumina
premendo un tasto qualsiasi.
Se non si preme nessun tasto, il display rimarrà
illuminato per 30 secondi.
Blocco della tastiera
- Tenere l’apparecchio fuori della portata di bambini
e/o persone disabili.
Per evitare di perdere accidentalmente la
programmazione durante la pulizia dell’apparecchio,
la tastiera si blocca automaticamente dopo 30
secondi di inutilizzazione.
- Per abilitare nuovamente la tastiera, premere il
tasto conferma/sblocca tastiera per 1 secondo.
Restaurare Configurazione Originale
- Per restaurare la configurazione e cancellare
la propria configurazione personale, premere il
tasto funzionamento/stand-by e poi sconnettere e
riconnettere l’apparecchio.
Dopo l’uso:
- Mettere l’apparecchio in stand-by premendo il tasto
funzionamento/stand-by.
- Spegnere l’apparecchio premendo l’interruttore
ON/OFF.
- Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica.
- AVVERTENZA: Scollegando l’apparecchio dalla
rete elettrica si cancellano tutte le configurazioni
personali.
Pulizia
- Staccare la spina dalla presa e lasciare che
l’apparecchio si raffreddi prima di iniziare qualsiasi
operazione di pulizia.
- Pulire l’apparecchio con un panno inumidito con
acqua e detersivo, e asciugarlo accuratamente.
- Per la pulizia, non usare solventi o prodotti con pH
acido o basico, come la candeggina, oppure prodotti
abrasivi.
- Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle
fenditure del sistema di ventilazione per non
danneggiare le parti operative dell’apparecchio.
- Non immergere l’apparecchio in acqua o altri
liquidi e non metterlo sotto il rubinetto.
Anomalie e riparazioni
- In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro
d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di
smontare o riparare l’apparecchio: può essere
pericoloso.
- Se il cavo di collegamento alla rete è danneggiato,
non cercare di sostituirlo da soli, ma rivolgersi ad un
Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato.
Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in
cui sia previsto dalla legislazione del Suo paese di
origine:
Prodotto ecologico e riciclabile
- I materiali che costituiscono l’imballaggio
di questo apparecchio sono riciclabili. Per
sbarazzarsene, utilizzare gli appositi contenitori
pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.
- Il prodotto non contiene sostanze dannose per
l’ambiente.
- Se si desidera riciclare il prodotto al termine
della sua durata utile, bisogna depositarlo presso
un gestore di residui, autorizzato per la raccolta
differenziata di residui di apparati elettrici ed
elettronici.
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva
2006/95/CE di Bassa Tensione e alla Direttiva
2004/108/CE sulla Compatibilità Elettromagnetica.
- Questo simbolo indica che, per smaltire
il prodotto al termine della sua durata
utile, bisogna depositarlo presso un gestore
di residui, autorizzato per la raccolta
differenziata di Residui di Apparati
Elettrici ed Elettronici (RAEE).
- Questo simbolo indica che il prodotto
non può essere coperto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Taurus Group Egypt 900 Manuale utente

Tipo
Manuale utente