MANUALE D'ISTRUZIONI
AUT35-EU-IT V1.0 07/13
ModelloAUT35
TesterdiCorrente
da30AperAuto
Caratteristiche
• DisplayLCDacifregrandiconindicazioneaistogramma
• Perl'utilizzoconfusibilididimensionemini‐lamaelamaATC
• Includemini‐lama,lamaATCeconnettoriconpinzettaa
‘coccodrillo’concavoda1,3ft.(40cm)
• Rangedimisurafinoa30A/48VDC(10
sec.massimadurata
ditest)
Sicurezza
ATTENZIONE:RischiodiFolgorazione.Tene remanieditasul
corpodellasondaelontanedallepuntedellasonda.
CAUTELA:Leggere,capireeseguiretutteleNormeperla
SicurezzaeleIstruzioniOperativeinquestomanualeprimadi
utilizzarelostrumento.
Nontentarediripararequestaunità.Noncisonopartiriparabili
dall'utente.
Nonesporrel'unitàatemperatureestreme/umiditàelevata.
Nonusarel'unitàseèbagnataodanneggiata.
Nonapplicaretensionemaggiorediquelladichiaratatralapunta
dellasondaelaterra.
Nonazionareconl'involucroaperto.
Questosimbolo,adiacenteadunaltrosimbolooad
unterminale,indicachel'utentedeveconsultareil
manualepermaggioriinformazioni.
Questosimbolo,adiacenteadunterminale,indica
che,duranteilnormaleutilizzo,potrebberoverificarsi
tensionipericolose
Doppioisolamento
Copyright©2013FLIRSystems,Inc.
Tuttiidirittisonoriservatiinclusoildirittodiriproduzionetotaleoparzialeinqualsiasiforma.
www.extech.com
Specifiche
Rangeda0a30ADC/48VDC
Risoluzione100mA
Accuratezza±(2%dellalettura+2cifre)
Distanzadirilevazione <0,2”
TemperaturaOperativa da0a50
o
C(da32a122
o
F)
Temp.Conservazione da‐20a60
o
C(da‐4a140
o
F)
Altitudine2000m(7000ft.)massimo
UmiditàRelativa 80%a31
o
C,decrescenteal50%a50
o
C
Batteria1x9Vbatteria
DimensioniePeso 86x37x28mm(3,4x1,5x1,1")68
g(0,15lb)
IstruzioniOperative
1. Determinareiltipodiconnessione:lame(7)oclipa
coccodrillo(8).
2.
Connettereilca v odimisuradesideratoalcav oconnettore
dellapresaabanana(6),rossosurosso,nerosunero.
3.
Metterel'avviamentodelveicolosuOFF.
4.
Sesimisuraattraversolascatolafusibilidelveicolo:a.
Tog liereilfusibiledalcircuitosottopostoamisurazione;b.
Collegarelalama(7)allascatolafusibili(dadoveilfusibileè
statorimosso);andc.Inserireilfusibilerimossonellapresa
delfusibilesulcavodimisurazione(9).
5.
Sesiusalapinzaacoccodrilloconnetterelapinzanerasu
unabuonamessaaterrae connetterelapinzarossasul
puntodimisurapositivo.
6.
Primadicontinuaresipregadinotarechelemisure
dovrebberoesserelimitateadunperiododi10secondi.Test
piùlunghipotrebberodanneggiarelostrumento.
7.
PremereilpulsantePowerdellostrumento(5)per
accenderlo.
8.
PremereilpulsanteZERO(3)perazzerarelalettura
visualizzata.
9.
Attivareilcircuitosottopostoamisura zioneper10secondi
solamenteeleggerel'istogrammaLCD(1)elecifredel
display(2)perlacorrenteDCmisurata.
10.
UsareilpulsanteHOLD(4)percongelarelalettura
visualizzata.
11.
QuandosihaterminatopremerePowerperspegnerelo
strumento.
12.
ATTENZIONE!LelamedelFusibileodellapinzaaCoccodrillo
potrebberodiventarecaldedurantelamisura.Lasciarechesi
raffreddinoprimoditoglierle.Nonmisurare>10secondi.
InstallazioneBatteria
1. Persostituirelabatteria,toglierelavitedalretrodell'unitàe
toglierelacover.
2. Inserireosostituirelabatteriada9V(osservarelapolarità).
3. Rimettereilcoperchiodellabatteria
Nonsmaltiremaibatterieusateoricaricabilineirifiuti
domestici.
Comeconsumatori,gliutenti sonote nutiperleggea
portarelebatterieusatenegliappropriaticentridi
raccolta,nelnegozioincuisonostateacquistatele
batterie,oppureinqualsiasinegoziodibatterie.
Smaltimento: Non smaltire questo strumento con i rifiuti
domestici.
L'utente è obbligato a portarei dispositivi al termine del loro ciclo di
vita nei centri di raccolta designati per lo smaltimenti di
apparecchiatureelettricheedelettroniche.
Garanzia
FLIRSystems, Inc. garantisceche questostrumento della ExtechInstruments è
esente da difettiriguardocomponenti e manodoperaper un anno dalla datadi
spedizione (una garanzia di sei mesi è applicata per sensori e cavi). Qualora
dovesse essere necessario restituire lo strument o per manutenzione durante o
dopo il periodo di
garanzia, contattare il Dipartimento del Servizio Clienti per
autorizzazione.Visitareilsitowebwww.extech.comperinformazionidicontatto.
Un Numero di Autorizzazione (RA) deve essere rilasciato prima che qualsiasi
prodotto sia ris pedito alla Extech. Il mittente è responsabile per le spese di
spedizione, trasporto, assicurazione e per il corretto imballaggio per prevenire
danni durante il trasporto. Questa garanzia non si applica a difetti causati
dall'utilizzo improprio da parte dell'utente,
da un cablaggio scorretto, da
funzionamento diverso da quello specificato, da manutenzione o riparazione
scorretta, o da modifiche non autorizzate. FLIR Systems, Inc. declina nello
specificoqualsiasigaranziaimplicitadicommerciabilitàoidoneitàperunoscopo
specifico e non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o
consequenziali. La responsabilità
totale della FLIR è limitata alla riparazione o
allasostituzionedelprodotto.Lagaranziadicuisopraè comprensiva enessuna
altragaranzia,scrittaoorale,èespressaoimplicita.
Calibrazione,RiparazioneeAssistenzaClienti
FLIR Systems, Inc. offre servizi di riparazione e calibrazione per i prodotti della
ExtechInstrumentschenoivendiamo.E'fornitainoltrelacertificazioneNISTper
la maggior parte dei prodotti. Chiamare il Dipartimento del Servizio Clienti per
informazioni riguardo i servizi di calibrazione disponibili per questo prodotto.
Calibrazioni annuali dovrebbero essere
eseguite per verificare la prestazione e
l'accuratezza dello strumento. Sono anche forniti supporto tecnico e servizi di
assistenzagenerale,consultareleinformazionidicontattofornitediseguito.
LineediSupporto:U.S.(877)439‐8324
Internazionale:+1(603)324‐7800
SupportoTecnico:Opzione3;E‐mail:support@extech.com
RiparazioneeRestituzioni:Opzione4;E‐mail:repair@extech.com
Lespecifichedelprodott osonosoggetteamodifichesenzaavviso
Sipregadivisitareilnostrositowebperinformazionipiùaggiornate
www.extech.com
FLIRCommercialSystems,Inc.,9Towns e ndWest,Nashua,NH03063USA
CertificataISO
9001