Citizen Calculator SR-135N Manuale utente

La pagina sta caricando ...

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

1-

CARATTERISTICHE........................................................... 2

LA TASTIERA E COMANDI OPERATIVI........................... 2

VISUALIZZAZIONE .......................................................... 10

CALCOLO......................................................................... 11

1. Ordine di priorità del calcoli. .............................................. 11

2. Addizione, sottrazione, moltiplicazione, divisione e calcoli

costanti. ............................................................................. 12

3. Calcolo di Memoria............................................................ 13

4. Calcoli con parentesi. ........................................................ 14

5. Conversione di Coordinate :.............................................. 14

6. Calcolo di Numero Complesso.......................................... 15

7. Calcolo Statistico............................................................... 16

SPECIFICAZIONI.............................................................. 17

SPEGNIMENTO AUTOMATICO....................................... 17

SOSTITUZIONE DI BATTERIE ........................................ 17

Indice

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

2-

CARATTERISTICHE

(1) Operazioni normali.

Quattro operazioni (+, –, x,

÷

), x

y

,

y

x

, auto-costante, parentesi,

percentuale.

(2) Calcolo di Memoria (X

→

M, MR, M+).

(3) Funzione matematica generale :

Trigonometrica (3) Arctrigonometrica (3)

Logaritmica (2) Esponenziale (2)

Quadrato Potenza

Radice Quadrata Radice Cubica

Radice

π

Parentesi Reciproca

EXP +/–

SCI Fattoriale

DEG, RAD, GRAD Conversione Grado, minuto, secondo (2)

FIX X

↔

Y

RND Conversione di Coordinate

(4) Modalità binaria, ottale, decimale e esadecimale.

Conversione mutua e calcoli di numeri binari, ottali, decimali ed

esadecimali.

(5) Protezione di memoria quando spento.

(6) Caratteristica di auto spegnimento per conservare la vita della

batteria.

(7) Calcoli Statistici.

• Numero di campione (n).

• Totale del quadrato di tutti i dati (

Σ

x

2

).

• Media (

x

).

• 2 tipi di deviazione standard (

σ

n–1,

σ

n).

• Totale di tutti i dati (

Σ

x).

(8) Funzione per conversione di coordinate rettangolari-polari con

2-variabili.

LA TASTIERA E COMANDI

OPERATIVI

(1)

[]

ON/C

SD

: 1. Accende e cancella una condizione di errore.

2. Imposta e libera la modalità di statistiche.

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

3-

(2)

[]

CE

x!

: 1. Tasto per cancellare l’immissione.

2. Funzione fattoriale (x!).

x! = n x (n–1) x (n–2) x (n–3) x .....x 2 x 1

(3)

[OFF]

: Tasto di Spegnimento.

(4)

[SHIFT]

: Questo tasto specifica la seconda funzione. Premendo

questo tasto accenderà la visualizzazione speciale

“SHIFT”. Premendo questo tasto due volte e

continuamente, libererà la modalità di seconda funzione.

(5)

[]

DRG

: a. Premendo questo tasto cambierà la modalità dell’unità

di angolo nell’ordine



DEG RAD GRAD

e

mostrerà sul

LCD.

b. Premendo questo tasto dopo il tasto [SHIFT] cambierà

la modalità dell’angolo e convertirà I dati visualizzati.

DEG

→

RAD : RAD = DEG x

π

/180

RAD

→

GRAD : GRAD = RAD x 200/

π

GRAD

→

DEG : DEG = GRAD x 180/200

(6)

[0] ~ [9]

: Premere questi tasti nella sua sequenza logica per

immettere numeri.

(7)

[ ]



RND

: a. Usi per impostare il punto decimale durante immissione

di numeri.

b. Quando si preme come primo numero, è considerato

come si premesse tasti [0] e [ • ].

c. Numero casuale come una seconda funzione.

Premendo questo tasto si visualizzerà il numero

casuale.

L’intervallo del numero casuale è 0.000~0.999.

(8)

[+/–]

: a. Durante impostazione di dati nella sezione di mantissa,

questo tasto inverte codice nella sezione di mantissa ed

allo stesso modo per la sezione esponenziale, inverte

codice nella sezione esponenziale.

b. Per ottenere il risultato della operazione, questo tasto

inverte codice nella sezione di mantissa.

(9)

[+], [–], [x], [

÷

], [ ( ], [ ) ]

a. Quando le operazioni principali sono eseguite attraverso questi

tasti secondo a una espressione numerica, un risultato di

operazione è ottenuto secondo alle priorità matematiche. Le

priorità discriminate sono:

1) Funzione con 1 variabile.

2) Espressione all’interno di "( )"; (L’espressione più interna

tiene priorità nel caso di parentesi multiple)

3) x

y

,

y

x

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

4-

4) x,

÷

5) +, –

b. Quando si esegue una operazione con un tasto, la calcolatrice

discrimina le priorità sudette e considera i dati e tasti

d’operazione come richiesti.

Questa azione in attesa è possible fino a 6 volte, e 15 livelli o più

in attesa si diventa in errore.

c. Tasto [ ( ] è accettato soltanto subito dopo di non accettare i tasti

[CE], [+], [–], [x], [

÷

], [x

y

], [

y

x

], [=], [ ( ] in tutti altri casi. Quando

si accetta questo tasto, il dato visualizzato viene cancellato a 0.

Quando il tasto [ ( ] è accettato all’inizio, la visualizzazione

speciale “( )” si illumina.

Quando si completa una espressione in parentesi [ ) ] e con il

tasto [=] o quando viene cancellato con il tasto [ON/C], etc. o

quando errori sono generati, la visualizzazione speciale “( )” si

spegne.

d. Se è all’interno dell’intervallo permesso di attesa, [ ( ] può essere

immesso in qualunque luogo della espressione tante volte

quante desiderate. Tuttavia, se il tasto è premuto continuamente

16 volte o più, si diventa in errore.

e. Da un punto de vista dell’espressione numerica quando non si

preme il tasto corrispondente “ ) ”, l’operazione non è eseguita

anche se premendo il tasto “ ( ”. D’altro canto, quando si preme il

tasto “ ( ” ed il tasto “ = ” senza premere il tasto corrispondente

“ ) ”, l’operazione è anche completata secondo alla priorità.

(10) Calcolo di Memoria [X

→

M], [MR], [M+]

a. Il registratore di memoria “M” usato da questi tasti è una

memoria singola completamente indipendente.

b. Dato visualizzato è aggiunto a “M” (registratore di memoria) con

il tasto [M+]. Se dato fuoriesce a questo momento, il dato

procedente è contenuto.

c. Dato visualizzato è salvato in “M” con il tasto [X

→

M] .

d. Contenuti di “M” sono visualizzati con il tasto [MR].

e. Quando qualunque dato eccetto 0 è salvato in “M”, la

visualizzazione speciale “M” si illumina. 

(11)

[]

EXP

: 1. Tasto per selezione del esponente.

2. Questo tasto mostra un valore arrotondato :

3.141592654.

(12)

[]

=

%

: Calcolo

a. Quando qualunque modo costante delle funzioni aritmetiche è

stato imposto, il numero visualizzato è convertito da un

percentuale a un decimale.

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

5-

Esempio: 61.5%

Immissione di Tasto Visualizzazione

[6] [1] [ • ] [5] [SHIFT] [%] 0.615

b. Quando il tasto [=] è premuto dopo di aver eseguita la seguente

funzione aritmetica [%].

ESEMPIO DI CALCOLO OPERAZIONE DI TASTO

V

ISUALIZZAZIONE

LCD

QUANTO È 30% DI

450?

450 [x] 30 [SHIFT] [%]

[=]

0.3

135.

QUANTO

PERCENTUALE DI

600 È 120?

(120

÷

600x100=20)

120 [

÷

] 600 [SHIFT] [%]

[=]

6.

20.

25% DI 400 È UN

SUPPLEMENTO?

(400+(400x25/100)

=500)

400 [+] 25 [SHIFT] [%]

[=]

100.

500.

25% DI 400 È UN

SCONTO?

(400–(400x25/100)

=300)

400 [–] 25 [SHIFT] [%]

[=]

100.

300.

(13) Funzione trigonometrica e arctrigonometrica / Funzione Iperbolica

e arc iperbolica trigonometrica (1-variabile)

([sin], [cos], [tan], [sin

–

1

], [cos

–

1

], [tan

–

1

]).

Queste funzioni sono calcolate secondo alle aree rispettive e

accuratezza mostrate nel grafico dietro, qualsiasi risultati

visualizzati nell’operazione possono diventare operatori.

(14) Funzioni esponenziali e logaritmiche (1-variabile).

([In], [log], [e

X

], [10

X

]) È uguale a quello delle funzioni

trigonometriche.

(15) Reciproco, Quadrato, Radice Quadrata, e Radice Cubica.

([1/x] , [x

2

], [ ] , [

3

]) È uguale a quello delle funzioni

trigonometriche.

(16)

[ ]

a. Questi tasti convertono gradi, minuti, secondi, in gradi

decimali e gradi decimali in gradi minuti, e secondi.

b. Sul formati “ ”, la parte intera del dato visualizzato è

considerato come gradi, 2 cifre sotto il punto decimale

come minuti e la 3ª cifra e al di sotto come secondi.

Esempio:

[] <grado minuto secondo>

2.111111111 [SHIFT] [ ] 2 06 3999

(39.99 secondi)

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

6-

(17) Modo Binario ([SHIFT],

[ ]

BIN

, [0], [1] ).

a. Immissione ed output dei dati sono interi binari in un massimo

di 10 cifre.

b. Un numero negativo è espresso in binario di due complementi.

c. L’intervallo della operazione interna è mostrato di seguito e se il

risultato della operazione supera il intervallo, si diventa in

errore (overflow).

Numero Binario

Numero

Decimale

Fuori dall’intervallo

di operazione

___

512 ≤ DATA

Intero Positivo Binario

111111111

111111110

111111101

:

10

1

0

511

510

509

:

2

1

0

Intero Negativo

Binario

(Complemento)

111111111

111111110

111111101

: :

1000000001

1000000000

–1

–2

–3

:

–511

–512

Fuori dall’intervallo di

operazione

DATA ≤ –512

(18) Modo Ottale ( [SHIFT],

[ ]

x

OCT

, [0] ~ [7] ).

a. Immissione ed output dei dati sono entrambi interi ottali con un

massimo di 10 cifre.

b. Un numero negativo è espresso nella visualizzazione di

numero ottale a due complementi.

c. L’intervallo della operazione interna è mostrato di seguito e se il

risultato della operazione supera l’intervallo, si diventa in errore

(overflow).

Numero Ottale

Numero

Decimale

Fuori dell’intervallo

di operazione

___

536870912 ≤

DATA

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

7-

Intero

Positivo

Ottale

3777777777

3777777776

:

1

0

536870911

536870910

:

1

0

Intero Negativo Ottale

(Complemento)

777777777

777777776

111111101

: :

4000000001

4000000000

–1

–2

:

–536870911

–536870912

Fuori dall’intervallo di

operazione

DATA ≤

–536870913

(19) Modo Esadecimale ([SHIFT], [HEX], [0] ~ [9], [A] ~ [F]).

a. Immissione ed output dei dati sono ambedue interi esadecimali

con un massimo di 10 cifre.

b. Un numero negativo è espresso in un numero esadecimale di

due complementi.

c. L’intervallo di operazione interna è mostrato di seguito e se il

risultato della operazione supera l’intervallo, si diventa in errore.

(overflow).

Numero Esadecimale

Numero

Decimale

Fuori dell’intervallo

di operazione

___

1x10

10

≤ DATA

Intero Positivo

Esadecimale

2 5 4 0 B E 3 F F

2 5 4 0 B E 3 F E

:

1

0

9999999999

9999999998

:

1

0

Intero Negativo

Esadecimale

(Complemento)

F F F F F F F F F F

F F F F F F F F F E

:

F D A B F 4 1 C 0 2

F D A B F 4 1 C 0 1

–1

–2

:

–9999999998

–9999999999

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

8-

Fuori dell’intervallo di

operazione

DATA ≤

–1x10

10

(20)

[]

SCI

FIX

1. Usato per cambiare tra modalità di visualizzazione.

2. Usato per impostare il numero di cifre visualizzate dopo

del punto decimale.

Esempio: Immissione di tasto Visualizzazione

[2] [

÷

] [3] [=] 0.666666666

[SHIFT]

[]

SCI

FIX

[5] 0.66667

[]

SCI

FIX

6.66667-01

[SHIFT]

[]

SCI

FIX

[ • ] 6.6666666-01

(21) [X

↔

Y] : Tasto di Scambio

Usato per scambiare il numero visualizzato con i

contenuti di un registratore interno.

(22) [a], [b], [R

→

P], [P

→

R] : Conversione di coordinate.

a. Questi tasti dono usati per convertire la coordinata rettangolare

in coordinata polare e la coordinata polare in coordinata

rettangolare. Le unità dell’intervallo sono stato impostate con il

seguente tasto [DRG].

b. Aree ed accuratezza rispettive definite sono mostrate nel

grafico dietro, tuttavia l’intervallo di

θ

ottenuto da R

→

P in gradi

è il seguente :

1. Quadrante 0°≤

θ

≤ 90°

2. Quadrante 90°≤

θ

≤ 180°

3. Quadrante –180°≤

θ

≤–90°

4. Quadrante –90°≤

θ

≤ 0°

c. Immissione di 2 variabili si esegue impostando x o r premendo

tasto [a] e y o

θ

premendo tasto [b].

d. Il risultato della operazione di x o r è ottenuto nel registratore di

visualizzazione o premendo il tasto [a] e y o

θ

premendo tasto

[b].

Immissione dei Dati Risultato

a b a b

R

→

P

(Rettangolare

→

Polare)

x y r

θ

P

→

R

(Polare

→

Rettangolare)

r

θ

x y

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

9-

(

→

r,θ) r =

22

yx + ,θ= tan

–1

y/x

(

→

x, y) x = r cos

θ

, y = r sin

θ

e. (R

→

P Conversione)

([x, y]

→

[r,

θ

])

f. (P

→

R Conversione)

([r,

θ

]

→

[x, y])

Operazione

di Tasto

Visualizzazione

Operazione

di Tasto

Visualizzazione

x x

θ

a x b

θ

y y r r

b y a r

R

→

P

r

P

→

R

x

b

θ

b y

(23) Modo di Calcolo Statistico ([SHIFT]

[]

ON/C

SD

).

a. Quando si calcola statistiche, premi tasti [SHIFT]

[]

ON/C

SD

per il

modo di statistiche (segno "SD"). Quando si cancella il modo di

statistiche, premi gli stessi tasti ([SHIFT]

[]

ON/C

SD

).

b. Non si può eseguire calcolo di memoria, calcolo con parentesi o

conversione di coordinate.

c. [DATA] : Tasto per immissione di dato.

[DEL] : Tasto per cancellare dato.

d. si può calcolare il seguente volume statistico in questa

calcolatrice.

1. n : Numero di dato (Numero del campione).

2.

Σ

x : Totale di dato.

3.

Σ

x

2

: Totale di quadrato di ogni dato.

4.

x

: Media di dato.

5.

σ

n–1: La deviazione standard campione del dato.

6.

σ

n : La deviazione standard della popolazione del

dato.

n

x

n

xi

x

n

i

Σ

==

∑

=1

1

/)(

1

)(

22

1

2

1

−

Σ−Σ

=

−

=

∑

=

−

n

nxx

n

xxi

n

i

n

σ

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

10-

n

nxx

n

xxi

n

i

n

/)(

)(

22

1

2

Σ−Σ

=

−

=

∑

=

σ

(24)

[00 0]

CPLX

: Cancellare Cifra / tasto del modo per numero complesso.

Quando non si specifica parte esponenziale:

[00 0]

: Dopo di premere questo tasto per il valore, il

valore visualizzato è spostato alla destra e la

ultima cifra è cancellata.

Esempio: Immissione Visualizzazione

123456

→

123456.

[00 0]

→

12345.

[00 0]

→

123.

456

→

123456.

Quando si immette la parte esponenziale: Numeri nella

parte esponenziale sono spostati a destra e la ultima cifra è

cancellata. Fino ad ora, 0 sostituisce la prima cifra nel

esponenziale.

Esempio: Immissione Visualizzazione

5 [EXP] 24

→

5. 24

[00 0]

→

5. 02

[00 0]

→

5. 00

42

→

5. 42

[SHIFT] [CPLX] : Impostazione e cancellazione del modo

per numero complesso sono eseguiti

alternadamente.

(25)

][

y

x

: Tasto di Potenza/ Radice

[x

y

] : Premere qualunque numero [x], [x

y

], qualunque numero [y],

e [=] per elevare y a potenza x .

[SHIFT] [

y

x

] : Premere qualunque numero [x] [SHIFT] [

y

x

],

qualunque numero [y], e [=] per visualizzare la

radice y di x.

VISUALIZZAZIONE

• Stile di visualizzazione

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

11-

• Visualizzazione Speciale

Esempi di visualizzazione

• Virgola Mobile di -6000 1/x; FIX =7

• Identico al di sopra, visualizzazione tecnica

• Visualizzazione d’Errore

CALCOLO

1. Ordine di priorità del calcoli.

Perchè esiste la priorità automatica di operazioni logiche, i calcoli

possono essere eseguiti come espressi nella equazione. (Calcolo della

ordine di priorità).

1. Calcoli di funzioni.

2. Calcolo in ( ).

3. Calcolo di Potenza e Radice.

4. Moltiplicazione e divisione.

5. Addizione e sottrazione.

(Quando la priorità di due operazioni sono la stessa, loro sono eseguiti

nel ordine in cui appaiono).

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

12-

Esempio:

5 4 x 7 + 3 x 0.5

÷

2 COS

60

°

(1) (4)

(2) (5)

(3) (6)

(7)

= 4.308820344

Immissione di Tasto Visualizzazione

[5] [

÷

]

[4] [x

2

]

.............. (1)

[x]

.............. (2)

[7] [+]

..............(3)

[3] [x]

[ • ] [5] [x

y

]

[6] [0] [cos]

..............(4)

[=]

......(5)(6)(7)

•

Quando si inizia l’esecuzione con calcoli di alta priorità, è necessario

salvare il calcolo di bassa priorità, e per questo, ci sono 6 livelli di

salvataggio interno.

•

Questi livelli di salvataggio sono anche usati in calcoli con parentesi,

quindi sempre che operazioni di priorità con parentesi non superono

15 livelli, calcoli possono essere eseguiti come appaiono nella

equazione.

2. Addizione, sottrazione, moltiplicazione,

divisione e calcoli costanti.

•

La parte aggiunta nella addizione, sotratta nella sottrazione,

moltiplicata nella moltiplicazione, il divisore nella divisione e il valore

x nella potenza (x

y

) e Radice (

y

x

). Calcoli prendono il valore della

costante.

Esempio:

1. 123 + 456

= 7. 123

÷

4

=

2. 789 + 456

= 8. 456

÷

4

=

3. 123 – 456

= 9. 7

4

=

4. 789 – 456

= 10. 8

4

=

5. 123 x

456 = 11.

5

127

=

5.

16.

0.3125

2.1875

3.

0.5

4.308820344

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

13-

6. 123 x 789 = 12.

5

1024

=

NO. Immissione di Tasto Visualizzazione

1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=]

2 . [7] [8] [9] [=]

3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=]

4 . [7] [8] [9] [=]

5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=]

6 . [7] [8] [9] [=]

7 .

[1] [2] [3] [

÷

] [4] [=]

8 . [4] [5] [6] [=]

9 .

[7] [x

y

] [4] [=]

10 . [8] [=]

11 .

[1] [2] [7] [SHIFT] [

y

x ] [5] [=]

12 . [1] [0] [2] [4] [=]

3. Calcolo di Memoria

Immissione ed output della memoria indipendente è eseguita

premendo [X

→

M], [MR], [M+]

Esempio: 123 x 2

456 x 3

789 x 4

+) 1470 .

Totale 6240

Immissione di Tasto Visualizzazione

[ON/C] [X

→

M]

[1] [2] [3] [x] [2] [M+]

[4] [5] [6] [x] [3] [M+]

[7] [8] [9] [x] [4] [M+]

579.

1245.

– 333.

333.

56088.

97047.

30.75

114.

2401.

4096.

2.634879413

4.

0.

M

246.

M

1368.

M

3156.

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

14-

[1] [4] [7] [0] [M+]

[MR]

4. Calcoli con parentesi.

•

Parentesi sono usate quando si vuole eseguire calcoli nella prima

priorità seguito di operazioni +, –, x,

÷

, x

y

,

y

x

. In altre parole “(” “)”

forzano le operazione precedenti da essere in attesa fino all’

esecuzione dei calcoli dentro delle parentesi.

•

Parentesi possono essere usate in calcolo concatenato sempre che

il totale di livelli terminare dovuto a priorità logica automatica e

parentesi no eccedono 15.

Esempio: 6+ [(5–3.6+5)x0.8–6] x3.2 =

Immissione di Tasto Visualizzazione

[6] [+] [ ( ] [ ( ]

[5] [–] [3] [ • ] [6] [+] [5] [ ) ]

[x] [ • ] [8] [–] [6] [ ) ]

[x] [3] [ • ] [2] [=]

5. Conversione di Coordinate :

(1) polare

→

rettangolare

Esempio:

Immissione di

Tasto

Visualizzazione

[2] [a]

[60] [b]

[SHIFT] [P

→

R]

y

x

[b]

M

1470.

M

6240.

0.

6.4

– 0.88

3.184

2.

60.

1

1.732050808

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

15-

(2) rettangolare

→

polare

Immissione di

Tasto

Visualizzazione

[1] [a]

[3] [

] [b]

[SHIFT] [R

→

P]

y

x

[b]

6. Calcolo di Numero Complesso

ESEMPIO IMMISSIONE DI

TASTO

VISUALIZZAZIONE

(5 + 4i) + (6 + 3i)

= 11 + 7i

[SHIFT] [CPLX]

5 [a]

4 [b]

[+]

6 [a]

3 [b]

[=]

[b]

DEG CPLX

0.

DEG CPLX

5.

DEG CPLX

4.

DEG CPLX

0.

DEG CPLX

6.

DEG CPLX

3.

DEG CPLX

11.

DEG CPLX

7.

ESEMPIO IMMISSIONE DI

TASTO

VISUALIZZAZIONE

6 x (7–9i) x (–5 x 8i)

= 222 + 606i

[ON/C]

6 [a] [x]

7 [a] 9 [+/–] [b]

DEG CPLX

0.

DEG CPLX

0.

DEG CPLX

–9.

1.

1.732050808

2.

60.

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

16-

[x]

5 [+/–] [a] 8 [b]

[=]

[b]

DEG CPLX

0.

DEG CPLX

8.

DEG CPLX

222.

DEG CPLX

606.

7. Calcolo Statistico.

Esempio:

(1) Quanto è la deviazione media e standard?

Dati: 55, 53, 57, 54, 51, 56, 55, 52

Immissione di

Tasto

Visualizzazione Nota

SD

[SHIFT] [SD] 0 Imposta modo statistico

[5] [5] [DATA] 1 Visualizza il volume

[5] [3] [DATA] 2 di dati immessi

[5] [7] [DATA] 3

[5] [4] [DATA] 4

[5] [1] [DATA] 5

[5] [6] [DATA] 6

[5] [5] [DATA] 7

[5] [2] [DATA] 8

[

x

]

54.125

Dato Medio

[SHIFT] [

Σ

x]

433

Totale dei dati

[SHIFT] [

Σ

x

2

]

23465

Totale del quadrato dei dati

[n] 8 Numero di dati immessi

[

σ

n–1]

2.031009601

Deviazione standard di campioni

(

σ

n–1)

[x

2

]

4.125

Variazione Imparziale

[SHIFT] [

σ

n]

1.899835519

Deviazione standard della

popolazione (

σ

n)

[SHIFT] [SD] 0

Cancella il modo statistico

(cancella "SD")

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

17-

(2) Correzione di dati

Immissione di Tasto

Visualizz

azione

Nota

SD

[SHIFT] [SD] 0 Imposta modo statistico

[5] [0] [DATA] 1

[6] [0] [DATA] 2 Immette il dato errato (60)

[6] [0] [SHIFT] [DEL] 1 Cancella il dato errato (60)

[5] [6] [DATA] 2 Immette il dato corretto (56)

[5] [4] [x] [3] [DATA] 5 Immette il dato errato (54x3)

[5] [4] [x] [3] [SHIFT] [DEL] 2 Cancella il dato errato (54x3)

[5] [8] [x] [3] [DATA] 5 Immette il dato corretto (58x3)

[5] [2] [x] [4] [DATA] 9 Immette il dato errato (52x4)

[5] [5] [DATA] 10 Immette il dato corretto (55)

[5] [2] [x] [4] [SHIFT] [DEL] 6 Cancella il dato errato (52x4)

[SHIFT] [SD] 0

Cancella il modo di statistica

(Cancella "SD")

SPECIFICAZIONI

Capacità di Visualizzazione : 10 cifre completamente mobili o Mantissa

a 8 cifre con Esponente 2 cifre più 2 cifre

di codice negativo.

Componenti : CMOS / LSI

Schermo : Cristallo Liquido

Alimentazione : 3V (DC) G13(LR44)x2 circa 1500 ore

quando usato 2 ore al giorno.

Consumo di Energia : 0.15mw

Temperatura di Operazione : 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Se nessun tasto viene premuto per appros. 7.5 minuti, l’energia si

spegnerà automaticamente.

SOSTITUZIONE DI BATTERIE

La calcolatrice è alimentata da due batterie alcaline G13(LR44).

SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26

-It

18-

Quando lo schermo si diventa opaco, sostituire le batterie. Fare

attenzione ad evitare di provocarsi lesioni durante la sostituzione delle

batterie.

1. Svitare le viti nella parte posteriore della calcolatrice.

2. Inserire un cacciavite piatto nello slot tra la parte superiore ed

inferiore poi fare leva con il cacciavite per separare le due parti.

3. Rimuovere le due batterie smaltirle in modo appropriato. Non

lasciare che i bambini giochino con le batterie.

4. Pulire le batterie nuove con un panno sciutto per avere un contatto

buono.

5. Inserire le due nuove batterie con lati piatti (terminali positivi) verso

l’alto.

6. Allineare la parte superiore ed inferiore e chiuderle fino a che non

scattano.

7. Stringere le viti.

La pagina sta caricando ...

WEEE MARK

En

If you want to dispose this product, do not mix with general household

waste. There is a separate collection systems for used electronics products

in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive

2002/96/EC) and is effective only within European Union.

Ge

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies bitte nicht

zusammen mit dem Haushaltsmüll. Es gibt im Rahmen der WEEE-

Direktive innerhalb der Europäischen Union (Direktive 2002/96/EC)

gesetzliche Bestimmungen für separate Sammelsysteme für gebrauchte

elektronische Geräte und Produkte.

Sp

Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con residuos

domésticos de carácter general. Existe un sistema de recogida selectiva

de aparatos electrónicos usados, según establece la legislación prevista

por la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y

electrónicos (RAEE), vigente únicamente en la Unión Europea.

It

Se desiderate gettare via questo prodotto, non mescolatelo ai rifiuti

generici di casa. Esiste un sistema di raccolta separato per i prodotti

elettronici usati in conformità alla legislazione RAEE (Direttiva

2002/96/CE), valida solo all’interno dell’Unione Europea.

Du

Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het

wilt verwijderen. Erbestaat ingevolge de WEEE-richtlijn (Richtlijn

2002/ 96/EG) een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem

voor gebruikte elektronische producten, welk alleen geldt binnen de

Europese Unie.

JM74932-00F

Da

Hvis du vil skille dig af med dette produkt, må du ikke smide det ud sammen

med dit almindelige husholdningsaffald. Der findes et separat indsamlingssys-

tem for udtjente elektroniske produkter i overensstemmelse med

lovgivningen under WEEE-direktivet (direktiv 2002/96/EC), som kun er

gældende i den Europæiske Union.

Por

Se quiser deitar fora este produto, não o misture com o lixo comum. De acordo

com a legislação que decorre da Directiva REEE – Resíduos de Equipamen-

tos Eléctricos e Electrónicos (2002/96/CE), existe um sistema de recolha

separado para os equipamentos electrónicos fora de uso, em vigor apenas

na União Europeia.

Pol

Fr

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la

poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de

récupération distinct pour les vieux appareils électroniques conformé-

ment à la législation WEEE sur le recyclage des déchets des

équipements électriques et électroniques (Directive 2002/96/EC) qui est

uniquement valable dans les pays de l’Union européenne.

Les appareils et les machines électriques et électroniques contiennent

souvent des matières dangereuses pour l’homme et l’environnement si vous

les utilisez et vous vous en débarrassez de façon inappropriée.

La pagina sta caricando ...

Citizen Calculator SR-135N Manuale utente

Citizen Calculator SR-135N Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti